Книги от Хайри Хамдан

Хайри Хамдан е автор на поезия и проза, превеждана на много езици. Самият той превежда български автори на арабски език. Носител е на световни литературни награди в Египет, Саудитска Арабия и Палестина. Носител на награда Перото за превод през 2018 г. и наградата на Съюза на българските преводачи - 2018 г. Поетичната му книга Водните лилии на паметта го изведе сред тримата финалисти за Националната литературна награда Перото в раздел Поезия през 2020 г.

Книги от Хайри Хамдан

			Лешникови градини Хайри Хамдан

			Цена: 10.22 €
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт. Продуктът е представен с видео материали Продуктът е представен с вътрешни страници
Хайри Хамдан е роден през 1962 г. в Дер-Шараф, Западният бряг на река Йордан. През 1967 г. емигрира със семейството си в Йордания, ...

			Нарисувай болката. Поезия Хайри Хамдан

			Цена: 8.18 €
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт. Продуктът е представен с вътрешни страници
Поезията е възможна не въпреки болката, а чрез нея. Парадоксално, болката идва не от смъртта, а от живота – 'осъден на живот' - ...

			Повикът на бездната Хайри Хамдан

			Цена: 10.38 €
Стандартна цена 12.97 € Вземи сега с отстъпка -20%! За повече подробности виж в продукта. Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт. Продуктът е представен с вътрешни страници
"Хайри Хамдан говори за неща, за които е трудно, понякога и невъзможно да се говори. И не заради някаква модна травматичност, а ...

			Пясъчни ветрове. Поезия Хайри Хамдан

			Цена: 7.67 €
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
"Стихосбирката Пясъчни ветрове, написана от Хайри Хамдан, е дом на щедър и мощен талант. Тя е рожба на родения в Палестина поет, ...

			Водните лилии на паметта Хайри Хамдан

			Цена: 6.13 €
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт. Продуктът е представен с видео материали Продуктът е представен с вътрешни страници
Хайри Хамдан е роден през 1962 г. в Дер-Шараф, Западният бряг на река Йордан. През 1967г. емигрира със семейството си в Йордания, ...

			Последен портал. Поезия Хайри Хамдан

			Цена: 5.62 €
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Последната палма Видях последната палма, отсечена тази сутрин. Разчленена, не издаде звук. Трупчетата в пещта стоплят замръзналото ...

			Един живот не е достатъчен. Поезия Хайри Хамдан

			Цена: 4.09 €
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
"В тази книга Хайри Хамдан убедително доказва както доброто владеене на българския език, така и специфичното лирическо ...

Виж още

Книги от Хайри Хамдан

Лешникови градини

Хайри Хамдан
Знаци

Цена: 10.22 €

Хайри Хамдан е роден през 1962 г. в Дер-Шараф, Западният бряг на река Йордан. През 1967 г. емигрира със семейството си в Йордания, където завършва гимназия. Живее в България от 1982 г., където се дипломира като инженер през 1989 г., женен с три дъщери. На български е издал шест стихосбирки и три романа. Неговата пиеса Чува ли ме някой печели наградата на Европейска фондация Емиграция, реализирана на сцената на Червената къща през 2008 г. Творбите му, освен на български, са издавани на арабски, английски, френски, испански, италиански, македонски, немски, украински, шведски и други езици. Носител е на световни ...

Нарисувай болката. Поезия

Хайри Хамдан
Знаци

Цена: 8.18 €

Поезията е възможна не въпреки болката, а чрез нея. Парадоксално, болката идва не от смъртта, а от живота – 'осъден на живот' -, от непосилната екзистенциална тежест да живееш там, където други са изчезнали, да носиш живота като бреме, не като привилегия."Нарисувай болката е рядко срещана книга, каквато досега не е създавана на български език и мястото й е възможно най-високо в съвременната българска и европейска литература. Приковаваща вниманието с изключителния си хуманизъм е новата стихосбирка на утвърдения палестински поет, писател и преводач Хайри Хамдан. Той е създал една високо хуманна поезия, която ...

Повикът на бездната

Хайри Хамдан
Знаци

Цена: 10.38 €

"Хайри Хамдан говори за неща, за които е трудно, понякога и невъзможно да се говори. И не заради някаква модна травматичност, а защото идват от дълбочина, на която няма думи. Да, в този романов свят има много познато, някаква достъпна реалност, която не бяга от реализма, когато той работи за нея. Но там, от другата му страна, има и мистика, в която по определение премълчаното е повече от казаното, а казаното, ако не бъде вярно разчетено, може да се окаже и непонятно. Хайри Хамдан обаче ни дава ключовете за тази обратна страна тъкмо в реалността, която си мислим уж че познаваме (и като опитен и умен разказвач той ...

Пясъчни ветрове. Поезия

Хайри Хамдан
Знаци

Цена: 7.67 €

"Стихосбирката Пясъчни ветрове, написана от Хайри Хамдан, е дом на щедър и мощен талант. Тя е рожба на родения в Палестина поет, писател и преводач, който с творчеството си внася красота и смелост в българската съвременна поезия. С безстрашната си поетическа дарба, последователността и силата на обичта си към България и българите, Хайри Хамдан създава здрави мостове между съвременната литература на арабските страни и съвременната българска литература. Творчество му има дълбоки, красиви измерения както в областта на прозата, така и в драматургията. Настоящата стихосбирка Пясъчни ветрове на Хайри Хамдан доказва, че ...

Водните лилии на паметта

Хайри Хамдан
Знаци

Цена: 6.13 €

Хайри Хамдан е роден през 1962 г. в Дер-Шараф, Западният бряг на река Йордан. През 1967г. емигрира със семейството си в Йордания, където завършва гимназия. Живее в България от 1982 г., където се дипломира като инженер през 1989 г., женен с три дъщери. Носител е на световни литературни награди в Египет, Саудиска Арабия и Палестина. Носител на награда "Перото" за превод през 2018 г. и наградата на Съюза на българските преводачи - 2018 г. Творбите му, освен на български, са издавани на арабски, английски, френски, испански, италиански, македонски, немски, украински, шведски и други езици. Оптимизъм Не се ...

Последен портал. Поезия

Хайри Хамдан
Жанет - 45

Цена: 5.62 €

Последната палма Видях последната палма, отсечена тази сутрин. Разчленена, не издаде звук. Трупчетата в пещта стоплят замръзналото съзнание на поредната люта зима. Преди това секачите умело я бяха разголили. Останала бе тук-там по някоя фурма, узряла, капан за заблудените пчели. Хайри Хамдан ...

Един живот не е достатъчен. Поезия

Хайри Хамдан
Пергамент

Цена: 4.09 €

"В тази книга Хайри Хамдан убедително доказва както доброто владеене на българския език, така и специфичното лирическо отношение към действителността, пълно с философски инвенции. Освен това авторът има блестящ усет за детайла и склонност към афористични обобщения. Считам, че тя ще обогати българската литература с особен вид чувствителност и новаторство." Бойко Ламбовски "Не случайно стихосбирката носи заглавието "Един живот не е достатъчен": да, един живот не стига, за да се обхванат в дълбочина и в изпълнени пространства тези два хем така приличащи си, хем и толкова различаващи се свята, ...

Книги от Хайри Хамдан