In diesen Buch werden theoretische und praxisbezogene Probleme der Űbersetzung von őffentlichen im Sprachenpaar Bulgarisch und Deutsch erőrtert. Damit wird versucht, eine gravierende Lűcke in der űbersetzungswissenschaftlichen Auseinandersetzung mit Urkundenűbersetzungen zu schliessen, die in Diskrepanz zur űbersetzungspraktischen Relevanz dieser Textsortenklasse steht. Unter theoretischem Aspekt wird die fűr Urkundentexte postulierte dokumentarische Űbersetzungsstrategie spezifiziert und es werden die Mőglichkeiten und Grenzen der einbürgerden Űbersetzung in ... |
|
|
Übungsbuch zum intensiven Wortschatztraining auf Niveau B2 - für DaF-Selbstlerner oder kursbegleitend. Deutsch Intensiv Wortschatz B2: Rund 1.000 Wörter, Wendungen und Sätze auf dem Niveau B2 nach Themen geordnet (z. B. Migration, Behörden und Institutionen, Literatur, Geschichte etc.); Abwechslungsreiche Übungen zur Festigung und Vertiefung des Wortschatzes; Übersichtliche Auftaktseiten mit Wortschatz zu den einzelnen Themenbereichen; Wiederholung von wichtigem B1-Wortschatz bei jedem Thema und ein B1-Selbsttest; Vermittlung effektiver Lernstrategien; Mit Lösungsschlü ... |
|
|
Работната тетрадка допълва учебника с разнообразни упражнения и задачи, укрепва и развива структури и тренира умения и стратегии, подготвя учащите за "Geothe-сертификат C1", "TELC Deutsch C1" и за "Österreichische Sprachdiplom (ÖSD) C1" и предлага съобразено с нивото отработване на правоговора и всички текстове за слушане на аудио CD. Учебната система "Aspekte Neu - ниво C1" се състои от: учебник учебна тетрадка тетрадка с упражнения ръководство за учителя + DVD-ROM комплект от учебник и учебна тетрадка - част 1 комплект от учебник и учебна тетрадка - част ... |
|
|
Übungsbuch für intensives Training der Schreibsicherheit auf Niveau C1 - für DaF-Selbstlernende oder kursbegleitend. Deutsch Intensiv Schreiben: Übungen zur Entwicklung der Schreibkompetenz für das Hochschulstudium. Kleinschrittige Übungssequenzen: von kurzen Formulierungen bis zu umfangreichen Texten. Schwerpunkt 1: statistische Daten und Grafiken - eine Grafik beschreiben, mit Prozentzahlen richtig umgehen, Entwicklungen und Trends darstellen, Informationen vergleichen, interpretieren, ein Fazit ziehen etc. Schwerpunkt 2: argumentieren und diskutieren - Texte gliedern und ... |
|
|
Übungsbuch für intensives Training des Hörverstehens und Sprechens auf Niveau B2 - für DaF-Selbstlernende oder kursbegleitend: Übungen zum Hören und Sprechen aus Alltag und Beruf: Beruf und Karriere, Leben im digitalen Zeitalter, Nachrichten und Falschmeldungen, Reisen und Mobilität, Arbeitsmarkt, Umwelt und Klima, Ernährung, Interkulturalität, Deutsch im Unternehmen u.v.m.; Training unterschiedlicher Hörstrategien: globales, selektives und detailliertes Hören; Sprechanlässe und wichtige Redemittel zu jedem Thema; Selbsttest zur Überprüfung der ... |
|
|
Работната тетрадка допълва учебника с разнообразни упражнения и задачи, укрепва и развива лексиката и тренира умения и стратегии, подготвя учащите за "Zertifikat B1" и за "Zertifikat Deutsch" и предлага съобразено с нивото отработване на правоговора и всички текстове за слушане на аудиодиск. Учебната система "Aspekte Neu - ниво B1 plus" се състои от: учебник учебна тетрадка ръководство за учителя + DVD-ROM тетрадка с упражнения комплект от учебник и учебна тетрадка - част 1 комплект от учебник и учебна тетрадка - част 2 граматика 2 CD + аудиоматериали от учебника ... |
|
|
