store.bg - бързо, лесно и удобно
store.bg - бързо, лесно и удобно!
Използваме бисквитки, за да осигурим възможно най-доброто преживяване в нашия уебсайт. За да работи store.bg правилно е необходимо съгласие с употребата им!
Детайлни настройки
Съгласен съм с бисквитките
Грижа за клиента   |   За контакти
Начало   Книги    Наука и научно-популярна литература    Културология    Турците в България. История, тради...
Начало   Книги    ...    Културология  
Търсене
Хиляди книги на
супер изгодни цени
Книги
Списания
Още снимки на тази книга
Turks in Bulgaria
 

Турците в България. История, традиции, култура


Антони Георгиев, Божидар Алексиев, Галина Лозанова, Димана Трънкова, Доротея Добрева, И. Влаева, Й. Бибина, О. Събев, Р. Попов

Цена:  34.99 лв.
Избери език:
  • 34.99 лв.
    български
  • 44.99 лв.
    английски
Можеш да заплатиш поръчаните продукти в брой при доставката.
Всички продукти се изпращат с възможност за преглед преди плащане.
За цена и срок на доставка до твоя адрес кликни тук.
Продукт#90475
ВидКнига
НаличностДа, на склад в store.bg
Физически наличен в основния склад на store.bg
Експресна доставка
български
английски
Възможна
Издадена2012 г.
ИздателствоVagabond Media
Категории
КорицаТвърда
Страници188
Размери
английски
23.50 / 21.50 / 2.00 cm
български
24.00 / 22.00 / 2.00 cm
Тегло0.250 kg
EAN
български
9789549230680
английски
9789549230697
ISBN9789549230697
Описание
България е страната в Европейския съюз, която пропорционално има най-голямото мюсюлманско малцинство, което не е имигрантско - турците живеят в България от векове. Османската и турска култура, начин на живот и светоглед са оставили дълбоки следи в съзнанието и идентичността на съвременните българи, но поради различни и сложни политически и пропагандни причини тяхното значение е омаловажавано или отричано, особено в периода на комунистическо управление.
От аромата на пресен бюрек и взети назаем думи като "кеф", "балък" и "кахър"; през пехливанските борби, песните за Хъдърлез и анекдотите за Настрадин ходжа и Хитър Петър; от образа на Исус в Корана до страшните приказки за бобчета, които се превръщат в демони; от "чалгията" до "чалгата" и от буламача до баклавата; от относителното спокойствие на "Pax Ottomana" до насилствените миграции, смяната на имена и т. нар. възродителен процес. "Турците в България" събира най-важното за историята, обичаите, културата, вярванията, музиката, кулинарията и традициите на най-голямото етническо малцинство в страната.

"Турците в България" е сборник от статии на видни български учени в областта на историята, филологията, музикознанието, археологията, религията и етнологията, които описват и турската култура по българските земи и анализират как тя влияе на българската, за да стигнат до заключението, че строгото прокарване на разделителни линии е трудно, а често - и невъзможно. Това е книга колкото за турците в България, толкова и за самите българи.
Страници от тази книга








Съдържание
Не в чернобяло - Предговор от Антони Георгиев
Кои са турците в България? - Доц. д-р Орлин Попов
Тюркски и мюсюлмански малцинства в България - Димана Трънкова
Пътуване на вярата - Радко Попов
Архитектура, изкуство, литература - Димана Трънкова
Фолклор и традиционни празници - Доц. д-р Божидар Алексиев, доц. д-р Галина Лозанова, доц. д-р Доротея Добрева
Музика и танц - Доц. д-р Иванка Влаева
Турски и/или български? - Доц. д-р Йорданка Бибина
Кухня - Доц. д-р Йорданка Бибина
Принудителни миграции и промени на имената - Димана Трънкова
Речник
Библиография
За авторите
Рейтинг
Рейтинг: 6.40 / 35 гласа 
За да оцените книгата "Турците в България. История, традиции, култура", изберете цифрата отговаряща на Вашата оценка по десетобалната система:



