"В тази книга са усилията ми в продължение на години, изпълнени с обич и към руската поезия, и с увлеченията ми на неин преводач. Подборът може да озадачи познавачите. Той се отличава от подбора в други подобни антологии. В него няма преднамерена избирателност на авторите, нито пък наумени цели и съображения. Затова нито броя, нито пък избора на преведените стихотворения от известни поети не е отклик на мисловни и емоционални нагласи, настроения и търсения. В тези стихове аз видях себе си. Тъкмо затова озаглавих съставената от мен христоматия „Руски поети на мой глас”. Додето превеждах и търсех интонацията и точния ... |
|
|
Познаваме го като верния спътник и помощник на готовия да разследва всяко престъпление детектив Ераст Фандорин от поредицата романи на Борис Акунин. Масахиро Шибата е истински естет като всички японци, хедонист и любимец на жените. Без него приключенията на прочутия детектив нямаше да се радват на такъв интерес, а и той често успява да фокусира вниманието върху себе си. В "Просто Маса" той е в центъра на събитията. Останал сам след смъртта на Фандорин, Маса се завръща в родната Япония, където го очакват невероятни приключения, невероятни открития и невероятни жени. След повече от 40 години странстване по ... |
|
Следват резултати с по-слабо съвпадение на търсеното: |
|
Винаги помнете, че вашите родители са тези, на които дължите храната си, както и привилегията да си стоите у дома и да пропуснете училище, когато сте болни. Затова е редно да уважавате дребните им предрасъдъци и да приемате с чувство за хумор незначителните им прищевки, и да се примирявате с малките им слабости, докато не ви дойдат в повече. Титанът на остроумията Марк Твен дава съвети на момиченца. Който познава творчеството на прочутия писател, с основание подозира някаква клопка зад подобно изказване. Авторът на Приключенията на Том Сойер я залага през 1865 г., когато написва кратката си история Съвет към малките ... |
|
|
Като кадри от филм се редуват сцени от живота на две българки във Франция в началото на новия век. Въоръжена с Големия енциклопедичен речник Ларус и Малкия Ларус на добрите обноски, студентката по кино в Лион открива страната на свободата, на сирената и на говорещите трамваи, бори се с тънкостите на френския език, сблъсква се и с едно особено отношение към момичетата от Изтока. Разказани увлекателно, с хумор и самоирония, перипетиите ѝ са контрапункт на съдбата на втората героиня. Дора, самотна майка на две момчета, преминала през възродителния процес и безчет житейски несгоди в България, попаднала в мрежа на ... |
|
|
Английската версия на книгата можете да намерите тук. ... Ели е малко момиче с голяма и непокорна коса. Тя живее на малък остров, далеч в океана. И тя, като повечето малки момичета, не обича да сресват косата ѝ рано сутринта. Но за всички от малкия остров, на който тя живее, това е от изключителна важност. Защо ли? Защо всички жители стават рано сутрин и се отправят към Специалното място, в което живее Ели? Една вълшебна история, написана от Фаро и прекрасно илюстрирана от Калина Мухова. Фаро е творчески псевдоним, зад който се обединяват двама души, за които детската книжка с илюстрации Ели: Малкото момиче с ... |
|
|
Книгата е част от поредицата "Красноглед" от издателство "Изток - Запад". ... Известния писател на криминални романи, Рафаел Бартелеми отглежда сам двегодишния си син Тео. Едно разболяване на Тео го среща в болницата с младата лекарка Ана Бекер и между тях веднага пламва силна любов. Няколко седмици преди сватбата двамата заминават на романтичен уикенд в Антиб. Вечерта, обзет от смътни притеснения заради миналия си горчив опит с жените, Рафаел започва да разпитва Ана за миналото ѝ. След бурен спор тя му показва снимка на три овъглени трупа с думите "Аз направих това". Думи, които сякаш ... |
