"Любовникът" е най-известното произведение на Маргьорит Дюрас (1914 - 1996). Още с излизането си през 1984 г. романът става събитие и до днес се радва на неотслабващ читателски интерес. Отличен е с наградата "Гонкур", продаден в 2,5 милиона екземпляра и преведен на 43 езика. Авторката възкресява детството и юношеството си в Сайгон, столица на Френски Индокитай, през трийсетте години на миналия век. Срещата между петнайсетгодишната девойка и много по-възрастния от нея китаец рентиер служи за завръзка на една от най-вълнуващите любовни истории във френската литература. Но "Любовникът" е много ... |
|
|
Трувил, хотел "Рош Ноар" и танкерите на път за терминала Антифер и обратно. Теодора Кац, ръководителката от детския летен лагер и детето със сивите очи от лятото на 80-а. Ян Андреа. Индокитай, алкохолът, любовта. Холокостът. Детството. Червената нишка в цялото творчество на Маргьорит Дюрас прекосява и "Ян Андреа Щайнер".
"Легнахме си с луната върху потъмнелия ѝ син небосклон. На следващия ден се любихме. Дойдохте при мен в спалнята ми. Не проронихме ни дума. Натежали бяхме от детинското тяло на Теодора Кац, от това недъгаво тяло, от светлия ѝ поглед, от виковете ѝ, с които ... |
|
|
„Емили Л.", едно от късните произведения на Маргьорит Дюрас („Хирошима, моя любов", „Любовникът"), е разказ за любовта, писането и самотата да обичаш и да пишеш, изкуството и самотата в любовта. Един мъж и една жена седят в крайбрежно кафене на малкото пристанище Кийбьоф, точно срещу Хавър, и прекарват времето си, наблюдавайки останалите посетители, минувачите, играта на слънчевата светлина с вълните. Жената (може би самата Дюрас) разкрива пред мъжа, когото тя вече не обича - или обича?, страстта си към него -както и своето намерение да превърне тяхната история в роман. Случайно забелязват на бара двама ... |
|
|
На 29 години Маргьорит Дюрас решава да запише младежките си спомени. Текстовете не са нито обикновени чернови, нито откъслечни фрагменти, а първообраз на творчество, което е в процес на зараждане. В първата тетрадка Дюрас описва детството и младостта си в Индокитай и нахвърля бележки, върху които по-късно ще изгради романа си "Бент срещу Пасифика". В следващите две тетрадки, посветени почти изцяло на първоначалната версия на "Болката", авторката пресъздава преживяванията си по време на войната. В последната тетрадка скиците на бъдещи романи ("Морякът от Гибралтар", "Госпожа Доден") ... |
|
|
Тотално Дюрас: неподражаемата. Разбира се, на забавен каданс, разбира се, смътно и смущаващо. С отворен финал. С мощния си неповторим стил Дюрас и тук за пореден път ни потапя в една странна и двусмислена страст, свързваща мъж и жена, които не са се търсили и никога няма да се открият истински. Морето, жегата, пътешествието, телата... От брега на прохладна река и на Средиземно море поемаме в руслото на една различна история от ранния период на Дюрас, около света, на борда на бяла яхта в компанията на умопомрачителна жена, тръгнала по следите на изгубена любов.
"Морякът от Гибралтар" е роман на освобождението: ... |
|
|
Тази книга съдържа подборка от слова, изречени от Маргьорит Дюрас по време на боледуването й между 20 ноември 1994 и 29 февруари 1996 г. Те са записани и подредени от Ян Андреа. ... |
|
|
Един от основните романи на Дюрас , номиниран за награда Гонкур.
20-те години на миналия век. Майката, уморена и болна, живее с двете си деца в концесионна земя в Южен Индокитай, платена с многогодишните е спестявания. Тази земя е смисълът, но и проклятието на живота й. Защото подкупните колониални власти са й предоставили терен, периодично заливан от Океана. Децата, Жозеф на 20 и Сюзан на 17 години, мечтаят да избягат завинаги от Майката и от прокълнатата и земя. Донякъде успяват...
Романът на Маргьорит Дюрас е безутешен и поетичен разказ за угнетяваща мизерия, за гладни деца, гладни кучета и гладни тигри. За ... |
|
|
"Похищението на Лол В. Щайн"
Лол Щайн е красива, млада жена, с безупречно семейство и прекрасен дом... Но прекалената нормалност на нейния живот кара приятели и близки тайно да се съмняват във възможността Лол да е забравила напълно трагедията на своята опустошена любов и годеника, който я е изоставил преди години. Когато се появява Татяна Карл, единствената приятелка и свидетелка на фаталния момент, събитията се развиват много бързо и читателят разбира, че Лол продължава да търси себе си в онази последна нощ и намира успокоение само когато наблюдава влюбените тела на другите. Тя урежда среща на приятелката си ... |
|
|
"Любовникът от Северен Китай" (1991) е своеобразна вариация на "Любовникът", написана вследствие несъгласието на авторката с филмовата версия на Жан-Жак Ано. В този нов и не по-малко въздействащ прочит на любовта между бялото момиче и китаеца Дюрас задълбочава любимите си теми за Индокитай, за майката, за паметта, за страстта, за непостижимото щастие с присъщия й изчистен до пределите на възможното, неподражаемо чувствен език.
"Книгата би могла да бъде озаглавена "Любов на улицата" или "Роман за любовника", или "Любовникът - пренаписан". Накрая имах избор между две ... |
