Двуезично издание на български и испански език ... Книгата е първо българско двуезично издание, в което оригиналните стихове на Лорка са разположени огледално спрямо поетичните им интерпретации на български език, дело на преводача Ромеро. В тома са включени пълните текстове на стихосбирките „Диван от Тамарит” и „Цигански романси”, първата от които изцяло непозната досега на българския читател, а втората позната само отчасти. Към тях са добавени избрани стихотворения от непубликуваните приживе на автора „Сюити”, подробни бележки на преводача към българския читател, както и непоказвани цветни и чернобели рисунки на самия ... |
|
|
На българската аудитория Огуст Стриндберг е познат предимно като драматург. Личността и творчеството му и до днес са предмет на горещи спорове. Настоящото издание дава възможност на българския читател за пръв път да се докосне до неговите приказки. В тях се разкрива един друг Стриндберг. Стилът тук се откроява с поетично описание на детайлите, с финес и с деликатност. Един нов вид майсторство отличава повествованието, което е наситено със светла тъга, чар, игривост, хумор и мила ирония, редом с дълбочината на чувствителността. Това спасява приказките както от сантименталност, така и от назидателност. Удивително е ... |
|
|
Улицата на консервните фабрики в Монтерей, Калифорния, е цяла поема, смрад, проскърцващи звуци, особена светлина, песен, навик, носталгия, блян. Улица Консервна - това е събраната и разпиляна тенекия и желязо, ръжда и трески, нащърбен паваж и обрасли с бурени дворове и бунища, работилници за сардели, сглобени от вълнообразна ламарина, автомобилни сирени, гостилници и публични домове, малки претъпкани бакалнички, лаборатории и нощни приюти. Нейните жители, както веднъж бе рекъл един, са проститутки, сводници, комарджии и негодници, с което е искал да каже всички. Но ако беше надникнал към улицата от друго ъгълче, той може ... |
|
|
Седемте смъртни гряха завъртат перките на този провокативен, напомпан със секс-гориво трилър: похот, алчност, гордост, ярост, завист, рекет и убийство заплашват всеки от участниците в драмата. От първата до последната страница неустоима съблазън и грях се борят за надмощие с достойнството и любовта. Гриф Бъркет е паднала звезда. След пет дълги години във федералния затвор той най-сетне е на свобода. Но още с първата стъпка навън разбира, че прошка няма. Там не го чака никой – освен ония, заради които е влязъл зад решетките. Старата мръсна игра започва с нова сила и Гриф е притиснат до стената – без чест, без пари, без ... |
|
|
Младата майка Колийн Кларк е обвинена в немислимо престъпление: отвличането и убийството на невръстното си дете. Много преди събирането на заседателите тя вече изглежда осъдена от обществеността, безскрупулни прокурори с политически амбиции и дори от собствения си съпруг. Адвокатът Мокси Кастин обаче застава на нейна страна, а с разследването се заема детектив Чарли Паркър заедно с верните си, смели помощници Луис и Ейнджъл. В историята се оказват замесени жена с фина чувствителност към гласовете на мъртвите, група престъпници с крайнодесни убеждения и стар мейнски род, под чиято къща се спотайва кръвожадно присъствие от ... |
|
|
Бъди хладнокръвен. Изправи се срещу мрака. Тринайсет невинни и един виновен... Огледайте се и може да видите смразяващото лице на злото! Майсторът разказвач Стивън Кинг ни предлага изключителен роман с преплитащи се сюжетни линии - едната е за убиец, поел на диаболична мисия и движен от жажда за мъст, другата е за религиозен фанатик, който си е набелязал известна политическа активистка, защитаваща правата на жените. А в главната роля отново е любимата ни Холи Гибни в компанията на нови и запомнящи се герои. Когато полицията в Бакай Сити получава странно писмо, в което авторът заплашва да убие тринайсет невинни и един ... |
|
|
Саймън Лач, адвокат в провинциално градче във Вирджиния, едва смогва да плаща сметките си, има дългове от хазарт и бракът му се разпада. Един ден в кантората му влиза Елинор Барнет, възрастна вдовица, която иска да ѝ се изготви ново завещание. Оказва се, че след смъртта на съпруга ѝ тя разполага с огромно състояние, за което никой не подозира. След като успява да спечели най-богатата клиентка в кариерата си, Саймън се стреми да опази тайната за наследството ѝ от всички. Но планът му се проваля. Когато след автомобилна катастрофа Елинор е приета в болница, Саймън открива, че нищо не е такова, каквото ... |
|
|
Романът Чуждо лице (1964) е едно от най-известните и характерни за творчеството на Кобо Абе произведения, актуално и днес, 60 години след издаването си, защото разглежда темата за отчуждението на човека в безмилостните условия на високоразвитото индустриално общество. Тази класика на следвоенната японска литература описва странна физическа трансформация, която разкрива двуличието на света, в който живеем. Разказвачът е учен, деформиран при лабораторна злополука, в която губи лицето си и заедно с него - връзката си с другите хора. Дори съпругата му е отвратена от него. Единственият му път обратно към света е да създаде ... |
|
|
Изповедите на авантюриста Феликс Крул е последният роман на големия германски белетрист и нобелов лауреат Томас Ман (1875 - 1955) и само формално изглежда като първа част на по-мащабно произведение, обещаващо продължение. Писателят започва работа по него в младостта си, но го завършва едва в края на живота си. Според изследователите му, ако се търси прилика между автора и неговите герои, то тази с Феликс Крул е най-голяма. Син на някога заможен, но фалирал производител на вино, Феликс Крул владее до съвършенство изкуството на преобразяването, с лекота приема предизвикателствата и от всяка ситуация излиза като победител. ... |
|
|
Звезди като прах Посред нощ младият Байрън Фаръл се променя от обикновен студент, подготвящ се за дипломиране в Университета на Земята, в беглец, преследван от непознат наемник. Някой се опитва да го убие в собствената му спалня. И той научава, че в тяхната много-много далечна къща на друга планета неговият баща е бил убит. Разплитането на мистерията го отвежда дълбоко в мастилената чернота на мъглявината Конска глава, където Байрън и едно красиво момиче се озовават лице в лице с дяволски жесток враг. Космически течения Този път изпробването ни отвежда в едно не чак толкова далечно бъдеще. Откритието на ... |
|
|
Включените в книгата творби разширяват, обновяват и преоткриват присъствието на Хенрик Сенкевич в България. Те разкриват по неповторим начин три водещи черти от творческия му свят. Първата част, Богове и хора, ни потапя в легендарно-приказните истории на Древния изток и Античността и пресъздава срещи на божествения и човешкия свят. Тук се разкрива любовта на автора към света на старите цивилизации, които той пресътворява с дълбоко и детайлно познание и усет за поетиката на тяхната история и култура. Втората част, Да вървим след него, проследява как християнската цивилизация се отразява върху полската духовност. Кредото ... |
|
|
Световноизвестният професор по симвология Робърт Лангдън е в Прага, за да присъства на лекция на видната специалистка по ноетика Катрин Соломон, с която неотдавна е започнал романтична връзка. Катрин е на път да издаде революционна книга, съдържаща експлозивни научни открития за природата на човешкото съзнание... разкрития, които заплашват да пометат установени от векове схващания. Когато едно брутално убийство превръща приятното пътуване в хаос, Катрин внезапно изчезва - и ръкописът ѝ е унищожен. В отчаяното си желание да открие жената, която обича, Лангдън започва завладяваща надпревара през мистичния ландшафт ... |