1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

Други интересни предложения
Мнения на посетители
Добави мнение | Покажи всички мнения 
Ваня
Поредната манипулативна лъжлива книга, целяща да ни покаже колко добри са били башибозукът , а колко лоши сме ние, че не сме ги били разбирали. Ходете и си издавайте боклуците в анадола.
Закупилите тази книга, купуват също
Алманах. История на българщината - Пламен Павлов, Милко Палангурски - книга

Алманах. История на българщината


Пламен Павлов, Милко Палангурски


 

Цена:  34.90 лв.
Продуктът е сред най-продаваните в store.bg
Възможна е експресна доставка само за 6 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 20:00 часа.
Продуктът е представен с видео материали
"Алманах. История на българщината" или алманахът на "Фермата", представя историята на България така, както не сте я виждали до момента. Той е изчерпателен и безценен за всеки, който иска да пътува назад във времето с желанието да разбере защо и как стигнахме до мястото, където сме днес. Автори на Алманаха са проф. Пламен Павлов и проф. Милко Палангурски, членове на сдружение "Българска история". Древна история, история на Първата българска държава, годините на Османското иго, следосвобожденска история, българска литература - това са само малка част от темите, засегнати в емблематичния за & ...
Живот в скалите - Мария Лалева - книга

Живот в скалите


Мария Лалева

Книгомания
Цени от:  15.00 лв.
Продуктът е сред най-продаваните в store.bg
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Неизлечимо болна млада жена и малкият ѝ син пристигат в Стария Созопол. Тук се запознават с няколко души, които скоро стават тяхно семейство: Михаил - бивш популярен актьор и настоящ пияница, Демир - мъдър и благ старец, Луиза - борбена и импулсивна арменка, и баба Настасия - ясновидка и гадателка. От този миг животът на всички се преобръща, а съдбите им се преплитат необратимо в любов, раздяла, смърт, прошка, мистика и усещане за предопределеност. Драматичната история на ръба между философията и притчата провокира читателя да си задава въпроси, да открива своите лични отговори и да изживее цяла палитра от ...
Пърси Джаксън и боговете на Олимп - книга 1: Похитителят на мълнии - Рик Риърдън - книга

Пърси Джаксън и боговете на Олимп - книга 1: Похитителят на мълнии


Рик Риърдън

Егмонт
Цена:  12.90 лв.
Продуктът е сред най-продаваните в store.bg
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Пърси Джаксън е на път да бъде изхвърлен от училище... отново. И това е най-малкият от всичките му проблеми. Напоследък чудовища и древногръцки богове се пръкват навсякъде, вместо да си стоят по страниците на учебника му по литература. А за капак на всичко, изглежда, че е успял да ядоса някои от тях. Истинската мълния на Зевс е открадната и познайте кой е главният заподозрян. Сега Пърси има десет дена, за да открие и върне задигнатата собственост на повелителя на небето. За да се увенчае с успех подвигът му обаче, момчето ще трябва да направи малко повече от това просто да разбере кой е истинският крадец. "Ако си ...
Чернобилска молитва - Светлана Алексиевич - книга

Чернобилска молитва


Светлана Алексиевич

Парадокс
Цена:  18.00 лв.
Продуктът е сред най-продаваните в store.bg
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Книгата е вдъхновила създаването на популярния сериал "Чернобил", излъчван по HBO. ... Светлана Алексиевич е Нобеловият лауреат за литература за 2015 г. Отличието се присъжда на белоруската писателка за нейното "многозвучно писане, монумент на страданието и смелостта в нашето време". Онова, което тя прави, отбелязват от Шведската академия, е да задълбочи разбиранията ни за цяла епоха - чрез своя изключителен метод грижливо да създава колажи от човешки гласове. Светлана Алексиевич е родена през 1948 г. в украинския град Ивано-Франкивск, родителите ѝ са белорусец и украинка. След края на ...
Моето семейство и други животни - Джералд Даръл - книга

