store.bg - бързо, лесно и удобно
store.bg - бързо, лесно и удобно!
Използваме бисквитки, за да осигурим възможно най-доброто преживяване в нашия уебсайт. За да работи store.bg правилно е необходимо съгласие с употребата им!
Детайлни настройки
Съгласен съм с бисквитките
Грижа за клиента   |   За контакти
Начало   Книги    Филология и езикознание    Чуждоезична литература    The Tempest - William Shakespeare
Начало   Книги    ...    Чуждоезична литература  
Търсене
Хиляди книги на
супер изгодни цени
Книги
Списания
Още снимки на тази книга
 

The Tempest


William Shakespeare

Цена:  17.90 лв.
Цена за доставка за гр. София - 2.90 лв.
Безплатна доставка за София при поръчка над 50 лв.
За цена и срок извън гр. София кликни тук.
Тази книга може да бъде доставена в дните:
Петък 28-02-2020 г. или
Понеделник 02-03-2020 г.
Продукт#272830
ВидКнига
НаличностДа, на склад при доставчик
Физически е наличен при доставчик на store.bg
Издадена13-06-2019 г.
ИздателствоCollector's Library
Категории
ЕзикАнглийски
КорицаТвърда
Страници144
Размери10.00 / 15.70 / 1.10 cm
Тегло0.123 kg
EAN9781509889761
ISBN9781509889761
Видео
  • Описание
  • За Уилям Шекспир
  • Книги от поредицата "Macmillan Collector's Library Series"
Complete and unabridged.

A pocket sized book - 10 x 15.5 cm.

Illustrated by John Gilbert.
"The Tempest" is Shakespeare's masterpiece of magical effects, redemptive romance, poetry and politics.

Part of the Macmillan Collector's Library; a series of stunning, clothbound, pocket sized classics with gold foiled edges and ribbon markers. These beautiful books make perfect gifts or a treat for any book lover. This edition features illustrations by renowned artist Sir John Gilbert and an introduction by actor, writer and director Simon Callow.

Prospero has long been exiled from Italy and banished to a remote island with his daughter Miranda. He uses his magical powers to conjure up a fearsome storm, and his enemies, including his treacherous broth Antonio, are shipwrecked. There follows a play filled with murderous plots, drunken confusion, love and redemption. And along the way, the reader discovers an unmistakable message that this is Shakespeare’s own farewell to the stage.
"Shakespeare's voice rings down the ages, and, as with innumerable other human matters, we would do well to listen to it."
Independent

"A magical tale of finding love and getting drunk on a tropical island."
Time Out

"When I read Shakespeare I am struck with wonder that such trivial people should muse and thunder in such lovely language."
D. H. Lawrence
"Живеят само влюбените, останалите просто съществуват."
Кой друг е способен да изрече тази велика истина, освен неповторимият английски драматург Уилям Шекспир? Именно той е поетът, вдъхнал живот на така романтичната, но и тъжна любов на двама влюбени, описана в пиесата "Ромео и Жулиета", превърнала се в образец на световната литература. Трагедии, комедии, романси, сонети, исторически драми - за "Ейвънския бард" нито един от тези жанрове не е чужд.

Уилям Шекспир е смятан за един от най-видните драматурзи в световната история и също така за най-значимия автор в англоезичната литература (наричан е още "национален поет на Англия"). Роден е през април 1564 г. в градче на име Стратфорд на Ейвън в Англия, но тъй като рожденната му дата е неизвестна, за такава традиционно се счита 23 април. Баща му е бил заможен производител и търговец на ръкавици и кожени изделия, а майка му - дъщеря на богат селянин. Шекспир е третото от общо осем деца в семейството. На осемнадесетгодишна възраст се жени за двадесет и шестгодишната Ан Хатауей, с която имат дъщеря Сюзан, а две години по-късно се раждат и близнаците Джудит и Хамнет.

