store.bg - бързо, лесно и удобно
store.bg - бързо, лесно и удобно!
Книжарница
Кошница Регистрация Статус на поръчка
Грижа за клиента   |   За контакти
Грижа за клиента   |   За контакти
Начало   Книги    Художествена литература    Българска поезия    Поетически преводи - том 4 - Атанас Далчев
Начало   Книги    ...    Българска поезия  

Поетически преводи - том 4


Атанас Далчев

Поетически преводи - том 4 - Атанас Далчев - книга
Поръчай през телефона си сега.
Лесно е!
Цена:  4.60 €
 Доставка:
Доставка заСофияИзбери друго населено място
Цена за доставкаДо автомат на  BOX NOW : 0.99 €
До офис на Еконт: 2.99 €
До адрес: 2.99 €
Опция прегледДа, при всяка доставка до адрес или офис.
Дати за доставка17‑11‑2026 г. или 18‑11‑2026 г.
 Основни параметри:
Продукт#010-146
ВидКнига
НаличностДа, на склад при доставчик 
Физически е наличен при доставчик на store.bg
ИздателствоЗахарий Стоянов
Категории
КорицаМека
Страници416
Размери13.00 / 20.00 / 2.00 cm
Тегло0.387 kg
EAN9789547398467
ISBN954739830
Поетически преводи - том 4 - Атанас Далчев - книга

Поетически преводи - том 4


Атанас Далчев

Цена:  4.60 €
 Доставка:
Доставка заСофияИзбери друго населено място
Цена за доставкаДо автомат на  BOX NOW : 0.99 €
До офис на Еконт: 2.99 €
До адрес: 2.99 €
Опция прегледДа, при всяка доставка до адрес или офис.
Дати за доставка17‑11‑2026 г. или 18‑11‑2026 г.
 Основни параметри:
Продукт#010-146
ВидКнига
НаличностДа, на склад при доставчик 
Физически е наличен при доставчик на store.bg
ИздателствоЗахарий Стоянов
Категории
КорицаМека
Страници416
Размери13.00 / 20.00 / 2.00 cm
Тегло0.387 kg
EAN9789547398467
ISBN954739830
Описание
Художественият превод ми напомня прозорец, в който образите от улицата се смесват с отраженията на предметите вътре в стаята. Той е произведение толкова на автора, колкото и на преводача.
Атанас Далчев
За издателство Захарий Стоянов
Захарий Стоянов ООД
София, 1784
ул. Боян Дамянов 7
office@zstoyanov.com
Страници от тази книга




