Изданието е с нов превод на български език. Колекция "Селинджър" в четири книги. ... "Претенциите на новия превод са, че в много по-голяма степен се доближава до автентичния текст на автора и езика на неговите герои. Някои от направените вече коментари и сравнения между двата превода скоро ще подпалят социалните мрежи. Изборът на преводач не беше случаен: висок професионализъм, рутина, стотици преведени заглавия, лингвистична изобретателност, която може да бъде доведена до еквилибристика, но и преводаческа смелост, за която някои твърдят, че е на крачка от езиковата бруталност. Тънко познаване на ... |
|
|
"За мишките и хората" (1937) се радва на голям успех още с появата си. Това е невероятно затрогващ разказ за сложната спойка между двама мигриращи селскостопански работници - Джордж Милтън и Лени Смол. Те пътуват от ферма на ферма в търсене на временна работа и мечтаят един ден да си имат собствена ферма. Лени е едър и тромав, умствено изостанал мъж, който по детски се радва на всичко пухкаво и меко. Джордж бащински го закриля и внимава Лени да не направи някоя беля поради извънредно голямата си физическа сила, която не умее да контролира... Джон Стайнбек (1902 - 1968) е роден в калифорнийския град Салинас, ... |
|
|
Още въздух е книга за носталгията към миналото, за безполезността от опитите да се върнеш назад във времето, за това колко лесно поривите и мечтите на младостта се обезценяват от еднообразието и рутината на ежедневието. Джордж Оруел (1903 - 1950), романист, есеист и литературен критик, печели световна известност в края на 40 -те години на ХХ век с две брилянтни сатири срещу тоталитаризма Фермата на животните и 1984 . Творбите му остроумни, иронични, честни и пророчески го нареждат сред най-влиятелните автори на нашето време."В тази книга неговият ироничен хумор е по-завладяващ от всякога." Observer " ... |
|
|
Поредица "Шедьовър" представя на българския читател безсмъртни образци на световната литература. ... Популярната комедия на Шекспир , писана вероятно през 1953 г., решително е преодоляла конкретния повод за появяването си – клетвопрестъпничеството на наварския крал, защото и тук геният на драматургията е съумял да надскочи жанровите рамки, фалшивия дворцов стил и чрез блестящия си език и неподражаем хумор да я превърне в една от вечните творби на европейската литература. ... |
|
|
Специална поредица най-доброто от високата българска класика. ... Томчето съдържа “Българи от старо време”, думи за Любен Каравелов и статии от Иван Вазов , Пейо К. Яворов и С. Бобчев, анализиращи творчеството на автора. Всеки том е придружен от статии, анализиращи от различни гледни точки творчеството на българските класици. Изданието е насочено към ученици и студенти, както и към широката българска общественост. ... |
|
|
"Фабрика за абсолют" е социално-фантастично и същевременно утопично произведение. В романа става дума за откриването на карбуратор, който произвежда абсолют. Карбураторът е изобретение на маргиналния чешки инженер Марек, който предлага проекта на някогашния си съученик Бонди. Карбураторът започва да произвежда чудовищни количества енергия, но едновременно с това материята изчезва и се освобождава абсолюта, божественото. Авторът използва в книгата си познанията си по атомна физика, както и всичко най-ново, което му е известно дотогава. "Карбураторът ми разлага материята напълно и произвежда вторичен продукт: ... |
|
|
Второ издание. ... Следващото позвъняване на мобилния ти телефон може да е последното в живота ти. Всеки, който приеме сигнала, скоро се превръща в нещо нереално. И неописуемо жестоко. Клейтън Ридъл, учител по рисуване от Мейн, е на седмото небе от щастие: бостънско издателство му е предложило голям хонорар за публикуването на книга със създадени от него комикси. Нищо не му подсказва, че много скоро животът му се ще се преобърне на триста и шейсет градуса. На първи октомври мобилните телефони в целия свят зазвъняват едновременно. Независимо дали абонатът отговори на повикването или не, съдбата му се променя необратимо. ... |
|
|
Алън Стюърт Кьонигсберг – каквото е истинското име на Уди Алън – е роден през 1935 г. в Бруклин. Семейството му явно е било забележително, щом – според собствените му думи – баща му е приличал на Фернандел, а майка му – на Граучо Маркс. Познат ни е като автор на тв скечове и шоумен, режисьор, актьор, писател, сценарист, драматург, продуцент, композитор, кларнетист. И като един от десетте най-еротични мъже на планетата за 1980 г. Със своите многобройни филми, киносценарии, къси разкази и пиеси Уди Алън е по-популярен и обичан в Европа и по света, отколкото в родната Америка. Настоящият двутомник предлага цялата ... |
Рейтинг: 6.12 / 48 гласа 
Добави мнение 
