store.bg - бързо, лесно и удобно
store.bg - бързо, лесно и удобно!
Грижа за клиента   |   За контакти
Начало   Книги    Художествена литература    Публицистика и мемоари    Спомени и писма    Китайско кино - Огняна Иванова
Начало   Книги    ...    ...    Спомени и писма  

Китайско кино


Огняна Иванова

Китайско кино - Огняна Иванова - книга
Поръчай през телефона си сега.
Лесно е!
Цена:  8.69 €
 Доставка:
Доставка заСофияИзбери друго населено място
Цена за доставкаДо автомат на  BOX NOW : 0.99 €
До офис на Еконт: 2.99 €
До адрес: 2.99 €
Опция прегледДа, при всяка доставка до адрес или офис.
Дати за доставка16‑11‑2026 г. или 17‑11‑2026 г.
 Основни параметри:
Продукт#361-945-605
ВидКнига
НаличностДа, на склад при доставчик 
Физически е наличен при доставчик на store.bg
Издадена2025 г.
ИздателствоИзток - Запад
Категории
КорицаТвърда
Страници136
Размери12.60 / 17.00 / 1.60 cm
Тегло0.195 kg
EAN9786190115373
ISBN9786190115373
Китайско кино - Огняна Иванова - книга

Китайско кино


Огняна Иванова

Цена:  8.69 €
 Доставка:
Доставка заСофияИзбери друго населено място
Цена за доставкаДо автомат на  BOX NOW : 0.99 €
До офис на Еконт: 2.99 €
До адрес: 2.99 €
Опция прегледДа, при всяка доставка до адрес или офис.
Дати за доставка16‑11‑2026 г. или 17‑11‑2026 г.
 Основни параметри:
Продукт#361-945-605
ВидКнига
НаличностДа, на склад при доставчик 
Физически е наличен при доставчик на store.bg
Издадена2025 г.
ИздателствоИзток - Запад
Категории
КорицаТвърда
Страници136
Размери12.60 / 17.00 / 1.60 cm
Тегло0.195 kg
EAN9786190115373
ISBN9786190115373
Видео
Описание
В египетските приказки, за да изразят изумление, казват: "Западът стана изток." Така става и със света на човек от определен момент нататък. Иначе в приказките често има три пътя: първият - в който ни дебнат опасности, вторият - пътят на тъгата и третият - от който няма връщане. И животът е приказка.

Огняна Иванова е преводач и съставител на близо 100 заглавия и редактор на повече от стотици книги. Носител е на наградата Златно перо на Съюза на българските преводачи. През 2013 г. представя американския поет Бил Колинс на български със стихосбирката Пеша през Атлантическия океан и получава награда за най-добър поетичен превод.

Книгата е част от поредицата Малките големи книги на издателство Изток - Запад.
За Огняна Иванова
Огняна Иванова е сред най-авторитетните фигури в съвременното българско книгоиздаване – филолог, изтъкнат преводач, съставител и автор с изключителен принос към културния диалог. Тя е основен стълб в екипа на издателство „Изток-Запад“ от самото му основаване, като в професионалната си биография обединява съставителството на близо 100 заглавия и редакцията на стотици книги. За своята прецизна работа и високи езикови стандарти тя е удостоена с престижната награда „Златно перо“ на Съюза на българските преводачи – за представянето на американския поет Били Колинс със стихосбирката „Пеша през Атлантическия океан".

"Професионалният път на Огняна Иванова се отличава с многостранен изследователски интерес – от фината поетична материя (превод на избрани стихове от Уолт Уитман) и популяризиране на философските системи на Изтока и фолклора на народите ( сборници с приказки, притчи, поговорки) до непревеждана досега английска и американска класика." Авторските ѝ книги "Минало бешело", "Абракадабра" и "Китайско кино" са мемоарни и възкресяват с изящен стил и носталгия неотдавна отминали времена."