Спечели червило Revlon ColorStay
Рейтинг
 Рейтинг: 7.25 / 8 гласа 
За да оцениш книгата "Поетически преводи - том 4", избери цифрата отговаряща на твоята оценка по десетобалната система:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Други интересни предложения
Фрагменти: Мисли и впечатления - том 2 - Атанас Далчев - книга
Фрагменти: Мисли и впечатления - том 2
Атанас Далчев
Захарий Стоянов
Цена:  5.11 €
Поглед зад очилата - Атанас Далчев - книга
Поглед зад очилата
Атанас Далчев
Захарий Стоянов
Цени:  4.60÷15.34 €
Молитва - Атанас Далчев - книга
Молитва
Атанас Далчев
Захарий Стоянов
Цена:  9.20 €
И сърцето най-сетне умира - Атанас Далчев - книга
И сърцето най-сетне умира
Атанас Далчев
Захарий Стоянов
Цена:  7.67 €
Стихотворения, избрани фрагменти и преводи - Атанас Далчев - книга
Стихотворения, избрани фрагменти и преводи
Атанас Далчев
Пан
Цена:  3.53 €
Атанас Далчев: Събрано - Атанас Далчев - книга
Атанас Далчев: Събрано
Атанас Далчев
Милениум
Цена:  10.22 €
Критически страници - том 3 - Атанас Далчев - книга
Критически страници - том 3
Атанас Далчев
Захарий Стоянов
Цена:  2.55 €
Съчинения в 10 тома - том 2: Под нашето небе - Иван Вазов - книга
Съчинения в 10 тома - том 2: Под нашето небе
Иван Вазов
Захарий Стоянов
Цена:  15.34 €
Съчинения в 10 тома - том 1: Избавление - Иван Вазов - книга
Съчинения в 10 тома - том 1: Избавление
Иван Вазов
Захарий Стоянов
Цена:  15.34 €
Други интересни предложения
 Молитва
Атанас Далчев
Цена:  9.20 €
Продуктът е представен с вътрешни страници
"Целият свят, който описва Атанас Далчев, е една морална категория. Но той е и конкретна битова среда с реални хора. Те са ...
Атанас Далчев: Събрано
Атанас Далчев
Цена:  10.22 €
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Настоящият том предоставя автентична и изчерпателна селекция на изящните творби, излезли изпод перото на Атанас Далчев. Атанас ...
Съчинения в 10 тома - том 2: Под нашето небе
Иван Вазов
Цена:  15.34 €
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Неговото дело ще чака още вдъхновената преценка, която му се дължи. Неспокойните години не са атмосфера за едно пълно, дълбоко ...
Стихотворения, избрани фрагменти и преводи
Атанас Далчев
Цена:  3.53 €
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Адаптирано ученическо издание ... Това издание е част от серията Книги за ученика на издателство Пан. Поредицата представя ...
Съчинения в 10 тома - том 1: Избавление
Иван Вазов
Цена:  15.34 €
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Източнорумелийският период в живота на поета (1880 - 1885) означава един висок момент в неговото творчество. В Пловдив Вазовата богато ...
Фрагменти: Мисли и впечатления - том 2
Атанас Далчев
Цена:  5.11 €
Продуктът е представен с вътрешни страници
Фрагментите на Атанас Далчев в жанрово отношение варират от афоризма до кратката прозаическа скица (миниатюра) и краткото ...
Поглед зад очилата
Атанас Далчев
Цени от:  4.60 €
Книга от поредицата "Българска класика" ... Класическите произведения на българската литература са слънчевите стълбове, ...
И сърцето най-сетне умира
Атанас Далчев
Цена:  7.67 €
Продуктът е представен с вътрешни страници
"Един ден човек ще разбере Един ден, след като е посетил Луната, човек ще обходи и други планети. И тогава чак ще види колко ...
Критически страници - том 3
Атанас Далчев
Цена:  2.55 €
Критическите наблюдения на Атанас Далчев имат твърде широк диапазон - от проникновени анализи на сътвореното от писатели като ...
Мнения на посетители
 

Ако искаш да си първият дал мнение за тази книга, направи го сега!
Твоето име:
Тип:
e-mail:
Мнение:
 
Важна информация!
Мненията, които най-добре описват книгата, ще бъдат видими при всяко посещение на страницата. За да видиш всички останали мнения, натисни бутона "Покажи всички мнения". Без предупреждение ще бъдат изтривани коментари с обидно, расистко, клеветническо или друго съдържание, което нарушава добрия тон.
Книги от Атанас Далчев
Молитва - книга

Молитва


Атанас Далчев
Захарий Стоянов
Цена:  9.20 €
Продуктът е сред най-интересните в store.bg
Продуктът е представен с вътрешни страници
"Целият свят, който описва Атанас Далчев, е една морална категория. Но той е и конкретна битова среда с реални хора. Те са затворени в стаята и единственият им контакт със света е прозорецът. Пътят, който тръгва от къщата, води към небитието и по него се минава само веднъж. Трите образа метафори: стаята, прозорецът и пътят, са всъщност трите опорни точки на Далчевата вселена. Битието функционира в строго определени рамки и от тях се излиза символично, в преследване на копнежа, на надеждата, на избавлението, т.е. когато дойде краят. Тази толкова потискаща атмосфера е събрала огромната енергия на човешкото страдание. ...
Атанас Далчев: Събрано - книга

Атанас Далчев: Събрано


Атанас Далчев
Милениум
Цена:  10.22 €
Продуктът е сред най-интересните в store.bg
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Настоящият том предоставя автентична и изчерпателна селекция на изящните творби, излезли изпод перото на Атанас Далчев. Атанас Далчев е роден на 12 юни 1904 г. Той е сред видните български поети и преводачи на 20. век. Автор е на поезия с ярка философска проблематика. Превежда стихотворения и белетристика от френски, испански, италиански, немски и руски писатели. През 1972 г. е удостоен с Хердеровата награда на Виенския университет, а две години по-късно, по случай 70-годишния си юбилей, е отличен със званието Народен деятел на изкуството и културата и с орден "Народна република България" - III степен. Отива ...
Стихотворения, избрани фрагменти и преводи - книга

Стихотворения, избрани фрагменти и преводи


Атанас Далчев
Пан
Цена:  3.53 €
Продуктът е сред най-интересните в store.bg
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Адаптирано ученическо издание ... Това издание е част от серията Книги за ученика на издателство Пан. Поредицата представя литературни произведения, включени в учебната програма за 4. - 11. клас. Текстовете са съобразени с възрастта на читателите. Придружени са с критически анализи и оценки от различни гледни точки, с проблемни въпроси, тематични разработки, животопис - съобразно съвременните методически изисквания. ...
Фрагменти: Мисли и впечатления - том 2 - книга

