Използваме бисквитки, за да осигурим възможно най-доброто преживяване в нашия уебсайт. За да работи store.bg правилно е необходимо съгласие с употребата им!
Детайлни настройки
Съгласен съм с бисквитките
store.bg - бързо, лесно и удобно
Начало   Книги    ...    ...    Немски език  
store.bg - бързо, лесно и удобно!
Грижа за клиента   |   За контакти
Начало   Книги    Филология и езикознание    Чуждоезиково обучение    ...    Erzahlungen von beruhmten Schr...
Търсене
Учебници
Хиляди книги на
супер изгодни цени
Книги
Списания

Erzahlungen von beruhmten Schriftstellern: Stefan Zweig - Zweisprachige Erzahlungen


Stefan Zweig

Цена:  9.00 лв.
Цена за доставка за гр. София - 2.90 лв.
Безплатна доставка за София при поръчка над 50 лв.
За цена и срок извън гр. София кликни тук.
Тази книга може да бъде доставена в дните:
Понеделник 21-10-2019 г., Вторник 22-10-2019 г. или
Сряда 23-10-2019 г.
Продукт#244913
ВидКнига
НаличностДа, на склад при доставчик
Физически е наличен при доставчик на store.bg
Издадена2018 г.
ИздателствоВеси
Категории
КорицаМека
Страници144
Размери13.50 / 19.40 / 0.80 cm
Тегло0.165 kg
EAN9789549646399
ISBN9789549646399
Описание
Двуезични разкази на немски и български език ниво A1 - A2.
Книгата съдържа разказите:
  • Гувернантката
  • Беглецът (Случка край Женевското езеро)
  • Приказка в здрача
"Поредицата "Zweisprachige Erzählungen" на издателство "Веси" е предназначена за читатели, които са все още начинаещи (I - II ниво) в обучението си по немски език. Тук оригиналният текст е съпътстван паралелно от превод на български. Стефан Цвайг е популярен най-вече като исторически автор, но неговите разкази и повести ("новели") са ценен материал за изучаващите немския език, преди всичко заради интересната стилистика на повествованието.

Подборът на творбите е направен с оглед да бъде обхванато по-широко жанрово разнообразие: от "чисто момичешката" психологична драма ("Гувернантката") и типично "момчешката" любовна мистерия с еротичен привкус ("Приказка в здрача") до трогателната гротеска ("Беглецът").

Новият превод е максимално приближен до оригиналния текст, като за някои по-особени лексикални форми е потърсен най-точният еквивалент. Специфичните понятия от историческо, географско или друго естество, които евентуално биха затруднили прочита, са извадени в обяснителни бележки накрая. Чрез така поднесените класически литературни произведения, ние се надяваме да бъдем максимално полезни на нашите начинаещи читатели.

А за онези, които са средно напреднали или напреднали (III - IV ниво) по немски език, е поредицата "Adaptierte Erzählung" на издателството. В нея текстовете не са съкращавани - както е при обичайното адаптиране, а имат обяснителни бележки, упражнения и речник."
Галин Йорданов
Страници от тази книга




Съдържание
Гувернантката
Беглецът (Случка край Женевското езеро)
Приказка в здрача
Рейтинг
Рейтинг: 10.00 / 1 глас 
За да оцените книгата "Erzahlungen von beruhmten Schriftstellern: Stefan Zweig - Zweisprachige Erzahlungen", изберете цифрата отговаряща на Вашата оценка по десетобалната система:



1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

Мнения на посетители
 

Ако искате да сте първият дал мнение за тази книга, направете го сега!

