Поредицата "Mens divinior" ("Божествен дух") на издателство "Захарий Стоянов" представя на българския читател библиофилски издания с илюстрации, изпълнени в техниката на литографията и офорта. Поредицата включва творби на световната и българска класика, илюстрирани от велики майстори или от ярки съвременни български художници. Във време на пълна бездуховност емоционалната и духовната съдържателност заедно с високата графична култура са онази спасителна надежда, с която днешният ден може да приеме предизвикателствата и изпитанията на утрешния. Новото заглавие, което излиза по знака на ... |
|
|
Красиво илюстрираната детска книжка "Лъжливото овчарче" от поредицата "70 приказки с поука в 10 книжки" на издателство "Пан" ще зарадва всеки малък любознайко и ще направи четенето още по-приятно. Всяка книжка от поредицата "70 приказки с поука в 10 книжки" съдържа седем кратки приказки, завършващи с поука. Предназначени са за малки, любознателни деца, независимо дали вече знаят да четат. Когато прочете всичките десет книжки от поредицата, детето ще запомни мъдростта на тези интересни седемдесет приказки. ... |
|
|
Красиво илюстрираната детска книжка "Жабата и волът" от поредицата "70 приказки с поука в 10 книжки" на издателство "Пан" ще зарадва всеки малък любознайко и ще направи четенето още по-приятно. Всяка книжка от поредицата "70 приказки с поука в 10 книжки" съдържа седем кратки приказки, завършващи с поука. Предназначени са за малки, любознателни деца, независимо дали вече знаят да четат. Когато прочете всичките десет книжки от поредицата, детето ще запомни мъдростта на тези интересни седемдесет приказки. ... |
|
|
Съставител: Пламен Тонев. ... Книгата съдържа 184 творби на: Езоп; Жан дьо Лафонтен; Иван Крилов; Петко Р. Славейков; Стоян Михайловски; и други творби, изучавани в училище и препоръчителни за извънкласно четене. Да кажеш някому истината право в очите не винаги е приятно. Той ще ти се разсърди, ще се засегне и трудно би могъл да му обясниш, че целта ти е била да се поучи от грешките си. Още по-лоши биха били последиците за теб, ако обидиш човек с власт. За това са си давали сметка още хората в древността. Тогава, преди 26 века, на един роб с остър ум, който се казвал Езоп, му хрумнало да изрича нелицеприятни ... |
|
|
Красиво илюстрираната детска книжка "Паунът и жеравът" от поредицата 70 приказки с поука в 10 книжки" на издателство "Пан" ще зарадва всеки малък любознайко и ще направи четенето още по-приятно. Всяка книжка от поредицата "70 приказки с поука в 10 книжки" съдържа седем кратки приказки, завършващи с поука. Предназначени са за малки, любознателни деца, независимо дали вече знаят да четат. Когато прочете всичките десет книжки от поредицата, детето ще запомни мъдростта на тези интересни седемдесет приказки. ... |
|
|
"Баснята прониква в сърцето, без да го нарани, забавлява детето, за да му помогне да стане възрастен, а възрастния дарява с мъдрост." Шанфор Лафонтен е син на своето време, на френския класицизъм от втората половина на XVII век. Най-често срещаните представители на животинските видове препращат извън всякакво съмнение към основни представители на френското общество през онова време: лъвът е алегоричен образ на монарха, лисицата - на лицемерния царедворец, мечокът - на непохватния селяк. И все пак басните му надскачат пределите на времето, за да стигнат до нас все така актуални и поучителни. Защо? Изобразявайки ... |
|
|
Преразказани от Каролайн Лорънс. ... Първоначално ги разказва роб, човек, живял шест столетия преди новата ера. Светът, от който идва Езоп, е брутален, в него смъртта може да те застигне за броени минути, но според сладкодумния баснописец той е изпълнен и с чудеса и вълшебство: там боговете общуват с обикновените простосмъртни и животните знаят да говорят. В началото Басните на Езоп са записани на старогръцки, после са преведени на латински и заедно с войските на Рим достигат до всички кътчета на познатия по онова време свят, за да бъдат разказвани надлъж и нашир: за поука, вдъхновение и утеха. В това издание те са ... |
|
|
Красиво илюстрираната детска книжка "Гъската, която снасяла златни яйца" от поредицата "70 приказки с поука в 10 книжки" на издателство "Пан" ще зарадва всеки малък любознайко и ще направи четенето още по-приятно. Всяка книжка от поредицата "70 приказки с поука в 10 книжки" съдържа седем кратки приказки, завършващи с поука. Предназначени са за малки, любознателни деца, независимо дали вече знаят да четат. Когато прочете всичките десет книжки от поредицата, детето ще запомни мъдростта на тези интересни седемдесет приказки. ... |
|
|
Красиво илюстрираната детска книжка Заекът и костенурката от поредицата 70 приказки с поука в 10 книжки на издателство Пан ще зарадва всеки малък любознайко и ще направи четенето още по-приятно. Всяка книжка от поредицата 70 приказки с поука в 10 книжки съдържа седем кратки приказки, завършващи с поука. Предназначени са за малки, любознателни деца, независимо дали вече знаят да четат. Когато прочете всичките десет книжки от поредицата, детето ще запомни мъдростта на тези интересни седемдесет приказки. ... |
|
|
Книгата е част от поредицата "Специално издание за ученици" на издателство "КВЦ". ... Иван Крилов (1769-1844) има щастливата съдба да получи признание като писател още приживе. Прочува се в цяла Русия, когато излиза първата му книга с басни (1809), а след това творбите му са преведени на много езици. Избран е за академик, получава ордени и чинове, а 70-годишнината му е чествана в цялата страна. До края на живота си написва повече от 200 басни, които са събрани в 9 книги. Той успява да изкара баснята от императорския дворец на площада, да я направи достъпна за обикновените хора. Като се базира на ... |
|
|
Изданието е двуезично - на български и на френски език. ... Една невероятна книга изпълнена с басните на Лафонтен. Преводът е съобразен с три основни критерия: максимална близост до авторовия текст, хармония между френското и българското римуване и избягване на архаизмите, изобилстващи в старите преводи. В приложените обяснителни бележки са включени исторически пояснения и митологични справки, създаващи по-голяма яснота при възприемането на текста. Изданието е предназначено за читатели, които са все още начинаещи в обучението си по френски език. Илюстрациите са цветни и са дело на Елза Костадинова. ... |
|
|
Наистина е трудно да се определи кои и колко са Езоповите басни. В последните столетия са събрани около 600 текста, претендиращи да са негови творби. Учените, занимаващи се с тази материя, като че ли са склонни да припишат на епохата (не толкова на самия Езоп) около 350-360 басни. Толкова са те и в настоящия превод, изпълнен по второто издание на Емил Шамбри от 1927 год. (Emile Chambry, Fables, Les Belles Lettres, Paris), включващо 358 басни, от които шест бяха отделени в приложението Съмнителни и неавтентични басни поради това, че героите в тях (, Демад) принадлежат към доста по-късна епоха. Към тези шест басни в ... |
