Тук са включени руски поети, като представянето им започва от Слово за похода на Игор, обхваща най-интересните имена - от Жуковски през Александър Пушкин и Лермонтов до Вознесенски и Вячеслав Куприянов. Украинската поезия е представена с преводи на Иван Котляревски, Иван Франко, Михаил Семенко, Дмитро Павличко и Иван Драч, а полската включва Кримски сонети на Адам Мицкевич , както и Леополд Стаф, Ярослав Ивашкевич, Велислава Шимбарска и др. Томът представя още словенски, сръбски и черногорски поети."В нашия филологически век не е излишно да се повтаря и потретя, че когато е добър, преводът на поезия надхвърля ... |
|
|
Антология на Венцеслав Константинов. ... Тази антология, продължение на публикуваната през 2012 г. Великите немски поети от XII до XX век, е дело на писателя-германист Венцеслав Константинов , който в продължение на половин век е събирал, отсявал и превеждал шедьоврите на немскоезичната лирическа книжовност. Томчето 66 съвременни немски поети предлага най-доброто от майсторите на стиха в Германия, Австрия и Швейцария от началото на XX век до наши дни. Венцеслав Константинов е носител на Наградата за преводаческо изкуство на Федералното министерство за образование и култура на Република Австрия (1993), а също на ... |
|
|
"Тези стихотворения са ми особено скъпи. Това са моите ученически и студентски стихове. Бил съм 15, а после 21 годишен. Влюбен. Наивен. Непорочен. Качвах се на велосипеда след училище и отивах в морската градина. Сядах на пейката до паметника на Пушкин . Имах една тетрадка "широки редове" и пишех с молив. Химикалката още не беше открита. Бях луд по Лермонтов, Верхарн и Димитър Бояджиев. Току що бях открил Лилиев и Багряна , най-старите антикварни издания. И разбира се - прокълнатите поети: Франсоа Вийон, Артур Рембо... Съвременна българска поезия не четях, пък и тогава още не бяха се появили новите млади ... |
|
Следват резултати с по-слабо съвпадение на търсеното: |
|
Хю Прентис никога не е проявявал търпение към емоционалните жени, а лейди Сара Плейнсуърт притежава емоционалност в излишък. За нещастие, безразсъден дуел е оставил този блестящ математик с контузен крак и сега той никога не би могъл да ухажва жена като Сара, още по-малко да мечтае да се ожени за нея. Сара така и не е простила на Хю за дуела, който за малко да разруши семейството ѝ. Тя няма проблем с физическия му недъг, но не може да понася характера му. Принудена от обстоятелствата да прекара седмица в неговата компания, Сара с изненада разбира, че понякога първите впечатления не са особено надеждни. А когато ... |
|
|
Втора част от хитовата поредица на Соман Чейнани Училището за добро и зло . След завършека на събитията в първата книга светът на приказните герои е много променен. След като спасяват себе си и съучениците си от ужаса, последвал от последната им битка една срещу друга, Софи и Агата са върнати обратно в родното си село, за да заживеят щастливо завинаги заедно. Но вълшебните приказки имат свои правила и магическият свят на Училището за Добро и Зло не може да намери покой, докато историята на двете момичета не бъде завършена. Когато Агата тайно в себе си пожелава да бе избрала друг щастлив завършек като кралица на Камелот ... |
|
|
В началото е историята на Мари, красива и суетна млада жена, чиято единствена цел е да буди възхищение и завист. Една неочаквана бременност обърква живота ѝ - Мари изпада в депресия. Следва историята на дъщеря ѝ Диан, която на свой ред буди възхищението на околните и... завистта на майка си. Следва и разрушителната връзка на Диан с Оливия. "Попитай сърцето си" е роман, който разгражда мита за майчината любов, роман за трудното израстване на едно лишено от обич дете, за това как ревността преминава в завист и любовта в омраза. Амели Нотомб , която понякога е обвинявана в повърхностност, се спуска в ... |