Фрагменти: Мисли и впечатления - том 2


Атанас Далчев
Захарий Стоянов
Цена:  5.11 €
Продуктът е сред най-интересните в store.bg
Продуктът е представен с вътрешни страници
Фрагментите на Атанас Далчев в жанрово отношение варират от афоризма до кратката прозаическа скица (миниатюра) и краткото литературно есе. "Онова, от което страдаме най-много и може един ден да загинем, е липсата на национален егоизъм. И този недъг е по-опасен, тъкмо защото се смята за добродетел."Атанас Далчев ...
И сърцето най-сетне умира - книга

И сърцето най-сетне умира


Атанас Далчев
Захарий Стоянов
Цена:  7.67 €
Продуктът е представен с вътрешни страници
"Един ден човек ще разбере Един ден, след като е посетил Луната, човек ще обходи и други планети. И тогава чак ще види колко хубава е била Земята и ще разбере, че е живял в рая, но не е знаел и не е оценил това." Атанас Далчев ...
Поглед зад очилата - книга

Поглед зад очилата


Атанас Далчев
Захарий Стоянов
Цени от:  4.60 €
Книга от поредицата "Българска класика" ... Класическите произведения на българската литература са слънчевите стълбове, крепящи националното ни самосъзнание. Те са кристалните мостове на възторга, по които Отечеството ще премине през огън и страдание и ще пребъде в третото хилядолетие. Издателство "Захарий Стоянов" предлага специална поредица - най-доброто от високата българска класика. Всеки том е придружен от статии, анализиращи от различни гледни точки творчеството на българските класици. Изданието е насочено към ученици и студенти, както и към широката българска общественост. Изданието съдържа ...
Критически страници - том 3 - книга

Критически страници - том 3


Атанас Далчев
Захарий Стоянов
Цена:  2.55 €
Критическите наблюдения на Атанас Далчев имат твърде широк диапазон - от проникновени анализи на сътвореното от писатели като Хьолдерлин, Лафонтен, Емили Дикинсън, Хемингуей, Жан-Пол Сартр, Стайнбек, през задълбочени разсъждения за изкуството на превода до тънки наблюдения върху творчеството на съвременни български поети като В. Петров, Р. Ралин, Б. Димитрова, Ат. Смирнов. Основна част в книгата заемат статиите му "Религиозното чувство в българската литература", "Христо Ботев и народната песен", "Нашата съвременна детска поезия", "Димчо Дебелянов", "Връщане към Вазов" и др. ...
Книги от Атанас Далчев
 Молитва
Атанас Далчев
Цена:  9.20 €
Продуктът е представен с вътрешни страници
"Целият свят, който описва Атанас Далчев, е една морална категория. Но той е и конкретна битова среда с реални хора. Те са ...
Атанас Далчев: Събрано
Атанас Далчев
Цена:  10.22 €
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Настоящият том предоставя автентична и изчерпателна селекция на изящните творби, излезли изпод перото на Атанас Далчев. Атанас ...
Стихотворения, избрани фрагменти и преводи
Атанас Далчев
Цена:  3.53 €
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Адаптирано ученическо издание ... Това издание е част от серията Книги за ученика на издателство Пан. Поредицата представя ...
Фрагменти: Мисли и впечатления - том 2
Атанас Далчев
Цена:  5.11 €
Продуктът е представен с вътрешни страници
Фрагментите на Атанас Далчев в жанрово отношение варират от афоризма до кратката прозаическа скица (миниатюра) и краткото ...
И сърцето най-сетне умира
Атанас Далчев
Цена:  7.67 €
Продуктът е представен с вътрешни страници
"Един ден човек ще разбере Един ден, след като е посетил Луната, човек ще обходи и други планети. И тогава чак ще види колко ...
Още книги от Атанас Далчев
Закупилите тази книга, купуват също
Сто години самота - книга

Сто години самота


Габриел Гарсия Маркес
Лъчезар Минчев
Цена:  17.50 €
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Пълното издание на прочутия роман на Габриел Гарсия Маркес, донесъл му Нобелова награда през 1982 година. Сто години самота не е обикновен роман. Това е роман паметник на рода Буендия, който обхваща 100, 200 или повече години (вие решете колко) от създаването както на него, така и на легендарното селище Макондо, което обитава, до неговия край. Не е възможно да се опише това произведение в няколко реда. Книгата е пълна със събития, житейски и обществени случки, страсти и подробности. Героите в нея са много и поведението им е най-разнообразно. Има и много хумор, както и много прочути изречения, които ще останат завинаги в ...
Глина - книга

