store.bg - бързо, лесно и удобно
store.bg - бързо, лесно и удобно!
Книжарница
Кошница Регистрация Статус на поръчка
Грижа за клиента   |   За контакти
Грижа за клиента   |   За контакти
Начало   Книги    Художествена литература    Чуждоезична литература    Чуждоезични съвременни романи    Ein ganz neues Leben - Jojo Moyes
Начало   Книги    ...    ...    Чуждоезични съвременни романи  

Ein ganz neues Leben


Jojo Moyes

Ein ganz neues Leben - Jojo Moyes - книга
Поръчай през телефона си сега.
Лесно е!
 
Внимание!
На този етап продуктът не се предлага в store.bg.
 Доставка:
В момента тази книга не може да бъде доставена.
 Основни параметри:
Продукт#258-500
ВидКнига
Наличност
Издадена21-07-2017 г.
Категории
ЕзикНемски
КорицаМека
Страници524
ISBN9783499291395
Ein ganz neues Leben - Jojo Moyes - книга

Ein ganz neues Leben


Jojo Moyes

 
Внимание!
На този етап продуктът не се предлага в store.bg.
 Доставка:
В момента тази книга не може да бъде доставена.
 Основни параметри:
Продукт#258-500
ВидКнига
Наличност
Издадена21-07-2017 г.
Категории
ЕзикНемски
КорицаМека
Страници524
ISBN9783499291395
Алтернативни предложения
Аз преди теб - книга

Аз преди теб


Джоджо Мойс
Хермес
Цена:  10.95 €
Продуктът е сред най-интересните в store.bg
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Двадесет и шест годишната Луиза Кларк е обикновено момиче, което харесва обикновения си живот. Лу живее със семейството си в малка къща в провинциално английско градче. Младата жена обожава работата си в местното кафене и ексцентричните дрехи. Тя е доволна от спокойния си живот, възнамерява да се омъжи за дългогодишния си приятел Патрик и да му роди куп деца. Светът ѝ се преобръща, когато неочаквано загубва работата си. Наред с безпаричието, безработицата я кара да се чувства безполезна. Лу полага неимоверни усилия да си намери нова работа, но няколко седмици във фабрика за обработка на пилета и верига за бързо ...
След теб - книга

След теб


Джоджо Мойс
Хермес
Цена:  10.20 €
Продуктът е сред най-интересните в store.bg
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
"След теб" е дългоочакваното продължение на "Аз преди теб". ... Осемнадесет месеца след смъртта на Уил, Луиза се опитва да построи живота си наново. Подтиквана от желанията, които той пробужда в нея, тя заминава за Париж. Но там се чувства самотна и объркана, намира утеха единствено в спомените. Връща се в Лондон и започва работа в бар на летището. Луиза претърпява инцидент и се връ­ща в дома на родителите си в Стортфолд, къ­дето се чувства обичана и защитена. По настояване на баща си посещава сбирки, които помагат на хората да се освободят от скръбта. Но точно когато си мисли, че е готова да продължи ...
Все още аз - книга

Все още аз


Джоджо Мойс
Хермес
Цена:  10.20 €
Продуктът е сред най-интересните в store.bg
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Дългоочакваната трета книга за Луиза Кларк. ... Книгата е продължение на "След теб" на Джоджо Мойс. Луиза Кларк знае много неща... Колко точно е разстоянието между новия ѝ дом в Ню Йорк и приятеля ѝ Сам в Лондон. Че работодателят ѝ е свестен, но съпругата му крие тайна от него. Но дори и не предполага, че ще срещне човек, който ще ѝ напомни за Уил толкова, че ще преобърне целия ѝ свят. Луиза пристига в Ню Йорк, готова да започне нов живот. Следвайки завета на Уил, тя е решена да прави по нещо различно всеки ден и да казва "да" на новите преживявания. Работата ѝ ...
Сама в Париж - книга

