store.bg - бързо, лесно и удобно
store.bg - бързо, лесно и удобно!
Книжарница
Кошница Регистрация Статус на поръчка
Грижа за клиента   |   За контакти
Грижа за клиента   |   За контакти
Начало   Книги    Учебници и помагала    Висше училище    Право    Право на Европейския съюз    Терминологични и езикови проблеми на правото на ЕС - Атанас Семов
Начало   Книги    ...    ...    ...    Право на Европейския съюз  

Терминологични и езикови проблеми на правото на ЕС


Атанас Семов

Терминологични и езикови проблеми на правото на ЕС - Атанас Семов - книга
Поръчай през телефона си сега.
Лесно е!
Цена:  8.18 € / 16.00 лв.
 Доставка:
Доставка заСофияИзбери друго населено място
Цена за доставкаДо автомат на  BOX NOW : 1.02 € / 1.99 лв.
До офис на Еконт: 2.80 € / 5.48 лв.
До адрес: 2.55 € / 4.99 лв.
Опция прегледДа, при всяка доставка до адрес или офис.
Дати за доставка02‑03‑2026 г. или 03‑03‑2026 г.
Експресна доставка		До офис на Еконт за утре
Услугата "експресна доставка" до офис се прилага за поръчки направени до 18 часа в работен ден с доставка за следващия работен ден на Еконт. Услугата може да се избере на 2-ра стъпка от създаването на поръчка, ако всички продукти в кошницата са с възможност за експресна доставка!

До автомат BOX NOW за днес вечерта
Услугата "експресна доставка" до автомат се прилага за поръчки направени до 16:30 часа в работен ден с доставка за вечерта на същия работен ден. Услугата може да се избере на 2-ра стъпка от създаването на поръчка, ако всички продукти в кошницата са с възможност за експресна доставка!
 Основни параметри:
Продукт#890-088-402
ВидКнига
НаличностДа, на склад в store.bg 
Физически наличен в основния склад на store.bg
Издадена2024 г.
ИздателствоУИ Св. Климент Охридски
Категории
КорицаМека
Страници168
Тегло0.200 kg
EAN9789540759852
ISBN9789540759852
Терминологични и езикови проблеми на правото на ЕС - Атанас Семов - книга

Терминологични и езикови проблеми на правото на ЕС


Атанас Семов

Цена:  8.18 € / 16.00 лв.
 Доставка:
Доставка заСофияИзбери друго населено място
Цена за доставкаДо автомат на  BOX NOW : 1.02 € / 1.99 лв.
До офис на Еконт: 2.80 € / 5.48 лв.
До адрес: 2.55 € / 4.99 лв.
Опция прегледДа, при всяка доставка до адрес или офис.
Дати за доставка02‑03‑2026 г. или 03‑03‑2026 г.
Експресна доставка		До офис на Еконт за утре
Услугата "експресна доставка" до офис се прилага за поръчки направени до 18 часа в работен ден с доставка за следващия работен ден на Еконт. Услугата може да се избере на 2-ра стъпка от създаването на поръчка, ако всички продукти в кошницата са с възможност за експресна доставка!

До автомат BOX NOW за днес вечерта
Услугата "експресна доставка" до автомат се прилага за поръчки направени до 16:30 часа в работен ден с доставка за вечерта на същия работен ден. Услугата може да се избере на 2-ра стъпка от създаването на поръчка, ако всички продукти в кошницата са с възможност за експресна доставка!
 Основни параметри:
Продукт#890-088-402
ВидКнига
НаличностДа, на склад в store.bg 
Физически наличен в основния склад на store.bg
Издадена2024 г.
ИздателствоУИ Св. Климент Охридски
Категории
КорицаМека
Страници168
Тегло0.200 kg
EAN9789540759852
ISBN9789540759852
Описание
Задължението за съответстващо на правото на ЕС тълкуване на всяка попадаща в приложното му поле вътрешна правна норма е най-широкообхватното съюзно задължение на всеки, който прилага право, на първо по важност място - на националния съдия. Доброто изпълнение на това задължение предполага осмисляне на всички относими съюзни разпоредби, включително на цялата релевантна практика на Съда на ЕС. А това естествено изисква постигане на първо място на добро езиково тълкуване. Езиковото тълкуване е първият по ред на прилагане метод на тълкуване на една правна норма. Доброто му прилагане по отношение на правото на ЕС обаче зависи от два големи проблема: собственото съюзно значение на някои понятия и качеството на българските преводи на съюзните актове.