|
|
От авторката на "Градината на пеперудите". ... Опасен сериен убиец преследва красиви млади девойки и броят на жертвите му расте. "Подписва" покушенията си с откъснати цветя. Градинаря е извън подозрение, защото е в затвора. Колекцията му от момичета с татуирани криле е била унищожена. "Пеперудите" са на свобода, но разследващите агенти от ФБР знаят, че с наближаването на пролетта идва и моментът, в който другият тайнствен маниак ще излезе на лов. Някъде в страната ще се появи труп на хубавица с прерязано гърло, положена върху олтар от рози. Сестрата на една от жертвите е сред ... |
|
|
Вековно проклятие. Обещание от миналото. Тайна, която само тя може да разкрие. 1806 г. Астрид Пул сияе от щастие в булченските си одежди, но веднага след церемонията е убита, а златната халка е изтръгната от пръста ѝ. С последния си дъх обещава на любимия си никога да не го изостави. В наши дни Соня Мактавиш с изумление открива, че починалият ѝ баща е имал брат близнак. И че чичо ѝ Колин Пул ѝ е завещал величествено имение на крайбрежието на Мейн. Но за да получи наследството, Соня трябва да живее в къщата поне три години. Водена от желанието да разбере защо братята са били разделени при ... |
|
|
Той я натопи. Те ще го съсипят. Добре дошли в Гринуич, Кънектикът, където моравите и жените са съвършено поддържани, коктейлите с водка Титос и сода са свръхсилни и всеки има нещо да каже за новия съсед знаменитост. Нека сме наясно: Емили Чарлтън не си пада по предградията. След като напуска Миранда Пристли, тя работи в Холивуд като имидж консултант на звездите, но в последно време е изгубила няколко клиенти. Безнадеждна е със социалните медии. Новата гвардия я преследва по петите. Емили има нужда от нов шанс, и то на момента. Когато Каролина Хартуел, великолепно изглеждащ бивш супермодел, е арестувана по обвинение в ... |
|
|
Една история за обратите на съдбата и преобразяващата сила на любовта. Когато Бри Прескот пристига в идиличния малък град Пелион, щата Мейн, тя се надява, че най-сетне ще намери спокойствието, което отчаяно търси. Но още първия ден съдбата я среща с Арчър Хейл - самотен мъж, който таи огромна болка. Арчър води изолиран и затворен живот, преди Бри да нахлуе в мълчаливия му свят. Скоро младата жена разбира, че Пелион е затънал в тайни и предателства, чийто център е младият мъж. Тяхното разкритие ще разтърси живота в малкото, спокойно градче. "Гласът на любовта" е историята на жена, окована от спомена за една ... |
|
|
"Въпреки живота - всичко е любов!" ... "Плът, пот, дрога, алкохол, прах, страх. Дух, светлина, музика, талант, надежда в безнадеждността. "Германия, мръсна приказка" е отвъд националният български роман, който попива в кожата и нахлува в ноздрите, стича се по бедрата и кара зъбите да тракат в поразяващо реалистичния разрез на изгубеното поколение от края на 60-те, в което съвременността се оглежда с така плашеща лекота. Има хора, които са чели "Германия, мръсна приказка", и такива, на които им предстои да я прочетат. За останалите не си струва да се говори." Димитър Стоянович " ... |
|
|
The end of an era. The beginning of everything else. Summer is here, and Elle can't wait to spend it with her two favourite boys: Noah and Lee! Better yet, they'll be chilling at the Flynn family beach home, where Elle and Lee discover the Beach Bucket List - their childhood wishlist of crazy things they swore they'd do together before going to college. Elle is determined to make this the best summer ever because she's facing the hardest decision of her life. Should she move across the country to join Noah at Harvard, or fulfil her lifelong promise to go to college with Lee at Berkeley? Soon, between ... |
