store.bg - бързо, лесно и удобно
store.bg - бързо, лесно и удобно!
Книжарница
Кошница Регистрация Статус на поръчка
Грижа за клиента   |   За контакти
Грижа за клиента   |   За контакти
Начало   Книги    Художествена литература    Българска поезия    Поетически преводи - том 4 - Атанас Далчев
Начало   Книги    ...    Българска поезия  

Поетически преводи - том 4


Атанас Далчев

Поетически преводи - том 4 - Атанас Далчев - книга
Поръчай през телефона си сега.
Лесно е!
Цена:  4.60 € / 9.00 лв.
 Доставка:
Доставка заСофияИзбери друго населено място
Цена за доставкаДо автомат на  BOX NOW : 0.99 € / 1.94 лв.
До офис на Еконт: 2.80 € / 5.48 лв.
До адрес: 2.55 € / 4.99 лв.
Опция прегледДа, при всяка доставка до адрес или офис.
Дати за доставка03‑07‑2026 г. или 06‑07‑2026 г.
 Основни параметри:
Продукт#010-146
ВидКнига
НаличностДа, на склад при доставчик 
Физически е наличен при доставчик на store.bg
ИздателствоЗахарий Стоянов
Категории
КорицаМека
Страници416
Размери13.00 / 20.00 / 2.00 cm
Тегло0.387 kg
EAN9789547398467
ISBN954739830
Поетически преводи - том 4 - Атанас Далчев - книга

Поетически преводи - том 4


Атанас Далчев

Цена:  4.60 € / 9.00 лв.
 Доставка:
Доставка заСофияИзбери друго населено място
Цена за доставкаДо автомат на  BOX NOW : 0.99 € / 1.94 лв.
До офис на Еконт: 2.80 € / 5.48 лв.
До адрес: 2.55 € / 4.99 лв.
Опция прегледДа, при всяка доставка до адрес или офис.
Дати за доставка03‑07‑2026 г. или 06‑07‑2026 г.
 Основни параметри:
Продукт#010-146
ВидКнига
НаличностДа, на склад при доставчик 
Физически е наличен при доставчик на store.bg
ИздателствоЗахарий Стоянов
Категории
КорицаМека
Страници416
Размери13.00 / 20.00 / 2.00 cm
Тегло0.387 kg
EAN9789547398467
ISBN954739830
Описание
Художественият превод ми напомня прозорец, в който образите от улицата се смесват с отраженията на предметите вътре в стаята. Той е произведение толкова на автора, колкото и на преводача.
Атанас Далчев
За издателство Захарий Стоянов
Захарий Стоянов ООД
София, 1784
ул. Боян Дамянов 7
office@zstoyanov.com
Страници от тази книга