Пероидът от 1585 до 1592 г. сред изследователите е известен като "изгубените години", тъй като в този времеви отрязък няма никакви сведения за живота на Шекспир. Не е ясно кога точно той започва да се занимава с писане, но има данни, че през 1592 г. по лондонските театри вече е имало постановки, създадени по негови пиеси. Относно театралната му кариера, най-ранното запазено сведение всъщност са нападки от драматурга Робърт Грийн в следния памфлет:
"...има един начинаещ гарван, разкрасен с нашите пера, който със своето Тигрово сърце, загърнато с мантията на актьора, си представя, че е толкова способен да изсипва бомбастични бели стихове, колкото най-добрите от вас: и като един абсолютен Johannes factotum (Майстор Тричко), той е по собственото си мнение единственият разтърсвач на сцени в страната."
Фразата за тигровото сърце пародира стиха "O, сърце на тигър, скрито в облик на жена" от пиесата на Шекспир "Хенри VI" (историческа драма), а "разтърсвач на сцени" всъщност е игра на думи (в оригинала - "Shake-scene").

Неговите пиеси се играели само и единствено от една трупа - "Мъжете на Лорд шамбелана" или "Мъжете на краля", в която участвал и самият Уилям Шекспир. И въпреки, че към 1598 г., когато голяма част от пиесите му били публикувани в печатни издания, той си печели добро име и репутация, Шекспир продължава да играе в своите пиеси. По времето на своята кариера той поделя времето си между Лондон и Стратфорд, но години преди смъртта си се оттегля отново в родното си градче. Уилям Шекспир умира на 23 април 1616 г. и е погребан до олтара на църквата "Света Троица" в Стратфорд. На надгробната му плоча е издълбана епитафия, която съдържа проклятие към хората, които биха преместили останките му: "Блажен да бъде, който тоз камък не отлости. Проклет - който помести изтлелите ми кости".

Творчеството на Шекспир се състои от 38 пиеси, 154 сонета и 2 поеми. Освен романтичната и едновременно с това трагична пиеса "Ромео и Жулиета", сред най-известните му произведения са трагедиите "Хамлет" (1601 г.), "Макбет" (1606 г.) и "Отело" (1604 г.) и комедиите "Сън в лятна нощ" (1596 г.) и "Комедия от грешки" (1592 г.). Сонетите му, считани за едно от най-загадъчните произведения на световната литература, често се събират и разпространяват в луксозни издания.
"Macmillan Collector's Library" е поредица на английски език, която определено може да впечатли големите ценители на книги. В гамата са включени заглавия на вечни литературни класици. А всички книги са във вид на луксозни издания, които чудесно допълват стойността на великите произведения. И не само това: всяко издание от колекцията е с такава визия, че ще се хареса на тези, които имат слабостта към това да си създадат перфектната библиотека у дома.

Книгите от поредицата е с компактен, джобен формат (10 x 15.5 cm), така че всяка може да е едно малко "бижу", подходящо и за пътувания, и за четенето у дома. Ценната стойност на малките "бижута" в поредицата е допълнена и с един прекрасен детайл - страниците са направени със златист кант. Кориците са твърди, облицовани с текстил, като всяка от книжките си има и хартиена подвързия. Освен това е добавена и текстилна лента за отбелязване на страницата, до която сте прочели историята.

Като заговорихме за история - "Macmillan" са се погрижили да предложат разнообразие от произведения и задоволят интересите както на големите, така и на малките. В поредицата присъстват емблематични заглавия, ценени от възрастните. Но също и вечни класики, с които са пораснали поколения малки читатели. Ще откриете вечни произведения като "Ромео и Жулиета" на Шекспир, "Големите надежди" на Дикенс, "Престъпление и наказание" на Достоевски и много други. А за децата: сред заглавията са "Малкият принц" на Екзюпери, "Книга за джунглата" на Киплинг, "Приключенията на Том Сойер" на Марк Твен.

