store.bg - бързо, лесно и удобно
store.bg - бързо, лесно и удобно!
Грижа за клиента   |   За контакти
Начало   Книги    Художествена литература    Българска поезия    Цигански видения - Сали Ибрахим
Начало   Книги    ...    Българска поезия  

Цигански видения


Сали Ибрахим

Цигански видения - Сали Ибрахим - книга
Поръчай през телефона си сега.
Лесно е!
Цена:  3.07 €
 Доставка:
Доставка заСофияИзбери друго населено място
Цена за доставкаДо автомат на  BOX NOW : 0.99 €
До офис на Еконт: 2.99 €
До адрес: 2.99 €
Опция прегледДа, при всяка доставка до адрес или офис.
Дати за доставка11‑11‑2026 г. или 12‑11‑2026 г.
 Основни параметри:
Продукт#102-147
ВидКнига
НаличностДа, на склад при доставчик 
Физически е наличен при доставчик на store.bg
Издадена2009 г.
Категории
КорицаМека
Страници80
Размери14.60 / 21.00 / 0.40 cm
Тегло0.113 kg
ISBN9789549159233
Цигански видения - Сали Ибрахим - книга

Цигански видения


Сали Ибрахим

Цена:  3.07 €
 Доставка:
Доставка заСофияИзбери друго населено място
Цена за доставкаДо автомат на  BOX NOW : 0.99 €
До офис на Еконт: 2.99 €
До адрес: 2.99 €
Опция прегледДа, при всяка доставка до адрес или офис.
Дати за доставка11‑11‑2026 г. или 12‑11‑2026 г.
 Основни параметри:
Продукт#102-147
ВидКнига
НаличностДа, на склад при доставчик 
Физически е наличен при доставчик на store.bg
Издадена2009 г.
Категории
КорицаМека
Страници80
Размери14.60 / 21.00 / 0.40 cm
Тегло0.113 kg
ISBN9789549159233
Описание
Романе елпиня
Стихосбирката „Цигански видения” печели първа награда за поезия на президента на Република Италия през 2002 г.
Текстовете са написани на ромски-ерлийски (софийски) диалект, употребяван и по насоящем.
За улеснение на четенето на ромски език (на кирилица) избегната е употребата на съпътстваща и допълваща буква "х". Думите в текста написани с двойна буква, като "пп, тт, кк, чч" се четат с удължено произнасяне за подчертаване на ударението, като например: ккер (къща), ппув (земя), ччури (нож), ттар (кътник) и др.
Думи написани с буква "ьо", се четат като в българските думи с буква "ьо".
приложени са думи употребявани в днешния говор на софийските роми-ерлии, както и автентични, забравени и отпаднали от употреба думи от ромския език.
За предпочитане е: Думи с универсално значение, ползвани в световната езикова употреба (както и дадени български думи) да се запазят в употребата и в ромския език. Например: ТВ, интернет, компютър и др., които получават съответното окончание и ударение, ако се наложи в образуване на изречение.

Сали Ибрахим е българска поетеса и обществена деятелка от ромски произход, и по-точно от рода на ерлиите. Била е главен специалист в отдел „Културни събития и програми“ на Столичната община и депутат в Световния ромски парламент. Член е на Сдружението на българските писатели. Превеждана на испански, полски и сръбски.
Авторка е на текста на ромския химн “Василица”, изпят от Софи Маринова.
Библиография:
1993 - „Космична любов“, „Гривна за Ева“ (стихосбирки)
1994 - „Скитница в Космоса“ (стихосбирка; печели испанския конкурс „Мистична поезия“)
1999 - „Цигански видения“
2001 - „Короната на битието“
2004 - „Ромска митология“
2004 - „Пясък, разнесен от вятъра“ (алманах за ромска култура и сборник приказки)
2005 - Списание "Романс"-Международно списание за ромска култура, литература и изкуство
Страници от тази книга




Избери своята тетрадка Перфекта
Рейтинг
Рейтинг: 9.20 / 5 гласа 
За да оцениш книгата "Цигански видения", избери цифрата отговаряща на твоята оценка по десетобалната система:



1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

Други интересни предложения
Ти и само Ти. Стихотворения и поеми
Върбан Велчев
Цена:  4.09 €
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Знай, че Нищо даром няма под небето. Трайното се плаща с пот и кръв. Нарочи си връх или планета, до които сам ще стигнеш пръв. И ...
Нещо пеещо
Иван Росенски
Цена:  2.55 €
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Поетът, чиито сетива са толкова чувствителни, че реагират и най-лекото разместване на молекулите в прегръщащия го свят, открива музика ...
Морфология на въртенето. Поезия
Росица Ангелова
Цена:  6.13 €
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с вътрешни страници
"Ръждясват по въздуха чуждите писъци. Лепнат по устните кисели думи. Няма предателство! Само измислица - несъответствие помежду ...
Пясък в шепата ми. Поезия
Катя Владимирова
Цена:  5.11 €
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Из моите песъчинки. Хайку и други кратки форми. ... "Катя Владимирова е родена във Варна, живее и работи в София. Завършила е в ...
Пурпурна стихия
Димитрия Чакова
Цена:  5.11 €
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с вътрешни страници
"Докосването до истински изящното слово е винаги вълнуващо и изненадва. Поезията на Димитрия Чакова поражда точно такова ...
Страст. Стихове
Фе
Цена:  3.58 €
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с вътрешни страници
В книгата са събрани стиховете на Вера Пенчева-Фе. Страст В тлееща жарава - горяща страст! Сила, лудост, грях от огнени езици... ...
От смисъла към спортните игри или обратно - Поезия и философия
Стефан Димитров
Цена:  2.55 €
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Книжката съдържа 32 стихотворения и 3 статии. Стихотворенията целят да предадат дълбинна психология на границата между съзнавано и ...
Romani Mitologia
Sali Ibrahim
Цена:  4.60 €
Продуктът е представен с вътрешни страници
Издание на ромски език. ... Сали Ибрахим е българска поетеса и обществена деятелка от ромски произход, и по-точно от рода на ерлиите. ...
Далнина. Избрани стихотворения
Боян Ангелов
Цена:  6.13 €
Продуктът е представен с вътрешни страници
"Плътта - най-висшата материя - желае да преобразува и сънищата си в предверия към непостигнати копнежи. Щом смелостта не се ...
Мнения на посетители
 

Ако искаш да си първият дал мнение за тази книга, направи го сега!

Твоето име:
Тип:
e-mail:
Мнение:
 
Важна информация!
Мненията, които най-добре описват книгата, ще бъдат видими при всяко посещение на страницата. За да видиш всички останали мнения, натисни бутона "Покажи всички мнения". Без предупреждение ще бъдат изтривани коментари с обидно, расистко, клеветническо или друго съдържание, което нарушава добрия тон.
Книги от Сали Ибрахим (Снежана Иванова)
Седмична програма Момиче дракон - книга

Седмична програма Момиче дракон


Формат A4

Перфекта
Цена:  0.29 €
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Напиши часовете от програмата за училище и бъди винаги подготвен със седмичните програми на Перфекта! Програмата допълва перфектно колекцията с ученически тетрадки Момиче дракон. Открий всички програми за училище на издателство Перфекта. ...
Книги от Сали Ибрахим (Снежана Иванова)
Седмична програма Момиче дракон
Формат A4
Цена:  0.29 €
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Напиши часовете от програмата за училище и бъди винаги подготвен със седмичните програми на Перфекта! Програмата допълва перфектно ...
Romani Mitologia
Sali Ibrahim
Цена:  4.60 €
Продуктът е представен с вътрешни страници
Издание на ромски език. ... Сали Ибрахим е българска поетеса и обществена деятелка от ромски произход, и по-точно от рода на ерлиите. ...
Закупилите тази книга, купуват също
Прекрасният нов свят - книга

Прекрасният нов свят


Олдъс Хъксли

Фама+
Цена:  16.00 €
Продуктът е сред най-интересните в store.bg
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с видео материали
Пето издание. ... Прекрасният нов свят е жестока, остроумна и разтърсваща творба, гениална в прозрението за ужасите на възможното антиутопия, сравнима единствено с Оруеловия роман 1984, който предшества във времето и на който не отстъпва по мощ. Олдъс Хъксли (1894 - 1963) е британски писател, поет, есеист и драматург, автор на повече от 50 книги. Прекрасният нов свят е най-прочутата му творба и според всички авторитетни класации на читатели, критици и издатели се нарежда сред десетте най-добри англоезични романа."Прекрасният нов свят е една от най-възхитителните и стряскащи книги, писани някога. Тя ни показва ...
Изповед - книга

Изповед


Лев Толстой


 

Цена:  6.64 €
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
"Нека си кажем правото: "Аз направих това", защото като изповядаме грешките си, ще се поправим. Ако прочетете изповедта на Толстой, ще намерите добър пример за това: Той стана велик, когато изповяда прегрешенията си. Само един - два такива примера има в историята." Петър Дънов ...
Съкровищата на Вълчан Войвода - книга

Съкровищата на Вълчан Войвода


Христо Красин

Сатори
Цена:  5.11 €
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Част от поредицата "Вълчан Войвода". ... Тази книга е почти пълен препис на записките на поп Мартин. Той, заедно с четата на Вълчан войвода и Стоян Алтън, кръстосва Родопа, Стара планина и Средна гора преди повече от три века. В дневника средновековният отец описва къде и как четата заравяла златото, придобито от поробителите при различни стълкновения. Начетеният поп съпровожда текстовете си и с рисунки, които обясняват как да се стигне до тези съкровища. Творбата е увлекателно четиво за бита, самосъзнанието, въоръжения отпор и оцеляването на българщината, поднесено по хайтовски, с колоритен език. Важно! ...
Обратно към Прекрасния нов свят - книга