Това изследване на чл.кор. проф. д.ю.н. Атанас Семов е посветено на проблематика с голямо практическо значение: терминологията на правото на ЕС и правилното разбиране на неговите смисъл и разпоредби. Собствената съюзна терминология понякога е близка, но не еднаква, а често е и съществено различна от терминологията, утвърдена в националната правна система. Българските преводи на съюзните правни актове нерядко могат съществено да подведат правоприлагащия субект.
За издателство Св. Климент Охридски
Университетско издателство Св. Климент Охридски
София, 1164
жк. Лозенец, ул. Златовръх 30
unipress@unipress.bg
Ново от Catrice
Съдържание
Съюзно значение на понятията
За някои много съществени проблеми в българските преводи на правните актове на ЕС
Съществени проблеми в официалните български преводи на първичните източници на Правото на ЕС
Неадекватната уредба на преюдициалното запитване в българските ГПК и НПК
За някои проблеми в българските преводи на Хартата на основните права на ЕС и Разясненията към нея
За някои проблеми в българските преводи на правната уредба и актове на Съда на ЕС
За някои проблеми в българските преводи на актове на СЕС по български преюдициални запитвания
Рейтинг
 Рейтинг: 9.00 / 1 глас 
За да оцениш книгата "Терминологични и езикови проблеми на правото на ЕС", избери цифрата отговаряща на твоята оценка по десетобалната система:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Мнения на посетители
 

Ако искаш да си първият дал мнение за тази книга, направи го сега!
Твоето име:
Тип:
e-mail:
Мнение:
 
Важна информация!
Мненията, които най-добре описват книгата, ще бъдат видими при всяко посещение на страницата. За да видиш всички останали мнения, натисни бутона "Покажи всички мнения". Без предупреждение ще бъдат изтривани коментари с обидно, расистко, клеветническо или друго съдържание, което нарушава добрия тон.
Семена за микро растения micro snack
Книги от Атанас Семов
Права на гражданите на Европейския съюз - том 4: Приложимост на хартата на основните права на ЕС - книга

Права на гражданите на Европейския съюз - том 4: Приложимост на хартата на основните права на ЕС


Атанас Семов
УИ Св. Климент Охридски
Цена:  10.73 € / 20.99 лв.
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Книгата е в комплект с "Приложно поле на Хартата на основните права на ЕС - Кога се прилага Хопес?" - наръчник и требник."С "Хартата на основните права ЕС" се утвърди като правов съюз със собствен каталог и ефективен механизъм за защита на основните права, действащ редом с националните конституции и ЕКПЧ. Така ЕС не само се приближи до гражданите, но и, по думите на проф. Кун Ленартс, "създаде една много човешка правна система за защита на човешките права, уповаваща се на общочовешките ценности и зачитането на основните права, които стоят в основата на нашата цивилизация". Поредицата & ...
Права на гражданите на Европейския съюз - том 5: Прилагане на хартата на основните права на ЕС - книга

Права на гражданите на Европейския съюз - том 5: Прилагане на хартата на основните права на ЕС