Моето семейство и други животни


Джералд Даръл

Колибри
Цена:  14.00 лв.
Продуктът е сред най-продаваните в store.bg
Възможна е експресна доставка само за 6 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 20:00 часа.
Продуктът е представен с видео материали
Като самопровъзгласил се "поборник за правата на дребните грозници" Джералд Даръл (1925 - 1995) посвещава живота си на съхраняването на природата и животинския свят, без значение дали става въпрос за розовия гълъб от остров Мавриций или за плодовия прилеп на Родригес. Но освен че защитава животните, той и пише забавно и информативно за своя опит и преживелици, докато обикаля света в издирване на животински видове. Намерението му точно преди 60 години при написването на "Моето семейство и други животни" е било да сподели знанията си за дивата природа на остров Корфу, но в крайна сметка се оказва крайно ...
Старогръцки легенди и митове - Николай A. Кун - книга

Старогръцки легенди и митове


Николай A. Кун

Пан
Цена:  4.50 лв.
Продуктът е сред най-продаваните в store.bg
Продуктът е представен с вътрешни страници
Адаптирано ученическо издание ...
Любов - Елиф Шафак - книга

Любов


Елиф Шафак

Егмонт
Цена:  19.90 лв.
Продуктът е сред най-продаваните в store.bg
Възможна е експресна доставка само за 6 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 20:00 часа.
Продуктът е представен с видео материали
Книгата е част от поредицата "Анишър" на издателство "Егмонт". ... Ела Рубинстайн е 40-годишна домакиня от Бостън, майка на три деца и рецензент към литературна агенция. Първата ѝ задача е да прочете и оцени "Сладко богохулство" - роман, написан от напълно неизвестен автор на име Азис Захара. Книгата на Захара разказва през погледа на различни хора за пътя, извървян от Шамс към Руми, както и за ролята, която дервишът изиграва при трансформирането на успешния, но нещастен духовник, в отдаден мистик, страстен поет и защитник на любовта. Завладяна от "правилата" на суфизма, които ...
Задругата - Добри Божилов - книга

Задругата


Добри Божилов

Лексикон
Цена:  19.95 лв.
Продуктът е сред най-продаваните в store.bg
Възможна е експресна доставка само за 6 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 20:00 часа.
Продуктът е представен с видео материали
Йезуити, тамплиери, масони, Опус Деи, илюминати... Те са се провалили. Защото всички са разбрали за тях. Истински успялата тайна кауза е онази, за която никой никога не е чул. Лишени от пълното познание, коренящо се в древността на Изтока, и пренесено в Европа от конните народи, западните общества никога не са успели да създадат организация, която да постигне конкретни цели и да функционира с векове. Но някои други са успели... От Лондон през Истанбул и Виена до Москва, едно тайно семейство от безусловни верни помежду си българи, превежда народа през най-тъмния период от историята. Тайна задруга, съществуваща векове, ...
Произход - Дан Браун - книга

Произход


Дан Браун

Бард
Цена:  24.95 лв.
Възможна е експресна доставка само за 6 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 20:00 часа.
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Какъвто и да си, в каквото и да вярваш, скоро всичко ще се промени! ... Откъде идваме? Къде отиваме? Билбао, Испания. Робърт Лангдън, харвардски професор по символика и религиозна иконография, пристига в ултрамодерния музей "Гугенхайм" в Билбао, за да присъства на изключително важно събитие - оповестяване на откритие, което "завинаги ще промени съдбата на науката". Организатор на събитието е Едмънд Кърш, четиресетгодишен милиардер футурист, чиито изумителни високотехнологични изобретения и дръзки предвиждания са му донесли световна слава. Кърш, който преди двайсет години е бил един от първите ...
Стефан Данаилов : Романът на моя живот - Стефан Данаилов, Георги Тошев - книга