Днес Огняна Иванова продължава да бъде гарант за езиковото и концептуално качество на изданията на „Изток-Запад“. Нейният труд е материализиран в хиляди страници преводна и съставителска книжнина, които участват във формирането на интелектуалния облик на издателството и обогатяват хоризонта на българския читател.
За издателство Изток - Запад
Изток-Запад ТМ ЕООД
София, 1000
ул. Стара планина 5, ет. 2
iztok.zapadbg@gmail.com
Страници от тази книга






Съдържание
Вместо предговор
Какво ли не
Думите рисуват
Огнената хиена на превода
Театър на сенките
Мементо
От А до Я
Подаръчни комплекти Fluff Superfood
Рейтинг
Рейтинг: 9.00 / 1 глас 
За да оцениш книгата "Китайско кино", избери цифрата отговаряща на твоята оценка по десетобалната система:



1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

Други интересни предложения
Смехът не е от вчера - книга
Смехът не е от вчера
Изток - Запад
Цена:  6.64 €
Будистки притчи - книга
Будистки притчи
Изток - Запад
Цена:  11.25 €
Абракадабра - Огняна Иванова - книга
Абракадабра
Огняна Иванова
Изток - Запад
Цена:  7.67 €
Минало бешело - Огняна Иванова - книга
Минало бешело
Огняна Иванова
Изток - Запад
Цена:  6.13 €
Червено знаме, бодлива тел - книга
Червено знаме, бодлива тел
Рива
Цена:  5.11 €
Думи в полет - Веселин Карастойчев - книга
Думи в полет
Веселин Карастойчев
Изток - Запад
Цена:  9.71 €
Други интересни предложения
Абракадабра
Огняна Иванова
Цена:  7.67 €
Продуктът е представен с вътрешни страници
"Твърдят, че нищо не изчезва - или така е, или пък изчезва всичко." Чарлс Буковски "Понеже животът не е подреден и ...
Отвъд Тюринг. Разговори с изкуствен интелект
Славчо Панов
Цена:  13.80 €
Продуктът е представен с вътрешни страници
Славчо за книгата: С прочитането на тези разговори ставате свидетели на раждането на една нова ера в комуникацията! Това е една от ...
Бисери на мъдростта. Африкански поговорки
Цена:  10.17 €
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Съставител: Огняна Иванова. ... В Африка има около 700 народности и етнически групи. Само в Южна Африка има 11 официални езика, а на ...
Симфония на мъртвите. Разкази
Сибин Майналовски
Цена:  7.67 €
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Да бяхме в музикалния бизнес, да ви зарибим с гръмко заглавие от рода на "GreatestHits-RemasteredandRe-recorded". Защото в ...
Червено знаме, бодлива тел
Цена:  5.11 €
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Съставител: Огняна Иванова. Свидетелства за трагедията в Русия. ... "По всяка вероятност никога няма да стане известна цялата ...
Смехът не е от вчера
Цена:  6.64 €
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Афоризми, анекдоти и крилати мисли. Съставител: Огняна Иванова. ... Книгата е част от поредицата "Малките големи книги" на ...
Будистки притчи
Цена:  11.25 €
Съставител: Огняна Иванова. ... Държите в ръцете си книга със специално подбрани будистки притчи, истории и размисли от Индия, Тибет, ...
Минало бешело
Огняна Иванова
Цена:  6.13 €
Продуктът е представен с вътрешни страници
Книга за име, изписано с рибешка опашка върху морето. За детство, сънища, стихове и истории по пътя до там. "И на лозе ...
Продължителен Ковид. Наръчник за самопомощ
Цена:  10.17 €
Продуктът е представен с видео материали
От специалистите в клиниката за постковид, Оксфорд. Изпитвате непрестанна умора? Не можете да се съсредоточите? Не успявате да се ...
Думи в полет
Веселин Карастойчев
Цена:  9.71 €
Продуктът е представен с вътрешни страници
Китайската модерна поезия през 80-те години на XX в. и нейните вътрешни граници. ... В книгата се проследяват, анализират и изследват ...
Мнения на посетители
 

Ако искаш да си първият дал мнение за тази книга, направи го сега!

Твоето име:
Тип:
e-mail:
Мнение:
 
Важна информация!
Мненията, които най-добре описват книгата, ще бъдат видими при всяко посещение на страницата. За да видиш всички останали мнения, натисни бутона "Покажи всички мнения". Без предупреждение ще бъдат изтривани коментари с обидно, расистко, клеветническо или друго съдържание, което нарушава добрия тон.
Книги от Огняна Иванова
Тотем на мъдростта - книга

Тотем на мъдростта


Изток - Запад
Цена:  13.00 €
Продуктът е сред най-интересните в store.bg
Продуктът е представен с вътрешни страници
Съставител: Огняна Иванова. ... В книгата ще откриете: страници за мъдростта и душевната красота на северноамериканските индианци и за тъгата по един изгубен свят; откровения на духовни водачи; трийсет и пет легенди от различни индиански народи; истории за вълшебства и магии, които се сбъдват, ако едно заклинание се повтори четири пъти; за любов, сънища и подвизи; срещи с Великия дух; сведения за сътворението, за потопа, за индианския Ной и сала му, за индианския Йона в търбуха на голямата риба; запазени през вековете лирични песни и благослови, напътствия за достоен живот. Ето как вижда съдбата на индианците ...
Бисери на мъдростта. Африкански поговорки - книга

