"В тази книга са усилията ми в продължение на години, изпълнени с обич и към руската поезия, и с увлеченията ми на неин преводач. Подборът може да озадачи познавачите. Той се отличава от подбора в други подобни антологии. В него няма преднамерена избирателност на авторите, нито пък наумени цели и съображения. Затова нито броя, нито пък избора на преведените стихотворения от известни поети не е отклик на мисловни и емоционални нагласи, настроения и търсения. В тези стихове аз видях себе си. Тъкмо затова озаглавих съставената от мен христоматия „Руски поети на мой глас”. Додето превеждах и търсех интонацията и точния ... |
|
Следват резултати с по-слабо съвпадение на търсеното: |
"Романът е впечатляващ художествен артефакт. С оригиналния си и неподражаем стил Крум Филипов създава завладяващ свят, обживян от плътни и поетични образи, населяващи териториите на магическата реалност. "Синът на авиатора" е необичайно и ярко явление, което задава нова посока в съвременната българска литература." Милко Лазаров - кинорежисьор (режисьор и съсценарист на филма "Ага", закрил кинофестивала "Берлинале" - 2018 година.) ... |
|
Антология. ... Предстои ви третото спускане в света на неочакваното. Изненадите, които ви очакват тук, отново идват изпод перото на съвременни автори и класици. Вие отново ще се опитвате да отгатнете финала и отново няма да успявате, а на тези от вас, които все пак сполучат, поднасяме извинение от името на майсторите на жанра. Какво се случва, когато: Двама съпрузи се ненавиждат и отидат на планина? Една принцеса бъде нападната от планински лъв? Едно момиче от хайлайфа срещне обикновено момче? Трима пратеници бързат с противоречиви заповеди за една смъртна присъда? Останеш сам в музей с восъчни фигури? Какво ... |
|
"Сигурно няколко живота няма да ми стигнат, за да опиша това, което ми се е случило през съзнателната част от този живот. Ами ако включим и незапомнените събития, случки, страхове, възторзи... Каква е последователността на случващото се, откъде да започне човек? Заради това реших да напиша роман от разкази. Разкази за нещата, които са ме формирали... Разкази за нещата, които са ме накарали да обичам живота. Защото не инстинктът за самосъхранение ни прави живи, а това, което дере паметта ни. И когато от тези драскотини спре да се стича кръв, тогава значи животът е свършил. Оставям ви вас, читателите, да събирате и ... |
|
Със своите повече от 40 световни рекорда в различни класове и с различни видове самолети Хана Райч е най-успешната жена пилот на XX век. Висока само 1.55 м., тя остава в историята като пилот-изпитател на всички нови летателни машини, разработвани за военновъздушните сили на Третия райх. Сред тях са ракетоплан Me 163, реактивният изтребител Me 262 и пилотираната крилата ракета Фау-1. В мемоарите си Хана Райч разказва своя живот от детските си години в източногерманския град Хиршберг до последните дни на Втората световна война в бункера на Хитлер и последвалите 18 месеца американски плен. Увлекателно описва обучението си ... |
|
Илюстратор: Анке Векман. ... Мари Кюри е изключителен учен. Нейни са терминът "радиоактивност" и откритията на химичните елементи полоний и радий, както и разработването на лечение за рак. Тя е първата жена, отличена с Нобелова награда. Отдадеността ѝ на физиката причинява и смъртта ѝ заради прекомерно облъчване с радиация. Художници, авиатори, учени и революционери - "Кратки пътеводители в биографии забележителни" е съвсем нова поредица от биографични книги в малък формат, които представят на децата вдъхновяващи фигури от историята по забавен и достъпен начин. Първите заглавия на ... |
|
Илюстратор: Далия Адилон. ... Амелия Еърхарт е първата жена, която прелита сама над Атлантическия океан. Тя е суперзвезда в авиацията през 20-те и 30-те години на миналия век и пионер в защитата на правата на жените. Нейното изчезване през 1937 г., докато се опитва да направи околосветско пътешествие по въздух, остава неразкрита мистерия. Художници, авиатори, учени и революционери - "Кратки пътеводители в биографии забележителни" е съвсем нова поредица от биографични книги в малък формат, които представят на децата вдъхновяващи фигури от историята по забавен и достъпен начин. Първите заглавия на български език ... |
|
Изданието е многоезично - на български език, английски език, немски език, френски език и италиански език. ... "Първата гледка, която се изпречи пред очите ми при пристигането в София, беше група от двадесет и пет яки, загорели млади мъже в светлосиви униформи. Това беше първото ми впечатление от великата трудова армия на България." The Alps, The Danure and The Near East, 1925 "Откриватели на трудовата повинност са българите, които я въведоха скоро след войната. Може би именно по тази причина пътищата на България са направо образцови." Schweizer Illustriete Zeitung, 1936 "За българския селянин ... |
|
Спечелилият наградата Юнус Нади за 2009 г. роман на Хакан Яман Жената на фотографията е история за далечна, но страстна любов. Главният герой Супхи е счетоводител в малка фирма, живее с майка си в Истанбул. Той е любител фотограф, който носи самотата на гърба си като тежък товар в своя малък свят. Но безцветният му живот се променя, когато той снима красива жена, на която попада случайно и в която мигновено се влюбва, след което я изгубва в тълпата. Супхи търси търпеливо своята любима по мрачните улици на града и се опитва да не загуби надеждата, която внимателно е скрил в себе си. Той се среща с психотерапевт и ... |
|
"В политиката винаги става течение. Всички врати и прозорци на властта са постоянно отворени от вятъра на парите."Новият роман на Петър Христозов е за живота на едно семейство, белязан от стремежа към власт и пари. Можеш ли да опазиш доброто в себе си в джунглата на бизнеса? Каква е цената да станеш богат и влиятелен? А когато си изцапан и вониш, има ли значение чуждата миризма? ... |
|
Съдбовната любов на Пушкин . ... Разтърсващата история на Наталия Пушкина вдъхновява роман, който пренася читателя в сърцето на руския императорския двор и рисува незабравим образ на великия Пушкин. Когато един мъж ви казва, че е готов да умре за вас, понякога трябва да му повярвате. Защото да позволиш на съпруга си да загине на бойното поле на честта, е позорно, по-лошо дори от това да го убиеш със собствената си ръка. На шестнайсет Наталия Гончарова среща съдбата си в пронизващия поглед на Пушкин. Любовта между двамата пламва мигновено. Страстта е поглъщаща и вдъхновява любовни писма и велики поеми. Но семейното ... |
|
Ана Фокс се е затворила в дома си в Ню Йорк и не смее да излезе навън. Тя страда от агорафобия и прекарва дните си в пиене на вино, гледане на стари филми и спомени за по-добри времена. Докато шпионира живота на своите съседи, тя става свидетел на престъпление. Дали наистина е видяла това, което си мисли, че е видяла? Дали страда от параноя, или нещо зловещо наистина се случва съвсем близо до нея. Кое е истинско и кое - плод на нейното въображение? Докато тя се опитва да си отговори на този въпрос и да реши пъзела, светът ѝ започва да се руши около нея. В този завладяващ диаболичен трилър, напомнящ за филмите на ... |