Двуезично издание на български и английски език. ... Книгата представя православните християнски манастири около София, добили слава в миналото като Софийската Мала Света гора. Проследени са възникването и развитието на тези манастирски комплекси през различните исторически периоди, както и тяхната социална роля и значимост. Обърнато е внимание на състоянието и функциите им днес. Въз основа на проведени теренни проучвания на авторката е описано съвременното протичане на християнските празници в манастирите, отразено е как и доколко днес са запазени и се практикуват традиционните обичаи, свързани с тях. Написана ... |
|
Културен контекст, интертекстуалност и интервизуалност. Това изследване се занимава с четири основни проблема - с логоса в неговата цялост, т.е. отвъд елементарната връзка между образ и надпис, и връзката му с адресата и средата и от гледна точка на модерните понятия за интервизуалността и интертекстуалността. С новата митрополия ("Св. Стефан") на Несебър и нейния художествен кръг като пример за високо изкуство по българските земи в края на XVI и XVII в., вписани в широк балкански контекст и с културната история на Несебър през османския период, прибавяйки нови непубликувани надписи и извори, които да спомогнат ... |
|
"Придобитите от проучванията с методите на археологията на паметника и прилежащия му некропол данни позволиха да бъде хвърлена светлина не само върху архитектурната история на църквата, но и върху проблемите на градоустройствената структура на селището, проблема за произхода на архитектурно-композиционната форма на арбанашките храмове, мястото и ролята на църквата "Св. Димитър" в живота на Арбанаси и историята на Търновската митрополия. В настоящия труд са представени резултатите от това проучване." Хитко Вачев ... |
|
This book is based on a PhD thesis entitled "Philosophy of Translation: Between the Literal and the Interpretation". The present text differs from the latter not merely in form - both due to the year - long maturation of the initial ideas, as well as to the different target audience. The research aims at elucidating the position and interrelation of interpretation and literalness, as well as the factors underlining their interaction in the process of translation. What ultimately ensues is a new perspective on questions regarding the essence and boundaries of translation. ... |
|
"Добрите писатели владеят до съвършенство словото, умеят да подбират най-точните думи, със завидна лекота рисуват образи, изграждат несъществуващи светове или проникват отвъд видимото за обикновените хора. Но няма писател, който да твърди, че се е родил научен да пише. Нещо повече - голяма част от тях препоръчват четенето като най-важна основа за писането. Тайните на майсторите излизат на показ за първи път в този сборник. Тук ще намерите полезни съвети за начинаещите писатели и вдъхновяващи цитати от световно признати имена на литературата. Тематиката им покрива целия диапазон на писателския труд - от първоначалния ... |
|
Размери на таблото: 33 х 48 cm. ... |
|
Сборникът съдържа доклади от симпозиум с международно участие по повод 15 години от основаването на специалността "Португалска филология" в СУ "Св. Климент Охридски". Докладите са в областта на езикознанието, литературознанието, преводознанието и изследванията на културните връзки, както и студентски разработки. ... |
|
Родена като Стойна Димитрова, ясновидката ослепява още като дете, подобно на Ванга, и тогава у нея се отключва способността да вижда в бъдеще и да лекува болни. За първи път в книгата - четете пророчествата ѝ за бъдещето заедно с уникалните ѝ лечебни рецепти. В книгата ще откриете още и снимки, свързани с църквата Св. Георги в с. Златолист, в която е живяла Преподобна Стойна. ... |
|
Един двупосочен билет, една мимолетна среща, едно момиче, една упорита любов, един променящ се свят. Една история в сегашно време. След изключителния успех в интернет, български блог-роман е вече на хартия в удобен джобен формат! Теодора Славова е автор, чиито текстове за любовта и сложните човешки взаимоотношения са публикувани в множество уебсайтове, блогове и онлайн издания. "София - London - София" е дебютният ѝ роман. ... |
|
Табло - портрет на солунските братя Св. Св. Кирил и Методий. Тяхно дело е създаването на азбуката глаголица - първата азбука, която служи за писменост на староцърковния славянски език. След това са създали и кирилицата, основана на глаголицата. Кирил и Методий са приети за апостоли на славяните и канонизирани за светци за създаването на славянската писменост и приноса им за разпространение на християнството сред славянските народи. Таблото от Учмаг е изработено от винил с пластмасови лайсни в долния и горния край. На горната лайсна са обособени две дупки за закачане на стена. Таблото предлага отлична видимост, без ... |
|
Книгата представлява обширно тълкование на молитвата на св. Ефрем Сирин, която така често чуваме по време на богослуженията през Великия пост: Господи и Владико на моя живот! Не ми давай дух на безделие, униние, властолюбие и празнословие! Но дай на мене, Твоя роб, дух на целомъдрие, смиреномъдрие, търпение и любов! О, Господи Царю, дай ми да виждам своите прегрешения и да не осъждам брата си! Защото си благословен во веки веков. Амин! Архимандрит Серафим подробно разглежда споменатите в тази молитва грехове, от които се молим Бог да ни избави. Той ни посочва и начините за борба с пораждащите ги страсти, а сетне, като ... |
|
Целта на монографията е на базата на анализ на актуалното състояние да предложи концепция за по-добро управление на транспортната достъпност до туристическите обекти в централната градска част на София. За постигането ѝ са поставени следните основни задачи: да се направи анализ и оценка на мястото на транспортната достъпност в структурата на туризма и по-конкретно - в дестинацията и в туристическия продукт като цяло; да се проучат и анализират стратегическите, плановите и регулаторните документи на Столична община за развитието на транспорта и туризма в изследваната територия; да се проучи и анализира достъпът ... |