Това е първият в славянската лексикография двуезичен фразеологичен речник, който представя актуалното състояние на българската и полската фразеология. Речникът е двупосочен - състои се от българско-полска и полско-българска част, като всяка от тях включва по 500 активни фразеологични единици от съответния език и техните съответствия в другия език. ... |
|
Разговорникът предлага: правила на произношението кратка граматика общуване услуги и развлечения стоки и покупки пътуване И много полезна информация за вашето пътуване и престой! ... |
|
Антология на полски поетеси и поети, дебютирали след 1989 година. Двуезично издание на български и полски език. ... Антологията на съвременната полска поезия е издадена по инициатива на Полския институт в София по повод 25-ата годишнина на независима Полша и 65-ата годишнина на Полския институт в София. Тя съдържа 100 стихотворения на 25 полски съвременни поети, дебютирали след 1989 г. Подборът на стиховете и предговорът към книгата са дело на двама поети - Яцек Денел и Мачей Вожняк. В антологията "Любов не е думата" (заглавието е цитат от стихотворение на Анджей Сосновски) са включени творби на поети, издали ... |
|
Към разговорника има безплатен аудиозапис с произношения, който може да свалите от тук. ... Желаете ли да проговорите чужд език веднага? Световноизвестните разговорници на Collins са идеални за незабавно заучаване на всички полезни фрази, за усъвършенстване на произношението и слушането с разбиране. Аудиофайловете с оригинални произношения на езика ви дават увереност при общуването, защото създават спокойствието, че водите пълноценен разговор с приятели и бизнес партньори в чужбина. Повече от 70 тематично подредени раздела Практически съвети за вашето пътуване Информация за културните особености Подробно меню с ... |
|
Илюстрованата детска книжка Полски венец съдържа стихове от известни български поети като Иван Вазов, Елин Пелин, Емануил Попдимитров и Асен Разцветников."Малко цвете съм в полето аз съм синият синчец, любя въздуха, небето, кича полския венец." Иван Вазов ... |
|
Местообитанието е социалистическа Полша, ала то е по-скоро алегория. Героите са младежи, които не се вписват в традиционното семейство, в конвенционалното училище и в закостенялата система. Нестандартни като мислене и мироглед, като изказ, самоиронични, неизменно извън мейнстрийма. А техен прототип е провокативната естонска културна група ZA/UM, част от която е авторката. В порутена къща с мирис на кафе, стари книги и наслоен прах или сред чаровния безпорядък на артистични ателиета те разсъждават за семейството, за свободната любов, за феминизма, за новия световен ред, за несбъднатите Полши, творят авангардно изкуство, ... |
|
Учебникът е предназначен за преподаватели по полски език от различните учебни заведения в България. Може да бъде полезен и за завършили полска филология или с друг вид обучение по полски език, които дълго време не са го ползвали и са го позабравили. Може да бъде полезен и на хора без никакви познания за езика, но първоначално с помощта на преподавател. ... |
|
Многотомната академична Българско-полска съпоставителна граматика е замислена като теоретична семантична граматика с равнопоставено конфронтиран български и полски материал. Изследванията, свързани със семантичната българско-полска съпоставителна граматика, показват, че описанието от значението към формата издържа проверка и дава сравнително пълна картина на отделните семантични категории. Цялата Българско-полска съпоставителна граматика фактически включва 12 тома, като том VІІ е планиран в две части. Тази Граматика ще бъде не само първият в света опит за съпоставяне на два езика с постоянно развиващ се език посредник, но ... |
|
Над 4000 думи и изрази. ... Настоящият разговорник има за цел да улесни справянето с ежедневните ситуации, в които попадате при пътувания в чужбина. За целта са подбрани ключови изречения и практически речник за всяка такава ситуация. Разговорникът съдържа над 4000 думи и изрази; кратка граматика; всички основни теми от бита; богат речник след всяка тема. ... |
|
Семантичните категории количество и степен. ... Трети том от десеттомната граматика се състои от две свезки: семантичната категория количество; семантичната категория степен. Първата свезка е с главен автор Л. Крумова и съавтор в сравнително неголяма част Р. Рошко. Втората свезка е написана от съавторите Ал. Петрова и М. Чоролеева. Важно! Изданието е на много години и наличните бройки не са в перфектния вид, в който обичайно са книгите, които предлагаме. ... |
|
Семантичната категория време. ... В БПСГ за пръв път на академично ниво се разглеждат много явления, незабелязани и неописани в досегашните граматики на полския и българския език. Томовете на БПСГ се опират върху логико-математически теории: теорията за квантификацията, съвременната теория за процесите, известна като мрежите на Петри, теорията на логическите предикатно-аргументни структури. За семантичното описание се използва "непосредствен подход към семантиката", както се подхожда в работите на Ръсел и Баруайз и Пери за ситуационната семантика. В том 7 на БПСГ читателят ще намери непознати до този момент ... |
|
Типове предикатно-аргументни позиции. ... Българско-полската съпоставителна граматика е първият и засега единствен в света обширен опит за семантично съпоставяне с постепенно развиван език посредник. Съпоставяните езици не биха могли да се третират като равностойни без опит за създаване на семантичен език посредник. Езикът посредник при съпоставителното изследване на семантичната категория определеност/неопределеност в полския и българския език се базира на постановката за квантификативния характер на тази категория. На равнището на семантичните характеристики на предикаторите, които определят формата на изреченската ... |