Бисери на мъдростта. Африкански поговорки


Изток - Запад
Цена:  10.17 €
Продуктът е сред най-интересните в store.bg
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Съставител: Огняна Иванова. ... В Африка има около 700 народности и етнически групи. Само в Южна Африка има 11 официални езика, а на целия континент те са около 2000. Средната възраст на населението е 18 години. Избраните остроумни, смешни, мъдри, парадоксални, любопитни и екзотични поговорки са от Гана, Малави, Уганда, Нигерия, Кения, Камерун, Танзания, Намибия, Етиопия и на потомци на роби от Хаити и Ямайка. Корицата, илюстрациите и художественото оформление на това красиво подаръчно издание са дело на художника Борис Стоилов. Огняна Иванова е преводач и съставител на близо 100 заглавия и редактор на повече от ...
Червено знаме, бодлива тел - книга

Червено знаме, бодлива тел


Рива
Цена:  5.11 €
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Съставител: Огняна Иванова. Свидетелства за трагедията в Русия. ... "По всяка вероятност никога няма да стане известна цялата истина за периода на червения терор в СССР. Поради обстоятелствата (укриване на данни, фалшифицирани обвинения, засекретяване на архиви или тяхното изчезване) не изглежда възможно докрай да се обработи исторически това време, да се даде точна статистика, да има поглед, обхващаш всички документи и източници. Затова пък, дума по дума, са се натрупали спомени на очевидци и на оцелели и техни близки като част от голямата картина, рисувана с кръв." Огняна Иванова ...
Будистки притчи - книга

Будистки притчи


Изток - Запад
Цена:  11.25 €
Продуктът е сред най-интересните в store.bg
Съставител: Огняна Иванова. ... Държите в ръцете си книга със специално подбрани будистки притчи, истории и размисли от Индия, Тибет, Китай, Корея, Япония, Виетнам, Калмикия и Бурятия. Притчите от различни страни и народи отразяват многообразието на културни и религиозни традиции, но винаги насърчават човек да мисли и да открива добротата и любовта. Основателят на будизма Сидхарта Гаутама е една от най-видните личности в човешката история, който отхвърля сляпата вяра в умовете на учениците си, защото тя не позволява на ума да се извиси. Нещо повече - насърчава ги да търсят и осъзнаят най-висшата божествена природа в ...
Смехът не е от вчера - книга

Смехът не е от вчера


Изток - Запад
Цена:  6.64 €
Продуктът е сред най-интересните в store.bg
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Афоризми, анекдоти и крилати мисли. Съставител: Огняна Иванова. ... Книгата е част от поредицата "Малките големи книги" на издателство "Изток - Запад". "Смееш ли се, светът се смее с теб. ( Хъркаш ли, спиш сам.) Порой от парадокси, афоризми, анекдоти и остроумия. Думи на велики личности (истински или приписани), превърнали се в крилати фрази. Черен хумор, оптимистичен песимизъм и абсурдистки реализъм. Нещата от живота, който е толкова сериозен, че не бива да се приема на сериозно. И не забравяйте: усмихвайте се днес, защото утре може да е много по-лошо. П.П. Това са ми принципите. Ако не ги ...
Минало бешело - книга