|
|
Може ли да промени живота ви един училищен проект? Да, ако задачата е да направите филм, ако учите в гимназия "Бевърли Хилс" и ако живеете в Холивуд - там, където киното е по-силно от живота. Ана Пърси и Сам Шарп трябва да снимат филм и, разбира се, техните приятели и съученици искат да участват в него. А всичко около тях ври и кипи - Ана е дошла в Лос Анджелис да се забавлява, но мистериозното изчезване на Бен не е мечтаното начало. Сега тя прави всичко възможно да го забрави, а той опитва какво ли не, за да я спечели отново. Сам наистина ли е нейна приятелка или само плете интриги... Самият живот на двете ... |
|
|
Безумно красивата Синтия живее сама и откъсната от света, високо в покрайнините на старинен морски фар. Бягайки от мъжкото внимание, тя създава преграда от страхове, травми и високомерие. А обожателите ѝ не спират да я преследват и ухажват. Някои от тях дори са склонни да стигнат до безумие и жестокост, в опита си да завладеят и подчинят красотата ѝ. Една книга за видимите и невидимите прегради, които поставяме пред любовта. Горан Запрянов е съвременен български писател, композитор и музикален изпълнител. В неговото творчество са застъпени поезия, философия и мъдрост. Автор е на романите Бягство от ... |
|
|
"Истинската любов идва при нас, когато най-малко я очакваме." Един портрет, забравен в стар софийски апартамент, крие в себе си тайни и съдби, прекосили континенти и години. 2023 година: Младата журналистка Калина Борисова не очаква срещата ѝ с оперната прима Елеонора Бръмова да я заинтригува толкова силно. Причината се крие в портрет на тайнствена млада жена, скрит и забравен в апартамента на певицата. Калина проявява любопитство и тръгва да търси коя е девойката. 1925 година: Животът на дъщерята на именития банкер Огнянов - Рада Огнянова, се променя за един миг. Един ужасяващ, зловещ миг, в който под ... |
|
|
Мисисипи от 20 -те години на миналия век, от времето на Сухия режим. Две момичета, обединени от страшна тайна, която може да им струва живота. Две момичета, готови да се борят с изпитанията, на които съдбата ги подлага, и да извоюват по-добри дни за себе си и за своите близки. Ейда си е обещала да не се връща никога повече в мочурището, при баща си, ловец и контрабандист на алкохол, и безкрайните унижения, на които той я подлага. Но след бягството си в Батън Руж, където за кратко открива друг, по-красив живот, тя се вижда принудена да се прибере, макар и да знае, че ще ѝ се наложи да плати висока цена. Матилда, ... |
|
|
Елегантен и интригуващ роман, който ни отвежда на Лазурния бряг. Годината е 1939 г. и се подготвя първият кинофестивал в Кан. Точно когато бляскавият елит на Холивуд трябва да превземе не по-малко пищния Лазурен бряг, над Европа надвисва сянката на Втората световна война. Кое е момичето от Грандхотела? Американка на име Анабел Фокон, която намира отдушник на емоционалните си несгоди с лятната работа при чичо си - мениджър на хотел на Лазурния бряг. Анабел ще се озове не само в бляскавата атмосфера на Френската Ривиера, но и ще се сблъска с убийство, международен шпионаж, непосилна надпревара с времето. От страниците на ... |
|
|
Върмонт, 1950 година. Съществува място за нежеланите момичета - за размирниците, за незаконнородените, за непокорните умници. Това място се нарича Айдълуайлд Хол. И в цялото градче се носят слухове, че пансионът е обитаван от духове. Айдълуайлд Хол обаче събира четири момичета, които стават много повече от съквартирантки. Прошепнатите помежду им страхове ги обвързват в истинско, дълбоко приятелство... докато една от тях не изчезва мистериозно. Върмонт, 2014 година. Колкото и да се опитва, журналистката Фиона Шеридън не може да спре да се връща към събитията около смъртта на по-голямата ѝ сестра. Преди двайсет ... |