Истинско разнообразие от ценни колекционерски издания! - да, това е светът на "Collector's Library". А от "Macmillan" споделят и какво ги прави такива "бижута":
"Създадени с идеята да се харесат на любителите на книги навсякъде, изданията на "Macmillan Collector's Library" са достатъчно малки, за да пътуват с вас, и достатъчно красиви, за да заемат челно място в домашната библиотека. Тези много обичани литературни класики могат да бъдат също и перфектният подарък за близки или приятели."
Страници от тази книга




Рейтинг
За да оцените книгата "The Tempest", изберете цифрата отговаряща на Вашата оценка по десетобалната система:



1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

Други интересни предложения
Julius Caesar - William Shakespeare -
Julius Caesar
William Shakespeare
Collector's Library
Цена:  17.90 лв.
Romeo and Juliet - William Shakespeare -
Romeo and Juliet
William Shakespeare
Collector's Library
Цена:  17.90 лв.
King Henry V - William Shakespeare -
King Henry V
William Shakespeare
Collector's Library
Цена:  17.90 лв.
The Taming of the Shrew - William Shakespeare -
The Taming of the Shrew
William Shakespeare
Collector's Library
Цена:  17.90 лв.
The Merchant of Venice - William Shakespeare -
The Merchant of Venice
William Shakespeare
Collector's Library
Цена:  17.90 лв.
A Midsummer Night's Dream - William Shakespeare -
A Midsummer Night's Dream
William Shakespeare
Collector's Library
Цена:  17.00 лв.
Much Ado About Nothing - William Shakespeare -
Much Ado About Nothing
William Shakespeare
Collector's Library
Цена:  17.90 лв.
Twelfth Night - William Shakespeare -
Twelfth Night
William Shakespeare
Collector's Library
Цена:  17.90 лв.
King Richard III - William Shakespeare -
King Richard III
William Shakespeare
Collector's Library
Цена:  17.90 лв.
The Sonnets - William Shakespeare -
The Sonnets
William Shakespeare
Collector's Library
Цена:  17.90 лв.
Мнения на посетители
 

Ако искате да сте първият дал мнение за тази книга, направете го сега!

Вашето име:
Тип:
e-mail:
Мнение:
 
Важна информация!
Мненията, които най-добре описват книгата, ще бъдат видими при всяко посещение на страницата. За да видите всички останали мнения, моля натиснете бутона "Покажи всички мнения". Без предупреждение ще бъдат изтривани коментари с обидно, расистко, клеветническо или друго съдържание, което нарушава добрия тон.

The Tempest


William Shakespeare

Поръчай през телефона си сега.
Лесно е!
Цена:  17.90 лв.
Цена за доставка за гр. София - 2.90 лв.
Безплатна доставка за София при поръчка над 50 лв.
За цена и срок извън гр. София кликни тук.
Тази книга може да бъде доставена в дните:
Петък 28-02-2020 г. или
Понеделник 02-03-2020 г.
Продукт#272830
ВидКнига
НаличностДа, на склад при доставчик
Физически е наличен при доставчик на store.bg
Издадена13-06-2019 г.
ИздателствоCollector's Library
Категории
ЕзикАнглийски
КорицаТвърда
Страници144
Размери10.00 / 15.70 / 1.10 cm
Тегло0.123 kg
EAN9781509889761
ISBN9781509889761
Още снимки на тази книга
Описание
Complete and unabridged.

A pocket sized book - 10 x 15.5 cm.

Illustrated by John Gilbert.
"The Tempest" is Shakespeare's masterpiece of magical effects, redemptive romance, poetry and politics.

Part of the Macmillan Collector's Library; a series of stunning, clothbound, pocket sized classics with gold foiled edges and ribbon markers. These beautiful books make perfect gifts or a treat for any book lover. This edition features illustrations by renowned artist Sir John Gilbert and an introduction by actor, writer and director Simon Callow.

