Стихове. ... Произведенията в книгата са подбрани от Румен Стоянов. Преводач по професия, той е съставител на настоящия сборник, в който са включени едни от най-ярките стихове на португалския поет Фернандо Песоа. "Настоящият сборник реших да го съставя, изхождайки единствено от първата ми среща с ибериеца. След нея четях къде какво негово докопам, че да потвърждавам началното мое изумление: как е възможно да се направи каквото той е направил? Онова творчество човешки постижимо ли е? Наподобявах шопа, дето, гледайки жирафата, рекъл "такова животно нема". Прав ли е бил нашенецът да отрича неотричимото, не ... |
|
|
Самотник по избор, поет по душа, съзерцател по призвание, големият португалски автор Фернандо Песоа ни потапя в своята мечтателна откъснатост от света и изящна и мъчителна саможивост. Думи, обгърнати в меланхолия, се леят от изкусните страници на неговата най-популярна творба - красива в езика си и жестока в смисъла си. Песоа цял живот пише Книга на безпокойството с намерението да я подреди нехронологично, но така и не съумява приживе. С тематичната си подредба на избрани текстове настоящото издание сбъдва на български неосъщественото му желание. Съставен от стотици бележници и хвърчащи листчета, този своеобразен ... |
|
|
Фернанду Антониу Ногейра де Сеабра Песоа (на португалски: Fernando Antonio Nogueira de Seabra Pessoa) е португалски поет и есеист, смятан за един от най-значимите автори в историята на португалската литература. Сравнително слабо известен, докато е жив, той придобива популярност след смъртта си, когато са публикувани повечето му произведения на португалски. Характерно за творчеството на Песоа е широкото използване на хетероними (общо над 70, като най-ярките сред тях са Алберту Каейру, Алвару де Кампуш, Рикарду Рейш и Бернарду Суареш), като само малка част от стиховете му са подписани със собственото му име."От най- ... |
|
Следват резултати с по-слабо съвпадение на търсеното: |
|
Бал с маски, убийство на сцената на театъра и един мъж, готов на всичко, за да разкрие истината... Барселона, 1909 г. По време на великолепен бал с маски в Големия театър Лисеу графиня Виктория де Кардона е намерена мъртва. Тялото ѝ е внимателно положено на сцената зад спуснатата завеса, а в ръката ѝ лежи огромен рубин - семейна ценност, смятана за отдавна изчезнала. Инспектор Игнаси Рекесенс оглавява разследването, но изглежда никой - благородници, хористи, бонвивани, сценични работници, любовници, медиуми - не е видял нищо. Разбира се, нищо не е такова, каквото изглежда, и въпреки мълчанието на замесените, ... |
|
|
El libro se compone de 14 módulos. Cada módulo contiene: una página de comunicación dirigida a la práctica de la expresión e interacción oral; una página dedicada al léxico; una doble página de gramática en la que se integran ejercicios de comprensión auditiva, comprensión lectora, pronunciación y ortografía; una autoevaluación después de cada dos temas donde el alumno podrá comprobar el nivel alcanzado y afianzar sus conocimientos. Учебната система по испански език "Vente - ниво 2 (B1 - B1+)" на издателство & ... |
|
|
Учебната тетрадка "Nuevo ven" е подходяща за задължителна и профилирана подготовка в 10. клас. ... "Nuevo Ven" е новата и преработена версия на успешния учебник по испански език "Ven". В момента това е една от най-актуалните и популярни системи за изучаване на испански език. Тя обхваща нива А1 до B2 според Общата европейска езикова рамка. Основавайки се на успеха на "Ven", "Nuevo Ven" си запазва методическата яснота и лекота на курса Ven като следва препоръките на Общата европейска езикова рамка и структурата на учебните планове на Институт Сервантес. Поставя се акцент ... |
|
|
Contiene ejercicios de refuerzo que siguen las unidades de Vente 3, libro del alumno donde se trabajan: la comunicación; la gramática y el léxico Учебната тетрадка е подходящ за задължителна или профилирана подготовка в 11. клас и 12. клас и включва учебното съдържание за ниво В2.1. Учебната система по испански език "Vente - ниво 3 (B2)" на издателство "Edelsa" се състои от: учебник учебна тетрадка Изброените компоненти от учебната система се продават поотделно. За да закупите някой от тях, последвайте съответния линк. Настоящото издание е одобрено от МОН и е ... |
|
|
Учебникът "Nuevo ven" е подходящ за задължителна и профилирана подготовка в 10. клас. ... "Nuevo Ven" е новата и преработена версия на успешния учебник по испански език "Ven". В момента това е една от най-актуалните и популярни системи за изучаване на испански език. Тя обхваща нива А1 до B2 според Общата европейска езикова рамка. Основавайки се на успеха на "Ven", "Nuevo Ven" си запазва методическата яснота и лекота на курса Ven като следва препоръките на Общата европейска езикова рамка и структурата на учебните планове на Институт Сервантес. Поставя се акцент върху ... |
|
|
Учебната тетрадка Nuevo ven е подходяща за задължителна и профилирана подготовка в 10. клас. ... Nuevo Ven е новата и преработена версия на успешния учебник по испански език Ven. В момента това е една от най-актуалните и популярни системи за изучаване на испански език. Тя обхваща нива А1 до B2 според Общата европейска езикова рамка. Основавайки се на успеха на Ven, Nuevo Ven си запазва методическата яснота и лекота на курса Ven като следва препоръките на Общата европейска езикова рамка и структурата на учебните планове на Институт Сервантес. Поставя се акцент върху комуникативния, лексикален и граматически език. ... |
|
|
Книга на безпокойствието от Фернанду Песоа е грандиозен сборник от прозрения, размисли, импресии, видения и лирични описания - интимен дневник и роман-изповед. Публикувана изцяло едва през 1982 г., тази мащабна прозаична творба е на висотата на най-добрата поезия на Песоа. Въпреки непълнотата на повечето текстове, много от тях само чернови или нахвърляни записки, това е произведение с майсторско владеене на прозата и художествения стил, с творческа оригиналност, силна образност и въздействие, дълбоко болезнен замисъл, мощно въображение и точно описание - шедьовър на световната литература от първата половина на XX век. ... |
|
|
Съставител: Калин Коев. ... Многообразната същност на Аза."Книгата, която държите в ръце, се състои от уводен текст и стихове на четири от най представителните хетероними на Фернандо Песоа - Алберто Кайеро, Рикардо Рейш, Алваро де Кампуш и самият Фернандо Песоа. Обемът, с който са представени отделните хетероними, е приблизително пропорционален на обема на цялото им творчество. Подборът е направен със стремеж да се избере от огромното творчество на Песоа онова, което предава духа на цялото. Консултирал съм се с множество антологии на португалски и испански (между тях на Октавио Пас и Алваро дел Помбо). Стремях се ... |
|
|
Испания, 20 -те години на XVIII век. Клара Белмонте е млада и образована жена, изпаднала в затруднение след смъртта на баща си, уважаван лекар. Тя страда от агорафобия и живее в собствената си малка вселена, кухнята на Кастамар, където единствените прозорци към външния свят са ястията, които готви с много страст. Невероятните ѝ гозби впечатляват господаря на имението дон Диего - красив, възпитан и богат довереник на крал Филип. Сърцето на херцога е разбито след кончината на съпругата му при инцидент с коня ѝ, но постепенно между него и Клара пламва искра. Спокойствието в имението обаче е привидно: един ... |
