store.bg - бързо, лесно и удобно
store.bg - бързо, лесно и удобно!
Книжарница
Кошница Регистрация Статус на поръчка
Грижа за клиента   |   За контакти
Грижа за клиента   |   За контакти
Начало   Книги    Художествена литература    Чуждоезична литература    Чуждоезични класически романи    Mansfield Park - Jane Austen
Начало   Книги    ...    ...    Чуждоезични класически романи  

Mansfield Park


Jane Austen

Mansfield Park - Jane Austen - книга
Поръчай през телефона си сега.
Лесно е!
Цена:  8.64 € / 16.90 лв.
 Доставка:
Доставка заСофияИзбери друго населено място
Цена за доставкаДо автомат на  BOX NOW : 1.53 € / 2.99 лв.
До офис на Еконт: 2.80 € / 5.48 лв.
До адрес: 2.55 € / 4.99 лв.
Опция прегледДа, при всяка доставка до адрес или офис.
Дати за доставка09‑04‑2026 г. или 10‑04‑2026 г.
 Основни параметри:
Продукт#913-945-808
ВидКнига
НаличностДа, на склад при доставчик 
Физически е наличен при доставчик на store.bg
Издадена2016 г.
ИздателствоAlma Books
Категории
За възрастНад 18 години
ЕзикАнглийски
КорицаМека
Страници416
Тегло0.500 kg
EAN9781847495983
ISBN9781847495983
Mansfield Park - Jane Austen - книга

Mansfield Park


Jane Austen

Цена:  8.64 € / 16.90 лв.
 Доставка:
Доставка заСофияИзбери друго населено място
Цена за доставкаДо автомат на  BOX NOW : 1.53 € / 2.99 лв.
До офис на Еконт: 2.80 € / 5.48 лв.
До адрес: 2.55 € / 4.99 лв.
Опция прегледДа, при всяка доставка до адрес или офис.
Дати за доставка09‑04‑2026 г. или 10‑04‑2026 г.
 Основни параметри:
Продукт#913-945-808
ВидКнига
НаличностДа, на склад при доставчик 
Физически е наличен при доставчик на store.bg
Издадена2016 г.
ИздателствоAlma Books
Категории
За възрастНад 18 години
ЕзикАнглийски
КорицаМека
Страници416
Тегло0.500 kg
EAN9781847495983
ISBN9781847495983
Видео
Описание
Born into a poor family, Fanny Price is raised amid the daunting splendour of Mansfield Park by her rich uncle, Sir Thomas Bertram. Treated as an inferior by most of the family, Fanny forms a close attachment to her cousin Edmund, the only person to show her kindness. With the departure of her uncle to the West Indies and the arrival from London of the fashionable Henry and Mary Crawford, flirtation and romantic intrigue abound.

As Fanny becomes increasingly uncomfortable with the conduct of her companions, she finds herself isolated and forced to face the conflict between her sense of integrity and social expectation.

You can also find the edition in Bulgarian - Менсфийлд парк.
За Джейн Остин
"Лесно бих простила неговата гордост, ако не беше засегнал моята..."
Всеки, докоснал се до едно от най-великите произведения в английската литература през 19 век, ще разпознае думите на Елизабет Бенет в разговор със сестрите си и дъщерите на лейди Лукас. "Гордост и предразсъдъци" е роман, който е написан зад една скърцаща врата и дълго време не бил публикуван. Това обаче се случва през далечната 1813 г. и е считан за най-известното произведение на английската писателка Джейн Остин.