Сама в Париж


Джоджо Мойс
Хермес
Цена:  10.20 €
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Най-продаваната авторка за 2016 г. Джоджо Мойс се завръща със сборник с две новели и девет разказа "Сама в Париж"! Нел е на двадесет и шест и никога не е ходила в Париж. Всъщност не е ходила никъде, защото е скучна и предвидима. И не си пада по изненадите. Или поне така си мислят всички: колегите, приятелят ѝ Пийт и дори собствената ѝ майка! Нел организира романтично пътуване до Париж, за да им докаже, че грешат. Пийт обаче се отказва в последния момент и тя се озовава сама в Града на светлината. Нел не говори езика и се срамува дори да си хване такси. Решава да се прибере в Англия още на ...
Still Me - книга

Still Me


Jojo Moyes
Penguin Books
Цена:  10.00 €
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
The number one bestselling author of "Me before you". ... Lou Clark knows too many things... She knows how many miles lie between her new home in New York and her new boyfriend Sam in London. She knows her employer is a good man and she knows his wife is keeping a secret from him. What Lou doesn't know is she's about to meet someone who's going to turn her whole life upside down. Because Josh will remind her so much of a man she used to know that it'll hurt. Lou won't know what to do next, but she knows that whatever she chooses is going to change everything. Follow Lou Clark's ...
Видео
Описание
Die Fortsetzung des Welterfolgs "Ein ganzes halbes Jahr". Millionen Leserinnen haben bei der Liebesgeschichte von Will und Lou mitgelacht und mitgeweint - nun geht Lous Geschichte weiter!

"Du hast mich mitten ins Herz getroffen, Clark. Vom ersten Tag an, an dem du mit deinen lächerlichen Klamotten hereingestapft bist. Du hast mein Leben verändert."

Sechs Monate hatten Louisa Clark und Will Traynor zusammen. Ein ganzes halbes Jahr. Und diese sechs Monate haben beide verändert. Lou ist nicht mehr das Mädchen aus der Kleinstadt, das Angst vor seinen eigenen Träumen hat. Aber sie führt auch nicht das unerschrockene Leben, das Will sich für sie gewünscht hat. Denn wie lebt man weiter, wenn man den Menschen verliert, den man am meisten liebt? Eine Welt ohne Will, das ist für Lou immer noch schwer zu ertragen. Ein einsames Apartment, ein trister Job am Flughafen - Lou existiert, aber ein Leben ist das nicht. Bis es eines Tages an der Tür klingelt - und sich eine Verbindung zu Will auftut, von der niemand geahnt hat. Endlich schöpft Lou wieder Hoffnung. Hoffnung auf ein ganz neues Leben.
За Джоджо Мойс
Джоджо Мойс е английска журналистка и писателка, автор на бестселъри в жанра любовен роман. Тя е една от малкото британски авторки, която печели наградата на Romantic Novelists' Association цели два пъти. Нейните книги са преведени на множество езици и редовно попадат в списъка на най-продаваните книги на New York Times.

Паулин Сара Джо Мойс е родена на 4 август в Мейдстоун, Кент, Англия. Детството и младежките си години прекарва в Лондон. Животът ѝ наподобява завладяваща книга. След като завършва гимназия тя работи като таксиметров шофьор, контрольор, копирайтът, съставител на туристически брошури и други. Завършва английска литература в лондонския университет Роял Холоуей. През 1992 година тя печели стипендия на вестник The Independent, благодарение на която се записва на журналистически курсове в City University. От 1994 година започва да пише за изданието Sunday Morning Post, което се ползва с голяма популярност в Хонконг. В продължение на десет години работи като журналист, редактор и кореспондент в The Independent (именно там Мойс среща бъдещия си съпруг), също така пише и за The Daily Telegraph.