Атанас Семов
УИ Св. Климент Охридски
Цена:  11.76 € / 23.00 лв.
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Книгата е в комплект с "Приложно поле на Хартата на основните права на ЕС - Кога се прилага Хопес?" - наръчник и требник."С "Хартата на основните права ЕС" се утвърди като правов съюз със собствен каталог и ефективен механизъм за защита на основните права, действащ редом с националните конституции и ЕКПЧ. Така ЕС не само се приближи до гражданите, но и, по думите на проф. Кун Ленартс, "създаде една много човешка правна система за защита на човешките права, уповаваща се на общочовешките ценности и зачитането на основните права, които стоят в основата на нашата цивилизация". Поредицата & ...
Приложно поле на Правото на ЕС - комплект от 3 книги - книга

Приложно поле на Правото на ЕС - комплект от 3 книги


Атанас Семов
УИ Св. Климент Охридски
Цена:  20.45 € / 40.00 лв.
Комплект от книга, наръчник и требник. ... Книгата, наръчникът и требникът са посветени на практически най-важния свързан с Правото на ЕС (Европейския съюз) въпрос, предмет на богата, но и противоречива практика на Съда на ЕС. Преценката дали едно правоотношение попада в обхвата на ПЕС предопределя целия му ход: от нея пряко зависят изпълнението на всички произтичащи от ПЕС задължения и възможността за правните субекти да се позовават на съюзна правна норма, да черпят субективни права от ПЕС и в частност поне от Хартата на основните права на ЕС. Определянето на приложното поле на една съюзна правна норма се свежда до ...
Приложно поле на Правото на ЕС - наръчник - книга

Приложно поле на Правото на ЕС - наръчник


Атанас Семов
УИ Св. Климент Охридски
Цена:  7.67 € / 15.00 лв.
Определяне дали правото на ЕС (Европейския съюз) е приложимо - първа по време задача или кога се прилага правото на ЕС (Европейския съюз)? Този наръчник е посветен на практически най-важния свързан с Правото на ЕС (Европейския съюз) въпрос, предмет на богата, но и противоречива практика на Съда на Европейския съюз. ...
Съответстващо на Правото на ЕС тълкуване на вътрешните правни норми - книга

Съответстващо на Правото на ЕС тълкуване на вътрешните правни норми


Атанас Семов
УИ Св. Климент Охридски
Цена:  5.06 € / 9.90 лв.
Комплект от наръчник и требник. Най-широкообхватната последица от действието на Правото на ЕС. Съответстващото на Правото на ЕС тълкуване представлява влагане в една вътрешна правна норма на смисъла и последиците, които Правото на ЕС изисква, и премахване от тълкуването на тази норма на всеки смисъл и последици, които са несъвместими с него. То е правилното тълкуване при прилагане на всяка вътрешна правна норма, попадаща - пряко или косвено - в приложното поле на Правото на ЕС. ...
Задължението на съответстващо на Правото на ЕС тълкуване на вътрешните правни норми - книга

Задължението на съответстващо на Правото на ЕС тълкуване на вътрешните правни норми


Атанас Семов
УИ Св. Климент Охридски
Цена:  14.83 € / 29.00 лв.
Най-широкообхватната последица от действието на Правото на ЕС. Комплект от книга, наръчник и требник. Съответстващото на Правото на ЕС тълкуване представлява влагане в една вътрешна правна норма на смисъла и последиците, които Правото на ЕС изисква, и премахване от тълкуването на тази норма на всеки смисъл и последици, които са несъвместими с него. То е правилното тълкуване при прилагане на всяка вътрешна правна норма, попадаща - пряко или косвено - в приложното поле на Правото на ЕС. ...
Новият европейски пакт от март 2012 г. - книга

Новият европейски пакт от март 2012 г.