Вашето име:
Тип:
e-mail:
Мнение:
 
Важна информация!
Мненията, които най-добре описват книгата, ще бъдат видими при всяко посещение на страницата. За да видите всички останали мнения, моля натиснете бутона "Покажи всички мнения". Без предупреждение ще бъдат изтривани коментари с обидно, расистко, клеветническо или друго съдържание, което нарушава добрия тон.
Закупилите тази книга, купуват също
Aspekte Neu - ниво B1 - C1: Граматика по немски език - Tanja Sieber - книга

Aspekte Neu - ниво B1 - C1: Граматика по немски език


Tanja Sieber

Ernst Klett Sprachen
Цена:  29.90 лв.
Възможна е експресна доставка само за 4 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 20:00 часа.
Книгата е идеална за справки, упражнение и преговор. Тя съдържа преглед на граматиката от "B1 plus" до "C1" и предлага упражнения по граматиката от всяка тема в "Aspekte neu", чрез които укрепва и развива важни структури стъпка по стъпка. Учебната система "Aspekte Neu - ниво B1" се състои от: учебник учебна тетрадка комплект от учебник и учебна тетрадка - част 1 комплект от учебник и учебна тетрадка - част 2 граматика Учебната система "Aspekte - Neu - Ниво 2 (B2)" се състои от: учебник учебна тетрадка + CD 3 CD с аудиозаписи комплект от учебник и ...
Deutsch Intensiv Grammatik - ниво B1: Граматика по немски език + онлайн материали - книга

Deutsch Intensiv Grammatik - ниво B1: Граматика по немски език + онлайн материали


Ernst Klett Sprachen
Цена:  25.90 лв.
Das Training. ... Помагало за интензивна подготовка по немски език за ниво B1 за изпита "DaF" подходящо за самообучение или работа с преподавател. Учебно-помощната система "Deutsch Intensiv" се състои от: граматика - ниво B1 граматика - ниво B2 Изброените компоненти от учебната система се продават поотделно. За да закупите някой от тях, последвайте съответния линк. ...
Deutsch Intensiv Grammatik - ниво B2: Граматика по немски език + онлайн материали - книга

Deutsch Intensiv Grammatik - ниво B2: Граматика по немски език + онлайн материали


Ernst Klett Sprachen
Цена:  25.90 лв.
Das Training. ... Помагало за интензивна подготовка по немски език за ниво B2 за изпита "DaF" подходящо за самообучение или работа с преподавател. Учебно-помощната система "Deutsch Intensiv" се състои от: граматика - ниво B1 граматика - ниво B2 Изброените компоненти от учебната система се продават поотделно. За да закупите някой от тях, последвайте съответния линк. ...
DUDEN: Практическа немска граматика - книга

DUDEN: Практическа немска граматика


Просвета
Цена:  10.80 лв.
Стандартна цена 12.00 лв.
Вземи сега с отстъпка -10%!
За повече подробности виж в продукта.
Възможна е експресна доставка само за 4 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 20:00 часа.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Вие търсите прости отговори на сложните въпроси в немската граматика? Тази книга ще ви помогне да ги намерите. Тя е безценно помагало за ученици и студенти, както и за всички, които желаят да усъвършенстват знанията си по немски език. Съдържа всички важни правила и структури с кратки и ясни обяснения на немски и български език и много примери, разнообразни упражнения с отговори в края на книгата и заключителен тест за проверка на знанията. ...
Практическа немска граматика с тестове и упражнения - Людмила Иванова - книга

Практическа немска граматика с тестове и упражнения


Людмила Иванова

Грамма
Цени от:  19.00 лв.
Проф. Людмила Иванова е дългогодишен преподавател в катедра "Германистика и нидерландистика" на ВТУ "Св. Св. Кирил и Методий". Автор е на речници, учебници и учебни помагала за изучаване на немски и български език като чужд, както и на монографии в областта на превода. "Практическа немска граматика с тестове и упражнения" е ново, преработено и допълнено издание на книгата от същия автор, издадена през 2004 година. В процеса на редактиране са положени сериозни усилия за осъвременяване и прецизиране на формулировките, примерите и упражненията. ...
Grossworterbuch Deutsch Als Fremdsprache - Тълковен речник по немски език - книга