Обратно към Прекрасния нов свят


Олдъс Хъксли

Катехон
Цена:  6.64 €
Продуктът е сред най-интересните в store.bg
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Прекрасният нов свят е наричан роман на идеите, тъй като Хъксли поставя в центъра на вниманието контраста и сблъсъка на различни възгледи и концепции, а не просто традиционния конфликт на характери. В Обратно към Прекрасния нов свят той се отказва изцяло от художествената измислица и предоставя свобода на идеите сами да изграждат формата и насоките на творбата му. Олдъс Хъксли ни предупреждава за опасностите, които наглед демократичният съвременен свят крие по отношение на нашата свобода. Отдадени на консуматорство и търсене на удоволствия, хората рядко се ангажират истински с реалността, в която живеят, точно както ...
Виж ме - книга

Виж ме


Никълъс Спаркс

Ера
Цена:  11.76 €
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Тези, които виждат право в сърцето ни, невинаги са тези, които забелязваме от пръв поглед... Но любовта често е там, където най-малко очакваме. ... Колин Ханкок дава най-доброто от себе си, за да избяга от сянката на мрачното си минало и да върви по правия път. Работа, учене, тренировки - това е всичко, от което има нужда, за да стои далеч от неприятностите. Последното, което търси, е сериозна връзка. Мария Санчес е образец на общоприетата идея за успех - тъмнокоса красавица с безупречно професионално досие на адвокат в престижна кантора. И все пак, Мария бяга от болезнени спомени, които са я прокудили обратно в родния ...
Боян Мага - синът на Симеон - книга

Боян Мага - синът на Симеон


Павлина Павлова

Български бестселър
Цена:  17.89 €
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Четвърто издание. ... Боян Мага - княз Вениамин - е брат на цар Петър Велики, на св. Иван Рилски и син на цар Симеон Велики. Обучен от Великия Посветен Вотан в Египет, овладял тайните на менталната трансмутация, на новостите в медицината, на цялото знание, до което са имали достъп само Велики Адепти, архиепископ Ба-Ян Мага достига до последната степен на посвещение, когато човек е в състояние да пробуди Божественото начало в себе си, след като е овладял своя ум и пречистил сърцето си. Той е създателят на богомилството, изиграло огромна роля за Реформацията и Възраждането на цяла Европа, защото пораждат Хусизма и подготвят ...
За Хитлер, атомната бомба и цензурата - книга

За Хитлер, атомната бомба и цензурата


Джордж Оруел

Веси
Цени от:  7.16 €
Продуктът е сред най-интересните в store.bg
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с видео материали
"Политическият език е въведен, за да накара лъжите да звучат достоверно, а убийството почтено, и да придава плътност на всяка вятър-работа.""Както и при християнската религия, най-лошата реклама за социализма са неговите привърженици.""Ако искате картина на бъдещето, представете си ботуш, настъпил човешко лице - хем завинаги." Книгата е част от поредицата Без цензура на ИК Веси. ...
Котел - крепост в Балкана - книга

Котел - крепост в Балкана


Руси Русев

Изток - Запад
Цена:  12.78 €
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Действието се развива в края на XVIII, началото на XIX век. Котел е едно чисто българско гнездо в Балкана. В Котел турски аскер не е имало, забранено било кадъна да ражда там. Жителите на Котел са били дервенджии, пазители на прохода. Ето защо те са се ползвали със специални привилегии от страна на турската власт. Котел е бил богато село, в което занаятите са процъфтявали. Произвеждали са вълнени платове, шаяци, които продавали за изработка на униформи за турската армия. Под ръцете на българките са били изтъкавани красивите вълнени котленски килими, известни до днес. Скотовъдството е било друг сериозен източник на ...
Рута Сепетис
Избрани стихотворения - Пейо Яворов - Пейо Яворов - книга
Адаптирано ученическо издание : Това издание е част от серията Книги за ученика на издателство Пан. ...
Стихотворения - Петко Славейков - книга
Книгата е част от поредицата Училищна библиотека на издателство Дамян Яков с уводна статия от доц. д-р ...
Стани, стани, юнак балкански - Добри Чинтулов - книга
Томът е подбрал стихотворения, речи, писма, биография на Добри Чинтулов и коментар, както и статии от ...
Аз съм българче. Стихотворения - книга
Вазов, Славейков, Ран Босилек, Чинтулов, Михайловски, Ботев, Каравелов, Вапцаров, Дебелянов и др. : ...
Всички можем да летим + CD - Мадлен Алгафари - книга
"Всички можем да летим" представлява психотерапия в рима. Мадлен Алгафари я нарича така, ...
Училище родно - Станка Димитрова - книга
Да си учител е не само професия, но и призвание. Да очакваш с нетърпение всеки нов учебен ден. Не само ...
Искам да ти разкажа нещо... Разкази и еротика - Сузана Сливар - книга
Сборникът Искам да ти разкажа нещо... е силно разширен вариант на дебютната книга на авторката Сузана ...
Стихотворения - Иван Вазов - книга
Иван Вазов за поезията."Вазов - човекът" в спомените на проф. д-р Иван Шишманов.Биографична ...
Търсене
Книги