Двуезични разкази на италиански и български език за ниво A1 - A2. ... Поредицата Racconti bilingui е предназначена за читатели, които са все още начинаещи в обучението си по италиански език. Тук оригналият текст е следван паралелно от превод на български. В изданието са включени: Драма в пустинята; На Златния бряг; Дяволският остров; Горският вампир; Калифорнийска поща. ... |
|
|
Адаптирани разкази на италиански език. ... "Поредицата "Racconti adattati" на издателство "Веси" е предназначена за читатели, които са средно напреднали или напреднали (III - VI ниво) в обучението си по италиански език. Тук оригиналният текст не е съкращаван, а е даден в пълния му вид. За улеснение обаче, всички по-трудни изречения или части от тях, съдържащи идиоматични и фразеологични изрази или други особени лексикални форми, са преведени под линия. За историческите, географските, религиозните, митологичните и пр. понятия са дадени обяснителни бележки. Непознатите думи (съобразно един ... |
|
|
Младият адвокат Андреа Кампи работи в италианския филиал на водеща международна правна кантора, на две крачки от Катедралата в центъра на Милано, сигурен белег за успех и професионализъм. Въвлечен в мащабни проекти той остава без личен живот, без приятелка, без мечти. Има единствено перспективи и една стена, на която говори, когато се прибере у дома. Докато един проект не го отвежда в Дубай, къдет...о Емили, привлекателната адвокатка на отсрещната страна, предизвиква промяна в живота му. "Неправна кантора" е първият роман на Федерико Бакомо, възникнал от един блог и първоначално публикуван само с псевдонима ... |
|
|
Безстрашният таен агент Лоренсо Фалко се впуска в невъзможна мисия с невероятни обрати, безмилостни противници и фатални жени в романа Ева. През 1937 г., докато Гражданската война в Испания е в разгара си, Фалко заминава за Танжер - екзотичен и космополитен град, в който е пълно с контрабандисти, шпиони, дипломати и всевъзможни отрепки. Много от тях ще застанат на пътя му, защото този път залогът е огромен, всъщност безценен. Съзнаващи, че ще загубят войната, републиканците решават да се подсигурят. Те започват да изнасят в Русия испанския златен резерв, но един от корабите не стига до целта. Сега бунтовниците срещу ... |
|
|
Романът на Артуро Перес - Реверте "Кралицата на Юга" е филмиран от международния филмов канал "Fox". ... Една жена се изправя сама срещу смъртта в мъжкия свят на наркотрафика. Родена в мексиканския щат Синалоа - където насилствената смърт е толкова често срещана, че се приема за естествена - Тереса Мендоса изминава дълъг път. От полуграмотна любовница на пилот-наркотрафикант тя се превръща в Кралицата на Юга - жена-легенда, която държи в ръцете си живота и смъртта на стотици хора. Тереса, известна на полицията от три континента като "Мексиканката", застава начело на създадената от нея ... |
|
|
"Тангото на старата гвардия" на Артуро Перес-Реверте ни увлича в ритъма на страстния аржентински танц, амбицията и шпионажа, за да ни поведе по пътя на една горчива, но неповторима любов. ... Тласкан от порива да сътвори съвършеното танго, един композитор потегля за Буенос Айрес през 1928 година; започналата тогава история за любов, амбиция и престъпления отеква в шпионска афера на Ривиерата по време на Испанската гражданска война и намира своя драматичен финал в сенките и интригите зад шахматен турнир в Соренто през 60 -те години на XX век. Трескавият, пламенен и кървав разказ за любов и измяна, страст и ... |
|
|
"Scientia est Potentia". Редактор и съставител: Мария Грозева Минкова. ... Юбилеен сборник по случай 65 -та годишнина на доц. д-р Нели Рангелова. Сборникът "Знанието е сила" е посветен на 65-годишния юбилей на доц. д-р Нели Раданова и включва статии на преподаватели от Нов български университет, СУ "Св. Климент Охридски", ВТУ "Св. св. Кирил и Методий" ШУ, "Епископ Константин Преславски", "Константин философ" - Нитра, Словакия, университета в Риека, Хърватия, Тракийския университет в Стара Загора. Включените в сборника статии са в областта на езикознанието, ... |
|
|
"Да се изповядаш в една книга не ти гарантира опрощение; продължете пътя си, ако търсите в този текст нещо друго, освен човек, който се опитва да разбере себе си." И Фредерик Бегбеде прави точно това - опитва се да разбере себе си, миналото си, обезумелия свят, в който живее. С брутална откровеност и безпощаден хумор си разчиства сметките с дрогата, с алкохола, със, хм, секса, разкрива отношението си към прекалената политическа коректност, към радикалния феминизъм, изродил се в хетерофобия, към претенциите на всезнаещите и всеможещи новопоявили се пророци. Без да пести квалификациите, без да се церемони с ... |
|
|
Исторически роман от 1938 до 1968 година. ... "Габор седеше на диванчето и се наслаждаваше на яйцата с шунка и хрян. Беше облечен в халат с цят бордо, останал от починалия съпруг, който със сигурност е паднал геройски някъде в Русия. Ирен седеше с чашка ликьор в ръка на отсрещното кресло и усмихнато го наблюдаваше. Пръскаше около себе си всепроникващия аромат на одеколон, от който на Габор му се завиваше свят. Понякога погледът му се плъзгаше надолу по женските крака, които смело се разкриваха изпод разкопчаното копче на пеньоара. Габор си дояде, а Ирен стана. - Имаш ли апетит за още нещо? - попита го тя, когато се ... |
|
|
Тази книга съдържа петнадесет есета от различни автори и различни езици. Онова, което ги свързва, не е литературата в прекия смисъл на думата, а писането - писането като различни стилове, авторски почерци, жанрове и употреби: как се пише например роккритика; какво е съотношението между биография и творчество; как може да бъде представен един речник или пък книга, която рецензентът не е чел. Обединяват ги и някои на пръв поглед екстравагантни въпроси като: кой е бил разяждан от подозрението, че собствената му библиотека е по-интелигентна от самия него, или пък се е питал дали всяко произведение не притежава повече фантазия ... |
|
|
"Един народ не може да бъде изследван без пиетет, той не е куче. Но няма по-голяма грешка от това пиететът да бъде основа. От тоя момент ние влизаме в една сантиментална поредица, която не е народопсихология, а идеализация. Аз имам предупреждението на Джовани Джентиле: че изобщо разглеждането на субекта обективно е една илюзия. Затова е много важно в какъв исторически момент се извършва изследването на поведението на един народ, защото в определен исторически момент се изявяват определени склонности. Ние никога не можем да видим отново българския народ през очите на Вазов. Хубава си татковино, Език свещен на моите ... |
|
|
Завладяващ разказ за голямата любов между Анита Гарибалди и Джузепе Гарибалди. За живота им, изпълнен с битки, превратности, смърт, загуби и победи. За общия им път, който ги води от обширните пампаси на Южна Бразилия, през морските сражения и гостоприемния Монтевидео, подслонил всички средиземноморски емигранти, за да стигнат до жадуваните брегове на Италия и да поведат хората в битка за независимостта и обединението ѝ. Исторически роман за Анита Гарибалди - бразилката с независим дух, съчетала в себе си мъжката сила и смелост с женската нежност и очарование. Без колебание тя поема грижите за ранените, участва в ... |