Grossworterbuch Deutsch Als Fremdsprache - Тълковен речник по немски език


Клет България
Цени от:  61.66 лв.
Вземи сега с отстъпка -5%!
За повече подробности виж в продукта.
110 000 Stichwörter, Wendungen und Beispielsätze. Fur Studium, Ausbildung und Beruf. ... Тълковният речник е разработен за студенти, преводачи и работещи в професионалната сфера. Речникът включва над 110 000 думи, изрази и примери и осигурява над 65 000 тълкувания, които улесняват разбирането на текстове и изразяването на немски език. Речникът е допълнен от кратка граматика, спрежение на глаголите и подробна информация за правописните правила. Изданието с твърди корици включва код за достъп до електронното приложение на речника, което работи на 100% офлайн. ...
Немска граматика за всеки с упражнения - Анна Танева - книга

Немска граматика за всеки с упражнения


Анна Танева

Скорпио
Цена:  9.50 лв.
Продуктът е представен с вътрешни страници
"Немска граматика за всеки" съдържа най-важното от граматиката в немския език, илюстрирано с множество примери. Включени са упражнения към всеки раздел и ключ към тях.Предназначена е както за начинаещи в изучаването на немския език, така и за хора, които искат да опреснят и систематизират знанията си. Граматиката съдържа: немската азбука + транскрипция; произношение; глагол; съществително име; прилагателно име; местоимения; числителни имена; наречие; синтаксис; упражнения и ключ към упражненията; таблица на неправилните глаголи в немския език; таблица на някои глаголи с предложен падеж; рекция ...
Fruhstuck mit Meerblick - Debbie Johnson - книга

Fruhstuck mit Meerblick


Debbie Johnson


 

Цена:  24.00 лв.
Wenn dir ein Café nicht nur Kaffee und Kuchen serviert - sondern eine zweite Chance. Zwei Jahre nach dem Tod ihres geliebten Mannes weiß Laura Walker, dass es nun an der Zeit für einen Neuanfang ist. Deshalb entschließt sie sich, mit ihren beiden Kindern für den Sommer von Manchester nach Dorset zu ziehen, um dort in einem Café auszuhelfen. Das malerisch gelegene Comfort Food Café und die warmherzigen Menschen, denen Laura dort tagtäglich begegnet, geben ihr die Chance, neue Freunde zu finden und zu lernen, wieder sie selbst zu sein. Und dann ist da auch noch Tierarzt Matt, der ...
Du Neben mir und Zwischen uns die Ganze Welt - Nicola Yoon - книга

Du Neben mir und Zwischen uns die Ganze Welt


Nicola Yoon


 

Цена:  24.00 лв.
Die 17-jährige Madeline hat noch nie das Haus verlassen, denn sie leidet an einer seltenen Immunkrankheit. Bisher war das kein Problem, weil sie es nicht anders kennt. Doch als im Nachbarhaus der geheimnisvolle Olly einzieht, kommen sich die beiden so nah, wie es für Madeline möglich ist. Plötzlich möchte sie die Welt außerhalb ihres sterilen Zimmers entdecken, die sie sonst nur aus Büchern kennt. Selbst wenn es bedeutet, dafür ihr Leben zu riskieren... ...
Немска граматика - Текла Сугарева, Вера Атанасова - книга

Немска граматика


Текла Сугарева, Вера Атанасова

Наука и изкуство
Цена:  15.00 лв.
Възможна е експресна доставка само за 4 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 20:00 часа.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Това е последното преработено издание на немската граматика. В него са изложени основните въпроси на фонетиката, морфологията и синтаксиса на немския език в практически аспект. Материалът е представен в достъпна форма и онагледен с много примери от живия разговорен език, които са дадени и в превод на български. За изясняване и по-лесно усвояване на граматическите форми и конструкции на много места са правят съпоставки с българския език. Специално внимание се отделя на структурата на немското изречение и неговите видове във връзка с позицията на глагола-сказуемо, която структура съществено се отличава от тази на ...
Нов универсален речник : Българско-Немски - книга