Атанас Семов
УИ Св. Климент Охридски
Цена:  5.11 € / 9.99 лв.
Договор за стабилност, координация и управление в Икономическия и паричен съюз. ... Кризата на държавния дълг, която заплашва стабилността на Икономическия и паричен съюз, показа ясно неотложната необходимост от значителни подобрения на рамката за фискални политики. На 13 декември 2011 г. влезе в сила съществена реформа (част от т.нар. пакет от шест акта), с която се променя Пактът за стабилност и растеж и се осигуряват важни правила и инструменти за наблюдение на националните фискални политики. Друга съществена реформа, междуправителственият Договор за стабилност, координиране и управление в Икономическия и паричен съюз, ...
Книги от Атанас Семов
 Права на гражданите на Европейския съюз - том 4: Приложимост на хартата на основните права на ЕС
Атанас Семов
Цена:  10.73 € / 20.99 лв.
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Права на гражданите на Европейския съюз - том 5: Прилагане на хартата на основните права на ЕС
Атанас Семов
Цена:  11.76 € / 23.00 лв.
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Приложно поле на Правото на ЕС - комплект от 3 книги
Атанас Семов
Цена:  20.45 € / 40.00 лв.
Приложно поле на Правото на ЕС - наръчник
Атанас Семов
Цена:  7.67 € / 15.00 лв.
Съответстващо на Правото на ЕС тълкуване на вътрешните правни норми
Атанас Семов
Цена:  5.06 € / 9.90 лв.
Още книги от Атанас Семов
Торове Лактофол
Закупилите тази книга, купуват също
Помагалник по български език за 5., 6. и 7. клас. Дипляна - книга

Помагалник по български език за 5., 6. и 7. клас. Дипляна
По учебната програма за 2025/2026 г.


Домино
Цена:  2.51 € / 4.91 лв.
Продуктът е сред най-продаваните в store.bg
Помагалото съдържа: части на изречението. Части на простото изречение: главни части (подлог; сказуемо: просто сказуемо, съставно глаголно сказуемо, съставно именно сказуемо), второстепенни части (определение: съгласувано определение, несъгласувано определение; приложение; сказуемно определение; допълнение: пряко допълнение, непряко допълнение; обстоятелствено пояснение), еднородни части; видове прости изречения: едносъставни изречения (безподложни; безлични; безглаголни), двусъставни изречения (кратки; разширени); видове сложни изречения: сложно съчинено изречение (съединително; разделително; противоположно; ...
Златно ключе: Буквичките аз познавам, с думички се забавлявам за деца над 5 години - книга

Златно ключе: Буквичките аз познавам, с думички се забавлявам за деца над 5 години
По учебната програма за 2025/2026 г.


Гергана Ананиева, Миглена Лазарова
Бит и Техника
Цена:  3.65 € / 7.14 лв.
Продуктът е сред най-продаваните в store.bg
Продуктът е представен с вътрешни страници
Подготовка за четене и писане. Игри със звукове и букви. Книжката запознава децата в предучилищна възраст с печатните букви на българската азбука и техните звукове. С помощта на весели римувани стихчета, забавни игри и разнообразни упражнения децата развиват умението да разграничават звуковете в речта, да ги откриват в дума и да определят мястото им, изграждат представа за графичния образ на звука - буквата, учат се да разпознават буквите и да ги асоциират със съответния звук, обогатяват своя речников запас и усъвършенстват графомоторните си умения. Заниманията с книжката дават първоначални знания за звук и буква като ...
Упражнителна тетрадка по писане за 4. предучилищна група на детската градина - част 1 - книга

Упражнителна тетрадка по писане за 4. предучилищна група на детската градина - част 1


Скорпио
Цена:  0.99 € / 1.94 лв.
Продуктът е сред най-продаваните в store.bg
Продуктът е представен с вътрешни страници
Тетрадката е предназначена за упражнение на децата в 4. предучилищна група на детската градина, но може да се ползва и в 3. предучилищна група. ...
Тетрадка с упражнения по писане за предучилищна подготовка - книга

Тетрадка с упражнения по писане за предучилищна подготовка


Тодорка Бановска, Галина Доцинска
Кронос
Цена:  1.79 € / 3.50 лв.
Продуктът е сред най-продаваните в store.bg
Продуктът е представен с вътрешни страници
Тетрадката по писане за предучилищна подготовка в подготвителните групи или класове съдържа упражнения за правилно изписване на елементите на буквите в тесен и широк ред. Настоящото издание е съвместимо с учебната програма за 2025/2026 г. Ако имате нужда от подвързия за различни формати учебници, тетрадки и учебни помагала, посетете нашата специална секция Подвързии. ...
Атлас по география и икономика за 10. клас - книга

Атлас по география и икономика за 10. клас + аудиоинформация
По учебната програма за 2025/2026 г.