Препоръчителна литература за всички класове
Рейтинг
 Рейтинг: 7.25 / 8 гласа 
За да оцениш книгата "Поетически преводи - том 4", избери цифрата отговаряща на твоята оценка по десетобалната система:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Други интересни предложения
Фрагменти: Мисли и впечатления - том 2 - Атанас Далчев - книга
Фрагменти: Мисли и впечатления - том 2
Атанас Далчев
Захарий Стоянов
Цена:  5.11 € / 9.99 лв.
Поглед зад очилата - Атанас Далчев - книга
Поглед зад очилата
Атанас Далчев
Захарий Стоянов
Цени:  4.60÷15.34 € / 9.00÷30.00 лв.
Молитва - Атанас Далчев - книга
Молитва
Атанас Далчев
Захарий Стоянов
Цена:  9.20 € / 17.99 лв.
И сърцето най-сетне умира - Атанас Далчев - книга
И сърцето най-сетне умира
Атанас Далчев
Захарий Стоянов
Цена:  7.67 € / 15.00 лв.
Стихотворения, избрани фрагменти и преводи - Атанас Далчев - книга
Стихотворения, избрани фрагменти и преводи
Атанас Далчев
Пан
Цена:  3.53 € / 6.90 лв.
Атанас Далчев: Събрано - Атанас Далчев - книга
Атанас Далчев: Събрано
Атанас Далчев
Милениум
Цена:  10.22 € / 19.99 лв.
Критически страници - том 3 - Атанас Далчев - книга
Критически страници - том 3
Атанас Далчев
Захарий Стоянов
Цена:  2.55 € / 4.99 лв.
Съчинения в 10 тома - том 2: Под нашето небе - Иван Вазов - книга
Съчинения в 10 тома - том 2: Под нашето небе
Иван Вазов
Захарий Стоянов
Цена:  15.34 € / 30.00 лв.
Съчинения в 10 тома - том 1: Избавление - Иван Вазов - книга
Съчинения в 10 тома - том 1: Избавление
Иван Вазов
Захарий Стоянов
Цена:  15.34 € / 30.00 лв.
Други интересни предложения
 Атанас Далчев: Събрано
Атанас Далчев
Цена:  10.22 € / 19.99 лв.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Стихотворения, избрани фрагменти и преводи
Атанас Далчев
Цена:  3.53 € / 6.90 лв.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Съчинения в 10 тома - том 2: Под нашето небе
Иван Вазов
Цена:  15.34 € / 30.00 лв.
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Съчинения в 10 тома - том 1: Избавление
Иван Вазов
Цена:  15.34 € / 30.00 лв.
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Фрагменти: Мисли и впечатления - том 2
Атанас Далчев
Цена:  5.11 € / 9.99 лв.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Поглед зад очилата
Атанас Далчев
Цени от:  4.60 € / 9.00 лв.
Молитва
Атанас Далчев
Цена:  9.20 € / 17.99 лв.
Продуктът е представен с вътрешни страници
И сърцето най-сетне умира
Атанас Далчев
Цена:  7.67 € / 15.00 лв.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Критически страници - том 3
Атанас Далчев
Цена:  2.55 € / 4.99 лв.
Мнения на посетители
 

Ако искаш да си първият дал мнение за тази книга, направи го сега!
Твоето име:
Тип:
e-mail:
Мнение:
 
Важна информация!
Мненията, които най-добре описват книгата, ще бъдат видими при всяко посещение на страницата. За да видиш всички останали мнения, натисни бутона "Покажи всички мнения". Без предупреждение ще бъдат изтривани коментари с обидно, расистко, клеветническо или друго съдържание, което нарушава добрия тон.
Книги от Атанас Далчев
Атанас Далчев: Събрано - книга

Атанас Далчев: Събрано


Атанас Далчев
Милениум
Цена:  10.22 € / 19.99 лв.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Настоящият том предоставя автентична и изчерпателна селекция на изящните творби, излезли изпод перото на Атанас Далчев. Атанас Далчев е роден на 12 юни 1904 г. Той е сред видните български поети и преводачи на 20. век. Автор е на поезия с ярка философска проблематика. Превежда стихотворения и белетристика от френски, испански, италиански, немски и руски писатели. През 1972 г. е удостоен с Хердеровата награда на Виенския университет, а две години по-късно, по случай 70-годишния си юбилей, е отличен със званието Народен деятел на изкуството и културата и с орден "Народна република България" - III степен. Отива ...
Стихотворения, избрани фрагменти и преводи - книга

Стихотворения, избрани фрагменти и преводи


Атанас Далчев
Пан
Цена:  3.53 € / 6.90 лв.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Адаптирано ученическо издание ... Това издание е част от серията Книги за ученика на издателство Пан. Поредицата представя литературни произведения, включени в учебната програма за 4. - 11. клас. Текстовете са съобразени с възрастта на читателите. Придружени са с критически анализи и оценки от различни гледни точки, с проблемни въпроси, тематични разработки, животопис - съобразно съвременните методически изисквания. ...
Молитва - книга