Глина


Виктория Бешлийска
СофтПрес
Цена:  12.00 €
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Създадена от огъня на думите и пръстта на историята, "Глина" е книга за любовта като съзидание и наказание. За ревността като проклятие. За мистичната сила на един майстор, който ведно с глината вае съдбата си. Легенда разказва, че през XVII век самобитните грънчари от малкото село Бусинци, Трънско, получили благословията на турския султан единствени да пътуват свободно в границите на империята, за да продават стоката си. Толкова първична сила, красота и простота имало в бусинската керамика, че отваряла и сърца, и врати. Отваря и страниците на "Глина". Романът взема необработената пръст на легендата и ...
Жажда - книга

Жажда


Захари Карабашлиев
Сиела
Цена:  8.69 €
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Трето издание. С акварелни илюстрации от Дамян Дамянов. ... Това е история за светлината, която все пак побеждава мрака. За надеждата, която винаги крачи пред отчаянието. И за любовта, която надмогва загубата. История за новото начало, разказана със силата на думите и чистотата на образите. Млад мъж се събужда в реанимацията без спомен за тежката катастрофа, от която е оцелял по чудо. Единственото, което може да прави - обездвижен в шини - е да гледа болничния таван и с отегчение да слуша гласа на възрастния пациент на съседното легло. Съдбата трудно би събрала по-противоположни характери. Бъбривият оптимизъм на ...
Произход - книга

Произход


Дан Браун
Бард
Цена:  11.48 €
Стандартна цена 12.76 €
Вземи сега с отстъпка -10%!
За повече подробности виж в продукта.
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с видео материали
Какъвто и да си, в каквото и да вярваш, скоро всичко ще се промени! ... Откъде идваме? Къде отиваме? Билбао, Испания. Робърт Лангдън, харвардски професор по символика и религиозна иконография, пристига в ултрамодерния музей "Гугенхайм" в Билбао, за да присъства на изключително важно събитие - оповестяване на откритие, което "завинаги ще промени съдбата на науката". Организатор на събитието е Едмънд Кърш, четиресетгодишен милиардер футурист, чиито изумителни високотехнологични изобретения и дръзки предвиждания са му донесли световна слава. Кърш, който преди двайсет години е бил един от първите студенти ...
Чернобилска молитва - книга

Чернобилска молитва


Светлана Алексиевич
Парадокс
Цена:  10.22 €
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Книгата е вдъхновила създаването на популярния сериал "Чернобил", излъчван по HBO. ... Светлана Алексиевич е Нобеловият лауреат за литература за 2015 г. Отличието се присъжда на белоруската писателка за нейното "многозвучно писане, монумент на страданието и смелостта в нашето време". Онова, което тя прави, отбелязват от Шведската академия, е да задълбочи разбиранията ни за цяла епоха - чрез своя изключителен метод грижливо да създава колажи от човешки гласове. Светлана Алексиевич е родена през 1948 г. в украинския град Ивано-Франкивск, родителите ѝ са белорусец и украинка. След края на ...
Кръв от къртица. Разкази - книга

Кръв от къртица. Разкази


Здравка Евтимова
Жанет - 45
Цена:  11.50 €
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Здравка Евтимова е българска писателка и преводачка, родена в Перник през 1959 г. Три нейни романа ("Четвъртък", "Божество на предатели" и "В града на радостта и мира") и четири сборника с разкази са публикувани в САЩ. Романите ѝ "Четвъртък" и "Една и съща река" са издадени в Италия и Македония, а романът "Четвъртък" е публикуван и в Китай и Сърбия. Три сборника с разкази на писателката излизат във Великобритания, а отделни нейни сборници с разкази - в Гърция, Канада и Израел. Разказът на Здравка Евтимова "Рядко" е включен в антологията " ...
Душата ми плаче за сняг. Избрани стихове 1956 - 2016 - книга