Минало бешело


Огняна Иванова

Изток - Запад
Цена:  6.13 €
Продуктът е представен с вътрешни страници
Книга за име, изписано с рибешка опашка върху морето. За детство, сънища, стихове и истории по пътя до там. "И на лозе непрекъснато се катерех. Тайно, разбира се. Дори, от клоните на тамошния орех, слизах на покрива на къщата. Най-обичах един огромен вековен дъб в средата на ливадата досами лозето. И бърках по хралупите, но никога нищо не намерих. Така си прекарвах дните; не напразно след време любима книга ми стана "Баронът по дърветата" на Итало Калвино." Огняна Иванова ...
Книги от колекцията Малките големи книги
Разкази за Коледа
О. Хенри
Цена:  4.60 €
Продуктът е представен с вътрешни страници
Разказите на О. Хенри (1862–1910) са същинско заровено съкровище, което всяко поколение преоткрива. "Хиляда долара", " ...
Българска любовна лирика. 40 стихотворения
Цена:  4.60 €
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с вътрешни страници
"Две хубави очи. Душата на дете в две хубави очи - музика, лъчи. Не искат и не обещават те..." Пейо Яворов В сборникът ...
Коледни истории. Разкази
Цена:  6.08 €
Продуктът е представен с вътрешни страници
"Беше сутрин. До леглото ми стоеше моята баба с голяма бяла платнена шапка с къдрици по края и държеше нова сребърна рубла, която ...
Калин Руйчев: Шепа думи
Огняна Иванова
Цена:  8.00 €
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с вътрешни страници
"Веднъж, когато бях дете, тежкият въздух и морната тишина бяха еманация на щастието в късния летен следобед. Веднъж, когато бях ...
Призраци за Хелоуин
Цена:  7.00 €
Продуктът е представен с вътрешни страници
В книгата са събрани следните разкази: "Брайтънското шосе" - Ричърд Мидълтън - английски поет и белетрист (1882 - 1911) ...
Книги от Огняна Иванова
Тотем на мъдростта
Цена:  13.00 €
Продуктът е представен с вътрешни страници
Съставител: Огняна Иванова. ... В книгата ще откриете: страници за мъдростта и душевната красота на северноамериканските индианци и ...
Бисери на мъдростта. Африкански поговорки
Цена:  10.17 €
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Съставител: Огняна Иванова. ... В Африка има около 700 народности и етнически групи. Само в Южна Африка има 11 официални езика, а на ...
Червено знаме, бодлива тел
Цена:  5.11 €
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Съставител: Огняна Иванова. Свидетелства за трагедията в Русия. ... "По всяка вероятност никога няма да стане известна цялата ...
Будистки притчи
Цена:  11.25 €
Съставител: Огняна Иванова. ... Държите в ръцете си книга със специално подбрани будистки притчи, истории и размисли от Индия, Тибет, ...
Смехът не е от вчера
Цена:  6.64 €
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Афоризми, анекдоти и крилати мисли. Съставител: Огняна Иванова. ... Книгата е част от поредицата "Малките големи книги" на ...
Закупилите тази книга, купуват също
Световни митове и легенди - книга

Световни митове и легенди


Паритет
Цена:  7.92 €
Стандартна цена 9.90 €
Вземи сега с отстъпка -20%!
За повече подробности виж в продукта.
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Съставител: Емма Сингх. ... Северноевропейски, китайски, келтски, индийски. От незапомнени времена хората са се опитвали да обясняват устройството на света чрез митовете и легендите – за сътворението на вселената, за боговете, за героите и за човека. В тях небето и земята се срещат, раждат се чудовища, а човекът търси своето място между съдбата и свободната воля. Богове и герои, чудовища и вълшебни светове, съдба и избор – митовете на различните народи разказват за най-важното, което вълнува хората през вековете. Тази книга обединява древни предания от Европа и Азия, съхранява атмосферата на отминали епохи и ги прави ...
Авитохол и небесният народ - книга

Авитохол и небесният народ


Людмила Филипова

Ентусиаст
Цена:  12.27 €
Продуктът е сред най-продаваните в store.bg
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с видео материали
Дългият път на древните българи. Съществувал ли е някога Авитохол, с когото започва Именникът на българските владетели, и ако да, кой е бил той? Откъде са преминали древните българи по дългия хилядолетен път, който са изминали, за да стигнат до днешната си родина? Защо са ги наричали небесния народ? Как са променяли цели континенти и какви техни епохални открития са преначертали битието на човека? Какво означава знакът IYI? Каква е ролята на Атила и неговия хунски съюз във всичко това? Малцина познават наистина похода на предците ни до земите, превърнали се по-късно в българска държава. Новият исторически роман на ...
Истории от ръчния багаж - книга

Истории от ръчния багаж


Георги Милков

Книгомания
Цена:  12.78 €
Продуктът е сред най-интересните в store.bg
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Само човек, който стои на педя от лицето на Кадафи и се взира в мътния му поглед, привлечен от необяснима фаталистична сила, каквато се усеща от дъното на прясно изкопан гроб на близък човек, може да види, че под веждите му има татуировки. Вероятно белег от бедуинското му минало, когато са вярвали в заклинателната им сила, или някаква по-късна приумица на този фамозен генералисимус на маскарада. Наблюдавайки в англоезична среда Христо Стоичков да говори японски, човек лесно би изпадал в състояние, наречено от социалните психолози когнитивен дисонанс. Най-просто казано - гледаш и не вярваш на очите си. Вместо попръжни ...
Ангелът на Прехода. Книга за майка ми и за свободата - книга