Молитва


Атанас Далчев
Захарий Стоянов
Цена:  9.20 € / 17.99 лв.
Продуктът е представен с вътрешни страници
"Целият свят, който описва Атанас Далчев, е една морална категория. Но той е и конкретна битова среда с реални хора. Те са затворени в стаята и единственият им контакт със света е прозорецът. Пътят, който тръгва от къщата, води към небитието и по него се минава само веднъж. Трите образа метафори: стаята, прозорецът и пътят, са всъщност трите опорни точки на Далчевата вселена. Битието функционира в строго определени рамки и от тях се излиза символично, в преследване на копнежа, на надеждата, на избавлението, т.е. когато дойде краят. Тази толкова потискаща атмосфера е събрала огромната енергия на човешкото страдание. ...
И сърцето най-сетне умира - книга

И сърцето най-сетне умира


Атанас Далчев
Захарий Стоянов
Цена:  7.67 € / 15.00 лв.
Продуктът е представен с вътрешни страници
"Един ден човек ще разбере Един ден, след като е посетил Луната, човек ще обходи и други планети. И тогава чак ще види колко хубава е била Земята и ще разбере, че е живял в рая, но не е знаел и не е оценил това." Атанас Далчев ...
Фрагменти: Мисли и впечатления - том 2 - книга

Фрагменти: Мисли и впечатления - том 2


Атанас Далчев
Захарий Стоянов
Цена:  5.11 € / 9.99 лв.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Фрагментите на Атанас Далчев в жанрово отношение варират от афоризма до кратката прозаическа скица (миниатюра) и краткото литературно есе. "Онова, от което страдаме най-много и може един ден да загинем, е липсата на национален егоизъм. И този недъг е по-опасен, тъкмо защото се смята за добродетел."Атанас Далчев ...
Поглед зад очилата - книга

Поглед зад очилата


Атанас Далчев
Захарий Стоянов
Цени от:  4.60 € / 9.00 лв.
Книга от поредицата "Българска класика" ... Класическите произведения на българската литература са слънчевите стълбове, крепящи националното ни самосъзнание. Те са кристалните мостове на възторга, по които Отечеството ще премине през огън и страдание и ще пребъде в третото хилядолетие. Издателство "Захарий Стоянов" предлага специална поредица - най-доброто от високата българска класика. Всеки том е придружен от статии, анализиращи от различни гледни точки творчеството на българските класици. Изданието е насочено към ученици и студенти, както и към широката българска общественост. Изданието съдържа ...
Критически страници - том 3 - книга

Критически страници - том 3


Атанас Далчев
Захарий Стоянов
Цена:  2.55 € / 4.99 лв.
Критическите наблюдения на Атанас Далчев имат твърде широк диапазон - от проникновени анализи на сътвореното от писатели като Хьолдерлин, Лафонтен, Емили Дикинсън, Хемингуей, Жан-Пол Сартр, Стайнбек, през задълбочени разсъждения за изкуството на превода до тънки наблюдения върху творчеството на съвременни български поети като В. Петров, Р. Ралин, Б. Димитрова, Ат. Смирнов. Основна част в книгата заемат статиите му "Религиозното чувство в българската литература", "Христо Ботев и народната песен", "Нашата съвременна детска поезия", "Димчо Дебелянов", "Връщане към Вазов" и др. ...
Книги от Атанас Далчев
 Атанас Далчев: Събрано
Атанас Далчев
Цена:  10.22 € / 19.99 лв.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Стихотворения, избрани фрагменти и преводи
Атанас Далчев
Цена:  3.53 € / 6.90 лв.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Молитва
Атанас Далчев
Цена:  9.20 € / 17.99 лв.
Продуктът е представен с вътрешни страници
И сърцето най-сетне умира
Атанас Далчев
Цена:  7.67 € / 15.00 лв.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Фрагменти: Мисли и впечатления - том 2
Атанас Далчев
Цена:  5.11 € / 9.99 лв.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Още книги от Атанас Далчев
Закупилите тази книга, купуват също
Глина - книга

