store.bg - бързо, лесно и удобно
store.bg - бързо, лесно и удобно!
Книжарница
Кошница Регистрация Статус на поръчка
Грижа за клиента   |   За контакти
Грижа за клиента   |   За контакти
Начало   Книги    Художествена литература    Преводни романи и разкази    Класически разкази    Японски разкази
Начало   Книги    ...    ...    Класически разкази  

Японски разкази

Японски разкази - книга
Поръчай през телефона си сега.
Лесно е!
Цена:  7.16 € / 14.00 лв.
 Доставка:
Доставка заСофияИзбери друго населено място
Цена за доставкаДо автомат на  BOX NOW : 0.99 € / 1.94 лв.
До офис на Еконт: 2.80 € / 5.48 лв.
До адрес: 2.55 € / 4.99 лв.
Опция прегледДа, при всяка доставка до адрес или офис.
Дати за доставка10‑06‑2026 г. или 11‑06‑2026 г.
 Основни параметри:
Продукт#162-984
ВидКнига
НаличностДа, на склад при доставчик 
Физически е наличен при доставчик на store.bg
Издадена25-06-2015 г.
ИздателствоИзток - Запад
Категории
КорицаМека
Страници240
Размери14.00 / 21.50 / 2.00 cm
Тегло0.309 kg
EAN9786191525744
ISBN9786191525744
Японски разкази - книга

Японски разкази

Цена:  7.16 € / 14.00 лв.
 Доставка:
Доставка заСофияИзбери друго населено място
Цена за доставкаДо автомат на  BOX NOW : 0.99 € / 1.94 лв.
До офис на Еконт: 2.80 € / 5.48 лв.
До адрес: 2.55 € / 4.99 лв.
Опция прегледДа, при всяка доставка до адрес или офис.
Дати за доставка10‑06‑2026 г. или 11‑06‑2026 г.
 Основни параметри:
Продукт#162-984
ВидКнига
НаличностДа, на склад при доставчик 
Физически е наличен при доставчик на store.bg
Издадена25-06-2015 г.
ИздателствоИзток - Запад
Категории
КорицаМека
Страници240
Размери14.00 / 21.50 / 2.00 cm
Тегло0.309 kg
EAN9786191525744
ISBN9786191525744
Описание
Двуезично издание на български и японски език.
Книгата е двуезичен сборник от подбрани къси разкази на знаменити японски писатели от края на XIX и началото на XX век. Почитателите на японската литература ще имат възможност да се срещнат отново както с вече издавания у нас Акутагава Рюноске, така и да се запознаят с по-малко известни до този момент у нас майстори на словото. Изданието дава възможност на изучаващите езика да работят с текста в оригинал и превода на български. Разказите (с изключение на "Мандарините") в книгата са преведени за пръв път на български език.

Съставители и преводачи са Людмила Холодович (доктор на филологическите науки, дългогодишен преподавател по съвременен японски език и японска литература в Софийски университет "Св. Климент Охридски") и Александър Киров (докторант по съвременен японски език, завършил специалност "Японистика" в Софийски университет "Св. Климент Охридски", многократно специализирал в различни японски университети и Центъра за японски език към Японската фондация).
За издателство Изток - Запад
Изток-Запад ТМ ЕООД
София, 1000
ул. Стара планина 5, ет. 2
iztok.zapadbg@gmail.com
Страници от тази книга