Стефан Данаилов
Романът на моя живот


Стефан Данаилов, Георги Тошев

Книгомания
Цена:  19.90 лв.
Продуктът е сред най-продаваните в store.bg
Възможна е експресна доставка само за 6 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 20:00 часа.
Продуктът е представен с видео материали
"Романът на моя живот" е богато илюстрирана автобиография, написана в съавторство с журналиста и продуцента Георги Тошев. На дългите разговори между двамата дължим дълбочината на емоциите и откровенията в тази книга. В нея има и смешни случки от детските пакости, и забавни истории от снимачните площадки, и неизвестни досега подробности за политическите битки на Стефан Данаилов. Описани са срещите му с Тодор Живков, Симеон Сакскобургготски и други лидери от близкото минало и настоящето. Ламбо ясно дава да се разбере, че актьорската професия е по-важна за него от политическата му кариера. А също и че съпругата ...
Физика на тъгата - Георги Господинов - книга

Физика на тъгата


Георги Господинов

Жанет - 45
Цени от:  16.00 лв.
Възможна е експресна доставка само за 6 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 20:00 часа.
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Осмо издание. Илюстрации: Теодор Ушев. ... Аз сме. Едно момче говори - от подземния лабиринт на Минотавъра, от мазе в края на Войната, от приземна квартира през през 70-те и 80-те, от старо бомбоубежище утре. Роман за емпатията и нейното чезнене, за световната есен, за минотаврите, заключени в нас, за възвишеното, което може да е навсякъде, за елементарните частици на тъгата и вечното време на детството, което ни предстои. Роман с преплитащи се коридори, отклонения и стаи, който смесва минало и настояще, мит и документ. Събира истории и животни от всеки род, прави капсули на нетрайното заради онзи, който има да идва – ...
Тайната библиотека на Леонардо - Франческо Фиорети - книга

Тайната библиотека на Леонардо


Франческо Фиорети

Колибри
Цена:  16.00 лв.
Възможна е експресна доставка само за 6 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 20:00 часа.
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Краят на XV и зората на XVI век... Италия е раздирана от войни с френските крале, от вътрешни борби и съперничество между благородническите фамилии за власт и меценатство. Савонарола е отлъчен от Църквата, обесен и изгорен, дипломатът Макиавели брани Флорентинската република от посегателствата на папския син Чезаре Борджия, възражда се неоплатонизмът. Леонардо създава шедьовъра "Тайната вечеря" и изследва магията на числата и енигмата на геометричните тела с помощта на францисканския математик Лука Пачоли. Над флорентинската катедрала се издига куполът на Брунелески, Микеланджело извайва своя "Давид" ...

Турците в България. История, традиции, култура


Антони Георгиев, Божидар Алексиев, Галина Лозанова, Димана Трънкова, Доротея Добрева, И. Влаева, Й. Бибина, О. Събев, Р. Попов

