Адаптирани разкази на немски език ниво B1 - C1. ... "Поредицата "Adaptierte Erzahlungen" на издателство "Веси" е предназначена за читатели, които са средно напреднали или напреднали (III - VI ниво) в обучението си по немски език. Тук оригиналният текст не е адаптиран в общия смисъл на понятието. Вместо да бъдат извадени (както е при обикновената адаптация) относително сложните думи и изрази - което, според нас, до голяма степен осакатява текста - те са допълнително обяснени. По-сложните изрази, съдържащи идиоматични, фразеологични или някои особено лексикални форми, са преведени дословно под ... |
|
|
Романът съдържа три истории - три престъпления, породени от любов. Главен комисар Невзат се рови в човешката психика, докато разследва поредното заплетено убийство. Дори убийството на никому известно момиче крие важни тайни. Макар да изглежда, че жертвата и убиецът са ясни, истината може да е скрита доста по-дълбоко. Любовта никога не е невинна. Руски учен е пристигнал в Истанбул. Изчезването му изправя тайните служби една срещу друга. Безнадеждната му любов го изправя на ръба на смъртта, докато търси щастието си. Най-приятните моменти се превръщат в кървави реалности... И главен комисар Невзат черпи сили не само от ... |
|
|
1984 г. Беси е едно от най-популярните и уверени момичета. Само на шестнайсет години тя смята, че светът е в краката ѝ, мечтае за бляскав живот, за покоряване на върхове, за слава и успехи. Една вечер за нея всичко рухва. Нейната ярка усмивка е угасена, прогонена от срама и тайната, която тя ще носи със себе си до края на живота си. 2021 г. Последните тридесет и седем години не са никак лесни за Бес. На петдесет и три тя е видимо уморена, а бракът ѝ със съпруга ѝ Марио е пред разпадане. Мислейки си за своя личен провал, за несбъднатите мечти и за несполуките си, Беси е на път да извърши поредната срамна ... |
|
|
Защото всеки заслужава ново начало... В този стоплящ сърцето роман от авторката на бестселъри Аманда Проуз главната героиня Нора сякаш се е отказала щастието. Докато със съпруга ѝ Горди - офицер от британската армия, напускат слънчевия Кипър, за да се установят в дъждовна Англия, тя не може да се отърси от чувството за съжаление - за неуспеха си да следва собствените си мечти, но и че се е превърнала в обикновена съпруга на офицер, преминаваща през живота без да изпитва удоволствие. Бракът ѝ е на път да се разпадне, точно когато трагедия принуждава Нора да влезе в ролята на законен настойник на ... |
|
|
Първата книга на легендарния кинотворец и писател, наложила го като ненадминат майстор на хумора! Поглед в бездънната торба с комедийни номера на Уди Алън от времето, когато тя е съвсем нова - така накратко можем да определим Квит сме. Първата книга на прочутия режисьор, сценарист, актьор и писател съдържа седемнайсет хумористични текста, написани през годините, в които той още прохожда в киното. Сравнително кратка, но безумно смешна, Квит сме прелива от стряскащо точни прозрения за житейските абсурди. В своите разкази, есета и пиеса американският комик пародира всевъзможни интелектуални, философски и психологически ... |
|
|
"Какво събира в една книга Мохамед Али, Бродски, Майлс Дейвис, Толстой, Одън, един горски лесничей... Колко случайност и мълнии може да понесе човек? Как живяхме последните години и можем ли вече да разкажем тази залостеност в собствените стаи? Иван Ланджев идва с неподражаема стъпка, като някакъв гросмайстор на ринга на есето, като саркастичен меланхолик на фрагмента. Има всичко тук - шах и бокс, литература и джаз, поезия и пандемия - изтанцувани и написани с дяволски добър стил, дълбочина и талант." Георги Господинов "Мисля, че така е станало: изящните фрагменти на тази книга най-напред са били ... |
