Първите впечатления често заблуждават, а гордостта и предразсъдъците понякога заслепяват и най-проницателните умове. Сред изисканите салони и строгите правила на английското общество остроумната и независима Елизабет Бенет среща загадъчния и горд мистър Дарси. Между тях се напластява напрежение, в което се преплитат предубеждения и неподозирани чувства. Ще успеят ли да открият истината един за друг? С неподражаем стил, фин хумор и дълбоко разбиране за човешката природа Джейн Остин създава роман, който повече от два века продължава да вълнува поколения читатели. "Напразно се борих... Възхищавам ви се пламенно... ... |
|
|
Най-известният роман на Джейн Остин, „ Гордост и предразсъдъци “, представен в адаптирана версия за младите читатели. Със своите запленяващи илюстрации и интерактивни детайли това издание ни пренася в интригуващия свят на Елизабет Бенет, нейното семейство и очарователния господин Дарси. Илюстрациите в книгата са дело на Франческа Фортино. Книгата е част от поредицата Романтична класика на издателство Светулка. ... |
|
|
Adaptation and activities by Elizabeth Ferretti. ... The philosophical resolution of the novel is ambiguous: the reader must decide whether sense and sensibility have truly merged. They both meet the man of their dreams, but will they find true happiness? Sense and Sensibility is Jane Austen's classic story of two sisters who have a lot to learn about love. Syllabus: Pronouns, Adjectives, Comparative and superlative forms, Adverbs, Connectives, Verb tenses, Verb forms and patterns, Conditional sentences, Types of clause: Defining relative clauses with which, that, zero pronoun, Time clauses introduced by when, ... |
|
|
За Елизабет и неомъжените ѝ сестри дните в провинциална Англия преминават монотонно, когато В съседното имение пристигат богатият и необвързан господин Бингли и още по-богатият му приятел Фицуилям Дарси. Появата им преобръща сивото ежедневие на госпожиците и техните родители, отчаяно решени да омъжат сполучливо дъщерите си, но най-вече на младата Елизабет. Тя е своенравна, дръзка и не се страхува да се отстоява дори в хладното присъствие на господин Дарси. Той не крие надменното си отношение към обществото и нравите в провинцията, но скоро очарованието на Елизабет ще подложи Високомерната му гордост на сериозно ... |
|
|
На човешката природа са необходими повече уроци отколкото може да предаде една седмична проповед... Фани Прайс е бедно момиче, израснало при богатите си чичо и леля - господари на имението Мансфийлд Парк. Наясно е със скромния си ранг и смирено приема високомерието на околните. Единствената ѝ утеха и приятел е братовчед ѝ Едмънд, в когото е тайно влюбена. Той се подготвя за пастор и всичко тече спокойно, но един ден в околността пристигат шармантните брат и сестра Крофорд. Двамата разпръскват искри от блясъка и порока на лондонския живот и слагат край на селската тишина. Ще се стигне ли до изневяра? Ще победи ... |
|
|
Две сестри - хванати в капана между разума и чувствата - роман от една дама. Публикуван за пръв път анонимно, Разум и чувства е предопределен да влезе в канона на английската литература, а името на авторката Джейн Остин - да стане разпознаваемо по цял свят. Наглед любовен роман, Разум и чувства проследява израстването на две от сестрите Дашуд - Елинор и Мариан - и пътя им из вътрешните терзания около стремежите на сърцата им. В края на осемнайсети век едно от най-важните неща за младите жени в английското общество е да си намерят добра партия за женитба. Но достатъчно ли е тлъстото наследство и завидните имотни ... |
|
|
Можем ли да кажем нещо ново за този непреходен роман? Едва ли. Затова нека прочетем какво пише Вирджиния Улф за Джейн Остин в Собствена стая: "Колко невъзможно е било жените писателки да се отклоняват вляво и вдясно от общоприетото! Кой е този талант, дето би дръзнал да се изправи лице в лице с тогавашната критика? Направили са го само две от тях: Джейн Остин и Емили Бронте. И така те са боднали по още едно перо, може би най-ценното, на шапките си. Защото са писали така, както пишат жените, а не както пишат мъжете. Джейн Остин е погледнала мъжкото писане, изсмяла се е и е създала свое, съвършено естествено, ... |
|
|
Born into a poor family, Fanny Price is raised amid the daunting splendour of Mansfield Park by her rich uncle, Sir Thomas Bertram. Treated as an inferior by most of the family, Fanny forms a close attachment to her cousin Edmund, the only person to show her kindness. With the departure of her uncle to the West Indies and the arrival from London of the fashionable Henry and Mary Crawford, flirtation and romantic intrigue abound. As Fanny becomes increasingly uncomfortable with the conduct of her companions, she finds herself isolated and forced to face the conflict between her sense of integrity and social expectation. ... |
|
|
mma is considered by many readers to be Jane Austen's crowning achievement, a timeless comedy of manners that lays bare the limits on women's autonomy in Regency England. The disparity between Emma Woodhouse's self-confidence and self-knowledge, and her determination to arrange marriages for her friends while avoiding one for herself, leads to a painful series of misunderstandings for everyone who suffers from her well-meaning altruism - and with Mr Knightley being the only person of her acquaintance who has the good sense to challenge her, Emma must eventually recognize her match in every sense. Long praised ... |
|
|
Когато в имението Недърфилд се настанява симпатичният, с обноски и потекло, но най-вече необвързан и неприлично богат господин Бингли, в дома на живеещото в съседство семейство с пет дъщери настава пълна суматоха. Майката веднага се заема да омъжи за новодошлия една от своите дъщери. За радост, най-голямата от тях е удостоена с нужното внимание от господина и скоро всички се надяват близостта им да прерасне в брак. По-малката, Елизабет, обаче съвсем не бърза с обвързването и отказва да се подчини на майчината воля да се омъжи с уговорка и по сметка. Тя е дръзка, своенравна и не се страхува да изпитва силни чувства дори ... |
|
|
"Поредицата "Adapted stories" на издателство "Веси" е предназначена за читатели, които са средно напреднали или напреднали (ниво B1 - C1) в обучението си по английски език. Тук оригиналният текст не е адаптиран в общия смисъл на понятието. Вместо да бъдат извадени относително сложните думи и изрази, те са допълнително обяснени. Идиоматичните, фразеологичните и някои по-особени лексикални форми са преведени под черта. За научните понятия (исторически, географски, митологични и пр.) са дадени обяснителни бележки. А евентуално непознатите за читателите думи (при предполагаем наличен минимум от тях ... |
|
|
Илюстрации: Вяра Бояджиева. ... Джейн Остин (1775 - 1817) е прочута британска писателка, творила във времена, когато не е било прието жените да се занимават с това. Най-известните ѝ романи са "Гордост и предразсъдъци", "Разум и чувства" и "Ема". На 12 години пише "Прекрасната Касандра" - кратка пародия на популярните по онова време сантиментални и мелодраматични романи. Съставена е от дванайсет части. Книгата е част от поредицата "Детски шедьоври от велики писатели" на издателство "Лист". "Тя обърнала няколко пъти джобовете си, но ровенето било ... |