Prospero has long been exiled from Italy and banished to a remote island with his daughter Miranda. He uses his magical powers to conjure up a fearsome storm, and his enemies, including his treacherous broth Antonio, are shipwrecked. There follows a play filled with murderous plots, drunken confusion, love and redemption. And along the way, the reader discovers an unmistakable message that this is Shakespeare’s own farewell to the stage.
"Shakespeare's voice rings down the ages, and, as with innumerable other human matters, we would do well to listen to it."
Independent

"A magical tale of finding love and getting drunk on a tropical island."
Time Out

"When I read Shakespeare I am struck with wonder that such trivial people should muse and thunder in such lovely language."
D. H. Lawrence
За Уилям Шекспир
"Живеят само влюбените, останалите просто съществуват."
Кой друг е способен да изрече тази велика истина, освен неповторимият английски драматург Уилям Шекспир? Именно той е поетът, вдъхнал живот на така романтичната, но и тъжна любов на двама влюбени, описана в пиесата "Ромео и Жулиета", превърнала се в образец на световната литература. Трагедии, комедии, романси, сонети, исторически драми - за "Ейвънския бард" нито един от тези жанрове не е чужд.

Уилям Шекспир е смятан за един от най-видните драматурзи в световната история и също така за най-значимия автор в англоезичната литература (наричан е още "национален поет на Англия"). Роден е през април 1564 г. в градче на име Стратфорд на Ейвън в Англия, но тъй като рожденната му дата е неизвестна, за такава традиционно се счита 23 април. Баща му е бил заможен производител и търговец на ръкавици и кожени изделия, а майка му - дъщеря на богат селянин. Шекспир е третото от общо осем деца в семейството. На осемнадесетгодишна възраст се жени за двадесет и шестгодишната Ан Хатауей, с която имат дъщеря Сюзан, а две години по-късно се раждат и близнаците Джудит и Хамнет.

Пероидът от 1585 до 1592 г. сред изследователите е известен като "изгубените години", тъй като в този времеви отрязък няма никакви сведения за живота на Шекспир. Не е ясно кога точно той започва да се занимава с писане, но има данни, че през 1592 г. по лондонските театри вече е имало постановки, създадени по негови пиеси. Относно театралната му кариера, най-ранното запазено сведение всъщност са нападки от драматурга Робърт Грийн в следния памфлет:
"...има един начинаещ гарван, разкрасен с нашите пера, който със своето Тигрово сърце, загърнато с мантията на актьора, си представя, че е толкова способен да изсипва бомбастични бели стихове, колкото най-добрите от вас: и като един абсолютен Johannes factotum (Майстор Тричко), той е по собственото си мнение единственият разтърсвач на сцени в страната."
Фразата за тигровото сърце пародира стиха "O, сърце на тигър, скрито в облик на жена" от пиесата на Шекспир "Хенри VI" (историческа драма), а "разтърсвач на сцени" всъщност е игра на думи (в оригинала - "Shake-scene").

Неговите пиеси се играели само и единствено от една трупа - "Мъжете на Лорд шамбелана" или "Мъжете на краля", в която участвал и самият Уилям Шекспир. И въпреки, че към 1598 г., когато голяма част от пиесите му били публикувани в печатни издания, той си печели добро име и репутация, Шекспир продължава да играе в своите пиеси. По времето на своята кариера той поделя времето си между Лондон и Стратфорд, но години преди смъртта си се оттегля отново в родното си градче. Уилям Шекспир умира на 23 април 1616 г. и е погребан до олтара на църквата "Света Троица" в Стратфорд. На надгробната му плоча е издълбана епитафия, която съдържа проклятие към хората, които биха преместили останките му: "Блажен да бъде, който тоз камък не отлости. Проклет - който помести изтлелите ми кости".

Творчеството на Шекспир се състои от 38 пиеси, 154 сонета и 2 поеми. Освен романтичната и едновременно с това трагична пиеса "Ромео и Жулиета", сред най-известните му произведения са трагедиите "Хамлет" (1601 г.), "Макбет" (1606 г.) и "Отело" (1604 г.) и комедиите "Сън в лятна нощ" (1596 г.) и "Комедия от грешки" (1592 г.). Сонетите му, считани за едно от най-загадъчните произведения на световната литература, често се събират и разпространяват в луксозни издания.
Книги от поредицата "Macmillan Collector's Library Series"
"Macmillan Collector's Library" е поредица на английски език, която определено може да впечатли големите ценители на книги. В гамата са включени заглавия на вечни литературни класици. А всички книги са във вид на луксозни издания, които чудесно допълват стойността на великите произведения. И не само това: всяко издание от колекцията е с такава визия, че ще се хареса на тези, които имат слабостта към това да си създадат перфектната библиотека у дома.

