Книги от Светла Томанова

			Междуезиково взаимодействие в превода Светла Томанова

			Цена: 3.93 € / 7.69 лв.
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт. Продуктът е представен с вътрешни страници

Виж още

Междуезиково взаимодействие в превода

Светла Томанова
ЮЗУ Неофит Рилски

Цена: 3.93 € / 7.69 лв.

Преводът е ситуация на двуезична комуникация, в основата на която лежи билингвизъм, т.е способността преводачът да използва в комуникацията два езика. Преводачът, както и всеки друг билингв, оказал се в ситуация на комуникация на един от двата езика, изпитва също така въздействието на другия език. В неговата реч повече или по-малко възникват факти на интерференция. За явлението интерференция, т.е въздействието на системата на единия език върху другия в условията на двуезичие, най-често си спомнят, когато става дума или за чуждоезиково обучение, или за превод от един език на друг. Интерференцията се проявява най-осезаемо ...

Книги от Светла Томанова

Видео представени продукти

Наблюдатологът

Жизел Кларксън

Моят кулинарен дневник и разни други мисли. Биография

Стенли Тучи

Пробуждане

Дийпак Чопра

Търсене в книжарницата

10 търсения от други посетители:

Пюре
Технология на месните продукти
Теория за алтернативната загуба от Христо Димитров
Невинният Джон гришам
mozilla
how the king of
неумивакин упражнения
мери оливър
Детектив деца
Джон Бойн

Най-популярно в книжарницата

Извън обхват
Евгени Черепов

"Красив и светъл роман. Носталгичен, дълбок като целонощен сняг, силен като планинска дъбрава, ...

Остайница
Рене Карабаш

Поръчай своята бройка с автограф от Рене Карабаш! Количествата са ограничени. : "Читателят е ...

Пътуване към духа
Цветан Убенов

Магията на нагуалите. Воинският път на магьосниците.Човекът е магично същество, но улисан в грижите и ...

Аз още броя дните
Георги Бърдаров

Допълнено издание. : Разтърсваща любовна история на босненските Ромео и Жулиета на фона на ...

Български народни песни

Книгата е предназначена за ученици и кандидат-студенти. : Юнашки, хайдушки, празнични, обредни, ...

Приказки по телефона
Джани Родари

Това са кратки, забавни приказки, които мъж на име Бианки от град Варезе разказвал на своето момиченце. ...

Интерактивно учебно ...

В изданието ще откриете теми за:всички изпитни въпроси;общо устройство на автомобила;правила за ...

Къде минава границата
Кирил Янев

Тази книга разказва за едно от многото експедиции и издирвания осъществени от вестник Поглед в периода ...

Връхлитането на духа
Цветан Убенов

Полет към безкрайността. Живот във вечността.Тази книга е продължение на Пътуване към Духа, която ни ...

Книги от Светла Томанова

Виж още

Междуезиково взаимодействие в превода

Търсене

Хиляди книги на супер изгодни цени

Препоръчителна литература

Книги

Популярно

Издателства

Избрани автори

всички раздели
само в книгите