Поръчай през телефона си сега.
Лесно е!
Цена:  34.99
Можеш да заплатиш поръчаните продукти в брой при доставката.
Всички продукти се изпращат с възможност за преглед преди плащане.
За цена и срок на доставка до твоя адрес кликни тук.
Продукт#90475
ВидКнига
НаличностДа, на склад в store.bg
Физически наличен в основния склад на store.bg
Експресна доставка
български
английски
Възможна
Издадена2012 г.
ИздателствоVagabond Media
Категории
КорицаТвърда
Страници188
Размери
английски
23.50 / 21.50 / 2.00 cm
български
24.00 / 22.00 / 2.00 cm
Тегло0.250 kg
EAN
български
9789549230680
английски
9789549230697
ISBN9789549230697
Още снимки на тази книга
Turks in Bulgaria
Описание
България е страната в Европейския съюз, която пропорционално има най-голямото мюсюлманско малцинство, което не е имигрантско - турците живеят в България от векове. Османската и турска култура, начин на живот и светоглед са оставили дълбоки следи в съзнанието и идентичността на съвременните българи, но поради различни и сложни политически и пропагандни причини тяхното значение е омаловажавано или отричано, особено в периода на комунистическо управление.
От аромата на пресен бюрек и взети назаем думи като "кеф", "балък" и "кахър"; през пехливанските борби, песните за Хъдърлез и анекдотите за Настрадин ходжа и Хитър Петър; от образа на Исус в Корана до страшните приказки за бобчета, които се превръщат в демони; от "чалгията" до "чалгата" и от буламача до баклавата; от относителното спокойствие на "Pax Ottomana" до насилствените миграции, смяната на имена и т. нар. възродителен процес. "Турците в България" събира най-важното за историята, обичаите, културата, вярванията, музиката, кулинарията и традициите на най-голямото етническо малцинство в страната.

"Турците в България" е сборник от статии на видни български учени в областта на историята, филологията, музикознанието, археологията, религията и етнологията, които описват и турската култура по българските земи и анализират как тя влияе на българската, за да стигнат до заключението, че строгото прокарване на разделителни линии е трудно, а често - и невъзможно. Това е книга колкото за турците в България, толкова и за самите българи.
Страници от тази книга
Съдържание
Не в чернобяло - Предговор от Антони Георгиев
Кои са турците в България? - Доц. д-р Орлин Попов
Тюркски и мюсюлмански малцинства в България - Димана Трънкова
Пътуване на вярата - Радко Попов
Архитектура, изкуство, литература - Димана Трънкова
Фолклор и традиционни празници - Доц. д-р Божидар Алексиев, доц. д-р Галина Лозанова, доц. д-р Доротея Добрева
Музика и танц - Доц. д-р Иванка Влаева
Турски и/или български? - Доц. д-р Йорданка Бибина
Кухня - Доц. д-р Йорданка Бибина
Принудителни миграции и промени на имената - Димана Трънкова
Речник
Библиография
За авторите
Книги от Галина Лозанова
Книги от Антони Георгиев
A Guide to Thracian Bulgaria
Dimana Trankova, Miglena Vasileva, Anthony Georgieff
Възможна е експресна доставка само за 6 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 20:00 часа.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  30.00 лв.
Българите
The Bulgarians

