Всички ние сме слисани и объркани от заобикалящите ни събития - от несправедливостта, от страданията, от чувството за безконечна криза. Как тогава да запазим и да се грижим за всичко онова в нас, което вярва и се уповава на нещо по-добро? Как да запазим разума си във време на разединеност?

В този завладяващ и окрилящ зов за съзнателен оптимизъм, номинираната за наградата "Букър" писателка и активистка Елиф Шафак се обръща към спомените си и се осланя на силата на преживените истории, които ни сближават, като ни уверява, че ако чуваме думите на другите, то ние ще успеем да се погрижим за съхранението на демокрацията, емпатията и вярата в едно по-светло и по-разумно бъдеще.

Книгата е избор на Guardian за "Книга, която мотивира състрадание" (One of the Guardian's 'Best Books to Inspire Compassion'). Книга на месеца на Independent (One of Independent's Books of the Month) и избор на Cosmopolitan за "Революционно четиво" (A Cosmopolitan 'Revolutionary Read').

Елиф Шафак е родена през 1971 г. в Страсбург, Франция. След като родителите й се развеждат, тя е отгледана от майка си и баба си – две коренно различни жени. Mайка й е модерна и еманципирана личност, изградила дипломатическа кариера, а баба й въплъщава традиционното мислене и патриархален морал. Елиф избира да следва примера на майка си - тя получава солидно образование: завършва Международни отношения, получава докторска степен по политически науки и магистърска степен по Равенство между половете и права на жените. Днес тя е сериозен журналист, работещ за голям турски вестник и няколко авторитетни международни издания като Wall Street Journal, New York Times и др.

Въпреки многобройните си ангажименти и блестяща професионална реализация, Елиф Шафак дължи славата си най-вече на делото си като писател. До момента тя има над 10 книги, осем от които са световни бестселъри. За тях критиката я признава като "един от най-отличителните гласове в съвременната турска и световна литература". Романите й съчетават западните и източни традиции на разказване и често представят истории за жени, емигранти и малцинствени групи. Те разкриват погледа на авторката към сериозни обществени проблеми, свързани с принадлежността, идентичността, пола, ежедневието и др. Философията на суфизма, която авторката изповядва, добавя и особен емоционален оттенък към увлекателните сюжети. Заради всички тези качества, още първата творба на Елиф Шафак - “Мистик” получава признание като най-добра книга с мистичен сюжет в Турция за 1998 г. Следват “Огледалата на града”, “Погледа”, “Двореца на бълхата” и други завладяващи романи, с които тя печели още много читатели. Скоро авторката започва да пише и на английски език. Показателен факт за силата на творчеството й е, че заради втория английски роман, “Копелето на Истанбул”, са й отправени обвинения за обида на турската национална идентичност. В последствие обвиненията биват отхвърлени, а книгата се превръща в бестселър за 2006 г.

Други два романа, получили широк отзвук от читателите и критиците, са “Любов” и “Чест”. В тях авторката сериозно поставя темата за любовта. Духовна и светска любов, ограничаваща и освобождаваща любов, любов и свобода – и двата романа дават повод за сериозен размисъл. Героите, които Елиф въвежда не само в тях, но и във всяка твоя творба, са запомнящи се художествени образи, печелещи не само вниманието, но и сърцето на читателя.
С темите и идеите, които поставя, както и с таланта си да разказва истории, Елиф Шафак получава световна известност. Днес книгите й са преведени на над 30 езика, като тя е един от най-продаваните автори в Италия, Франция и България. Тя получава редица престижни турски и международни литературни награди. Ето и нейната собствена гледна точка за стойността и смисъла на изкуството: “Точно като любовта, литературата ни показва връзките. Ние живеем в свят, в който нещастието на някого в Пакистан може да повлияе на живота на някой в Канада. В този свят никой не живее във вакуум. Скръбта на един човек може да натъжи цялото човечество. Щастието на един човек може да допринесе за радост на всички. Литературата и изкуството ни помагат да се чувстваме свързани с вселената.”