store.bg - бързо, лесно и удобно
store.bg - бързо, лесно и удобно!
Книжарница
Кошница Регистрация Статус на поръчка
Грижа за клиента   |   За контакти
Грижа за клиента   |   За контакти
Начало   Книги    Учебници и помагала    Висше училище    Хуманитарни и социални науки    Филология    333 български и английски текста за превод
Начало   Книги    ...    ...    ...    Филология  

333 български и английски текста за превод

333 български и английски текста за превод - сборник
Поръчай през телефона си сега.
Лесно е!
Цена:  10.20 € / 19.95 лв.
 Доставка:
Доставка заСофияИзбери друго населено място
Цена за доставкаДо автомат на  BOX NOW : 0.99 € / 1.94 лв.
До офис на Еконт: 2.80 € / 5.48 лв.
До адрес: 2.55 € / 4.99 лв.
Опция прегледДа, при всяка доставка до адрес или офис.
Дати за доставка17‑06‑2026 г. или 18‑06‑2026 г.
 Основни параметри:
Продукт#273-498
ВидСборник
НаличностДа, на склад при доставчик 
Физически е наличен при доставчик на store.bg
Издадена2019 г.
ИздателствоАсеневци
Категории
КорицаМека
Страници294
Тегло0.500 kg
EAN9786197356816
ISBN9786197356816
333 български и английски текста за превод - сборник

333 български и английски текста за превод

Цена:  10.20 € / 19.95 лв.
 Доставка:
Доставка заСофияИзбери друго населено място
Цена за доставкаДо автомат на  BOX NOW : 0.99 € / 1.94 лв.
До офис на Еконт: 2.80 € / 5.48 лв.
До адрес: 2.55 € / 4.99 лв.
Опция прегледДа, при всяка доставка до адрес или офис.
Дати за доставка17‑06‑2026 г. или 18‑06‑2026 г.
 Основни параметри:
Продукт#273-498
ВидСборник
НаличностДа, на склад при доставчик 
Физически е наличен при доставчик на store.bg
Издадена2019 г.
ИздателствоАсеневци
Категории
КорицаМека
Страници294
Тегло0.500 kg
EAN9786197356816
ISBN9786197356816
Описание
Сборникът "333 български и английски текста за превод" е съставен в две части, включващи автентични съвременни художествени и специализирани текстове от български, английски и американски автори. Специализираните текстове покриват темите: бизнес, туризъм, медии, лингвистика и педагогика и политика.

Текстовете в отделните раздели са градирани по трудност и предлагат подсказки, които могат да се използват при самостоятелен превод на текстовете.

Помагалото е разработено в помощ на студенти бакалаври и магистри от специалности, насочени към усъвършенстването на владеенето на английски език и подобряване на преводаческите способности на учащите или на всички онези, интересуващи се от превод на текстове от български на английски или обратно.

