Право и литература. Сборник статии и студии

Настоящият сборник събира изследванията на седемнадесет докторанти и техния преподавател в едно общо търсене – какво се случва, когато правото чете литература и когато литературата изпитва правото. През „Процесът” на Кафка и литературния мит за Европа, през „Трима другари” на Ремарк, през Бай Ганьо пред Търговския закон и дори през вещноправния статут на една хижа в магически свят, авторите показват, че литературата не е украшение на юридическата мисъл, а неин критичен съюзник. Пространство, в което законът се изпитва в гранични ситуации, а справедливостта се мисли отвъд буквата на нормата. Защото разказът придава душа на нормата, а нормата – структура и граници на разказа. И защото, ако законът има нужда от тълкуване, то обществото има нужда от въображение.

Още от древността човекът влиза в лабиринта с нишка в ръката – нишката на Ариадна, обещанието, че и от най-заплетената ситуация в света има път навън. Правото и литературата държат двата края на същата нишка. Законът я опъва в мяра, ред и посока, а разказът я оставя да криволичи подир човека – през неговите лутания, вина и надежда. Червената нишка на тази корица тръгва като равни бодове, спомен за времето, когато делата още се прошиваха с конец, и се разплита в свободната линия на историята – там, където нормата среща живота.

Тази книга е една покана към юриста, към хуманитариста и към всеки внимателен наблюдател на обществения живот – хванете конеца и проследете накъде води.

Университетско издателство Св. Климент Охридски
София, 1164
жк. Лозенец, ул. Златовръх 30
unipress@unipress.bg

Предговор
Литературни образи на европейската интеграция: между идеализираната Европа и осъзнатата Европа - Доц. д-р Иван Стойнев
От мита към нормата: властта като разказ за легитимност

• Възникване и функции на израелската монархия според Библията - Благой Гинев
• Правото на свобода и сигурност и „Процесът“ на Франц Кафка - Петя Аджопова
• За силната фигура, концентрираща власт, и надмощието в една система (някои проблеми на прокуратурата през призмата на романа „Шогун“) - Томислав Господинов
• Депутатската съвест и партийната дисциплина (или как „да убиеш присмехулник“… като го опитомиш) - Румен Воденичаров
• „Единствен пръстен ги владее“: анализ на Властелинът на пръстените през призмата на офанзивния реализъм в теорията на международните отношения - Христо Римпопов

Когато сюжетът става казус: литературата като лаборатория на правото

• Взаимовръзката между правото и романа „Трима другари“ на Ерих Мария Ремарк - Георги Божинов
• Правен статут на къщата на Хагрид - Александра Кукушева
• Установяване на произход от бащата в Средната земя и съвременното право - Дамян Димов
• Шекспиров процес - някои процесуалноправни аспекти във „Венецианският търговец“ - Домна Манчева
• За патологичните арбитражни клаузи, тълкуването им и „един фунт месо“ - Илияна Тодорова
• Бай Ганьо: търговецът на розово масло в светлината на търговското право - Цвета Гаврилова

Правото под натиск: разкази за общество, криза и институции

• Нелегалният път на емигранта като съвременна „Одисея“ - Богомила Бинева
• Зависимостта от наркотични вещества в Омировата „Одисея“ - Силвия Петкова
• Правила за бюджетна дисциплина, пренесени от Вавилон в правото на Европейския съюз - Теодора Петрова
• В сянката на картела: ролята на физическите лица в управлението на предприятия, участници в картелни споразумения, и въпросът за тяхната наказателна отговорност през погледа на „Мъжът от Константинопол“ - Стоян Николов
• „Северната светлина“, която Арчибалд Кронин хвърля върху концентрациите между предприятия - Румяна Иванова
• Уроците в книгата „Дипломацията“ на Хенри Кисинджър и цифровата трансформация на правосъдието - Деница Вълкова