Антони Георгиев
Възможна е експресна доставка само за 6 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 20:00 часа.
Продуктът е представен с видео материали
Цена:  45.00 лв.
Пътеводител за османска България - Първо издание
Димана Трънкова, Антони Георгиев, проф. Христо Матанов
Възможна е експресна доставка само за 6 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 20:00 часа.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цени от:  29.99 лв.
Shadow Journey: A Guide to Elizabeth Kostova's Bulgaria and Eastern Europe
Dimana Trankova, Anthony Georgieff
Възможна е експресна доставка само за 6 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 20:00 часа.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  39.99 лв.
A Guide to Roman Bulgaria
Dimana Trankova, Milena Raycheva, Anthony Georgieff
Възможна е експресна доставка само за 6 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 20:00 часа.
Цена:  30.00 лв.
Hidden Treasures of Bulgaria 2
Dimana Trankova, Anthony Georgieff
Възможна е експресна доставка само за 6 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 20:00 часа.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  34.99 лв.
Пътеводител за османска България - Второ издание
Димана Трънкова, Антони Георгиев, проф. Христо Матанов
Възможна е експресна доставка само за 6 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 20:00 часа.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цени от:  34.99 лв.
На изток от Константинопол: Пътешествия в непозната Турция
Димана Трънкова, Антони Георгиев
Възможна е експресна доставка само за 6 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 20:00 часа.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  26.00 лв.
Още книги от Антони Георгиев
Книги от Димана Трънкова
Празната пещера
Димана Трънкова
Възможна е експресна доставка само за 6 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 20:00 часа.
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  20.00 лв.
Още книги от Димана Трънкова
Други интересни предложения
A Guide to Thracian Bulgaria
Dimana Trankova, Miglena Vasileva, Anthony Georgieff
Възможна е експресна доставка само за 6 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 20:00 часа.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  30.00 лв.
Пътеводител за османска България - Първо издание
Димана Трънкова, Антони Георгиев, проф. Христо Матанов
Възможна е експресна доставка само за 6 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 20:00 часа.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цени от:  29.99 лв.
На изток от Константинопол: Пътешествия в непозната Турция
Димана Трънкова, Антони Георгиев
Възможна е експресна доставка само за 6 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 20:00 часа.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  26.00 лв.
Shadow Journey: A Guide to Elizabeth Kostova's Bulgaria and Eastern Europe
Dimana Trankova, Anthony Georgieff
Възможна е експресна доставка само за 6 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 20:00 часа.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  39.99 лв.
Пътеводител за османска България - Второ издание
Димана Трънкова, Антони Георгиев, проф. Христо Матанов
Възможна е експресна доставка само за 6 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 20:00 часа.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цени от:  34.99 лв.
Hidden Treasures of Bulgaria 2
Dimana Trankova, Anthony Georgieff
Възможна е експресна доставка само за 6 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 20:00 часа.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  34.99 лв.
A Guide to Roman Bulgaria
Dimana Trankova, Milena Raycheva, Anthony Georgieff
Възможна е експресна доставка само за 6 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 20:00 часа.
Цена:  30.00 лв.
Сътворението в устната традиция на българите мюсюлмани
Галина Лозанова
Възможна е експресна доставка само за 6 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 20:00 часа.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  5.40 лв.
Празникът на Кирил и Методий. Пространства на духа - том 2
Екатерина Анастасова, Галина Лозанова, Станой Станоев
Цена:  24.00 лв.
Празникът на Кирил и Методий. Пространства на духа - том 1
Екатерина Анастасова, Галина Лозанова, Станой Станоев
Цена:  22.00 лв.
Назад към "Култура и културология"
Празникът на Кирил и Методий. Пространства на духа - том 2 - Екатерина Анастасова, Галина Лозанова, Станой Станоев -
Двутомното издание "Празникът на Кирил и Методий - пространства на духа" е резултат от ...
Празникът на Кирил и Методий. Пространства на духа - том 1 - Екатерина Анастасова, Галина Лозанова, Станой Станоев -
Двутомното издание "Празникът на Кирил и Методий - пространства на духа" е резултат от ...
Сътворението в устната традиция на българите мюсюлмани - Галина Лозанова -
Книгата е посветена на първия голям цикъл разкази за ислямската свещена история в наративната традиция ...
Shadow Journey: A Guide to Elizabeth Kostova's Bulgaria and Eastern Europe - Dimana Trankova, Anthony Georgieff -
България и Източна Европа са пейзажите, на чиито фон се развива действието на "Историкът" ( ...
Българите : The Bulgarians - Антони Георгиев -
Двуезично издание на български и английски език. Фотография: Антони Георгиев. Предговор: Георги ...
A Guide to Roman Bulgaria - Dimana Trankova, Milena Raycheva, Anthony Georgieff -
Преди 2000 години земите на днешна България станали част от една от най-великите империи в историята ...
Пътеводител за османска България - Второ издание - Димана Трънкова, Антони Георгиев, проф. Христо Матанов -
Второ преработено и допълнено издание. : За страна, прекарала 500 години от историята си като част от ...
Пътеводител за османска България - Първо издание - Димана Трънкова, Антони Георгиев, проф. Христо Матанов -
За страна, прекарала 500 години от историята си като част от Османската империя, България на пръв ...
Десислава Божкова
Дейвид Балдачи
Безплатна доставка за София, 2.90 за провинцията!
Намаление на хиляди книги