Изданието може да се използва в часовете по превод или писмени упражнения, както и за самоподготовка.
За издателство Асеневци
Асеневци трейд ЕООД
София, 1618
р-н Витоша, Еровете № 13, ет. 2
store@asenevtsi.com
Съдържание
Художествени текстове за превод от английски език
Художествени текстове за превод от български език
Специализирани текстове за превод от английски език
Специализирани текстове за превод от български език
Художествени текстове на английски език
Художествени текстове на български език
Бизнес текстове на английски език
Бизнес текстове на български език
Туристически текстове на английски език
Туристически текстове на български език
Медийни текстове на английски език
Медийни текстове на български език
Текстове на английски език по лингвистика и педагогика
Текстове на български език по лингвистика и педагогика
Обществено-политически текстове на английски език
Обществено-политически текстове на български език
Всичко за първокласника
Рейтинг
 Рейтинг: 8.67 / 3 гласа 
За да оцениш сборника "333 български и английски текста за превод", избери цифрата отговаряща на твоята оценка по десетобалната система:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Други интересни предложения
Българска народна митология - Лозинка Йорданова - детска книга
Българска народна митология
Лозинка Йорданова
Емас
Цена:  8.18 € / 16.00 лв.
Моето семейство и други животни - Джералд Даръл - книга
Моето семейство и други животни
Джералд Даръл
Колибри
Цена:  8.18 € / 16.00 лв.
Пърси Джаксън и боговете на Олимп - книга 1: Похитителят на мълнии - Рик Риърдън - книга
Пърси Джаксън и боговете на Олимп - книга 1: Похитителят на мълнии
Рик Риърдън
Егмонт
Цени:  6.59÷9.15 € / 12.89÷17.90 лв.
Дон Жуан - Джордж Гордън Байрон - книга
Дон Жуан
Джордж Гордън Байрон
Пан
Цена:  3.32 € / 6.49 лв.
Приключенията на Лукчо - Джани Родари - книга
Приключенията на Лукчо
Джани Родари
Пан
Цена:  5.35 € / 10.46 лв.
Хвърчащата класна стая - Ерих Кестнер - детска книга
Хвърчащата класна стая
Ерих Кестнер
Пан
Цена:  3.40 € / 6.65 лв.
Разкази - Йордан Йовков - книга
Разкази
Йордан Йовков
Хермес
Цена:  2.95 € / 5.77 лв.
Тютюн - том 1 и том 2 - Димитър Димов - книга
Тютюн - том 1 и том 2
Димитър Димов
Сиела
Цена:  25.56 € / 49.99 лв.
Деца играят вън - Георги Данаилов - книга
Деца играят вън
Георги Данаилов
Хеликон
Цена:  7.95 € / 15.55 лв.
Други интересни предложения
 Приключенията на Лукчо
Джани Родари
Цена:  5.35 € / 10.46 лв.
Продуктът е сред най-продаваните в store.bg
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Пърси Джаксън и боговете на Олимп - книга 1: Похитителят на мълнии
Рик Риърдън
Цени от:  6.59 € / 12.89 лв.
Продуктът е сред най-продаваните в store.bg
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Хвърчащата класна стая
Ерих Кестнер
Цена:  3.40 € / 6.65 лв.
Продуктът е сред най-продаваните в store.bg
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Моето семейство и други животни
Джералд Даръл
Цена:  8.18 € / 16.00 лв.
Продуктът е сред най-продаваните в store.bg
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Деца играят вън
Георги Данаилов
Цена:  7.95 € / 15.55 лв.
Продуктът е сред най-продаваните в store.bg
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Разкази
Йордан Йовков
Цена:  2.95 € / 5.77 лв.
Продуктът е сред най-продаваните в store.bg
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Българска народна митология
Лозинка Йорданова
Цена:  8.18 € / 16.00 лв.
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Тютюн - том 1 и том 2
Димитър Димов
Цена:  25.56 € / 49.99 лв.
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Дон Жуан
Джордж Гордън Байрон
Цена:  3.32 € / 6.49 лв.
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Мнения на посетители
 

Ако искаш да си първият дал мнение за този сборник, направи го сега!
Твоето име:
Тип:
e-mail:
Мнение:
 
Важна информация!
Мненията, които най-добре описват сборника, ще бъдат видими при всяко посещение на страницата. За да видиш всички останали мнения, натисни бутона "Покажи всички мнения". Без предупреждение ще бъдат изтривани коментари с обидно, расистко, клеветническо или друго съдържание, което нарушава добрия тон.
Закупилите този сборник, купуват също
Приказки по телефона - сборник

Приказки по телефона


Джани Родари
Пан
Цени от:  5.70 € / 11.15 лв.
Продуктът е сред най-продаваните в store.bg
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Това са кратки, забавни приказки, които мъж на име Бианки от град Варезе разказвал на своето момиченце. Господин Бианки бил търговски пътник и шест дни в седмицата продавал лекарства, кръстосвайки цяла Италия на изток, на запад, на юг, на север и по средата. В неделя се връщал у дома, а в понеделник сутрин отново тръгвал на път. Но преди да тръгне, неговото момиченце му казвало, че иска всяка вечер по една приказка. Затова, където и да се намирал, точно в девет часа господин Бианки искал да го свържат с Варезе и разказвал на своето момиченце приказки по телефона. Книгата е част от поредицата Детска класика на ...
Мили бате!... Писма на един дакел - сборник

Мили бате!... Писма на един дакел


Станка Пенчева
Жанет - 45
Цена:  7.67 € / 15.00 лв.
Продуктът е сред най-продаваните в store.bg
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Една от най-известните български поетеси е написала увлекателна книжка за деца. В нея дакелът Джери разказва в писма до живеещия в столицата Мишо своите преживявания на село. Джери е малък дакел, който във времето между писмата трябва да свиква с много неща от селския живот, а също и да преодолява обичайните проблеми, които порастването поставя пред всяко живо същество. По такъв начин малкият читател може да научи за сблъскването на Джери с болестта и ревността, с любовта и смъртта. Но независимо от разнородните впечатления, които животът изсипва пред малкото куче, то си остава весело и емоционално същество, изпълнено с ...
Български народни приказки - сборник

