Двуезично издание на български и испански език. ... Малкият принц е една вечна философска приказка, вълнуваща и докосваща сърцето. Книга, задължителна за всички деца и възрастни. История за изкуството да живееш обичайки и сприятелявайки се. Изданието е предназначено за читатели, които са все още начинаещи (I - II ниво) в обучението си по испански език. Тук оригиналният текст следва паралелно от превод на български. ... |
|
Следват резултати с по-слабо съвпадение на търсеното: |
|
El tío Gregorio les cuenta a las muchachas del pueblo que en los subterráneos de la fuente donde van a coger agua se esconde un tesoro fabuloso. El tesoro que esconden unos gnomos en el corazón de una montaña atraerá a dos hermanas muy diferentes. Una quiere riquezas y poder, la otra sólo busca la felicidad. Gramática: La naturaleza, Las partes del cuerpo, Las descripciones físicas. Vocabulario: El pretérito imperfecto, El pretérito indefinido, La gradación del adjetivo, Las preposiciones de lugar. Temas: Naturaleza, Partes del cuerpo, Descripciones físicas. En ... |
|
|
Dos jóvenes, Don Diego Vega de California y Don Manuel Escalante de Toledo, se conocen en la Universidad de Barcelona donde entablan una sincera amistad. ¡Nadie los entiende cuando comunican entre ellos con su lenguaje mudo! En California, años más tarde, un misterioso caballero enmascarado llamado Zorro lucha con su espada contra las injusticia. Viste de negro y además de sus burlas, sus enemigos reciben su marca, una Z diseñada por su espada. Nadie conoce su verdadera identidad. Algo hay en común entre los dos amigos y el personaje misterioso. Lo descubrirás leyendo estas ... |
|
|
Целта на El juego del Cuarteto е участниците да съберат по четири карти от една и съща тематична група (или три + жокер), като обогатяват речника си и упражняват логическото си мислене. Дейността използва изображения за по-лесно и забавно запомняне на думи. Играта е разработена спрямо критериите на езиковата рамка за ниво A2. Примерен вариант за игра: Участниците сортират картите си по групи. Ако някой има цяла четворка - я оставя и прочита имената. В хода си участникът пита конкретен друг за карта по име. Ако я получи, благодари и дава друга карта в замяна. Ако не - ходът преминава нататък. Побеждава този, който първи ... |
|
|
Un caballero medieval, el conde Lucanor, pide consejos a Patronio, su siervo y maestro. Son consejos sobre todos los aspectos de su existencia: sobre sus propios problemas, sobre sus amigos, sobre sus enemigos, sobre lo humano y sobre lo divino. A todos nos gustaría tener en algún momento de nuestra vida un Patronio, un amigo fiel que nos aconseje a través de historias procedentes de todos los rincones del mundo. Ocho cuentos del gran clásico medieval, en el que don Juan Manuel materializa el sueño de todos: enseñar (y ser enseñados) con diversión incluida, adaptados para el nivel ... |
|
|
Una misteriosa aventura que empieza en un pasaje a través de un árbol... ¿hacia dónde conduce a Simón y sus amigos? ¿Qué le pasa a un chico, amante de los videojuegos cuando llega a un pueblecito perdido en la sierra? Simón tiene que pasar sus vacaciones en la sierra con sus padres y está muy enfadado: prefi ere quedarse en casa con sus juegos. ¡Pero en el pueblecito de la sierra descubrirá una grandísima sorpresa! Vocabulario: Naturaleza, Tiempo atmosférico, Sentimientos, Modismos. Gramática: Verbos de obligación: tener que + verbo de la acci&# ... |
|
|
Parece que Doyle y el doctor Watson no tenian los mismos puntos de vista sobre el interes de las correrias de Holmes. Mientras el primero lo consideraba un entrometido que le impedia dedicarse a cosas "mas serias", Watson se empeñaba en resucitar los casos que tenia cuidadosamente anotados en su archivo. La historia ha dado la razon al doctor y ha preferido la "agenda" del detective a todas las preocupaciones metafisicas de su autor. Y Watson, que era ya para Holmes "una de sus costumbres, como el violin, el tabaco... y otras quiza menos disculpables", abre esa caja de sorpresas y nos ... |
|
|
El Domino de las Horas е образователна игра на испански език, предназначена за начинаещи. С нейна помощ децата ще научат по лесен и забавен начин как да разпознават часовника. Играта включва 48 карти домино. Всяка от тях съдържа картинки на часовник от лявата страна и часовете, написани с думи, от дясната страна. Децата следват логиката на стандартна домино игра, като правилно съпоставят картинките. Разработена е спрямо критериите на езиковата рамка за ниво A1 - A2. Как се играе: Картите домино се разбъркват и раздават на играчите. Играта започва с играч, който държи карта със символа 12 часа от двете страни. Останалите ... |
|
|
El Reino de los Animales е образователна игра на испански език. Целта е чрез забавна и мотивираща занимателна среда да се подпомогне изучаването, затвърждаването и правилната употреба на лексика и граматически структури, свързани с животните - къде живеят, как изглеждат, с какво се хранят. Играта е разработена спрямо критериите на езиковата рамка за ниво A1 - A2. Примерен вариант за игра: Всеки участник получава едно или повече табла. Водещият тегли карта и я показва или само изговаря животното. Участниците покриват съответното изображение, ако го имат. Печели този, който пръв покрие всичките си животни. ... |
|
|
El arbol de la gramatica е езикова игра за изучаване и преговор на немските граматични правила във формат на викторина. Състои се от допълване на изречения посредством предложени отговори A, B, C. Играта е разработена въз основа на критериите на Общата европейска езикова рамка за ниво A1 - A2. Как се играе: Играчите разполагат с дъска и 60 карти с изречения, които трябва да се допълнят с глаголни форми, и 60 карти с изречения, които трябва да се допълнят с други части на речта. Включени са и 12 помощни карти (по 6 за всеки играч / отбор), които се раздават преди началото на играта и се използват при необходимост. ... |
|
|
El domino de cada dia е забавна игра на испански език, която представя ежедневните действия на баба Анита, от момента, в който се събужда, до момента, в който си ляга. Целта на играта е да се съчетаят картинките и изреченията, като се спрегнат глаголите в правилната форма. Разработена е спрямо критериите на езиковата рамка за ниво A2 - B1. Играта включва 48 карти домино, разделени на две части: всяка карта има забавна илюстрация от лявата страна и описание от дясната страна с глагол в инфинитив. Децата следват логиката на стандартна домино игра, като правилно съпоставят картинките и съответните изречения. Как се играе: ... |
|
|
Поредицата адаптирани книжки за четене е предназначена за възрастни и разказва за разследванията на журналисти от информационната агенция "Primera Plana". ... |