Книгите от поредицата е с компактен, джобен формат (10 x 15.5 cm), така че всяка може да е едно малко "бижу", подходящо и за пътувания, и за четенето у дома. Ценната стойност на малките "бижута" в поредицата е допълнена и с един прекрасен детайл - страниците са направени със златист кант. Кориците са твърди, облицовани с текстил, като всяка от книжките си има и хартиена подвързия. Освен това е добавена и текстилна лента за отбелязване на страницата, до която сте прочели историята.

Като заговорихме за история - "Macmillan" са се погрижили да предложат разнообразие от произведения и задоволят интересите както на големите, така и на малките. В поредицата присъстват емблематични заглавия, ценени от възрастните. Но също и вечни класики, с които са пораснали поколения малки читатели. Ще откриете вечни произведения като "Ромео и Жулиета" на Шекспир, "Големите надежди" на Дикенс, "Престъпление и наказание" на Достоевски и много други. А за децата: сред заглавията са "Малкият принц" на Екзюпери, "Книга за джунглата" на Киплинг, "Приключенията на Том Сойер" на Марк Твен.

Истинско разнообразие от ценни колекционерски издания! - да, това е светът на "Collector's Library". А от "Macmillan" споделят и какво ги прави такива "бижута":
"Създадени с идеята да се харесат на любителите на книги навсякъде, изданията на "Macmillan Collector's Library" са достатъчно малки, за да пътуват с вас, и достатъчно красиви, за да заемат челно място в домашната библиотека. Тези много обичани литературни класики могат да бъдат също и перфектният подарък за близки или приятели."
Страници от тази книга
Книги от Уилям Шекспир (William Shakespeare)
The Merchant of Venice
William Shakespeare
Продуктът е нов за каталога на store.bg
Продуктът е представен с видео материали
Цена:  17.90 лв.
The Taming of the Shrew
William Shakespeare
Продуктът е нов за каталога на store.bg
Продуктът е представен с видео материали
Цена:  17.90 лв.
Much Ado About Nothing
William Shakespeare
Продуктът е нов за каталога на store.bg
Продуктът е представен с видео материали
Цена:  17.90 лв.
Julius Caesar
William Shakespeare
Продуктът е нов за каталога на store.bg
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  17.90 лв.
King Henry V
William Shakespeare
Продуктът е нов за каталога на store.bg
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  17.90 лв.
Gesammelte Werke William Shakespeare
William Shakespeare
Възможна е експресна доставка само за 4 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 20:00 часа.
Цена:  24.90 лв.
The Great Comedies and Tragedies
William Shakespeare
Цена:  12.90 лв.
Сонети
Уилям Шекспир
Възможна е експресна доставка само за 4 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 20:00 часа.
Цена:  5.90 лв.
The Sonnets
William Shakespeare
Възможна е експресна доставка само за 4 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 20:00 часа.
Продуктът е представен с видео материали
Цена:  17.90 лв.
Трагедии
Уилям Шекспир
Възможна е експресна доставка само за 4 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 20:00 часа.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  48.00 лв.
Hamlet
William Shakespeare
Възможна е експресна доставка само за 4 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 20:00 часа.
Продуктът е представен с видео материали
Цена:  17.90 лв.
Macbeth
William Shakespeare
Възможна е експресна доставка само за 4 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 20:00 часа.
Продуктът е представен с видео материали
Цена:  17.90 лв.
Още книги от Уилям Шекспир (William Shakespeare)
Книги от поредицата "Macmillan Collector's Library Series"
American Classics Collection
F. Scott Fitzgerald, Mark Twain, Edith Wharton, Nathaniel Hawthorne
Продуктът е нов за каталога на store.bg
Продуктът е представен с видео материали
Цена:  79.90 лв.
Kim
Rudyard Kipling
Продуктът е нов за каталога на store.bg
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  21.90 лв.
Chitty Chitty Bang Bang
Ian Fleming
Продуктът е нов за каталога на store.bg
