Книгата разглежда подробно множество аспекти на поставената тема, вписани в следните направления: същност на еколингвистичния подход, езикът, идеологиите и властта, права на човека и лингвистични права на човека, социалната отговорност и проблемите на езика, езиковите права и отговорността на Обединена Европа, езиково строителство и езикови права на Балканите, еколингвистика на българските езикови практики. ... |
|
|
Изданието е двуезично - на български и испански език. Съставители: Боряна Кючукова-Петринска, Петър Моллов, Донка Мангачева, Вера Киркова. ... Изследвания в чест на доц. д-р Адриана Миткова. Доц. Адриана Миткова създава авторски лекционни курсове и в магистърската програма Приложна лингвистика към Катедра Испанистика в Софийския университет, с което допринася за нейния престиж, привлекателност и жизнеспособност вече близо две десетилетия. Ето някои от тези дисциплини: Основни науковедски изисквания към магистърската теза. Социолингвистични измерения на комуникацията, Превод на справочно-информационни текстове, ... |
|
|
Двуезично издание на български и френски език. Съставители: Весела Генова, Малинка Велинова, Елена Динева-Бурова, Ивайло Буров. ... Изтъкнат медиевист, вдъхновяващ преподавател и признат преводач, проф. Стоян Атанасов е оказал въздействие върху няколко поколения изследователи със своята научна строгост, откритост на мисълта и забележителна интелектуална почтеност. Неговото дело, градено в пресечните точки между литературата, философията и хуманитарните науки, е променило дълбоко разбирането ни за Средновековието и неговата модерност. В този том колеги, ученици и приятели продължават, всеки по свой начин, в посоките, ... |
|
|
Practice Book with Key. ... Това учебно помагало е предназначено за студенти, но може да послужи и при кандидатстване във висше учебно заведение, както и да помогне на всеки, който иска да усъвършенства владеенето на английската граматика на ниво C1 и C2. То представлява структуриран набор от упражнения, насочени към проблемни области, при които изучаващите английски език често правят грешки. Специално внимание е обърнато на именната фраза (Noun Phrase), която по правило остава пренебрегната в наличните учебници и помагала. Акцентирано е и върху разликите между английския и българския език. Помагалото е разделено на две ... |
|
|
Сборникът "333 български и английски текста за превод" е съставен в две части, включващи автентични съвременни художествени и специализирани текстове от български, английски и американски автори. Специализираните текстове покриват темите: бизнес, туризъм, медии, лингвистика и педагогика и политика. Текстовете в отделните раздели са градирани по трудност и предлагат подсказки, които могат да се използват при самостоятелен превод на текстовете. Помагалото е разработено в помощ на студенти бакалаври и магистри от специалности, насочени към усъвършенстването на владеенето на английски език и подобряване на ... |
|
|
Второ преработено издание. ... "Учебникът Aprende A2+ включва дванадесет методически единици, носители на елементи от фонетичното, морфологичното и лексикалното равнище на съвременния испански език, разработени като предпоставки за придобиване на три основни езикови познания, онасловени със съвременна терминология, а именно: граматична, лексикална и комуникативна компетентност. От гледна точка на своята самостоятелна структура и съдържание всяка единица е съобразена с принципите за същността на езика и с мястото им в приложната лингвистика." Доц. д.ф.н. Иван Кънчев "Учебникът Aprende A2+ по испански ... |
|
|
Въз основа на корпус от обществено-политическа лексика в областта на миграцията. В настоящата книга се изследват структурните и семантичните особености на композиционно оформените съществителни имена в шведския език в съпоставка с българския език на основата на корпус от 656 шведски лексикални единици и техните български преводни съответствия. Корпусът е набран от документи на Европейския съюз и включва терминологична лексика с акцент върху темите за миграцията и предоставянето на убежище. Резултатите от изследването могат да бъдат използвани в приложната лингвистика, преводаческата практика и терминологичната ... |
|
|
Сборникът е резултат от конференцията "Помаците: Версии за произход и съвременна идентичност", проведена от 4 до 6 май 2012 г. в Смолян. ... "Колебливата" идентичност на помаците е била досега обект на множество интерпретации - от спекулациите за насилствения характер на "помохамеданчването" до теориите за техния арабски, турски, тракийски, прабългарски произход. Сред това изобилие от "научни" теории, документалния аспект на феномена помаци остава по-скоро незабелязан и предназначен за тесни академични кръгове. Споровете, породени от грешното интерпретиране, наложено от обслужващи ... |
|
|
Когато животът те повали... поне да се посмеем заедно. Всички стигаме дъното в даден момент. Може би връзката ти току-що се е разпаднала. Може би мечтаната работа ти е пратила имейл за отказ - отново. Може би просто стоиш в кухнята, ядеш студени остатъци от хладилника и се чудиш как, по дяволите, стигна дотук. Добре дошъл в клуба. Но ето какво: дъното не е само отчаяние. Това е едно нелепо, абсурдно, черно комедийно кътче на живота, от което може да тръгнеш само нагоре - или поне да погледнеш всичко с доза хумор. И тази книга е тук, за да седне до теб, да разкаже някоя смешка и да ти подаде (реално или метафорично) нещо ... |
|
|
Тази книга събира двама световни лидери на съвременната мисъл, за да разговарят по трансцендентни теми, засягащи човечеството, и да дискутират алтернативи за бъдещето. Единият от участниците е Хосе Пепе Мухика, бивш партизанин и президент на Уругвай от 2010 г. до 2015 г., спечелил огромна международна популярност заради аскетичния си начин на живот, мъдростта си и здравия си разум. Другият е Ноам Чомски, интелектуалецът, направил революция в лингвистиката, за да се обърне към широк спектър от изключително актуални хуманистични и философски теми. Мексиканският документалист Саул Алвидрес успява да ги събере и да създаде ... |
|
|
Произходът на богатството и неравенството. ... Каква е била причината човечеството да тъне в нищета през по-голямата част от историята? Какво е предизвикало огромната трансформация в жизнените стандарти от последните два века, бързия икономически растеж, по-високия жизнен стандарт, увеличаването на продължителността на живота? И какво е довело до огромните разлики в развитието в различните части на света и сред различните култури и нации днес? Отговорите на тези въпроси могат да преобърнат начина, по който разглеждаме миналото и по който мислим за бъдещето. В Пътят на човечеството израелският икономист и мислител Одед ... |
|
|
Настоящият труд е посветен на фундаменталните проблеми на правото. Разделен е на две части. ... Първата част е посветена на понятието "право". По същество тя е предназначена за студентите, които изучават учебната дисциплина Обща теория на правото. Тук са разгледани основни правни въпроси: система и структура на правото; разгледани са видовете източници на правото и тяхната юридическа сила; видове и основни характеристики на правните системи; понятие и същност на правната норма и юридическия факт; правно отношение – субекти, обект, субективни права и юридически задължения; правонарушението и различните ... |