Български народни приказки


Ангел Каралийчев
Хермес
Цена:  2.53 € / 4.95 лв.
Продуктът е сред най-продаваните в store.bg
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Книгата е част от поредицата за детско-юношеска класика - Златно перо. ... Някога по нашите земи ходеше един вълшебник. В душата му никнеха прекрасни думи, от които той измайсторяваше чудесни приказки и ги подаряваше на децата. В тях се разказваше за Ижо-Мижо и Клан-Клан, за мечката и дърваря, за момичето от вар, за юначното петле, за зайчета, ежковци, глупави вълци и още по-глупави хора, та дори за змейове и лами. Но кой е този вълшебник - ще попитате. Разгърнете страниците на тази книжка и сами ще откриете. ...
Ние, врабчетата - сборник

Ние, врабчетата


Йордан Радичков
Нике
Цена:  6.15 € / 12.03 лв.
Продуктът е сред най-продаваните в store.bg
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
С рисунки на Йордан Радичков. ... "– Врабчетата са моя стара слабост. Винаги съм мислил, че всеки човек преди да порасне, някога е бил врабче. – Според Вас съществува ли днес Онова нещо? – Това е един мой герой от Ние, врабчетата. Да. Онова нещо трябва да съществува винаги и навсякъде, само че аз не знам неговия образ. За религиозния това може да бъде бог, за някои - съдбата, за други - възмездието. За мен е онзи нравствен коректор, който всеки един от нас носи в себе си. Всеки трябва да има по едно свое лично нещо, което винаги го следва, следи и наблюдава всяко негово действие. След като твърдим, че няма бог, ...
Небивалици - сборник

Небивалици


Доналд Бисет
Пан
Цена:  3.59 € / 7.02 лв.
Продуктът е сред най-продаваните в store.bg
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Небивалици са смешни, остроумни и поетични приказки, в които се случват най-невероятни неща. Доналд Бисет по професия е актьор. Играл е в трупата на Кралския Шекспиров театър. От 1953 г. води телевизионно предаване, подобно на Лека нощ, деца. В продължение на години всяка вечер разказва от екрана една приказка, съпроводена със забавна рисунка. Най-хубавите от тези разказани, нарисувани и изиграни приказки са публикувани в настоящото издание. Книжката е част от поредицата Майстори на приказката от ИК Пан. ...
Пипи Дългото чорапче - сборник

Пипи Дългото чорапче


Астрид Линдгрен
Пан
Цена:  5.60 € / 10.95 лв.
Продуктът е сред най-продаваните в store.bg
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Пълно издание. ... Астрид Линдгрен е написала три романа за червенокосата Пипи: "Пипи Дългото чорапче" (1945), "Пипи се качва на кораба" (1946) и "Пипи в южните морета" (1948). През 1968 г. на български език се появява книга със заглавие "Пипи Дългото чорапче". В нея както и в по-следващите ѝ издания, са включени част от разказите за Пипи от трите романа. И по-точно - 24 от общо 32 глави. Така близо една трета от историите за червенокосото момиче остават непознати за нашия читател. В настоящото издание в събрана цялата трилогия за Пипи. "Искам да пиша за читатели с ...
Български народни приказки - сборник

Български народни приказки


Ангел Каралийчев
Скорпио
Цена:  2.99 € / 5.85 лв.
Продуктът е сред най-продаваните в store.bg
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
В тази книга са събрани най-популярните приказки на Ангел Каралийчев. Те ще отведат читателите в един свят, изпълнен с чудеса и вълнуващи приключения. В света на вълшебствата се борят доброто и злото, героите са подложени на различни изпитания, но винаги запазват своето благородство и мъдрост - традиционните добродетели на българския народ. Приказките и разказите на Ангел Каралийчев са ценен подарък за децата. Те ще научат малките читатели на трудолюбие, честност и доброта. ...
Меко казано - сборник