Нов универсален речник
Българско-Немски


Клет България
Цена:  29.00 лв.
Възможна е експресна доставка само за 4 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 20:00 часа.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Речникът включва думи и термини от различни области, съкращения и географски понятия и съдържа над 118 000 думи, изрази и значения от разговорния до литературния стил на съвременния български език. Прегледната структура улеснява работата, а богатата граматична информация, точно пояснените значения, многобройните илюстративни примери и фразеологизми и богатите приложения като спрежение на глаголите, мерни единици, полезни изрази, административно деление на страните го правят незаменим справочник във всяка ситуация. ...
Klipp und Klar. Übungsgrammatik Mittelstufe B2/C1 - Christian Fandrych - книга

Klipp und Klar. Übungsgrammatik Mittelstufe B2/C1


Christian Fandrych

Клет България
Цена:  29.90 лв.
Възможна е експресна доставка само за 4 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 20:00 часа.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Deutsch als Fremdsprache und Deutsch als Zweitsprache: für den DaF- und DaZ-Unterricht sowie zum Selbstlernen funktionale und textbasierte Grammatikdarstellung authentische Sprachverwendung Textsortenvielfalt typische und häufige Verwendungsbeispiele rezeptive und produktive Übungsmöglichkeiten zur Förderung der Sprachbewusstheit innovatives Kapitel zu Textstruktur und Textaufbau übersichtliche Lösungen und Musterlösungen für Aufgaben zur freien Textproduktion ...

Erzahlungen von beruhmten Schriftstellern: Stefan Zweig - Zweisprachige Erzahlungen


Stefan Zweig

Поръчай през телефона си сега.
Лесно е!
Цена:  9.00 лв.
Цена за доставка за гр. София - 2.90 лв.
Безплатна доставка за София при поръчка над 50 лв.
За цена и срок извън гр. София кликни тук.
Тази книга може да бъде доставена в дните:
Понеделник 21-10-2019 г., Вторник 22-10-2019 г. или
Сряда 23-10-2019 г.
Продукт#244913
ВидКнига
НаличностДа, на склад при доставчик
Физически е наличен при доставчик на store.bg
Издадена2018 г.
ИздателствоВеси
Категории
КорицаМека
Страници144
Размери13.50 / 19.40 / 0.80 cm
Тегло0.165 kg
EAN9789549646399
ISBN9789549646399
Описание
Двуезични разкази на немски и български език ниво A1 - A2.
Книгата съдържа разказите:
  • Гувернантката
  • Беглецът (Случка край Женевското езеро)
  • Приказка в здрача
"Поредицата "Zweisprachige Erzählungen" на издателство "Веси" е предназначена за читатели, които са все още начинаещи (I - II ниво) в обучението си по немски език. Тук оригиналният текст е съпътстван паралелно от превод на български. Стефан Цвайг е популярен най-вече като исторически автор, но неговите разкази и повести ("новели") са ценен материал за изучаващите немския език, преди всичко заради интересната стилистика на повествованието.

Подборът на творбите е направен с оглед да бъде обхванато по-широко жанрово разнообразие: от "чисто момичешката" психологична драма ("Гувернантката") и типично "момчешката" любовна мистерия с еротичен привкус ("Приказка в здрача") до трогателната гротеска ("Беглецът").

Новият превод е максимално приближен до оригиналния текст, като за някои по-особени лексикални форми е потърсен най-точният еквивалент. Специфичните понятия от историческо, географско или друго естество, които евентуално биха затруднили прочита, са извадени в обяснителни бележки накрая. Чрез така поднесените класически литературни произведения, ние се надяваме да бъдем максимално полезни на нашите начинаещи читатели.