Душата ми плаче за сняг. Избрани стихове 1956 - 2016


Стефан Цанев
Жанет - 45
Цена:  8.69 €
Продуктът е сред най-интересните в store.bg
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с вътрешни страници
"Поезията е най-древното магическо изкуство. Шаманите са били първите поети на земята, които чрез мистични заклинания прогонвали злите духове и укротявали природните стихии, за да спасят племето си. Поетите са последните шамани на земята, които продължават да вярват в магическата сила на думите и се надяват с тях да запалят светлинка в душите на хората и да спасят загиващия от бездушие свят. И едните, и другите са наивници, разбира се. Но луд умора няма. В тази книга съм избрал 60 поетически опита, които съм писал през последните 60 години: от 1956 (когато бях 20-годишен) до 2016. Последните няколко стихотворения са ...
Лавър - книга

Лавър


Евгений Водолазкин
Панорама
Цена:  10.22 €
Продуктът е сред най-интересните в store.bg
Продуктът е представен с видео материали
"Лавър" на Евгений Водолазкин (2012) е една от най-успешните руски книги на десетилетието. Романът е преведен на повече от тридесет езика. "Гардиан" го поставя наравно с произведенията на Ф. Достоевски, У. Голдинг и Дж. Ъпдайк, а "Хъфингтън Поуст" го определя като "трудно и блестящо четиво, несъмнен шедьовър". Някои критици сравняват Е. Водолазкин с Умберто Еко, а "Лавър" - с "Името на розата". Времето в този "неисторически роман" е накъсано, дори низвергнато, включително чрез езика. Органично са преплетени различни езикови пластове и епохи: ...
Пълен списък на купуваното от закупилите тази книга
Виж още
Видео представени продукти
Силата на семейните констелации
Габриеле Поликардо
Докато лятото ни раздели
Меган Куин
Поредица Beautifully Cruel
Дж. Т. Гайсингер
Търсене в книжарницата
10 търсения от други посетители:
Бай ганьо в европа
Книги Анна къде кадабра
Химия 7 начало
динозавърът койтомвсички
Focus for bulgaria culture literature
Физика. 10 клас
electronic
4+годишния+мартин
Станислава георгиева
23 български владетели
Най-популярно в "Българска поезия"
Избрани стихотворения - Пейо Яворов - Пейо Яворов - книга
Избрани стихотворения - ...
Пейо Яворов
Адаптирано ученическо издание : Това издание е част от серията Книги за ученика на издателство Пан. ...
Училище родно - Станка Димитрова - книга
Училище родно
Станка Димитрова
Да си учител е не само професия, но и призвание. Да очакваш с нетърпение всеки нов учебен ден. Не само ...
Стихотворения - Петко Славейков - книга
Стихотворения
Петко Славейков
Книгата е част от поредицата Училищна библиотека на издателство Дамян Яков с уводна статия от доц. д-р ...
Всички можем да летим + CD - Мадлен Алгафари - книга
Всички можем да летим + CD
Мадлен Алгафари
"Всички можем да летим" представлява психотерапия в рима. Мадлен Алгафари я нарича така, ...
Аз съм българче. Стихотворения - книга
Аз съм българче. ...
Вазов, Славейков, Ран Босилек, Чинтулов, Михайловски, Ботев, Каравелов, Вапцаров, Дебелянов и др. : ...
Порно религия смърт. Поезия - Лора Младенова - книга
Порно религия смърт. Поезия
Лора Младенова
"Книга, която няма да те спаси, но ще седне до теб, когато вече няма какво да се каже. Ще те пита ...
Стихотворения - Иван Вазов - книга
Стихотворения
Иван Вазов
Иван Вазов за поезията."Вазов - човекът" в спомените на проф. д-р Иван Шишманов.Биографична ...
Искам да ти разкажа нещо... Разкази и еротика - Сузана Сливар - книга
Искам да ти разкажа нещо......
Сузана Сливар
Сборникът Искам да ти разкажа нещо... е силно разширен вариант на дебютната книга на авторката Сузана ...
Търсене
Коледни книги
Коледни картички
Хиляди книги на супер изгодни цени
Книги
Всички категории
Популярно
Издателства
Избрани автори
Идеи за коледни подаръци
Меню
Сектори в store.bg
Ново в книжарницата
0700 4 55 66
на цената на един
градски разговор

Всички начини за контакт с нас
Въпроси за поръчки:
Всички други въпроси:
0700 4 55 66
Виж всички телефони и
начини за контакт
Сектори в store.bg
Ново в книжарницата
Ново в store.bg
© 1999 - 2026 store.bg всички права запазени - Общи условия | Политика за личните данни 
Използваните в представянето на книгата "Поетически преводи - том 4 - Атанас Далчев" текстови, графични и други материали са собственост на носителите на авторските им права.
Всяко копиране и репродуциране на информация, представена в този сайт, е равносилно на безусловно приемане на общите условия и определените в тях лицензни условия за ползване.