В египетските приказки, за да изразят изумление, казват: "Западът стана изток." Така става и със света на човек от определен момент нататък. Иначе в приказките често има три пътя: първият - в който ни дебнат опасности, вторият - пътят на тъгата и третият - от който няма връщане. И животът е приказка. Огняна Иванова е преводач и съставител на близо 100 заглавия и редактор на повече от стотици книги. Носител е на наградата Златно перо на Съюза на българските преводачи. През 2013 г. представя американския поет Бил Колинс на български със стихосбирката Пеша през Атлантическия океан и получава награда за най-добър ... |
|
Разказите на О. Хенри (1862–1910) са същинско заровено съкровище, което всяко поколение преоткрива. "Хиляда долара", "Последният лист" и "Даровете на влъхвите" са между най-известните му творби: затрогващи разкази с оставящ ни без дъх край за нещата от живота и човешката доброта, която единствено може да стопли хората в светлите зимни празници. Книгата е в удобен компактен формат: 12.5 x 17.2 cm. ... |
|
Историите са дарени на авторката от нейните преживявания, а от своя страна тя ги подарява на читателите като израз на виталност, надежда и вяра. Цветелина Стефанова е родена през 1955 година в София. Завършила е с отличие българска филология във Великотърновския университет. Работила е като репортер, редактор и коректор в различни вестници в София и страната, като организатор в Българска кинематография, в сериала Забранена любов и за Господари на ефира, като коректор в издателство Отечество, управител и галерист на галерия Класика и други. Била е детегледачка в България, Швейцария, Мексико и Англия. От 2017 година работи ... |
|
Съставител: Иван Атанасов. Книгата е част от поредицата "Малките големи книги" на издателство "Изток - Запад". ... Неиздавани разкази на Лъвкрафт и други майстори на ужаса. Пет класически истории на ужаса от майстори в жанра. Две от тях са на небезизвестния Лъвкрафт, когото Кинг нарича "най-великия хорър автор на ХХ век" и често сочи за свой учител, а останалите три - на писатели, които са оказали силно влияние върху творчеството на Лъвкрафт. Историите са: Х. Ф. Лъвкрафт и Хари Худини - "Под пирамидите" ("Затворен с фараоните"); Х. Ф. Лъвкрафт и Хенри С. Уайтхед - ... |
|
Николай Рьорих (1874 - 1947) е руски художник, мистик, мислител и мечтател. През 1917 г. напуска Русия. Живее няколко години в САЩ, а от 1924 до 1928 г. е на експедиция в Индия, като обикаля и Сибир, Алтай, Монголия и Тибет. Прави етнографски проучвания, събира редки ръкописи и фолклорни материали. Занимава го мечтата за съществуването на тайнствената, легендарна страна Шамбала някъде в Хималаите, извор на познание и мъдрост. От 1935 г. нататък живее сред вълшебствата на любимата си Индия, където след смъртта си е изгорен на клада според местните обичаи. Пътуванията си Николай Рьорих описва в дневници и цикли от ... |
|
Книга за име, изписано с рибешка опашка върху морето. За детство, сънища, стихове и истории по пътя до там. "И на лозе непрекъснато се катерех. Тайно, разбира се. Дори, от клоните на тамошния орех, слизах на покрива на къщата. Най-обичах един огромен вековен дъб в средата на ливадата досами лозето. И бърках по хралупите, но никога нищо не намерих. Така си прекарвах дните; не напразно след време любима книга ми стана "Баронът по дърветата" на Итало Калвино." Огняна Иванова ... |
|
Книгата е част от серията "Големите малки книги" на издателство "Изток - Запад". ... Любовта, която е вечна и принадлежи на всички времена, е обединила авторите в събраните тук разкази с техните вълнения и страсти, сантименталност и романтика, загадъчност и хумор. Това са истории и сърдечни премеждия, които се помнят цял живот. Тръгваме от началото на света, от първата любов - на Адам и Ева, минаваме през мъките на безсмъртния влюбен, разхождаме се влюбени по улиците на Москва и Одеса, пътуваме с параход на любовта, страдаме от любовни драми в Америка, запознаваме се с любовта на героите на ... |
|
"Кацушика Хокусай (1760–1849) е японски художник, придобил световна слава с гравюрите си върху дърво в стил укийо-е - термин, който в буквален превод означава картини от плаващия (преходния) земен свят. Този стил е представителен за градската култура през историческия период Едо (1603–1868) и достига разцвета си в края на XVІІІ и началото на ХІХ век, когато центърът на културния живот окончателно се премества от столицата Киото в Едо (днешно Токио), където е било седалището на шогуните от рода Токугава." Братислав Иванов ... |
|
"Твърдят, че нищо не изчезва - или така е, или пък изчезва всичко." Чарлс Буковски "Понеже животът не е подреден и планиран, според мен за него трябва да се говори без претенции за всеобхватност и точност. Тази книга със сюжети за малки разкази можеше да има и друго заглавие: "Калейдоскоп", "Насън и наяве", "Вчера и утре" или дори "Надолу с главата". И понеже всеки живот е и плаване, иска ми се да не пропусна и пожеланието за нея - да има fair winds and following seas - попътен вятър и спокойно море. Всичко е по Закона на махалото: ту наляво, ту надясно. Ту ... |
|
Афоризми, анекдоти и крилати мисли. Съставител: Огняна Иванова. ... Книгата е част от поредицата "Малките големи книги" на издателство "Изток - Запад". "Смееш ли се, светът се смее с теб. ( Хъркаш ли, спиш сам.) Порой от парадокси, афоризми, анекдоти и остроумия. Думи на велики личности (истински или приписани), превърнали се в крилати фрази. Черен хумор, оптимистичен песимизъм и абсурдистки реализъм. Нещата от живота, който е толкова сериозен, че не бива да се приема на сериозно. И не забравяйте: усмихвайте се днес, защото утре може да е много по-лошо. П.П. Това са ми принципите. Ако не ги ... |
|
Сборникът е с удобен джобен размер от 12.5 x 17 cm. ... Шест шедьовъра от края на XIX и началото на XX век от забележителни английски писатели, сред които египтоложка, свещеник, експерт по Средновековието и археолог. Зловещи призраци, фантомен кораб и човекоядна жива плесен, загадъчен дилижанс, свръхестествени преживявания, магически талисман, носещ беди, кошмарни сънища за мъртъвци, търсещи покой - превърнати в истории, които смразяват кръвта. ... |
|
Подбор и превод от английски: Огняна Иванова. ... Дипломат, писател и преводач, Алджърнън Бъртрам Фрийман-Митфорд (лорд Ридсдейл, 1837 - 1916) на млади години работи в Английската легация в Япония и остава цял живот в плен на японската култура. По това време на коренни промени столицата се мести от Киото в Едо (Токио) и на мястото на вековната изолация започват връзки с останалия свят. Смята се, че книгата на Фрийман-Митфорд с легенди (сред тях и легендата за четирийсет и седемте ронини - самураи, останали без господар, - по която са създадени много литературни произведения, пиеси и филми) и приказки с характера на притчи ... |