Джейн Остин е родена на 16 декември 1775 г. в голямо семейство, подобно на сем. Бенет от гореспоменатото ѝ произведение. Има шест братя и една сестра - Касандра. Семейството ѝ е с ограничени материални възможности и само поддържа домакинството си. Баща ѝ е стипендиант на колежа "Св. Йоан" в Оксфорд, а майка ѝ - дъщеря на аристократи от стар, но обеднял род. Двама от братята на Джейн, Джеймс и Хенри, вървят по стъпките на бащата и стават банкери, докато други двама, Франсис и Чарлз, си намират военноморска служба.
Сестра ѝ Касандра оказва голямо влияние върху творчеството на Джейн Остин. Писателката е определяна като затворена, себична и много горда, затова не е всеобща любимка, но с по-голямата си сестра е споделяла всичко. Основен източник на информация за личността на Джейн са многобройните им писма. Касандра изгаря по-голямата част от кореспонденцията им, за да не се състави погрешно мнение за Джейн и това да повлияе пагубно на творчеството ѝ. Ето и какво пише за това великата Вирджиния Улф:
"Ако мис Касандра Остин беше довела решението си докрай, днес за Джейн Остин щяхме да гадаем единствено от нейните романи. Само на по-голямата си сестра тя пише откровено; само с нея споделя съкровените си надежди и ако мълвата не лъже - дълбокото си разочарование от любовта; ала когато Касандра Остин започва да старее, а славата на Джейн започва да расте, уплашена, че вероятно ще дойде време, когато чуждите ще тръгнат да злословят, а критиците - да преиначават, тя с болка на сърцето изгаря всички по-съдържателни писма и оставя единствено онези, които според нея не представляват интерес."
Още от 11-годишна възраст Джейн Остин започва да пише стихове, но разбира се не серизно, а за нейно забавление и за забавлението на семейството си. В тях детайлите за ежедневието да хиперболизирани, а с често срещаните сюжети младата писателка е пародирала. Така 29 от написаните от нея творби между 1787 и 1793 г. преписва в три тетрадки, наречени "Juvenilia" (ювенилия - произведения, написани в юношеска и младежка възраст). Сред тях най-известните творби са "Трите сестри", "Любов и приятелство" ("Love and Freindship"), "История на Англия" и "Красивата Касандра".

Джейн Остин изживява съдбовна любов, която я променя и в последствие повлиява на творчеството ѝ. В две от писмата си към сестра ѝ Касандра споделя за своя "приятел" Том Лефрой и флиртовете с него. Обстоятелствата по това време обаче са крайно сурови и както Джейн пише в част от произведенията си, жените са имали тотална зависимост от социално и финансово изгодния брак. Семейството ѝ обаче е от дребната аристокрация и тя няма голяма зестра, което е причина родителите на любимия ѝ да прекратят връзката им, превръщайки бракът им в невъзможен. В последствие тази невъзможна любов е вдъхновение за написването на едни от най-великите любовни истории на Джейн Остин. Някои смятат, че личността на Том Лефрой е преобразена в героя господин Дарси от произведението "Гордост и предразсъдъци". През 1802 г. Остин приема единственото предложение за брак, за което се знае, от Харис Биг-Уитър, но се отмята на следващия ден с аргумента: "Трябва да приемеш предложението за брак, само ако бъдещият ти съпруг ти харесва истински. Всичко е за предпочитане и понасяне пред брак без любов".

Творбите на Джейн Остин критикуват романите на чувствителността от втората половина на 18-ти век и са част от прехода към литературния реализъм от 19 век. След като завършва "Лейди Сузан", тя започва работа по първия си пълен роман "Елинор и Мариан", публикувана по-късно като "Разум и чувства" (англ. "Sense and Sensibility"). През 1796 г. пък започва втория си роман "Първи впечатления", публикуван през 1813 г. като "Гордост и предразсъдъци" (англ. "Pride and Prejudice"). Следващата ѝ творба е готическият роман "Абатството Нортангър" (англ. "Northanger Abbey"). Интересен факт е, че след завършването на всяка нейна творба, Джейн я прочита на глас пред семейството си, но сред всичките ѝ произведения, "Гордост и предразсъдъци" се превръща в техен "утвърден фаворит". Други известни романи на Джейн Остин са "Доводите на разума", "Ема", "Въздействие" и "Менсфийлд парк".

През 1816 г. здравето на Джейн Остин постепенно започва да се влошава. Въпреки това тя продължава да пише, но след година вече оставя перото настрана. Умира във Уинчестър на 18 юли 1817 г. на 41-годишна възраст. Брат ѝ Хенри чрез връзки успял да уреди сестра му да бъде погребана в северния коридор на храма на катедралата Уинчестър. Епитафията, съставена от брат й Джеймс, възхвалява личните качества на Остин, изразява надежда за спасението ѝ и споменава "извънредните дарения на нейния ум". виж повече
"Лесно бих простила неговата гордост, ако не беше засегнал моята..."
Всеки, докоснал се до едно от най-великите произведения в английската литература през 19 век, ще разпознае думите на Елизабет Бенет в разговор със сестрите си и дъщерите на лейди Лукас. "Гордост и предразсъдъци" е роман, който е написан зад една скърцаща врата и дълго време не бил публикуван. Това обаче се случва през далечната 1813 г. и е считан за най-известното произведение на английската писателка Джейн Остин.