Проф. д-р Румен Пенин, проф. д-р Петър Стоянов, Георги Кънев
Атласи
Цена:  4.11 € / 8.04 лв.
Продуктът е сред най-продаваните в store.bg
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Атласът география и икономика за 10. клас е съставен по актуалната учебна програма на МОН и е съобразен с нейните теми и изисквания. Картите в атласа са тематични и свързани с изучаване на географията на България. Към помагалото е включена и аудиоинформация. На някои от страниците има специфичен матричен баркод (QR код), чрез сканирането на който има бърз и лесен достъп до аудиоинформация по съответната тема. Атласът може да се ползва съвместно с всички учебници одобрени от МОН или самостоятелно, като учебно помагало. Съставен е от картографско издателство с десетилетия традиции в областта на картографията и ...
Тетрадка с упражнения по математика за предучилищна подготовка - книга

Тетрадка с упражнения по математика за предучилищна подготовка


Тодорка Бановска, Галина Доцинска
Кронос
Цена:  1.79 € / 3.50 лв.
Продуктът е сред най-продаваните в store.bg
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Пишем цифрите с Мечо и Медунка. ... Тетрадката по математика за предучилищна подготовка в подготвителните групи или класове съдържа упражнения за правилно изписване на цифрите, сравняване на числата, събиране и изваждане с 1 и 2, разпознаване на геометрични фигури. Настоящото издание е съвместимо с учебната програма за 2025/2026 г. Ако имате нужда от подвързия за различни формати учебници, тетрадки и учебни помагала, посетете нашата специална секция Подвързии. ...
Езикови задачи за 1. клас - книга

Езикови задачи за 1. клас
По учебната програма за 2025/2026 г.


Красимира Брайкова, Донка Диварова, Росица Цанева
Просвета
Цена:  6.13 € / 11.99 лв.
Продуктът е сред най-интересните в store.bg
Продуктът е представен с вътрешни страници
Помагалото Езикови задачи за 1. клас е преработено и допълнено съобразно изискванията на новата учебна програма. В него са обхванати трите етапа на ограмотяване: предбуквен, буквен и следбуквен. За всяка буква са предвидени по две страници. В края на помагалото са добавени упражнителни и обобщителни теми. Занимателният характер на задачите стимулира интереса на учениците в 1. клас към четенето и писането. Учебното помагало може да се използва в самоподготовката на учениците, както и в избираемите и факултативните учебни часове. Настоящото издание е съвместимо с учебната програма за 2025/2026 г. Ако имате нужда от ...
Четене с разбиране за 2. клас. Ранна подготовка за НВО по български език и литература - книга

Четене с разбиране за 2. клас. Ранна подготовка за НВО по български език и литература
По учебната програма за 2025/2026 г.