Въпреки блестящата журналистическа кариера, която Джоджо има, тя мечтае да стане писателка. През 2002 година тя публикува първия си роман Sheltering Rain, в който писателката разказва за голямата любовна история на своята баба и дядо по време на Втората световна война. Книгата придобива голям успех, което вдъхновява Мойс да загърби журналистическата си кариера и да се отдаде на писателска дейност. Следващата ѝ творба Foreign Fruit (2003 г.) през 2004 година печели наградата на Romantic Novelists' Association за най-добър любовен роман на годината. През 2005 година писателката издава романа си Корабът с булките, който проследява съдбите на четири млади жени от Австралия, които след войната се отправят на шестседмично пътуване до бреговете на Англия, за да се срещнат със съпрузите им. Това пътуване променя живота им. Книгата е вдъхновена от истинската история на бабата на на писателката - Бети Маккий - една от 650-те булки, предприели това пътуване преди близо седемдесет години. Романът Последното писмо от любимия (2010 г.) се превръща в бестселър, който е преведен на 27 езика. През 2011 година печели наградата за най-добър любовен роман на годината. Интересното в творбата е, че всяка глава от книгата започва с нечие последно писмо, имейл или друга кореспонденция от истинския живот. Романът Момичето, което бях (2012 г.) също се радва на голям читателски интерес и печели сърцата на критиците. Един от най-известните романи на Мойс, който ѝ носи световна слава е бестселърът Аз преди теб (2012 г.). Книгата е преведена на 38 езика с тираж над 3 милиона екземпляра. Романът е екранизиран и филмовата му версия се очаква по големите екрани през 2016 година. Премиерата в САЩ ще се състои на 3.06.2016 година, като главните роли са поверени на Емилия Кларк, позната от Игра на тронове и Сам Клафин - от Игрите на глада: Възпламеняване. Сценарист на продукцията е самата Мойс. След феноменалния успех на книгата през 2015 година е публикуван романът След теб, който се явява продължение на Аз преди теб. Романът Един + един (2014 г.) представя една трогателна и вълнуваща история, в която се срещат две самотни души и се влюбват в неподходящото време.

Към днешна дата Джодожо Мойс заедно със съпруга си журналиста Чарлз Артър живее в Сафрон Уолдън, Есекс, Източна Англия. Съпрузите имат три деца. Писателката продължава да пише нови романи, с които да радва почитателите си по цял свят. виж повече
Джоджо Мойс е английска журналистка и писателка, автор на бестселъри в жанра любовен роман. Тя е една от малкото британски авторки, която печели наградата на Romantic Novelists' Association цели два пъти. Нейните книги са преведени на множество езици и редовно попадат в списъка на най-продаваните книги на New York Times.

Паулин Сара Джо Мойс е родена на 4 август в Мейдстоун, Кент, Англия. Детството и младежките си години прекарва в Лондон. Животът ѝ наподобява завладяваща книга. След като завършва гимназия тя работи като таксиметров шофьор, контрольор, копирайтът, съставител на туристически брошури и други. Завършва английска литература в лондонския университет Роял Холоуей. През 1992 година тя печели стипендия на вестник The Independent, благодарение на която се записва на журналистически курсове в City University. От 1994 година започва да пише за изданието Sunday Morning Post, което се ползва с голяма популярност в Хонконг. В продължение на десет години работи като журналист, редактор и кореспондент в The Independent (именно там Мойс среща бъдещия си съпруг), също така пише и за The Daily Telegraph.