Меко казано


Валери Петров
Захарий Стоянов
Цена:  2.50 € / 4.89 лв.
Продуктът е сред най-продаваните в store.bg
Продуктът е представен с вътрешни страници
Макар да беше нощ, малката уличка край градския парк, на която живееха Светльови, беше цялата жълта и червена, защото цветовете на есента се виждаха и в тъмното - нещо невероятно и на което още не може да бъде дадено обяснение. Толкоз беше хубаво, че можеше да се напише за него така:"Ах, колко е хубаво! Листата са всички сякаш от блокче за водни боички: виж, ясенът, който цял в пламък червен е, се моли на бука: - Дай жълто на мене! - а жълтият бук му отвръща: - Съгласен, но дай ми ти първо червенко от ясен! И толкоз са пъстри и шарени всички, че няма в боичките толкоз понички, какви ти понички! - езикът ни даже не ...
Пълен списък на купуваното от закупилите този сборник
Виж още
Видео представени продукти
Мисия Кексче: Как работят простите механизми
Бамби Едлунд
Онсен. Какво правят маймуните
Пато Мена
Как да спрем да отлагаме
Петър Лудвиг
Търсене в книжарницата
10 търсения от други посетители:
образователни книжки за деца на 5 години
Клеър малки
рулит книги на български
Jokes for Children
Колекции пиредици
Четирите споразумения - Толтекска книга на мъдростта
Tempera stick
Момчетата в лодката
милиардера момче
Сонети , Уилям Шекспир
Най-популярно в "Учебници и помагала по филология"
Здравейте! - Учебник по български за чужденци (ниво A1 - A2) - част 1 - Галина Куртева, Кръстинка Бумбарова, Стефка Бъчварова - учебник
Здравейте! - Учебник по ...
Галина Куртева, Кръстинка ...
Българският език е един от най-старите славянски езици. Днес повече от 200 милиона души пишат на ...
Здравейте! - Учебник по български за чужденци (ниво B1 - B2) - част 2 - Галина Куртева, Кръстинка Бумбарова, Стефка Бъчварова - учебник
Здравейте! - Учебник по ...
Галина Куртева, Кръстинка ...
Представеният учебник е втората част и естествено продължение на добре познатия и утвърден учебник ...
Съвременен български език - Тодор Бояджиев, Иван Куцаров, Йордан Пенчев - учебник
Съвременен български език
Тодор Бояджиев, Иван Куцаров, Йордан Пенчев
Теорията на съвременния български език във всичките му дялове е представена от известните български ...
Руската граматика в 348 упражнения - Лиана Гочева, Емилия Гочева - помагало
Руската граматика в 348 ...
Лиана Гочева, Емилия Гочева
С това помагало вие ще усвоите граматичния материал по руски език за начално ниво и ниво на оцеляване ( ...
Книжовни норми: Правила, тестове и текстове за редактиране - Иван Инев - помагало
Книжовни норми: Правила, тестове и текстове за редактиране
Иван Инев
В помагалото са изяснени основните книжовноезикови норми, илюстрирани с разнообразни примери от ...
Българският синтаксис: познат и непознат - Петя Бъркалова - книга
Българският синтаксис: ...
Петя Бъркалова
Трето преработено и допълнено издание. : В предложеното издание синтактичният анализ на сложно ...
Теоретична граматика на българския език: Морфология - Иван Куцаров - учебник
Теоретична граматика на ...
Иван Куцаров
Основни понятияХарактерни особености на морфологичната система на съвременния български езикЧасти на ...
Старобългарски език - Татяна Славова - учебник
Старобългарски език
Татяна Славова
Учебникът се основава на задължителния университетски курс по старобългарски език, който студентите ...
Латински език за студенти по право, история, философия, международни отношения, европеистика - Мария Костова - книга
Латински език за студенти ...
Мария Костова
Учебникът "Латински език" е предназначен за студенти от специалностите право, история, ...
Езиковата култура на българина: Тестове и правила - Димитрия Желязкова - книга
Езиковата култура на българина: Тестове и правила
Димитрия Желязкова
Тестове с речник. Правила. Есета. : Езиковият дефицит може да ни изложи, да ни изиграе лоша шега, да ...
Търсене
Хиляди книги на супер изгодни цени
Препоръчителна литература
Книги
Всички категории
Популярно
Издателства
Избрани автори
Меню
Сектори в store.bg
Ново в книжарницата
0700 4 55 66
на цената на един
градски разговор

Всички начини за контакт с нас
Въпроси за поръчки:
Всички други въпроси:
0700 4 55 66
Виж всички телефони и
начини за контакт
Сектори в store.bg
Ново в книжарницата
Ново в store.bg
© 1999 - 2026 store.bg всички права запазени - Общи условия | Политика за личните данни 
Използваните в представянето на сборника "333 български и английски текста за превод" текстови, графични и други материали са собственост на носителите на авторските им права.
Всяко копиране и репродуциране на информация, представена в този сайт, е равносилно на безусловно приемане на общите условия и определените в тях лицензни условия за ползване.