|
|
|
Koprivshtitsa is a picturesque little town-museum and is also a re serve of architecture and history, tucked away amidst the pretty rounded ridges of Sredna Gora Range. It is located at a distance of 100 km east of Sofia (the capital city of Bulgaria) and offers to everybody who vis its it an unforgettable stroll into the kaleidoscope of the past. The me andering, cobblestone-paved little streets that squeeze between the tall stone-wall fences, the heavy wooden gateways with little built-in doors, and the beautiful wooden houses - symbol of wealth and prosperity of their owners, the wonderful arched bridges over river ... |
|
|
"En la historia de las civilizationes, lo mismo que en la historia de los individuos, la infancia es decisiva..." segun el historico Frances Jacques Le Goff. La "infancia de la aristocracia Europea" tiene sus raices en los Balcanes. Los monumentos de la cultura Tracia son una ilustracion de sus etapas iniciales. ... |
|
|
"Nella storia delle civilta, come anche nella storia delle persone, l'infanzia ha un ruolo decisivo" ha scritto lo storico francese Jacque le Goff. "L'infanzia dell'aristocrazia" di Europa ha le sue radici anche sui balcani ed i monumenti traci illustrano una parte dei suoi stadi iniziali. ... |
|
|
|
|
|
"Голяма книга за България" по един неповторим начин разкрива безспорната принадлежност на България към Европа и вечният стремеж на българите към себеутвърждаване върху неспокойната земя на Балканите. Със своите над 1100 цветни фотографии, придружаващи текстовете по отделни теми, тя е обаятелно пътешествие и възхвала на магическата красота на българската земя - прекрасен кът от Европа, в който попаднеш ли веднъж, е невъзможно да не се влюбиш и да не се връщаш отново и отново... Свят необозрим - люлка на европейската цивилизация, изпълнен с неизчерпаеми възможности за интересни преживявания и емоции. " ... |
|
|
Koprivstitsa es una pintoresca ciudad-museo, declarada de reserva historico-arquitectonica nacional, agazapada en la montana Sredna Gora y rodeada de sus bellos montes. Esta a unos lOOkm al este de la capital Sofia y ofrece a los visitantes paseos inolvidables y toda la diversidad de su pasado. Las calles de empedrado, que serpentean por toda la ciudad, cerradas entre los muros altos, los portales grandes de madera con sus portezuelas incorporadas, las bellas casas de madera, signo de la prosperidad y la fortuna de sus propietarios, los magnificos puentes con arcos que atraviesan el rio Topolnitsa y sus afluyentes, son ... |
|
|
Koprivshtitsa e una pittoresca citta-museo e riserva storico architettonica, chiusa tra le pittoresche alture arrotondate della Sredna gora. Situata a 100 km a est di Sofia, la capitale della Bulgaria, offre a chi la visita un"indimenticabile passeggiata nel caleidoscopio del passato. Le tortuose stradine acciottolate, circondate da alti muri di pietra, le pesanti porte di legno, in cui si aprono portoncini, le belle case di legno, simbolo di ricchezza e prosperita dei loro proprietari, gli splendidi ponti arcuati sul fiume Topol-nitsa e i suoi affluenti e le numerose fontane di pietra sono una straordinaria ... |
Книги 
Рейтинг: 7.50 / 4 гласа 