Джейн Остин е родена на 16 декември 1775 г. в голямо семейство, подобно на сем. Бенет от гореспоменатото ѝ произведение. Има шест братя и една сестра - Касандра. Семейството ѝ е с ограничени материални възможности и само поддържа домакинството си. Баща ѝ е стипендиант на колежа "Св. Йоан" в Оксфорд, а майка ѝ - дъщеря на аристократи от стар, но обеднял род. Двама от братята на Джейн, Джеймс и Хенри, вървят по стъпките на бащата и стават банкери, докато други двама, Франсис и Чарлз, си намират военноморска служба.
Сестра ѝ Касандра оказва голямо влияние върху творчеството на Джейн Остин. Писателката е определяна като затворена, себична и много горда, затова не е всеобща любимка, но с по-голямата си сестра е споделяла всичко. Основен източник на информация за личността на Джейн са многобройните им писма. Касандра изгаря по-голямата част от кореспонденцията им, за да не се състави погрешно мнение за Джейн и това да повлияе пагубно на творчеството ѝ. Ето и какво пише за това великата Вирджиния Улф:
"Ако мис Касандра Остин беше довела решението си докрай, днес за Джейн Остин щяхме да гадаем единствено от нейните романи. Само на по-голямата си сестра тя пише откровено; само с нея споделя съкровените си надежди и ако мълвата не лъже - дълбокото си разочарование от любовта; ала когато Касандра Остин започва да старее, а славата на Джейн започва да расте, уплашена, че вероятно ще дойде време, когато чуждите ще тръгнат да злословят, а критиците - да преиначават, тя с болка на сърцето изгаря всички по-съдържателни писма и оставя единствено онези, които според нея не представляват интерес."
Още от 11-годишна възраст Джейн Остин започва да пише стихове, но разбира се не серизно, а за нейно забавление и за забавлението на семейството си. В тях детайлите за ежедневието да хиперболизирани, а с често срещаните сюжети младата писателка е пародирала. Така 29 от написаните от нея творби между 1787 и 1793 г. преписва в три тетрадки, наречени "Juvenilia" (ювенилия - произведения, написани в юношеска и младежка възраст). Сред тях най-известните творби са "Трите сестри", "Любов и приятелство" ("Love and Freindship"), "История на Англия" и "Красивата Касандра".

Джейн Остин изживява съдбовна любов, която я променя и в последствие повлиява на творчеството ѝ. В две от писмата си към сестра ѝ Касандра споделя за своя "приятел" Том Лефрой и флиртовете с него. Обстоятелствата по това време обаче са крайно сурови и както Джейн пише в част от произведенията си, жените са имали тотална зависимост от социално и финансово изгодния брак. Семейството ѝ обаче е от дребната аристокрация и тя няма голяма зестра, което е причина родителите на любимия ѝ да прекратят връзката им, превръщайки бракът им в невъзможен. В последствие тази невъзможна любов е вдъхновение за написването на едни от най-великите любовни истории на Джейн Остин. Някои смятат, че личността на Том Лефрой е преобразена в героя господин Дарси от произведението "Гордост и предразсъдъци". През 1802 г. Остин приема единственото предложение за брак, за което се знае, от Харис Биг-Уитър, но се отмята на следващия ден с аргумента: "Трябва да приемеш предложението за брак, само ако бъдещият ти съпруг ти харесва истински. Всичко е за предпочитане и понасяне пред брак без любов".