Ангелът на Прехода. Книга за майка ми и за свободата


Людмила Миндова

Изток - Запад
Цена:  8.06 €
Стандартна цена 9.71 €
Вземи сега с отстъпка -17%!
За повече подробности виж в продукта.
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Свобода Стефанова е родена в Русе на 11 юни 1944 г., при най-голямата бомбардировка над родния ѝ град по време на Втората световна война. Прекарва детството и младостта си в Русе в дни трудни, като за всички семейства на "бивши хора", но и жизнерадостни, сред истински приятели и забележителни учители. От специалностите, достъпни за "неблагонадеждни" като нея, избира инженерството. Има две висши инженерни образования и няколко специализации в областта на електроинженерството, радио- и телевизионната техника, осветителната техника, компютърните науки. Свобода Стефанова е сред основателите на СДС- ...
Пътникът - книга

Пътникът


Кормак Маккарти

Кръг
Цена:  17.00 €
Продуктът е сред най-интересните в store.bg
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Мрачна, дълбоко хуманна история за човек, преследван от миналото и от надвисналите сенки на вината си. Три сутринта е и Боби Уестърн облича водолазния си костюм, за да се гмурне сред останките на разбил се в океана самолет. Повечето тела са там, но той установява липсващ пътник, чиито следи никой не желае да последва. Истинската бездна обаче не е под водата, а в самия Боби... Докато сам потъва все по-дълбоко в тайните на катастрофата, младият мъж е принуден да се изправи срещу друга, още по-болезнена история - трагедията на брилянтната си сестра Алисия. Реалност и халюцинация, любов и разрушение, вина и копнеж се ...
Стопанките на масовия гроб - книга

Стопанките на масовия гроб


Тайна Тервонен

Жанет - 45
Цена:  5.62 €
Продуктът е сред най-интересните в store.bg
Стандартна цена 11.25 €
Вземи сега с отстъпка -50%!
За повече подробности виж в продукта.
Продуктът е представен с вътрешни страници
"Журналистката Тайна Тервонен придружава няколко месеца една съдебна антроположка и една изследователка, които разравят следите на Босненската война. Изящно написана книга, напомняща древна приказка. Напомня за Антигона, която търси място да погребе своя брат." Катлийн Евин за France Inter "Съчетавайки проучване на терен, пътни записки, изящно портретиране и културна и политическа история, нейният разказ и изкусната му полифоничност предлагат самобитен поглед към следвоенната ситуация на Балканите - като ни напомнят преди всичко нашия дълг да не забравяме, защото да дадеш име на едно тяло, може да донесе ...
Маниак - книга

Маниак


Бенхамин Лабатут

Лабиринт
Цена:  12.22 €
Продуктът е сред най-интересните в store.bg
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Маниак е виртуозно произведение, вместило в себе си и историческия роман, и философския трактат, и митовете за съвременните технологии. Лабатут пише за учените така, както Боланьо - за поетите. В центъра на този литературен триптих е Джон фон Нойман, титан в науката, унгарец вундеркинд, направил революция във всичко, до което се е докоснал, участвал в проекта Манхатън и създал архитектурата на изчислителните машини, въз основа на които е разработен един от първите компютри Маниак. Историята на Фон Нойман е предхождана от разказа за трагичната съдба на друг прочут учен - Паул Еренфест, а последните глави са посветени на ...
Мъж за жена ми - книга

Мъж за жена ми


Щефан Фьогел

Black Flamingo
Цена:  7.16 €
Продуктът е сред най-интересните в store.bg
Продуктът е представен с вътрешни страници
Възможно ли е човек да помогне да се осъществи връзка между жената, с която е в развод, и своя най-добър приятел. При това ръководен не само от искрени чувства, а от желание да прикрие своята нова връзка, но и да намали издръжката, която трябва да плаща в бъдеще? С надеждата, че може да укроти войнствения дух на Ровина преди развода с една нова любов, биохимикът Хуго организира първата ѝ среща с Фредерик. Необходимо е само Фредерик да покаже на Ровина своя интерес, това е гениалната стратегия на Хуго. Тази тактика има успех и Ровина и Фредерик прекарват една гореща любовна нощ. Това обаче е само встъплението към ...
Даниел Стийл
Д-р Дейвид А. Кеслър
Търсене
Книги