След близо 80 г. без превод на Библията, настоящият нов превод на Новия Завет, част от издадения през 2013 г. нов превод на Библията от оригиналните езици, е в отговор на нуждата на нашето общество Божието Слово на съвременен български език да достигне до всички и Библията да влезе във всеки български дом, за да отговори на духовните потребности на нашия народ. По инициатива на Обединените библейски дружества през 1993 г. в София се създаде комисия за нов превод на Библията от оригиналните текстове - от еврейски език на Стария Завет и от гръцки език на Новия Завет. Проектът е осъществен от преводачески екип от езиковеди ... |
|
|
Българско библейско дружество поднася със задоволство преведената от гръцки език книга Децата четат Библията на малките читатели в България. Тя се издава с любезното разрешение на Гръцкото Библейско Дружество, което я отпечатва в Гърция през 2005г. с благословението на Еладската Православна Църква. Тази книга е издадена също и в Русия, и в Румъния, където намира топъл прием в християнските среди и училища. Желанието ни е завладяващите примери и истини на Свещеното Писание да достигнат до детските умове, разказани по един лесен за разбиране и увлекателен за четене начин. Ние сме убедени, че така представените събития, ... |
|
 |
|
Новият завет
Българско библейско дружество
|
| Цена: 17.89 € / 34.99 лв. |
|
 |
|
Юбилейно паралелно издание. ... Юбилейното паралелно издание на Новият Завет съдържа оригиналния Славейков превод на Библията, представен паралелно с ревизирания му вариант. Запазването на автентичния правопис от края на XIX в. предава възрожденския порив към знание и духовна просвета. Целта на това издание е да отбележи значимостта на Цариградската Библия в духовен, културен и исторически аспект, както и да покаже пътя, който е изминат при преиздаването и редактирането на този класически превод на Божието слово. Единствено по рода си луксозно издание, в чието оформление са използвани елементи от оригиналното издание ... |
|
|
Характеристики: луксозна твърда корица; три вътрешни разделителя; препратки; богат картографски материал; пояснителни бележки под линия; хронологична таблица за царете и пророците; юдейски календар и денонощен цикъл; каноничните и неканоничните книги. В това издание превода е от оригиналните езици, предаващ библейското послание по начин, съобразен с особеностите и развитието на литературния български език. Тематичното разделение по параграфи и въведения към отделните библейски книги, както и допълнителните материали, са само малка част от предимствата на това издание. По инициатива на Обединените библейски ... |
|
|
Стилен и класически дизайн с винаги актуалните черно и златно. С твърди корици и позлатени страници, в среден формат, това издание е изключително удобно за лична употреба, подходящо е и за подарък. Допълнителните справочни материали, като ред на евангелските събития по четирите евангелисти, парични единици в Новия Завет, указател на апостолските и евангелските четения в празниците през годината, са неоценим помощник за читателя и негово улеснение в изучаването на библейския текст и следването на богослужебната традиция. Новий Завет на Господа Нашего Иисуса Христа и Псалтир, според изданието на Св. Синод на Българската ... |