Въпреки блестящата журналистическа кариера, която Джоджо има, тя мечтае да стане писателка. През 2002 година тя публикува първия си роман Sheltering Rain, в който писателката разказва за голямата любовна история на своята баба и дядо по време на Втората световна война. Книгата придобива голям успех, което вдъхновява Мойс да загърби журналистическата си кариера и да се отдаде на писателска дейност. Следващата ѝ творба Foreign Fruit (2003 г.) през 2004 година печели наградата на Romantic Novelists' Association за най-добър любовен роман на годината. През 2005 година писателката издава романа си Корабът с булките, който проследява съдбите на четири млади жени от Австралия, които след войната се отправят на шестседмично пътуване до бреговете на Англия, за да се срещнат със съпрузите им. Това пътуване променя живота им. Книгата е вдъхновена от истинската история на бабата на на писателката - Бети Маккий - една от 650-те булки, предприели това пътуване преди близо седемдесет години. Романът Последното писмо от любимия (2010 г.) се превръща в бестселър, който е преведен на 27 езика. През 2011 година печели наградата за най-добър любовен роман на годината. Интересното в творбата е, че всяка глава от книгата започва с нечие последно писмо, имейл или друга кореспонденция от истинския живот. Романът Момичето, което бях (2012 г.) също се радва на голям читателски интерес и печели сърцата на критиците. Един от най-известните романи на Мойс, който ѝ носи световна слава е бестселърът Аз преди теб (2012 г.). Книгата е преведена на 38 езика с тираж над 3 милиона екземпляра. Романът е екранизиран и филмовата му версия се очаква по големите екрани през 2016 година. Премиерата в САЩ ще се състои на 3.06.2016 година, като главните роли са поверени на Емилия Кларк, позната от Игра на тронове и Сам Клафин - от Игрите на глада: Възпламеняване. Сценарист на продукцията е самата Мойс. След феноменалния успех на книгата през 2015 година е публикуван романът След теб, който се явява продължение на Аз преди теб. Романът Един + един (2014 г.) представя една трогателна и вълнуваща история, в която се срещат две самотни души и се влюбват в неподходящото време.

Към днешна дата Джодожо Мойс заедно със съпруга си журналиста Чарлз Артър живее в Сафрон Уолдън, Есекс, Източна Англия. Съпрузите имат три деца. Писателката продължава да пише нови романи, с които да радва почитателите си по цял свят. виж повече
Рейтинг
 Рейтинг: 10.00 / 1 глас 
За да оцениш книгата "Ein ganz neues Leben", избери цифрата отговаряща на твоята оценка по десетобалната система:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Мнения на посетители
 

Ако искаш да си първият дал мнение за тази книга, направи го сега!
Твоето име:
Тип:
e-mail:
Мнение:
 
Важна информация!
Мненията, които най-добре описват книгата, ще бъдат видими при всяко посещение на страницата. За да видиш всички останали мнения, натисни бутона "Покажи всички мнения". Без предупреждение ще бъдат изтривани коментари с обидно, расистко, клеветническо или друго съдържание, което нарушава добрия тон.
Книги от Джоджо Мойс (Jojo Moyes)
Забраненият плод - книга

Забраненият плод


Джоджо Мойс
Хермес
Цена:  12.95 €
Продуктът е сред най-продаваните в store.bg
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Петдесетте години на XX век, крайбрежното градче Мерам. Консервативното общество е скандализирано, когато в къщата в стил ар деко се нанася актрисата Аделайн, известна с волния си нрав. Тя се обгражда със свободолюбиви художници, които също не вдъхват доверие на местните. Осемнадесетгодишната Силия Холдън обаче е привлечена от необичайната атмосфера на къщата. С приятелката ѝ Лоти прекарват всяка свободна минута там, откривайки неподозирани удоволствия. Но когато майка ѝ разбира, тя прави всичко по силите си да отдели момичетата от тази среда и дори изпраща дъщеря си в Лондон. Силия се завръща след осем ...
Аз преди теб - книга

Аз преди теб


Джоджо Мойс
Хермес
Цена:  10.95 €
Продуктът е сред най-интересните в store.bg
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Двадесет и шест годишната Луиза Кларк е обикновено момиче, което харесва обикновения си живот. Лу живее със семейството си в малка къща в провинциално английско градче. Младата жена обожава работата си в местното кафене и ексцентричните дрехи. Тя е доволна от спокойния си живот, възнамерява да се омъжи за дългогодишния си приятел Патрик и да му роди куп деца. Светът ѝ се преобръща, когато неочаквано загубва работата си. Наред с безпаричието, безработицата я кара да се чувства безполезна. Лу полага неимоверни усилия да си намери нова работа, но няколко седмици във фабрика за обработка на пилета и верига за бързо ...
Бутикът на мечтите - книга