"Passwort Deutsch Neu" се състои от 5 нива и е с преработено и актуализирано съдържание, обновен дизайн, повече културна информация и допълнителни упражнения. Плавната прогресия и разнообразните задачи, както и интересните теми, заредени с много чувство и положителни емоции, ангажират учениците и работят за ефективен час по немски. Подготвя за изпитите "Start Deutsch 1 und 2", "Zertifikat Deutsch". Учебната система по немски език "Passwort Deutsch Neu - ниво 1 (A1)" се състои от: учебник и учебна тетрадка ръководство за учителя тетрадка-речник Изброените компоненти от ... |
|
|
Граматика с упражнения за начинаещи ... "Klipp und Klar" е подходяща за часовете по немски език, самостоятелна подготовка или обучение в езиков курс. Достига ниво В1 съгласно Общата европейска езикова рамка. 99 раздела от граматиката са разработени на 99 двойки страници – на лявата страница е обяснена граматиката, а на дясната получавате възможност за упражняване и затвърждаване на наученото. Включени са всички важни теми за успешно полагане на Zertifikat Deutsch (ниво B1). Може да се комбинира с всеки учебник за основно ниво. Правилата са обяснени кратко и разбираемо. Илюстрации, схеми и таблици помагат за ... |
|
|
Lektionen 1 - 6. Deutsch als Fremdsprache für Fortgeschrittene. ... Настоящото изданието на популярната учебна система е напълно преработено и разширено. Системата включва и ниво В1+ с преговор на най-важните граматични и лексикални теми и умения в 6 урока, които да осигурят плавно въвеждане на учениците във високите нива В2 и С1. Актуализираните и преработени текстове и теми, свежият дизайн, целенасоченото предаване на стратегиите и многобройните упражнения са характеристиките на успешната учебна система. Системата подготвя за изпитите Goethe-Zertifikat B2 und C1, telc Deutsch C1 Hochschule, telc Deutsch B2 und ... |
|
|
Ръководството за учителя съдържа насоки за работа с всяка задача от учебника и избрани задачи от учебната тетрадка, всички отговори на задачите от учебника, по два материала за фотокопиране към всеки урок и идеи за разнообразяване на часа. Учебната система "Netzwerk - ниво B1" се състои от: учебник + 2 CD учебник + DVD и 2 CD учебна тетрадка + 2 CD учебник и учебна тетрадка (B1.1) + DVD и 2 CD учебник и учебна тетрадка (B1.2) + DVD и 2 CD тетрадка с упражнения книга за учителя интерактивна версия на учебника - DVD-ROM помагало с тестове + CD Изброените компоненти от учебната система се ... |
|
|
Übungsbuch zum intensiven Training der Schreibsicherheit auf Niveau B2 - für DaF-Selbstlerner oder kursbegleitend. Deutsch Intensiv Schreiben B2: Übungen zur schriftlichen Kommunikation im privaten und beruflichen Umfeld, z. B. Bewerbungsschreiben, Protokoll, Kündigung, Angebot, Schadensmeldung etc.; Vermittlung wichtiger Aspekte schriftlicher Kommunikation; Berücksichtigung relevanter Textsorten: Brief, E-Mail, Notiz, Kurznachricht, Formular etc.; Checklisten für die Formulierung von Texten; Mit Lösungsschlüssel und Lösungshinweisen; Neu: Prüfungstraining zur ... |
|
|
Lektionen 1 - 6. Deutsch als Fremdsprache für Fortgeschrittene. ... Настоящото изданието на популярната учебна система е напълно преработено и разширено. Системата включва и ниво В1+ с преговор на най-важните граматични и лексикални теми и умения в 6 урока, които да осигурят плавно въвеждане на учениците във високите нива В2 и С1. Актуализираните и преработени текстове и теми, свежият дизайн, целенасоченото предаване на стратегиите и многобройните упражнения са характеристиките на успешната учебна система. Системата подготвя за изпитите Goethe-Zertifikat B2 und C1, telc Deutsch C1 Hochschule, telc Deutsch B2 und ... |
