Най-добрите криминални разкази на прочути писатели

Най-добрите криминални разкази на прочути писатели Времетраене: 0:39 мин. Рецепта за кошмари. Разкази Иван Атанасов Времетраене: 1:06 мин. Морелси Чайна Миевил Времетраене: 1:06 мин. Призраци през зимата Дан Симънс Времетраене: 0:56 мин. Силите на тъмнината Джон Конъли Времетраене: 0:57 мин. Последно писмо от Гърция Ема Коуел Времетраене: 0:54 мин. Песента на светулките Кристин Хана Времетраене: 0:55 мин. На крилете на песента Мария Русева, Нона Кръстникова Времетраене: 0:57 мин. Светлинки за сладки сънища: Лека нощ! Стефани Камписи Времетраене: 0:48 мин. Завинаги и още един ден Антъни Хоровиц Времетраене: 1:05 мин. Западният вятър Александрия Уоруик Времетраене: 1:06 мин. Бандитът и близначките Матакин Ориол Каноса Времетраене: 1:06 мин. Книги от поредицата Да поговорим за... Джоузеф Барнс Времетраене: 0:48 мин. Плувкинята Лорет Ан Уайт Времетраене: 0:58 мин.

Съставител: Иван Атанасов. Антологията включва избрани криминални разкази на популярни писатели. Сред тях има както автори, които са прочути именно в този жанр (Морис Льоблан, Г. К. Честъртън, Едгар Уолъс и други), така и класици на американската и английската литература като Джек Лондон, Чарлз Дикенс или носителката на "Пулицър" Елън Глазгоу. Някои от разказите - например "Убийствата на улица "Морг" на Едгар По и "Лигата на червенокосите" на Конан Дойл - са добре познати на родните читатели, а други излизат за пръв път на български език. Повечето са мрачни и сериозни, но има и хумористично-сатирични като "Откраднатият бял слон" на Марк Твен.

Част от творбите са типични детективски истории, в които се набляга на самото разследване, при други акцентът пада върху залавянето на вече известния престъпник или върху осъществяването на добре замислено престъпление. А има и разкази с по-нетрадиционен криминален сюжет като "Изкуплението на Джими Валънтайн" на О. Хенри. За разнообразието на историите допринасят и колоритните персонажи, сред които ще срещнете както прочутия крадец джентълмен Арсен Люпен, така и сравнително непознатия у нас сляп детектив Макс Карадос.

Иван Атанасов (р. 1979) е завършил английска филология в пловдивския университет "Паисий Хилендарски" и е работил близо две десетилетия като преводач, рецензент и редактор за различни издателства. Има три номинации за художествен превод - две за наградата "Пловдив" и една за наградата "Кръстан Дянков", - а през 2012 г. печели наградата на блогърското жури на "Книга за теб" за превода на "Кървави книги" от Клайв Баркър. Администратор е на българския форум, посветен на Стивън Кинг и секретар на клуба на авторите на хорър "Lazarus".

Книгата е част от поредицата "Магика" на издателство "Изток - Запад".

Изток-Запад ТМ ЕООД
София, 1000
ул. Стара планина 5, ет. 2
iztok.zapadbg@gmail.com

Самоубийството на Киарос (Л. Франк Баум)
Едит Лебедовата шия (Морис Льоблан)
Моето любимо убийство (Амброуз Биърс)
Тайната градина (Г. К. Честъртън)
Лигата на червенокосите (Артър Конан Дойл)
Зелената мамба (Едгар Уолъс)
Убийството в "Риджънтс Парк" (Баронеса Орци)
Убийствата на улица "Морг" (Едгар Алан По)
Сляпата клисура (Дж. С. Флечър)
Въпрос на морал (Елън Глазгоу)
Изкуплението на Джими Валънтайн (О. Хенри)
Хитрата сврака - с двата крака (Уилки Колинс)
Преследваният (Чарлз Дикенс)
Бившият затворник (Р. Остин Фрийман)
Откраднатият бял слон (Марк Твен)
Да убиеш човек (Джек Лондон)
Гибелта на господин Хигинботъм (Натаниъл Хоторн)
Клубът на разсеяните (Робърт Бар)
Игра в мрака (Ърнест Брама)
Съдени от равни (Сюзан Гласпел)