Диалог от букви

Кореспонденцията между М. Дринов, Гр. Начович, В. Д. Стоянов, В. Друмев и Т. Пеев (1868 - 1875). Сборникът съдържа 251 писма, разменени в периода 1868 - 1875 г. между Марин Дринов, Григор Начович, Васил Д. Стоянов, Васил Друмев и Тодор Пеев. 171 писма са от Архива на БАН, на Народната библиотека "Св. св. Кирил и Методий" и от личния архив на съставителката. Само 80 от тях са публикувани в различни сборници и те са прибавени тук, за да се види епистоларното общуване между петимата възрожденски дейци в цялата му пълнота. През разглеждания период тези наши просветители с плам разискват създаването и разискването на Българското книжовно дружество - начинание, останало като че ли недооценено и досега. Поставят се и други важни проблеми на Възраждането ни, като отношенията с Българската екзархия, с Добродетелната дружина, с Одеското настоятелство, с румънските власти и други. Кореспонденцията попълва с интересни подробности образите на петимата възрожденци, както и на някои други дейци. Въпреки че понякога пишещите се опитват да прикрият дадено свое отношение, намерение или цел, дори и тези опити разкриват характерите им в цялата им пълнота. Така, ненатрапчиво и непретенциозно, се изгражда доста ясна и жива картина за българската обществена дейност в емиграция.