Съдържание
Акутагава Рюноске
  • Мандарините
  • Вагонетката
  • Генералът
Аришима Такео
  • Чепка грозде
  • Пожарът и Почи
Куникида Доппо
  • Пролетна птица
  • Бамбуковата вратичка
Масаока Шики
  • Светлината на лампата
  • Звуците на една лятна нощ
Шига Наоя
  • Божеството на чирачето
Шимаки Кенсаку
  • Червеното жабче
  • Червеният котарак
Детски столчета за кола с отстъпка
Рейтинг
 Рейтинг: 10.00 / 1 глас 
За да оцениш книгата "Японски разкази", избери цифрата отговаряща на твоята оценка по десетобалната система:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Други интересни предложения
Химн - Айн Ранд - книга
Химн
Айн Ранд
Изток - Запад
Цена:  5.11 € / 9.99 лв.
Голем. Белият доминиканец. Кардиналът Напелус - Густав Майринк - книга
Голем. Белият доминиканец. Кардиналът Напелус
Густав Майринк
Изток - Запад
Цена:  11.25 € / 22.00 лв.
Жития на безделници и пропаднали мистици - Николай Грозни - книга
Жития на безделници и пропаднали мистици
Николай Грозни
Изток - Запад
Цени:  6.13÷8.18 € / 11.99÷16.00 лв.
Приказки и легенди - книга
Приказки и легенди
Изток - Запад
Цена:  6.08 € / 11.89 лв.
Издирени и записани чудновати истории - Ган Бао - книга
Издирени и записани чудновати истории
Ган Бао
Изток - Запад
Цена:  6.30 € / 12.32 лв.
Странна история - Рюноске Акутагава - книга
Странна история
Рюноске Акутагава
Изток - Запад
Цена:  10.00 € / 19.56 лв.
Приказки за големи деца - Евгений Замятин - книга
Приказки за големи деца
Евгений Замятин
Изток - Запад
Цена:  10.17 € / 19.89 лв.
Най-добрите криминални разкази на прочути писатели - книга
Най-добрите криминални разкази на прочути писатели
Изток - Запад
Цена:  10.17 € / 19.89 лв.
Великденски разкази - Михаил Салтиков - Шчедрин, Николай А. Лейкин, Антон П. Чехов, Зинаида Гипиус, Саша Чорни - книга
Великденски разкази
Михаил Салтиков - Шчедрин, Николай А. Лейкин, Антон П. Чехов, Зинаида Гипиус, Саша Чорни
Изток - Запад
Цена:  4.60 € / 9.00 лв.
Други интересни предложения
 Издирени и записани чудновати истории
Ган Бао
Цена:  6.30 € / 12.32 лв.
Стандартна цена 8.18 €
Вземи сега с отстъпка -23%!
За повече подробности виж в продукта.
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Химн
Айн Ранд
Цена:  5.11 € / 9.99 лв.
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Голем. Белият доминиканец. Кардиналът Напелус
Густав Майринк
Цена:  11.25 € / 22.00 лв.
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Жития на безделници и пропаднали мистици
Николай Грозни
Цени от:  6.13 € / 11.99 лв.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Приказки и легенди
Цена:  6.08 € / 11.89 лв.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Странна история
Рюноске Акутагава
Цена:  10.00 € / 19.56 лв.
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Приказки за големи деца
Евгений Замятин
Цена:  10.17 € / 19.89 лв.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Най-добрите криминални разкази на прочути писатели
Цена:  10.17 € / 19.89 лв.
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Великденски разкази
Михаил Салтиков - Шчедрин, Николай А. Лейкин, Антон П. Чехов, Зинаида Гипиус, Саша Чорни
Цена:  4.60 € / 9.00 лв.
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Мнения на посетители
 

Ако искаш да си първият дал мнение за тази книга, направи го сега!
Твоето име:
Тип:
e-mail:
Мнение:
 
Важна информация!
Мненията, които най-добре описват книгата, ще бъдат видими при всяко посещение на страницата. За да видиш всички останали мнения, натисни бутона "Покажи всички мнения". Без предупреждение ще бъдат изтривани коментари с обидно, расистко, клеветническо или друго съдържание, което нарушава добрия тон.
Книги за Япония
 Книжарницата, над която вишната бди
Такуя Асакура
Цена:  12.00 € / 23.47 лв.
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Българско-японски разговорник
Цветелина Радева
Цена:  6.00 € / 11.73 лв.
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Пътниците по линия Ханкю
Хиро Арикава
Цена:  12.00 € / 23.47 лв.
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Kaizen
Sarah Harvey
Цена:  17.84 € / 34.89 лв.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Пътувам и ям из Япония
Паула Харди
Цена:  17.89 € / 34.99 лв.
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Още книги за Япония
Закупилите тази книга, купуват също
Изборът - книга

Изборът


Едит Егер
Рива
Цена:  10.17 € / 19.89 лв.
Продуктът е сред най-интересните в store.bg
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
За свободата и вътрешната сила. Наричат Едит Ева Егер - Ане Франк, която оцеля, защото шестнайсетгодишната унгарска еврейка има късмета да остане жива в лагерите на смъртта. Пише книгата си на деветдесетгодишна възраст като разказ за оцеля­ването си, за изцелението си и за хората, на които е помогнала да се освободят от травмите си. Сравняват Изборът с класиката Човекът в търсене на смисъл на Виктор Франкъл. Менторството и приятелството на Франкъл помагат на Едит да преосмисли преживяното и да разбере, че от истинско значение е не какво ние очакваме от живота, а какво животът очаква от нас. Авторката емигрира ...
Български антинародни приказки - книга