Глина


Виктория Бешлийска
СофтПрес
Цена:  11.40 € / 22.30 лв.
Стандартна цена 12.00 €
Вземи сега с отстъпка -5%!
За повече подробности виж в продукта.
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Създадена от огъня на думите и пръстта на историята, "Глина" е книга за любовта като съзидание и наказание. За ревността като проклятие. За мистичната сила на един майстор, който ведно с глината вае съдбата си. Легенда разказва, че през XVII век самобитните грънчари от малкото село Бусинци, Трънско, получили благословията на турския султан единствени да пътуват свободно в границите на империята, за да продават стоката си. Толкова първична сила, красота и простота имало в бусинската керамика, че отваряла и сърца, и врати. Отваря и страниците на "Глина". Романът взема необработената пръст на легендата и ...
Мамник - книга

Мамник


Васил Попов
Ерове
Цени от:  15.00 € / 29.34 лв.
Продуктът е сред най-продаваните в store.bg
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
В трънското село Вракола се случват необикновени неща - няколко човека са убити по невиждан начин, други се събуждат с особени белези по тялото. Сякаш над селото е надвиснало нечовешко зло. Настаненият в старчески дом Емил, заедно с граничния полицай Божана Горнева, започва да разследва странните случаи и се натъква на потулени от миналото загадки и на оживяло от българския фолклор чудовище. В битката със злото ще им помага и един възкръснал мъртвец, който има несвършена работа на този свят... Васил Попов е автор на разкази и романи, базирани на български митове и легенди. През годините творбите му са отличавани в ...
Жажда - книга

Жажда


Захари Карабашлиев
Сиела
Цена:  8.69 € / 17.00 лв.
Продуктът е сред най-интересните в store.bg
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Трето издание. С акварелни илюстрации от Дамян Дамянов. ... Това е история за светлината, която все пак побеждава мрака. За надеждата, която винаги крачи пред отчаянието. И за любовта, която надмогва загубата. История за новото начало, разказана със силата на думите и чистотата на образите. Млад мъж се събужда в реанимацията без спомен за тежката катастрофа, от която е оцелял по чудо. Единственото, което може да прави - обездвижен в шини - е да гледа болничния таван и с отегчение да слуша гласа на възрастния пациент на съседното легло. Съдбата трудно би събрала по-противоположни характери. Бъбривият оптимизъм на ...
Произход - книга

Произход


Дан Браун
Бард
Цена:  12.76 € / 24.96 лв.
Продуктът е сред най-интересните в store.bg
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Какъвто и да си, в каквото и да вярваш, скоро всичко ще се промени! ... Откъде идваме? Къде отиваме? Билбао, Испания. Робърт Лангдън, харвардски професор по символика и религиозна иконография, пристига в ултрамодерния музей "Гугенхайм" в Билбао, за да присъства на изключително важно събитие - оповестяване на откритие, което "завинаги ще промени съдбата на науката". Организатор на събитието е Едмънд Кърш, четиресетгодишен милиардер футурист, чиито изумителни високотехнологични изобретения и дръзки предвиждания са му донесли световна слава. Кърш, който преди двайсет години е бил един от първите студенти ...
Бог е любов - книга

Бог е любов


Ваня Петкова
Книгомания
Цена:  11.25 € / 22.00 лв.
Продуктът е сред най-интересните в store.bg
Житие на една свята грешница. Тайният незавършен роман на Ваня Петкова, чиято повеля е да се издаде след смъртта ѝ. Психиатърката Олга Житска присъства на концерт на известната певица Нина Котленко - събитие, което ще промени живота ѝ завинаги. Омаяна от харизмата на певицата, тя мечтае да се запознаят и да разбере повече за нея, отвъд фасадата на славата и слуховете в медиите. След месеци на неуспешни опити да я открие случайността най-накрая ги среща и те се сприятеляват. Олга успява да спечели доверието на Нина, която доброволно ѝ поверява личния си дневник. Дневник, който разкрива разтърсваща ...
Пейо Яворов - съчинения в седем тома Стихотворения - том 1 - книга