А за онези, които са средно напреднали или напреднали (III - IV ниво) по немски език, е поредицата "Adaptierte Erzählung" на издателството. В нея текстовете не са съкращавани - както е при обичайното адаптиране, а имат обяснителни бележки, упражнения и речник."
Галин Йорданов
Страници от тази книга
Книги от Стефан Цвайг (Stefan Zweig)
Erzahlungen von beruhmten Schriftstellern: Stefan Zweig - Adaptierte Erzahlungen
Stefan Zweig
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  10.00 лв.
Светът от вчера
Стефан Цвайг
Възможна е експресна доставка само за 4 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 20:00 часа.
Продуктът е представен с видео материали
Цена:  18.00 лв.
Писма
Максим Горки, Стефан Цвайг
Цена:  15.00 лв.
Мария-Антоанета
Стефан Цвайг
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  18.00 лв.
Шахматна новела
Стефан Цвайг
Възможна е експресна доставка само за 4 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 20:00 часа.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  10.00 лв.
Пътуване в миналото и други новели
Стефан Цвайг
Цена:  16.00 лв.
Писмо от една непозната
Стефан Цвайг
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  6.00 лв.
Gesammelte Werke
Stefan Zweig
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  24.90 лв.
Още книги от Стефан Цвайг (Stefan Zweig)
Книги от поредицата "Zweisprachige Erzahlungen"
Erzahlungen von beruhmten Schriftstellern: Franz Kafka - Zweisprachige Erzahlungen
Franz Kafka
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  9.00 лв.
Erzahlungen von beruhmten Schriftstellern: Wilhelm Hauff - Zweisprachige Erzahlungen
Wilhelm Hauff
Цена:  8.00 лв.
Erzahlungen von beruhmte Schriftsteller: Karl May - Zweisprachige Erzahlungen
Karl May
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  8.00 лв.
Erzahlungen von beruhmte Schriftsteller: Bruder Grimm - Zweisprachige Erzahlungen
Bruder Grimm
Цена:  8.00 лв.
Други интересни предложения
Erzahlungen von beruhmten Schriftstellern: Stefan Zweig - Adaptierte Erzahlungen
Stefan Zweig
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  10.00 лв.
Erzahlungen von beruhmten Schriftstellern: Franz Kafka - Zweisprachige Erzahlungen
Franz Kafka
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  9.00 лв.
Писма
Максим Горки, Стефан Цвайг
Цена:  15.00 лв.
Шахматна новела
Стефан Цвайг
Възможна е експресна доставка само за 4 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 20:00 часа.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  10.00 лв.
Мария-Антоанета
Стефан Цвайг
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  18.00 лв.
Erzahlungen von beruhmten Schriftstellern: Wilhelm Hauff - Zweisprachige Erzahlungen
Wilhelm Hauff
Цена:  8.00 лв.
Erzahlungen von beruhmte Schriftsteller: Bruder Grimm - Zweisprachige Erzahlungen
Bruder Grimm
Цена:  8.00 лв.
Erzahlungen von beruhmte Schriftsteller: Karl May - Zweisprachige Erzahlungen
Karl May
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  8.00 лв.
Писмо от една непозната
Стефан Цвайг
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  6.00 лв.
Gesammelte Werke
Stefan Zweig
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  24.90 лв.
Назад към "Учебници и помагала по немски език"
Erzahlungen von beruhmten Schriftstellern: Stefan Zweig - Adaptierte Erzahlungen - Stefan Zweig -
Erzahlungen von beruhmten ...
Stefan Zweig
Адаптирани разкази на немски език ниво B1 - C1. : "Поредицата "Adaptierte Erzahlungen" ...
Писма - Максим Горки, Стефан Цвайг -
Писма
Максим Горки, Стефан Цвайг
"Стефан Цвайг и Максим Горки са необикновени явления в европейската духовност на миналото ...
Светът от вчера - Стефан Цвайг -
Светът от вчера
Стефан Цвайг
Спомени на един европеец. : Виена, Париж, Берлин, Лондон, Ню Йорк... Европа и светът от първата ...
Писмо от една непозната - Стефан Цвайг -
Писмо от една непозната
Стефан Цвайг
"Когато една ранна утрин известният романист Р. се завърна във Виена след тридневен освежителен ...
Мария-Антоанета - Стефан Цвайг -
Мария-Антоанета
Стефан Цвайг
Портрет на един посредствен характер. : На теб, мила сестро, пиша за последен път. Осъдиха ме току-що, ...
Звезда на челото
Борис Акунин
Стратегическо мислене
Тери Хорн, Саймън Утън
Безплатна доставка за София, 2.90 за провинцията!
Намаление на хиляди книги
Artesania Latina - кораби от дърво