Тина Велева, Стоян Иванов
Просвета
Цена:  4.55 € / 8.90 лв.
Продуктът е сред най-продаваните в store.bg
Продуктът е представен с вътрешни страници
Детето във 2. клас вече може да чете. Докоснало е книгата и се е запознало с героите ѝ, видяло е изображенията им и има своето отношение към литературната илюстрация. Писменото слово е отворило още повече прозорци към света, но детето трябва да се научи да извлича колкото може повече информация от прочетения текст. Така то ще се изгради като пълноценен, критичен читател със своя оригинална позиция. Помагалото съдържа текстове, илюстрации и снимки, с помощта на които второкласникът: ще научи нови любопитни факти; ще опознае нови герои и техните истории; ще извлече информация; ще отговори на поставените ...
Пълен списък на купуваното от закупилите тази книга
Виж още
Видео представени продукти
Таро комбинации
Джозефин Елършоу
#АзЖената
Д-р Зорка Угринова
Игра по правилата
Лиз Томфорд
Търсене в книжарницата
10 търсения от други посетители:
Оригинална библия стария завет
Робин худ
книга за отчитане отпуск на синдикални дейци
Изгубени победи
Хорхе бокай
ПОМАГАЛО ЗА ДЪРЖАВЕН ИЗПИТ ПО МИО
assassin creed
Иван Костов
Мечо пише писъмца
Кабакчиева гергана
Най-популярно в "Учебници и помагала по право на Европейския съюз"
Право на европейския съюз - Живко Драганов - книга
Право на европейския съюз
Живко Драганов
Второ преработено и допълнено издание. : Изминаха повече от десет години от първото издание на ...
Права на гражданите на Европейския съюз - том 5: Прилагане на хартата на основните права на ЕС - Атанас Семов - книга
Права на гражданите на ...
Атанас Семов
Книгата е в комплект с "Приложно поле на Хартата на основните права на ЕС - Кога се прилага Хопес? ...
Права на гражданите на Европейския съюз - том 4: Приложимост на хартата на основните права на ЕС - Атанас Семов - книга
Права на гражданите на ...
Атанас Семов
Книгата е в комплект с "Приложно поле на Хартата на основните права на ЕС - Кога се прилага Хопес? ...
Приложно поле на Правото на ЕС - комплект от 3 книги - Атанас Семов - книга
Приложно поле на Правото ...
Атанас Семов
Комплект от книга, наръчник и требник. : Книгата, наръчникът и требникът са посветени на практически ...
Терминологични и езикови проблеми на правото на ЕС - Атанас Семов - книга
Терминологични и езикови ...
Атанас Семов
Задължението за съответстващо на правото на ЕС тълкуване на всяка попадаща в приложното му поле ...
Приложно поле на Правото на ЕС - наръчник - Атанас Семов - книга
Приложно поле на Правото ...
Атанас Семов
Определяне дали правото на ЕС (Европейския съюз) е приложимо - първа по време задача или кога се ...
Съответстващо на Правото на ЕС тълкуване на вътрешните правни норми - Атанас Семов - книга
Съответстващо на Правото ...
Атанас Семов
Комплект от наръчник и требник.Най-широкообхватната последица от действието на Правото на ЕС. ...
Развитие на общата селскостопанска политика на европейския съюз - Александра Вълчева - книга
Развитие на общата ...
Александра Вълчева
В хода на историческото си развитие Европейският съюз, признат като уникална по рода си "sui ...
Интелектуална собственост и основни права в правото на ЕС - Живко Драганов - учебник
Интелектуална собственост ...
Живко Драганов
Като интеграционна общност Европейският съюз формира самостоятелна наднационална правна система, която ...
Механизми за наблюдение на изпълнението на международни договори в областта на правата на човека - Катерина Йочева - книга
Механизми за наблюдение на ...
Катерина Йочева
Книгата е първи всестранен опит в българската правна литература за изясняване на механизмите за ...
Търсене
Хиляди книги на супер изгодни цени
НВО и матура
Книги
Всички категории
Популярно
Издателства
Избрани автори
Меню
Сектори в store.bg
Ново в книжарницата
0700 4 55 66
на цената на един
градски разговор

Всички начини за контакт с нас
Въпроси за поръчки:
Всички други въпроси:
0700 4 55 66
Виж всички телефони и
начини за контакт
Сектори в store.bg
Ново в книжарницата
Ново в store.bg
© 1999 - 2026 store.bg всички права запазени - Общи условия | Политика за личните данни 
Използваните в представянето на книгата "Терминологични и езикови проблеми на правото на ЕС - Атанас Семов" текстови, графични и други материали са собственост на носителите на авторските им права.
Всяко копиране и репродуциране на информация, представена в този сайт, е равносилно на безусловно приемане на общите условия и определените в тях лицензни условия за ползване.