Творбите на Джейн Остин критикуват романите на чувствителността от втората половина на 18-ти век и са част от прехода към литературния реализъм от 19 век. След като завършва "Лейди Сузан", тя започва работа по първия си пълен роман "Елинор и Мариан", публикувана по-късно като "Разум и чувства" (англ. "Sense and Sensibility"). През 1796 г. пък започва втория си роман "Първи впечатления", публикуван през 1813 г. като "Гордост и предразсъдъци" (англ. "Pride and Prejudice"). Следващата ѝ творба е готическият роман "Абатството Нортангър" (англ. "Northanger Abbey"). Интересен факт е, че след завършването на всяка нейна творба, Джейн я прочита на глас пред семейството си, но сред всичките ѝ произведения, "Гордост и предразсъдъци" се превръща в техен "утвърден фаворит". Други известни романи на Джейн Остин са "Доводите на разума", "Ема", "Въздействие" и "Менсфийлд парк".

През 1816 г. здравето на Джейн Остин постепенно започва да се влошава. Въпреки това тя продължава да пише, но след година вече оставя перото настрана. Умира във Уинчестър на 18 юли 1817 г. на 41-годишна възраст. Брат ѝ Хенри чрез връзки успял да уреди сестра му да бъде погребана в северния коридор на храма на катедралата Уинчестър. Епитафията, съставена от брат й Джеймс, възхвалява личните качества на Остин, изразява надежда за спасението ѝ и споменава "извънредните дарения на нейния ум". виж повече
За издателство Alma Books
Alma Books
София, 1528
бул. Христофор Колумб 64
distribution@orange-bg.com
Рейтинг
 Рейтинг: 10.00 / 1 глас 
За да оцениш книгата "Mansfield Park", избери цифрата отговаряща на твоята оценка по десетобалната система:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Мнения на посетители
 

Ако искаш да си първият дал мнение за тази книга, направи го сега!
Твоето име:
Тип:
e-mail:
Мнение:
 
Важна информация!
Мненията, които най-добре описват книгата, ще бъдат видими при всяко посещение на страницата. За да видиш всички останали мнения, натисни бутона "Покажи всички мнения". Без предупреждение ще бъдат изтривани коментари с обидно, расистко, клеветническо или друго съдържание, което нарушава добрия тон.
Ще видиш ти, като родиш! - книга 2 - Неда Малчева
Книги от Джейн Остин (Jane Austen)
Абатството Нортангър - книга

Абатството Нортангър


Джейн Остин
Шамбала
Цена:  10.22 € / 19.99 лв.
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Младата Катрин Морланд очаква с нетърпение и любопитство появата си в обществото. Богатото ѝ въображение рисува картини на бляскави балове, сензационни срещи и невероятни приключения. Действителността се оказва малко по-различна от очакванията ѝ и Катрин неусетно се променя и помъдрява и постепенно започва да разпознава и цени истинското приятелство и искрената любов. В романа "Абатството Нортангър" най-ярко проличава блестящият стил и изтънченото чувство за хумор на Джейн Остин. Тя изящно пародира разпространените и популярни по онова време сензационни романи и по този начин осмива лекомислието и ...
Гордост и предразсъдъци - книга

Гордост и предразсъдъци


Джейн Остин
Шамбала
Цена:  14.31 € / 27.99 лв.
Продуктът е сред най-интересните в store.bg
Продуктът е представен с видео материали
С 96 илюстрации на Хю Томсън (1894). Гордост и предразсъдъци е любима книга на милиони читатели - и това не са просто думи. В тази красива, прекрасно разказана история има всичко - романтика, интересни герои, недоразумения, семейни ценности и неочаквани обрати, представени с много изящество, хумор и красив език. Това е история за аристокрацията през XIX век чрез перипетиите в живота на семейство Бенет, дарено с пет дъщери. Когато няма наследник, който да поеме семейните дела, единственото, на което разчита мисис Бенет, е дъщерите ѝ да си намерят богати съпрузи. Но Елизабет Бенет отказва да се подчини и да приеме ...
Sense and Sensibility - Intermediate B1 - книга

Sense and Sensibility - Intermediate B1 + downloadable multimedia


Jane Austen
ELi Publishing
Цена:  12.22 € / 23.90 лв.
Продуктът е представен с видео материали
Adaptation and activities by Elizabeth Ferretti. ... The philosophical resolution of the novel is ambiguous: the reader must decide whether sense and sensibility have truly merged. They both meet the man of their dreams, but will they find true happiness? Sense and Sensibility is Jane Austen's classic story of two sisters who have a lot to learn about love. Syllabus: Pronouns, Adjectives, Comparative and superlative forms, Adverbs, Connectives, Verb tenses, Verb forms and patterns, Conditional sentences, Types of clause: Defining relative clauses with which, that, zero pronoun, Time clauses introduced by when, ...
Гордост и предразсъдъци. Луксозно издание - книга

