The book at hand, Living in Two Worlds - Bulgarian Czechs in the Village of Voyvodovo, explores the Czech Protestant community that once lived in the north-western region of Bulgaria in the first half of the XX century. The authors examine various aspects of this vibrant Czech community in Bulgaria, such as their religiosity, kinship, language, and architecture, thus providing valuable insight into the nature of this rather unique group. The book shows how the Czech village of Voyvodovo, founded in 1900 by migrants from the village of Svatá Helena (in what is today Romanian Banat), developed into a rather distinct ... |
|
|
This book is based on a PhD thesis entitled "Philosophy of Translation: Between the Literal and the Interpretation". The present text differs from the latter not merely in form - both due to the year - long maturation of the initial ideas, as well as to the different target audience. The research aims at elucidating the position and interrelation of interpretation and literalness, as well as the factors underlining their interaction in the process of translation. What ultimately ensues is a new perspective on questions regarding the essence and boundaries of translation. ... |
|
|
Съставители: Krassimir Leshtakov, Mila Andonova. ... Cultural Interactions during the 3rd - 2nd Millenium BC. Proceedings in the International Conference 24 - 27 October 2018 in the Town of Galabovo."The archeological site Asara or Galabovo, as it is known in the literature, is a prehistoric settlement mound - one of the largest in the Upper Thrace. Whether there were later settlements and whether there was a fortress on the top of the tell in the Middle Ages, we may suggest relying on indirect archaeological evidence. Only the old name Asara (meaning fortress) and separate archeological materials without a certain ... |
|
|
The book is concerned with the history of the Protestant missions in Bulgaria, their evangelistic, educational and literary activities, and offers a case study of a particular Czech-speaking Protestant community in north-western Bulgaria. The history of the Protestant mission is followed since its establishment in the 19th century in the territory of the Ottoman Empire to the foundation of Congregationalist and Methodist missions in southern and northern Bulgaria respectively. The role of American missionaries and linguists such as Albert Long and Elias Riggs in the translation of the Bible into modern Bulgarian is ... |
|
|
Compiler: Neli Miteva . ... This book follows the process in the search for personal identity in Bulgarian fashion design through the three conceptual exhibition projects "XXSOFIA", "1.5 km of...", and "STATIONS". The garment is seen as a specific connection of the individual with its environment ("XXSOFIA"), as a visual commentary on the concept of "distance", its duration, length or transience ("1.5 km of..."), or as an interpretation of the global trend multilocalism through the study of our identity created through the experience collected by living in ... |
|
|
Conceived originally as a tool for familiarizing Western intellectuals with the rich history and culture of Bulgaria and its people, the book presents as well - albeit briefly - the other Balkan nationalities and their interrelations. The case is made for the injustice wrought upon the country by the Great Powers, such that within the last 130 years or so since its liberation from the Ottoman yoke it has been splintered into multiple pieces, each donated to a different neighbour. Specifically, the call is justified for unification between Bulgaria and it's southwestern part that is known under the name of Republic of ... |
|
|
Rembrandt van Rijn (1606 - 1669) never left his homeland of the Netherlands but in his massive body of painting, drawing, and etching, he changed the course of Western art. His prolific oeuvre encompasses religious, historical, and secular scenes, as well as one of the most extraordinary series of portraits and self-portraits in history. Rembrandt's work foregrounds texture, light, and acute observation. Like sudden, startling apparitions in a shadowy street, his subjects are illuminated against deep, dark backgrounds and rendered with immense physical as well as psychological scrutiny. Whether biblical or ... |
|
|
Improve Your Business English Skills 2: Reading, Listening & Writing is intended mainly for students of Economics and Business Studies at the University of National and World Economy (UNWE) preparing for the Final (State) Examination as well as students doing business and economics degree programs in other universities. This is the second book - a sequel to "Improve Your Business English Skills 1: Use of English" - and spotlights the other components of the exam - Reading, Listening, Writing and Summary. It provides focused training for advanced students of English who want to improve their skills in these areas. ... |
|
|
The monograph Education 4.0 and innovative techniques in teaching attempts to present the latest models and techniques of teaching, as well as the challenges facing higher education institutions in a COVID-19 pandemic. Given the specifics of the subject, the publication will be useful for professionals in the field of teaching accounting and finance at universities, and for all who are interested in the problems of innovative teaching methods. Assoc. Prof. Nadya Velinova-Sokolova , PhD, is a lecturer in the Department of Finance and Accounting at the Faculty of Economics and Business Adminisration, Sofia University St. ... |
|
|
While anchoring his practice in the traditions of antiquity and the Renaissance, Auguste Rodin (1840 - 1917) paved the way for modern sculpture. From a very early stage, he was interested in movement, the expression of the body, chance effects, and the incomplete fragment. It was these elements that gave shape, and the impression of life, to such famous works as The Kiss and The Thinker. Produced in collaboration with the Musée Rodin, this "Taschen" Basic Art introduction examines the formative years of Rodin's training as well as the key stages of his subsequent career. It retraces the genesis of his ... |
|
|
"The textbook The Lingua Franca of Diplomacy: English for International Relations’ is a result of a years-long quest of the author for compiling a teaching aid of English for specific purposes in the fields of IR and foreign policy. This effort was necessitated by a practical reason - the absence of a relevant handbook, which has presented a major setback in the process of language training of bachelor degree students in IR and European Studies. Therefore, they constitute the main target group of potential users. It can also be of interest for students, specialising in Political Science, International Security, and ... |
|
|
This book treats Upper Miocine ostracodes from Northeastern and Northwestern Bulgaria. Specific ostracod associations characterizing the Sarmatian, the Maeotian and the Pontian, as well as their substages, were found in these regions. The book is intended for geologists and palaeontologists working in the fields of stratigraphy and ostracod palaeontology of the Miocene sediments. The Neogene rocks in Northern Bulgaria were formed in different basins of the Eastern Paratethys. The Sarnatian sediments from the Euxinian basin (in Northeastern Bulgaria) and from from Dacian basin (in Northwestern) Bulgaria were deposited ... |