Бутикът на мечтите


Джоджо Мойс
Хермес
Цена:  10.20 €
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Майката на Сюзана, Атина, е била най-красивата дебютантка в английското общество, прочута със свободния си дух и непостоянен характер. Затова никой не се учудва, когато само две години след сватбата със сина на заможни съфолкски земевладелци тя го изоставя, а малко след това и умира. Отгледана от баща си и втората му съпруга, Сюзана израства белязана от противоречивото наследство на майка си, чието име рядко се споменава в семейното имение. Трийсет и четири години по-късно Сюзана и съпругът ѝ Нийл се завръщат в родното ѝ градче, за да си стъпят на краката, след като се оказват на крачка от фалита. Тя сбъдва ...
След теб - книга

След теб


Джоджо Мойс
Хермес
Цена:  10.20 €
Продуктът е сред най-интересните в store.bg
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
"След теб" е дългоочакваното продължение на "Аз преди теб". ... Осемнадесет месеца след смъртта на Уил, Луиза се опитва да построи живота си наново. Подтиквана от желанията, които той пробужда в нея, тя заминава за Париж. Но там се чувства самотна и объркана, намира утеха единствено в спомените. Връща се в Лондон и започва работа в бар на летището. Луиза претърпява инцидент и се връ­ща в дома на родителите си в Стортфолд, къ­дето се чувства обичана и защитена. По настояване на баща си посещава сбирки, които помагат на хората да се освободят от скръбта. Но точно когато си мисли, че е готова да продължи ...
Все още аз - книга

Все още аз


Джоджо Мойс
Хермес
Цена:  10.20 €
Продуктът е сред най-интересните в store.bg
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Дългоочакваната трета книга за Луиза Кларк. ... Книгата е продължение на "След теб" на Джоджо Мойс. Луиза Кларк знае много неща... Колко точно е разстоянието между новия ѝ дом в Ню Йорк и приятеля ѝ Сам в Лондон. Че работодателят ѝ е свестен, но съпругата му крие тайна от него. Но дори и не предполага, че ще срещне човек, който ще ѝ напомни за Уил толкова, че ще преобърне целия ѝ свят. Луиза пристига в Ню Йорк, готова да започне нов живот. Следвайки завета на Уил, тя е решена да прави по нещо различно всеки ден и да казва "да" на новите преживявания. Работата ѝ ...
Сама в Париж - книга

Сама в Париж


Джоджо Мойс
Хермес
Цена:  10.20 €
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Най-продаваната авторка за 2016 г. Джоджо Мойс се завръща със сборник с две новели и девет разказа "Сама в Париж"! Нел е на двадесет и шест и никога не е ходила в Париж. Всъщност не е ходила никъде, защото е скучна и предвидима. И не си пада по изненадите. Или поне така си мислят всички: колегите, приятелят ѝ Пийт и дори собствената ѝ майка! Нел организира романтично пътуване до Париж, за да им докаже, че грешат. Пийт обаче се отказва в последния момент и тя се озовава сама в Града на светлината. Нел не говори езика и се срамува дори да си хване такси. Решава да се прибере в Англия още на ...
Still Me - книга