Гордост и предразсъдъци. Луксозно издание


Джейн Остин
Престиж Буукс
Цена:  14.31 € / 27.99 лв.
Продуктът е представен с видео материали
За Елизабет и неомъжените ѝ сестри дните в провинциална Англия преминават монотонно, когато В съседното имение пристигат богатият и необвързан господин Бингли и още по-богатият му приятел Фицуилям Дарси. Появата им преобръща сивото ежедневие на госпожиците и техните родители, отчаяно решени да омъжат сполучливо дъщерите си, но най-вече на младата Елизабет. Тя е своенравна, дръзка и не се страхува да се отстоява дори в хладното присъствие на господин Дарси. Той не крие надменното си отношение към обществото и нравите в провинцията, но скоро очарованието на Елизабет ще подложи Високомерната му гордост на сериозно ...
Гордост и предразсъдъци - книга

Гордост и предразсъдъци


Джейн Остин
Хеликон
Цена:  8.16 € / 15.96 лв.
Продуктът е сред най-интересните в store.bg
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Можем ли да кажем нещо ново за този непреходен роман? Едва ли. Затова нека прочетем какво пише Вирджиния Улф за Джейн Остин в Собствена стая: "Колко невъзможно е било жените писателки да се отклоняват вляво и вдясно от общоприетото! Кой е този талант, дето би дръзнал да се изправи лице в лице с тогавашната критика? Направили са го само две от тях: Джейн Остин и Емили Бронте. И така те са боднали по още едно перо, може би най-ценното, на шапките си. Защото са писали така, както пишат жените, а не както пишат мъжете. Джейн Остин е погледнала мъжкото писане, изсмяла се е и е създала свое, съвършено естествено, ...
Гордост и предразсъдъци. Разум и чувства - книга

Гордост и предразсъдъци. Разум и чувства


Джейн Остин
Хеликон
Цена:  12.76 € / 24.96 лв.
Продуктът е представен с видео материали
Романите Гордост и предразсъдъци и Разум и чувства на Джейн Остин се предлагат в общ футляр. ... Тези два класически романа от Джейн Остин взаимно се обогатяват и допълват. Подобно на две картини от бележит живописец, рисувал ги вдъхновено наскоро една след друга, сюжетите, персонажите и стилът им са в сходна гама. Неповторими обаче са личните характеристики на героите, които заедно сякаш създават едно по-голямо семейство - сплотено и разединено, уверено и лутащо се. В този реалистичен и изграден с много обич рисунък се крие и магията на неостаряващата проза на Остин - за да ни привлича и вълнува наново всеки път, ...
Ема - адаптирано издание за деца - книга

Ема - адаптирано издание за деца


Джейн Остин
Хермес
Цена:  5.09 € / 9.96 лв.
Продуктът е представен с видео материали
Умна и самоуверена, Ема е убедена, че може да намери идеалния съпруг за приятелката си Хариет. Но с всяка следваща грешка, която допуска, тя осъзнава, че може би не познава хората толкова добре, колкото си мисли. Всъщност тя може би не познава дори собствено си сърце. Особено когато става въпрос за един определен джентълмен. ...
Emma - ниво B2 - книга