Български антинародни приказки


Любен Дилов - син
Пощенска кутия за приказки
Цена:  14.83 € / 29.00 лв.
Продуктът е сред най-интересните в store.bg
Това, което някога беше Хуйку набъбна, еректира, обрасна с десетки нови истории, отърка се в хилядната публика на Пощенска кутия за приказки и сега се завръща като Български антинародни приказки. Илюстрациите са дело на Ася Кованова и Андрей Кулев. ...
Червените орхидеи на Шанхай - книга

Червените орхидеи на Шанхай


Жюлиет Морийо
Сиела
Цена:  10.17 € / 19.89 лв.
Продуктът е сред най-интересните в store.bg
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Болката шепне на всеки език... Красивата млада корейка Сангми е отвлечена, за да бъде една от стотиците хиляди жени за развлечение на победоносната японска армия по време на Втората световна война. Окована в страховит водовъртеж от насилие и жестокости, тя се сблъсква с най-красивото и най-грозното у човека - от редките мигове на утеха до порочната реалност на публичните домове. Животът ѝ е направляван от перверзните желания на опасния майор Фудживара, който не я изпуска от погледа си години наред, но и от любовта на някогашния ѝ учител Нагата, който също се е издигнал в армията и иска да я превърне в най- ...
Любимите ми медицински вицове - книга

Любимите ми медицински вицове


Проф. Сотир Марчев
Труд
Цена:  8.68 € / 16.98 лв.
Продуктът е сред най-интересните в store.bg
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Смехотерапия за дълъг живот от проф. Сотир Марчев. "За една минута смях, Господ два дни живот дава" е казал народът. А професор Сотир Марчев събира най-смешните медицински вицове, с които след като се посмее, човек може да научи и нещичко за себе си. Любимите ми медицински вицове е книга, която, ще ви накара да се надсмеете над болестите и състоянието си, ще ви помогне да сте здрави! Според проф. Марчев, медицината ни е натрупала доказателства, че смехът удължава животът, а оптимистите и позитивните хора по-рядко боледуват и по-бързо оздравяват. Дълголетниците може да се различават по много неща, но всички ...
Реките на времето - книга

Реките на времето


Евгения Кръстева-Благоева
Сиела
Цена:  12.78 € / 25.00 лв.
Продуктът е сред най-интересните в store.bg
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Всичко в тази книга наистина се е случило. То е съхранено в родовата памет на два български рода, а чрез съдбите на главните герои капитан Никола Кръстев и Георги Голомехов се разкрива не само трагичната съдба на бившите хора в земния ад на комунизма, но и се рисува моралният портрет на цяло едно поколение, съумяло да запази и пренесе непокътнати своите ценности към бъдещето. На страниците на романа в интимна, неизвестна за широката публика светлина оживяват образите на Димчо Дебелянов, полковник Владимир Серафимов - освободителя на Родопите, цар Борис III, Димитър Талев, Владимир Димитров-Майстора, Елин Пелин, ...
Никога не ме оставяй - книга

Никога не ме оставяй


Казуо Ишигуро
Лабиринт
Цена:  11.19 € / 21.89 лв.
Продуктът е сред най-интересните в store.bg
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
В един от най-силните романи от последно време Казуо Ишигуро проследява съдбата на трима приятели. Трийсет и една годишната Кати се връща назад във времето, за да разкаже за наглед идиличното им детство в откъснато привилегировано училище и за по-нататъшния им път в един свят, където те се натъкват на въпроса кой всъщност иска всички да сме еднакви и взаимозаменяеми, защо се налага да доказваме, че имаме душа, защо жестокостта се е превърнала в норма, защо се примиряваме безропотно с неправдата, защо постоянно предаваме онези, които обичаме най-много. Определен от сп. "Тайм" за най-добър роман на 2005 г и ...
Кестеновия човек - книга

