Филмовата прожекция в театралния спектакъл 1909 - 1969

"Четвъртото измерение на сценографията - времето, остана ключова и най-важна за мен тема и в следващите години. Но чувствах неудовлетворение от мудната и тромава сценична механизация, нейната неотменна вещественост. (След като бях използвал до краен предел механизацията на Народния театър, най-добрата, която имаме в България, и редица други похвати и изобретения за анимиране на мъртвата материя, познати от векове.)

Още като начинаещ сценограф през 80-те разбрах... (открих топлата вода), че това, което не могат да дадат и най-усъвършенстваните сценични машини, може да бъде дадено от прожектираното киноизображение. Но всички идеи, фантазии за използване на кинопрожекция в театъра в онзи период се оказаха нереализуеми. Наличната тогава техника бе достъпна само за правителствени постановки в оборудвани с кинопрожекционна техника зали (НДК например). Видеопрожекторите от онова време (CRT, cathode ray tubes) с три лъчеви тръби, тежаха стотици килограми и бяха неприложими в театрите из страната, в които работех тогава. Можехме да се задоволим само с използване на диапроектори и да се опитаме чрез честа смяна на статичния кадър (както беше в Без зестра от Н. Островски (ДТ Д. Димов-Кърджали, сезон 1985-86 с режисьор Ангел Еленов) и вьв Фантазьорите от Т. Джонс и Х. Смит (ДТ-Ямбол, сезон 1989-90, с режисьор Румен Велев) или чрез ръчно разфокусиране на образа, както беше в Таралеж на И. Радоев (ДТ-Шумен, сезон 1986-87, с режисьор Димитър Еленов) да постигнем елементарна кинетика на прожекцията.

В края на 90-те моето леко отегчение от сценичната механизация (за което стана дума по-горе) съвпадна с втората фаза на промените, настъпили с внедряването на дигиталните технологии в България. В първия етап (за мен лично това беше 1993 - 1999 г.) Всичко: компютри, софтуер, прожекционна техника беше екзотично, увличащо, ентусиазиращо, но и твърде скъпо и донякъде дистанциращо. Шокът от непознатото беше осезаем, но в същото време носещ предчувствие за неподозираните възможности, които предлага новата ситуация."
Из книгата

Национална художествена академия - НХА
София, 1000
ул. Шипка 1
library@nha.bg

Въведение
За темата на настоящото изследване
Кино срещу театър?
Руснаците (Маерхолд и другите)
Пискатор
Баухаус
Кислер. Relache - Антракт
Living Newspaper
Чехите
Чехите (2)
Изводи. Заключение