Emma - ниво B2 + аудио материали


Клет България
Цена:  8.64 € / 16.90 лв.
Продуктът е представен с видео материали
По романа на Джейн Остин, преразказан от Силвана Сарди. ... Emma Woodhouse is beautiful, rich, intelligent and a snob. She says she will never marry, but loves matchmaking and is determined to find a suitable husband for her friend Harriet Smith. However, her imagination often leads her to make mistakes, creating problems for both her and the people around her. Jane Austen describes the social values of her time and the novel is full of comical moments as Emma causes one disaster after another. Jane Austen once described Emma as a character 'whom no one but myself will much like'."You must be the best judge ...
Книги от Джейн Остин (Jane Austen) - пълен списък
Менсфийлд парк (Mansfield Park)
 Mansfield Park
Jane Austen
Цена:  13.24 € / 25.90 лв.
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Книги от Джейн Остин (Jane Austen)
 Абатството Нортангър
Джейн Остин
Цена:  10.22 € / 19.99 лв.
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Гордост и предразсъдъци
Джейн Остин
Цена:  14.31 € / 27.99 лв.
Продуктът е представен с видео материали
Sense and Sensibility - Intermediate B1 + downloadable multimedia
Jane Austen
Цена:  12.22 € / 23.90 лв.
Продуктът е представен с видео материали
Гордост и предразсъдъци. Луксозно издание
Джейн Остин
Цена:  14.31 € / 27.99 лв.
Продуктът е представен с видео материали
Гордост и предразсъдъци
Джейн Остин
Цена:  8.16 € / 15.96 лв.
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Още книги от Джейн Остин (Jane Austen)
Виж още
Менсфийлд парк (Mansfield Park)
Mansfield Park - Jane Austen - книга
Mansfield Park
Jane Austen
Complete and unabridged with an afterword by Nigel Cliff.A pocket sized book - 10 x 15.5 cm. : Aged ...
Видео представени продукти
Слуга на Земята
Сара Хоули
Без страх
Рафаел Сантандреу
Енциклопедия за многознайковци
Джейн Уилшър
Търсене в книжарницата
10 търсения от други посетители:
Филми по книги
Дървени букви
Портретът на Дориан Грей
Английски език в2
Душа парцалена
библейска лига
трите призрачния замък
Сватба в езерото
учебници за медицински университет софия
женски проблеми
Най-популярно в "Чуждоезични класически романи"
The Phantom of the Opera - Gaston Leroux - книга
The Phantom of the Opera
Gaston Leroux
Complete and unabridged.A pocket sized book - 10 x 15.5 cm. : Strange things are going on at the Paris ...
Dracula - Bram Stoker - книга
Dracula
Bram Stoker
Complete and unabridged.A pocket sized book - 10 x 15.5 cm. : When Jonathan Harker is summoned to ...
Don Quixote - Miguel de Cervantes - книга
Don Quixote
Miguel de Cervantes
Complete and unabridged.A pocket sized book - 10 x 15.5 cm. : Widely regarded as one of the funniest ...
The Art of War - Sun Tzu - книга
The Art of War
Sun Tzu
For two and a half thousand years The Art of War has been the core text of military strategy and ...
Pride and Prejudice - Jane Austen - книга
Pride and Prejudice
Jane Austen
Pride and Prejudice, which opens with one of the most famous sentences in English Literature, is an ...
The Great Gatsby - F. Scott Fitzgerald - книга
The Great Gatsby
F. Scott Fitzgerald
Generally considered to be F. Scott Fitzgerald's finest novel, The Great Gatsby is a consummate ...
Faust - volume 1 und 2 - Johann Wolfgang von Goethe - книга
Faust - volume 1 und 2
Johann Wolfgang von Goethe
Goethes "Faust" (1808) ist das Menschheitsdrama par excellence: Die ungeheuerliche Suche ...
To Kill a Mockingbird - Harper Lee - книга
To Kill a Mockingbird
Harper Lee
50th anniversary edition. Over 30 million copies sold worldwide. : "Shoot all the bluejays you ...
Търсене
Хиляди книги на супер изгодни цени
НВО и матура
Книги
Всички категории
Популярно
Издателства
Избрани автори
Меню
Сектори в store.bg
Ново в книжарницата
0700 4 55 66
на цената на един
градски разговор

Всички начини за контакт с нас
Въпроси за поръчки:
Всички други въпроси:
0700 4 55 66
Виж всички телефони и
начини за контакт
Сектори в store.bg
Ново в книжарницата
Ново в store.bg
© 1999 - 2026 store.bg всички права запазени - Общи условия | Политика за личните данни 
Използваните в представянето на книгата "Mansfield Park - Jane Austen" текстови, графични и други материали са собственост на носителите на авторските им права.
Всяко копиране и репродуциране на информация, представена в този сайт, е равносилно на безусловно приемане на общите условия и определените в тях лицензни условия за ползване.