Кестеновия човек


Сьорен Свайструп
Емас
Цена:  11.70 € / 22.88 лв.
Продуктът е сред най-интересните в store.bg
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
На детска площадка в предградията на Копенхаген е намерена убита млада жена. Случаят изглежда елементарен: извършителят най-вероятно е нейният партньор. Възлагат разследването на младата следователка Ная Тулин и на Марк Хес, временно отзован от Европол. При по-задълбочен оглед на местопрестъплението разследващите се натъкват на човече, направено от кестени. Във фигурата сама по себе си няма нищо странно: изработването на кестенови човечета е много разпространено сред датските деца през есента. Странно е обаче, че при лабораторен анализ криминалистите откриват върху фигурката пръстов отпечатък от момиче, смятано за мъртво ...
Обратно към Прекрасния нов свят - книга

Обратно към Прекрасния нов свят


Олдъс Хъксли
Катехон
Цена:  6.64 € / 12.99 лв.
Продуктът е сред най-интересните в store.bg
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Прекрасният нов свят е наричан роман на идеите, тъй като Хъксли поставя в центъра на вниманието контраста и сблъсъка на различни възгледи и концепции, а не просто традиционния конфликт на характери. В Обратно към Прекрасния нов свят той се отказва изцяло от художествената измислица и предоставя свобода на идеите сами да изграждат формата и насоките на творбата му. Олдъс Хъксли ни предупреждава за опасностите, които наглед демократичният съвременен свят крие по отношение на нашата свобода. Отдадени на консуматорство и търсене на удоволствия, хората рядко се ангажират истински с реалността, в която живеят, точно както ...
Пълен списък на купуваното от закупилите тази книга
Виж още
Книги за Япония
Книжарницата, над която вишната бди - Такуя Асакура - книга
Книжарницата, над която ...
Такуя Асакура
Цена:  12.00 € / 23.47 лв.
Българско-японски разговорник - Цветелина Радева - разговорник
Българско-японски ...
Цветелина Радева
Цена:  6.00 € / 11.73 лв.
Пътниците по линия Ханкю - Хиро Арикава - книга
Пътниците по линия Ханкю
Хиро Арикава
Цена:  12.00 € / 23.47 лв.
Пътувам и ям из Япония - Паула Харди - книга
Пътувам и ям из Япония
Паула Харди
Цена:  17.89 € / 34.99 лв.
Kaizen - Sarah Harvey - книга
Kaizen
Sarah Harvey
Цена:  17.84 € / 34.89 лв.
Истории от стара Япония - А. Б. Фрийман-Митфорд - лорд Ридсдейл - книга
Истории от стара Япония
А. Б. Фрийман-Митфорд - лорд Ридсдейл
Цена:  10.00 € / 19.56 лв.
Първи стъпки към Японското знание - част 2: Тетрадка по Катакана - Василена Йосифова - помагало
Първи стъпки към Японското ...
Василена Йосифова
Цена:  8.17 € / 15.98 лв.
История на Япония - Братислав Иванов - книга
История на Япония
Братислав Иванов
Цена:  13.80 € / 26.99 лв.
Виж всички
Видео представени продукти
Биг Бен удря единадесет
Дейвид Магаршак
Книга на Алхимията
Сулейка Джауад
Карина: Събуждането на дракона
Жером Пелисие
Търсене в книжарницата
10 търсения от други посетители:
сТРОИТЕЛНИ НОРМИ
цигански псувни
мелиса
Забраненото здраве Калкер
Манипулация
Българска народна медицина Енциклопедия
Дисни
Приключенията на лиско в гората
НИКОЛАЙ РАЙНОВ БЪЛГАРСКИ ВЪЛШЕБНИ ПРИКАЗКИ
Цвета караиванова
Търсене
Хиляди книги на супер изгодни цени
Препоръчителна литература
Книги
Всички категории
Популярно
Издателства
Избрани автори
Меню
Сектори в store.bg
Ново в книжарницата
0700 4 55 66
на цената на един
градски разговор

Всички начини за контакт с нас
Въпроси за поръчки:
Всички други въпроси:
0700 4 55 66
Виж всички телефони и
начини за контакт
Сектори в store.bg
Ново в книжарницата
Ново в store.bg
© 1999 - 2026 store.bg всички права запазени - Общи условия | Политика за личните данни 
Използваните в представянето на книгата "Японски разкази" текстови, графични и други материали са собственост на носителите на авторските им права.
Всяко копиране и репродуциране на информация, представена в този сайт, е равносилно на безусловно приемане на общите условия и определените в тях лицензни условия за ползване.