Пейо Яворов - съчинения в седем тома : Стихотворения - том 1


Пейо Яворов
Захарий Стоянов
Цена:  15.34 € / 30.00 лв.
Продуктът е сред най-интересните в store.bg
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Няма друг поет след Ботев, чиито годишнини - от рождението и от смъртта - да се честват така последователно, неизменно и ритуално и в толкова разнородни обществени среди. Посмъртното битие на Яворовата личност може и трябва да бъде обект и на самостоятелно проучване. Най-лесното обяснение на причините за разгръщането на това посмъртно битие е, че трагическият финал с двойното самоубийство продължава да предизвиква нарастващо през десетилетията извънлитературно съпричастие към съдбата на една личност, достигнала в началото на века за толкова късо време върховете на славата и завършила земния си път така внезапно с жест, ...
Кръв от къртица. Разкази - книга

Кръв от къртица. Разкази


Здравка Евтимова
Жанет - 45
Цена:  11.50 € / 22.49 лв.
Продуктът е сред най-интересните в store.bg
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Здравка Евтимова е българска писателка и преводачка, родена в Перник през 1959 г. Три нейни романа ("Четвъртък", "Божество на предатели" и "В града на радостта и мира") и четири сборника с разкази са публикувани в САЩ. Романите ѝ "Четвъртък" и "Една и съща река" са издадени в Италия и Македония, а романът "Четвъртък" е публикуван и в Китай и Сърбия. Три сборника с разкази на писателката излизат във Великобритания, а отделни нейни сборници с разкази - в Гърция, Канада и Израел. Разказът на Здравка Евтимова "Рядко" е включен в антологията " ...
Чернобилска молитва - книга