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  21.90 лв.
The Communist Manifesto & Selected Writings
Karl Marx
Продуктът е нов за каталога на store.bg
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  21.90 лв.
The Woman in White
Wilkie Collins
Продуктът е нов за каталога на store.bg
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  21.90 лв.
The Turn of the Screw & Owen Wingrave
Henry James
Продуктът е нов за каталога на store.bg
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  21.90 лв.
Far From the Madding Crowd
Thomas Hardy
Продуктът е нов за каталога на store.bg
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  21.90 лв.
The Water-Babies
Charles Kingsley
Продуктът е нов за каталога на store.bg
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  21.90 лв.
Heart of Darkness & other stories
Joseph Conrad
Продуктът е нов за каталога на store.bg
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  21.90 лв.
The Story of Doctor Dolittle
Hugh Lofting
Продуктът е нов за каталога на store.bg
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  19.90 лв.
Love Letters of Great Men
Продуктът е нов за каталога на store.bg
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  26.90 лв.
Leaves of Grass
Walt Whitman
Продуктът е нов за каталога на store.bg
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  21.90 лв.
Още книги от поредицата "Macmillan Collector's Library Series"
Други интересни предложения
The Taming of the Shrew
William Shakespeare
Продуктът е нов за каталога на store.bg
Продуктът е представен с видео материали
Цена:  17.90 лв.
The Merchant of Venice
William Shakespeare
Продуктът е нов за каталога на store.bg
Продуктът е представен с видео материали
Цена:  17.90 лв.
Julius Caesar
William Shakespeare
Продуктът е нов за каталога на store.bg
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  17.90 лв.
King Henry V
William Shakespeare
Продуктът е нов за каталога на store.bg
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  17.90 лв.
Much Ado About Nothing
William Shakespeare
Продуктът е нов за каталога на store.bg
Продуктът е представен с видео материали
Цена:  17.90 лв.
The Sonnets
William Shakespeare
Възможна е експресна доставка само за 4 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 20:00 часа.
Продуктът е представен с видео материали
Цена:  17.90 лв.
Romeo and Juliet
William Shakespeare
Възможна е експресна доставка само за 4 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 20:00 часа.
Продуктът е представен с видео материали
Цена:  17.90 лв.
A Midsummer Night's Dream
William Shakespeare
Стандартна цена 17.90 лв.
Вземи сега с отстъпка -5%!
За повече подробности виж в продукта.
Възможна е експресна доставка само за 4 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 20:00 часа.
Продуктът е представен с видео материали
Цена:  17.00 лв.
Twelfth Night
William Shakespeare
Възможна е експресна доставка само за 4 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 20:00 часа.
Продуктът е представен с видео материали
Цена:  17.90 лв.
King Richard III
William Shakespeare
Възможна е експресна доставка само за 4 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 20:00 часа.
Продуктът е представен с видео материали
Цена:  17.90 лв.
Назад към "Чуждоезична литература"
The Merchant of Venice - William Shakespeare -
"The Merchant of Venice" is most associated not with its titular hero, Antonio, but with the ...
The Sonnets - William Shakespeare -
Complete and unabridged. A pocket sized book - 10 x 15.5 cm. : "The Sonnets" of William ...
Хамлет - Уилям Шекспир -
Изданието съдържа три български превода, направени от Гео Милев, Валери Петров и Александър Шурбанов. : ...
Сонети - Уилям Шекспир -
"И наистина, ако подирим главното качество на Шекспировото изкуство, така както то се е появило в ...
Ромео и Жулиета - Уилям Шекспир -
Адаптирано ученическо издание ...
Елена Фавили, Франческа Кавало
Джеймс Къркпатрик, Уенди Къркпатрик
Майкъл Уол
Намаление на хиляди книги
Мартеници