|
|
Ниша се радва на привилегирования живот на съпруга на заможен и влиятелен бизнесмен, с когото обикалят целия свят. Неочаквано той подава документи за развод и я лишава от бляскавия ѝ лайфстайл. Ниша буквално остава без нищо, но е твърдо решена да си върне онова, което ѝ се полага. Саманта просто се опитва да оцелее - мъжът ѝ изпада в депресия, след като загубва баща си и работата си, и прекарва дните си пред телевизора. Сам се опитва да му помогне, макар самата тя да се нуждае от подкрепа. Не се чувства комфортно и на работа, където се превръща в мишена за новоназначения ѝ шеф. Бъдещето ѝ в ... |
|
|
Децата и детството изпълват живота ѝ, но за любовта трябва да чака дълго. Годината е 1943 -та. В Европа бушува най-жестоката война, но в Швеция цари мир и спокойствие. Астрид, 36-годишната съпруга на Стуре Линдгрен, шефа на стокхолмското бюро на Кралския автомобилен клуб, решава да събере историите, с които е забавлявала собствените си пораснали деца, и да ги предложи на някое издателство. Поощрява я цялото ѝ семейство. Първите опити не са обнадеждаващи, но Астрид не се отказва. И успехът идва - книгата Брит-Мари разкрива сърцето си спечелва втора награда в младото издателство Рабен и Шьорен. И през зимата ... |
|
|
Утро Дъждовни ветрове от север веят и плъзва по дърветата слана. Разплакани прозорците люлеят в стъклата си студената луна. Броя беззвучно облаците тъмни, измислям им различни имена и взирам се във склоновете стръмни на въздуха - висок като стена. Защо нощта започна да открадва от светлия ми млад и хубав ден? Защо луната, тежка като брадва, се мъчи да отчупи нещо в мен? Но утрото отново се прокрадва във нощната мътилка с бавен ход, то идва, идва, за да ме зарадва със светлото на своя къс живот! Петя Дубарова Комплектът съдържа: Том 1 - Поезия Том 2 - Проза Том 1 - Поезия е 224 страници и съдържа ... |
|
|
100 интригуващи статии от старите вестници (1884 - 1943). Съставител: Антонио Станоев. ... Преглед на печата. 100 интригуващи статии от старите вестници (1884 - 1943) представя част от колекцията на Антонио Станоев. На страниците са поместени факсимилета от някои от най-известните и тиражирани вестници за периода, но също така и изключително редки и ценни издания, които днес трудно биха били открити дори в библиотеките. Колко разпространено е комарджийството в Царска България, до какви мерки прибягват партиите, за да спечелят изборите, какво е да прекараш един час с легендата Дан Колов и каква е идеята за воден път от ... |
|
|
Сборник със 161 стихотворения на Емили Дикинсън, които излизат за първи път на български език. Емили Дикинсън (1830 - 1886) е най-известната и обичана американска поетеса. Напълно непозната приживе, поезията ѝ успява да спечели сърцата на читателите и признанието на критиката. Сбъдват се думите ѝ: "Ако славата ми принадлежи, няма да ѝ убягна". Причината за това се крие в умението ѝ да изрази по неподражаем начин драмата на битието, очарованието на природата, възторга на любовта, покрусата от смъртта и да развълнува дълбоко читателя."Поезията ѝ е великолепна изповед, богохулна ... |
|
|
Към всички жертви: Вие най-вече заслужавате да научите истината. ... "В дъждовния следобед на 17 юни 2009 г. Дейвид Коц търпеливо сяда в малката стая със зарешетен прозорец в "Метрополитън Кърекшън Сентър", затвор в "Долен Манхатън", в очакване на интервю с Бърнард Мейдоф - мозъкът на най-мащабното финансово престъпление в историята. Коц, главен инспектор в Комисията по ценни книжа и фондови борси, разследва тоталния провал на агенцията си да разобличи приложената от Мейдоф "схема на Понци" (финансова пирамида) в размер на 65 милиарда долара и то след като за девет години пет пъти съм ги ... |
