Учебен полилексикон. ... Проф. д-р Борис Парашкевов е български езиковед, професор по историческа граматика и история на немския език в СУ "Св. Климент Охридски" и преводач на художествена, научна, научно-популярна и езотерична литература. Основател на катедрата по скандинавистика на СУ. Автор е на около 180 публикации (монографии, студии, статии, езикови бележки, рецензии) в България и чужбина по въпроси на немската и българската граматика, етимология, лексикология, словообразуване, съпоставително езикознание, езикова култура и езикови контакти, в частност заемки от немски и други езици в български. Член на ...![](/b-images/quad-transp.gif) |
|
Книгата включва около 1400 идиома на немски език и техните съответствия в българския. Тези специфични изрази е невъзможно да бъдат преведени буквално, а само по смисъл. Например идиоматични български изрази са "Петима Петко не чакат", "Гладна мечка хоро не играе" и т.н., които ако бъдат дума по дума преведени на английски, немски и др. езици, ще загубят смисъла, който имат на български. Речникът е отличен помощник за тези, които искат да задълбочат и разширят познанията си по немски език. ...![](/b-images/quad-transp.gif) |
|
Речникът на близки по правопис думи в английския и немския език е резултат от разработен от автора метод за преподаване чрез логическо активизиране на паметливите връзки. Съпоставката при представяне на думи в английския и немския език, както и преводът им на български език, осигурява достъпен, бърз и траен подход за овладяване на съответния писмен и говорим еквивалент и в двата езика. Думите в речника са групирани в три раздела: прилагателни имена, наречия, местоимения, предлози, съюзи, междуметия и частици; съществителни имена; глаголи. Речникът е ценно обучително средство за изучаващите английски, немски и ...![](/b-images/quad-transp.gif) |
|
Тетрадката речник съдържа списък на всички думи, използвани в контекста на десетте урока в учебника. За по-лесното ориентиране думите са подредени по теми, отговарящи на тези на уроците и упражнения. Срещу всяка дума е показан конкретен пример за употребата ѝ в немския език. След примера има празен ред, на който учащите да запишат значението на думата на родния си език. Учебната система по немски език "Passwort Deutsch Neu - ниво 5 (B1)" се състои от: учебник и учебна тетрадка ръководство за учителя тетрадка-речник Изброените компоненти от учебната система се продават поотделно. За да ...![](/b-images/quad-transp.gif) |
|
Тетрадката речник съдържа списък на всички думи, използвани в контекста на десетте урока в учебника. За по-лесното ориентиране думите са подредени по теми, отговарящи на тези на уроците и упражнения. Срещу всяка дума е показан конкретен пример за употребата ѝ в немския език. След примера има празен ред, на който учащите да запишат значението на думата на родния си език. Учебната система по немски език "Passwort Deutsch Neu - ниво 3 (A2)" се състои от: учебник и учебна тетрадка ръководство за учителя тетрадка-речник Изброените компоненти от учебната система се продават поотделно. За да ...![](/b-images/quad-transp.gif) |
|
Ботанически речник на лекарствените растения на шест езика - английски, немски, френски, латински, български и руски. ...![](/b-images/quad-transp.gif) |
|
Тетрадката речник съдържа списък на всички думи, използвани в контекста на десетте урока в учебника. За по-лесното ориентиране думите са подредени по теми, отговарящи на тези на уроците и упражнения. Срещу всяка дума е показан конкретен пример за употребата ѝ в немския език. След примера има празен ред, на който учащите да запишат значението на думата на родния си език. Учебната система по немски език "Passwort Deutsch Neu - ниво 4 (A2 - B1)" се състои от: учебник и учебна тетрадка ръководство за учителя тетрадка-речник Изброените компоненти от учебната система се продават поотделно. За да ...![](/b-images/quad-transp.gif) |
|
Настоящият Руско-български / Българско-руски речник включва над 60 000 лексикални единици и изрази. Широко представени са новите думи и значения, навлезли в езика през последното десетилетие на ХХ и началото на XXI век и свързани с прилагането на информационните и мобилните технологии, както и с новите икономически, политически и социални реалности в руското и българското общество. Включени са често употребявани лексеми и изрази от разговорната и младежката реч. Акцентира се върху многозначността на думите и тяхната стилистична обагреност. Посочен е родът на съществителните, глаголите са представени във видови двойки, ...![](/b-images/quad-transp.gif) |
|
English-bulgarian - Bulgarian-english dictionary ... Учебният "Английско - български/Българско - английски речник" обединява лексиката, присъстваща в най-широко използваните езикови системи в българското училище и покрива активен речников обем от начално до средно ниво включително. ...![](/b-images/quad-transp.gif) |
|
В настоящия лексикон, който в структурно отношение е първи по рода си сред нашите речникови пособия, са представени съществителни и прилагателни имена, както и незначителен брой глаголи в българския език като напр. ампер, бакелит, водевил, гоблен, далия, ердел, жакард, зегерка, иприт, каолин, легхорн, мансарда, мелба, никотин, опел, питон, ръгби, силует, тюл, уорчестър, фаянс, хулиган, цепелин, чиния, шрапел, юни, януари, бикфордов, бордолезов, бунзенов, валпургиев, карданов, галванизирам, пастьоризирам, херметизирам. Обединяващо при тях е обстоятелството, че са производни от собствени имена с основна цел създаването на ...![](/b-images/quad-transp.gif) |
|
* 30 000 думи и изрази * форми на множествено число * приложение с глаголни спрежения * джобен формат ... Настоящият двупосочен речник е предназначен за всички, които имат намерение да учат или вече изучават португалски език, а също така и за португалоговорещите, желаещи да изучават български. В него се дават точни отговори на голяма част от проблемите, с които се сблъскват хората, изучаващи съвременен португалски език. Включени са около 30 000 заглавни думи и изрази. Речникът предлага най-вече лексиката, използвана в Португалия. Думите и изразите, срещани само в Бразилия, са отбелязани с Bras. Изданието обхваща ...![](/b-images/quad-transp.gif) |
|
Настоящият двупосочен речник включва около 40 000 лексикални единици (думи и примери за тяхната съчетаемост, устойчиви, фразеологични и терминологични изрази, популярни пословици). Актуалността на речника се изразява в представянето на нови думи и нови значения на съществуващи вече в езика лексикални единици, фиксирани в лексикографските трудове през първите две десетилетия на XXI век. Българският читател ще се срещне за първи път с голяма част от тези руски думи (и значения) на страниците на настоящия речник. Представена е активната лексика, свързана с бързото развитие на информационните и мобилните технологии, както и ...![](/b-images/quad-transp.gif) |