Чернобилска молитва


Светлана Алексиевич
Парадокс
Цена:  10.22 € / 19.99 лв.
Продуктът е сред най-интересните в store.bg
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Книгата е вдъхновила създаването на популярния сериал "Чернобил", излъчван по HBO. ... Светлана Алексиевич е Нобеловият лауреат за литература за 2015 г. Отличието се присъжда на белоруската писателка за нейното "многозвучно писане, монумент на страданието и смелостта в нашето време". Онова, което тя прави, отбелязват от Шведската академия, е да задълбочи разбиранията ни за цяла епоха - чрез своя изключителен метод грижливо да създава колажи от човешки гласове. Светлана Алексиевич е родена през 1948 г. в украинския град Ивано-Франкивск, родителите ѝ са белорусец и украинка. След края на ...
Пълен списък на купуваното от закупилите тази книга
Виж още
Видео представени продукти
Да целунеш небето
Криста Ричи, Бека Ричи
Фабриката
Ханс Русенфелт
Последните му думи
Джилиан Макалистър
Търсене в книжарницата
10 търсения от други посетители:
Тетрадка Информационни технологии 7 клас
квантово лечение
детски енциклопедии за планетите
Продадената невеста
Фредерик Дъглас
гадаене с 7 карти таро
Hotels
дизайн
обичам да рисувам
учебници по местно самоуправление и регионално развитие
Най-популярно в "Българска поезия"
Стани, стани, юнак балкански - Добри Чинтулов - книга
Стани, стани, юнак ...
Добри Чинтулов
Томът е подбрал стихотворения, речи, писма, биография на Добри Чинтулов и коментар, както и статии от ...
Една българска роза: Избрани стихотворения - Найден Вълчев - книга
Една българска роза: ...
Найден Вълчев
"Добър вечер, приятелю млад,добър вечер, другарю.Добре дошъл във нашия град,добре дошъл във ...
Избрани стихотворения - Пейо Яворов - Пейо Яворов - книга
Избрани стихотворения - ...
Пейо Яворов
Адаптирано ученическо издание : Това издание е част от серията Книги за ученика на издателство Пан. ...
Борба. Поезия. Луксозно издание - Христо Ботев - книга
Борба. Поезия. Луксозно ...
Христо Ботев
БорбаВ тъги, в неволи младост минува,кръвта се ядно в жили вълнува,погледът мрачен, умът не видидобро ...
Черешата на един народ - Георги Господинов - книга
Черешата на един народ
Георги Господинов
Черешата на един народ: 30 години по-късно.Ключовата стихосбирка на Георги Господинов от зимата на ...
Не остарявай, любов. Избрани любовни стихотворения - Недялко Йорданов - книга
Не остарявай, любов. ...
Недялко Йорданов
Том с най-доброто от любовната лирика на Недялко Йорданов. Подборката е направена от самия автор и ...
Имам нещо да ти кажа - Константин Трендафилов - книга
Имам нещо да ти кажа
Константин Трендафилов
ДнитеИ така си минават дните,някой пада,друг полита,и никой не разбира.Е, да де -някои разбират,и ...
Най-популярно от "Книги от издателство Захарий Стоянов"
Стани, стани, юнак балкански - Добри Чинтулов - книга
Стани, стани, юнак ...
Добри Чинтулов
Томът е подбрал стихотворения, речи, писма, биография на Добри Чинтулов и коментар, както и статии от ...
Меко казано - Валери Петров - книга
Меко казано
Валери Петров
Макар да беше нощ, малката уличка край градския парк, на която живееха Светльови, беше цялата жълта и ...
Железният светилник - Димитър Талев - книга
Железният светилник
Димитър Талев
Книга от поредицата "Българска класика" : Класическите произведения на българската ...
Престъпление и наказание - Фьодор М. Достоевски - книга
Престъпление и наказание
Фьодор М. Достоевски
Поредица "Шедьовър" представя на българския читател безсмъртни образци на световната ...
Сидхарта - Херман Хесе - книга
Сидхарта
Херман Хесе
Поредица "Шедьовър" представя на българския читател безсмъртни образци на световната ...
Борба. Поезия. Луксозно издание - Христо Ботев - книга
Борба. Поезия. Луксозно ...
Христо Ботев
БорбаВ тъги, в неволи младост минува,кръвта се ядно в жили вълнува,погледът мрачен, умът не видидобро ...
Божествена комедия - Данте Алигиери - книга
Божествена комедия
Данте Алигиери
"През мен в града печални се отива,де в мъки вечни стене и скърбина грешните тълпата нечестива. ...
В лето от Христа 1453 - Васил Гюзелев - книга
В лето от Христа 1453
Васил Гюзелев
Две големи и твърде важни събития от втората половина на XV в. са изиграли и продължават да играят ...
Пирамида. Поезия - Борис Данков - книга
Пирамида. Поезия
Борис Данков
Борис Данков е журналист във в. „Дума“ от неговото създаване през 1990 г. от Стефан Продев до октомври ...
Идиот - Фьодор Михайлович Достоевски - книга
Идиот
Фьодор Михайлович Достоевски
Поредица "Шедьовър" представя на българския читател безсмъртни образци на световната ...
Търсене
Хиляди книги на супер изгодни цени
Препоръчителна литература
Книги
Всички категории
Популярно
Издателства
Избрани автори
Меню
Сектори в store.bg
Ново в книжарницата
0700 4 55 66
на цената на един
градски разговор

Всички начини за контакт с нас
Въпроси за поръчки:
Всички други въпроси:
0700 4 55 66
Виж всички телефони и
начини за контакт
Сектори в store.bg
Ново в книжарницата
Ново в store.bg
© 1999 - 2026 store.bg всички права запазени - Общи условия | Политика за личните данни 
Използваните в представянето на книгата "Поетически преводи - том 4 - Атанас Далчев" текстови, графични и други материали са собственост на носителите на авторските им права.
Всяко копиране и репродуциране на информация, представена в този сайт, е равносилно на безусловно приемане на общите условия и определените в тях лицензни условия за ползване.