Still Me


Jojo Moyes
Penguin Books
Цена:  10.00 €
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
The number one bestselling author of "Me before you". ... Lou Clark knows too many things... She knows how many miles lie between her new home in New York and her new boyfriend Sam in London. She knows her employer is a good man and she knows his wife is keeping a secret from him. What Lou doesn't know is she's about to meet someone who's going to turn her whole life upside down. Because Josh will remind her so much of a man she used to know that it'll hurt. Lou won't know what to do next, but she knows that whatever she chooses is going to change everything. Follow Lou Clark's ...
Книги от Джоджо Мойс (Jojo Moyes)
 Забраненият плод
Джоджо Мойс
Цена:  12.95 €
Продуктът е сред най-продаваните в store.bg
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Петдесетте години на XX век, крайбрежното градче Мерам. Консервативното общество е скандализирано, когато в къщата в стил ар деко се ...
Аз преди теб
Джоджо Мойс
Цена:  10.95 €
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Двадесет и шест годишната Луиза Кларк е обикновено момиче, което харесва обикновения си живот. Лу живее със семейството си в малка ...
Бутикът на мечтите
Джоджо Мойс
Цена:  10.20 €
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Майката на Сюзана, Атина, е била най-красивата дебютантка в английското общество, прочута със свободния си дух и непостоянен характер. ...
След теб
Джоджо Мойс
Цена:  10.20 €
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
"След теб" е дългоочакваното продължение на "Аз преди теб". ... Осемнадесет месеца след смъртта на Уил, Луиза се ...
Все още аз
Джоджо Мойс
Цена:  10.20 €
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Дългоочакваната трета книга за Луиза Кларк. ... Книгата е продължение на "След теб" на Джоджо Мойс. Луиза Кларк знае много ...
Още книги от Джоджо Мойс (Jojo Moyes)
Виж още
За ученика
Видео представени продукти
Суперлесна психология
Системни патила
Жозефин Марк
Цочо Билярски
Търсене в книжарницата
10 търсения от други посетители:
гръцка митология
карти образователни
risuwane
пъзел 500 части
пъзели до 100 части
козма етолийски
Step
Happy dog
tsvetan iliev
китайска медицина
Най-популярно в "Чуждоезични съвременни романи"
A Little Life - Hanya Yanagihara - книга
A Little Life
Hanya Yanagihara
When four graduates from a small Massachusetts college move to New York to make their way, they're ...
The Seven Husbands of Evelyn Hugo - Taylor Jenkins Reid - книга
The Seven Husbands of ...
Taylor Jenkins Reid
From the author of Daisy Jones & The Six in which a legendary film actress reflects on her relentless ...
Before the Coffee Gets Cold - Toshikazu Kawaguchi - книга
Before the Coffee Gets Cold
Toshikazu Kawaguchi
The Japanese Bestseller. : What would you change if you could go back in time?In a small back alley in ...
The Fault in Our Stars - John Green - книга
The Fault in Our Stars
John Green
The multi-million worldwide bestseller."You laugh, you cry, and then you come back for more." ...
There are Rivers in the Sky - Elif Shafak - книга
There are Rivers in the Sky
Elif Shafak
In the ancient city of Nineveh, on the bank of the River Tigris, King Ashurbanipal of Mesopotamia, ...
The English Neighbour - Mikhail Veshim - книга
The English Neighbour
Mikhail Veshim
"The English Neighbour" is a resourceful, vivid, and tirelessly funny story about the clash ...
The Ministry of Utmost Happiness - Arundhati Roy - книга
The Ministry of Utmost ...
Arundhati Roy
"The Ministry of Utmost Happiness" takes us on a journey of many years-the story spooling ...
Still Me - Jojo Moyes - книга
Still Me
Jojo Moyes
The number one bestselling author of "Me before you". : Lou Clark knows too many things... ...
Time Shelter - Georgi Gospodinov - книга
Time Shelter
Georgi Gospodinov
Winner of The 2023 International Booker Prize. : In Time Shelter, an enigmatic flaneur named Gaustine ...
Amy's Diary - Maureen Lee - книга
Amy's Diary
Maureen Lee
A young woman finds her way in a world at war. : On 3rd September 1939, Amy Browning decided to start ...
Търсене
Хиляди книги на супер изгодни цени
Препоръчителна литература
Книги
Всички категории
Популярно
Издателства
Избрани автори
Ученически раници и пособия
Меню
Сектори в store.bg
Ново в книжарницата
0700 4 55 66
на цената на един
градски разговор

Всички начини за контакт с нас
Въпроси за поръчки:
Всички други въпроси:
0700 4 55 66
Виж всички телефони и
начини за контакт
Сектори в store.bg
Ново в книжарницата
Ново в store.bg
© 1999 - 2026 store.bg всички права запазени - Общи условия | Политика за личните данни 
Използваните в представянето на книгата "Ein ganz neues Leben - Jojo Moyes" текстови, графични и други материали са собственост на носителите на авторските им права.
Всяко копиране и репродуциране на информация, представена в този сайт, е равносилно на безусловно приемане на общите условия и определените в тях лицензни условия за ползване.