Използваме бисквитки, за да осигурим възможно най-доброто преживяване в нашия уебсайт. За да работи store.bg правилно е необходимо съгласие с употребата им!
Детайлни настройки
Съгласен съм с бисквитките
store.bg - бързо, лесно и удобно
Начало   Книги    ...    Поезия  
store.bg - бързо, лесно и удобно!
Грижа за клиента   |   За контакти
Начало   Книги    Художествена литература    Поезия    Стихотворенията на Сидни Уест - Хуан Хелман
Търсене
Учебници
Хиляди книги на
супер изгодни цени
Книги
Списания

Стихотворенията на Сидни Уест


Хуан Хелман

Цена:  10.00 лв.
Цена за доставка за гр. София - 2.90 лв.
Безплатна доставка за София при поръчка над 50 лв.
За цена и срок извън гр. София кликни тук.
Тази книга може да бъде доставена в дните:
Вторник 22-10-2019 г., Сряда 23-10-2019 г. или
Четвъртък 24-10-2019 г.
Тази книга може да бъде доставена в София и
експресно за 4 часа в работно време.
Услугата "експресна доставка" може да се избере на 2-ра стъпка от създаването на поръчка, ако всички продукти в кошницата са с възможност за експресна доставка и се изпълнява между 10 ч. ÷ 20 ч. в работни дни!
Продукт#114689
ВидКнига
НаличностДа, на склад в store.bg
Физически наличен в основния склад на store.bg
Издадена2013 г.
ИздателствоЖанет - 45
Категории
КорицаМека
Страници96
Размери12.00 / 21.00 / 0.50 cm
Тегло0.100 kg
EAN9789544919931
ISBN9789544919818
Описание
Това е книга от и за американския поет Сидни Уест, изкълван от птиците на своето въображение. Думите в нея се държат като конски мухи, волове, пламъци, дървета и очаквани, но все пак внезапни сутрини. Те често се явяват в неразчленим рояк; не по-рядко се учленяват по свой образ и подобие (и се налага да минават не през очите и ушите, а през кожата и опита от всичките безсловесни мигове на читателя); много пъти застиват в ярки картини, в които някой умира, а друг се ражда. В 34 жалби и една поправка на грешките (която обаче не е задължителна), Уест разказва Запада и Юга, възходите и паденията на градчето Мелъди Спринг, където студентите по агрономия сеят смут, чаровни нехранимайковци стихотатстват, един човек си отдъхва под засетия в градината му испански ден, друг така се разкъсва от несъвместими желания, че се разпада на две и кучетата изяждат разлома по средата. Преводът от небитие в битие е на Хуан Хелман (1930), един от най-забележителните поети на Аржентина, Мексико и испанския език.

“Единствено ако читателят е отворен, ако остави смисъла да влиза през врати, различни от тези на синтактичната постройка, на изтърканите образи и метафори или на повече или по-малко смелите, но вече асимилирани от поетическата традиция фигури, единствено така ще може да достигне до действителността на стихотворенията на Хелман... Всички ще преживеем смайването пред постоянните му волности, на които попадаме една след друга по пътя, но само онези, които го прегърнат и по някакъв начин продължат, ще заслужат една книга, чието желание е да ги съдържа, да ни съдържа всичките.”
Хулио Кортасар, 1981 г.

“Хуан Хелман, великият аржентински поет, е един от най-големите, които светът има днес.”
Жозе Сарамаго, 1999 г.

“Сафо говори за приказната градина, в която хладни води ромолят през клоните на ябълковите дървета, всичко тъне в сенките на розите и от разлюлените вейки се спуска сънят, Маларме познава “голотата неясна” на сънищата, св. Тереза Авилска събира образите и призраците на нещата, будещи желания, св. Йоан Кръстни пие от виното на любовта, която поднася един-едничък бокал, Кавалканти зърва жената, която кара бистрия въздух да затрепти, Хилдегард от Бинген плаче с кротките сълзи на разкаянието, и толкова красота, натоварена с допълнителен живот, предизвиква вълнението на целия свят. Дали поетичното слово не е сън за друг сън?... Има милиони безименни пространства: поезията работи да назове онова, което още няма име.”
Хуан Хелман, 2007 г.
Рейтинг
Рейтинг: 9.00 / 2 гласа 
За да оцените книгата "Стихотворенията на Сидни Уест", изберете цифрата отговаряща на Вашата оценка по десетобалната система:



1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

Мнения на посетители
 

Ако искате да сте първият дал мнение за тази книга, направете го сега!

Вашето име:
Тип:
e-mail:
Мнение:
 
Важна информация!
Мненията, които най-добре описват книгата, ще бъдат видими при всяко посещение на страницата. За да видите всички останали мнения, моля натиснете бутона "Покажи всички мнения". Без предупреждение ще бъдат изтривани коментари с обидно, расистко, клеветническо или друго съдържание, което нарушава добрия тон.
Закупилите тази книга, купуват също
Крадецът на книги - Маркъс Зюсак - книга

Крадецът на книги


Маркъс Зюсак

Пергамент Прес
Цена:  15.99 лв.
Възможна е експресна доставка само за 4 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 20:00 часа.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Обсебващ роман, разказан от най-мрачния разказвач... ... Разказвачът на тази книга не е друг, а Смъртта. Действието се развива в Германия през тъмните дни на Третия райх, а главният герой е малката Лизел, крадецът на книги. Това е нейната история и историята на обитателите на нейната улица, когато бомбите започнат да падат. Това е разказ за: едно момиче; известен брой думи; един акордеонист; няколко фанатични германци; един еврейски юмручен боец; и много кражби. Нещо много важно. Смъртта ще посети крадеца на книги три пъти. ...
На изток от запада - Мирослав Пенков - книга

На изток от запада


Мирослав Пенков

Сиела
Цена:  14.00 лв.
Възможна е експресна доставка само за 4 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 20:00 часа.
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Внук купува тялото на Ленин от eBay, като подарък за дядо си, активен борец, фанатизиран комунист. Един пропаднал вундеркинд нахълтва с взлом в православна църква, за да открадне златен кръст. Едно момче среща братовчедка си (любовта на живота му) веднъж на всеки пет години, насред реката, която разполовява родното им село на Изток и Запад. Такива са странните, неочаквано трогателни видения на Мирослав Пенков за родната му България; видения, които изпълват разказите в този пленителен сборник. В На Изток от Запада Пенков пише с огромно сърце за векове трагична българска история. Героите му оплакват неща отминали отдавна ...
Безмълвният дом - Орхан Памук - книга

Безмълвният дом


Орхан Памук

Еднорог
Цена:  12.00 лв.
Стандартна цена 15.00 лв.
Вземи сега с отстъпка -20%!
За повече подробности виж в продукта.
Орхан Памук - носител на нобелова награда за литература. ... В безмълвието на своя дом, Фатма се вслушва в ехото на миналото. Горчивината на един живот, изживян със съпруг безбожник, разтърсващ устоите на вярата и традицията, в която се е вкопчила, тайният, страшен грях, който тежи на сърцето ѝ, я карат да обърне гръб на ужасяващата я действителност, да избяга в убежището на мислите си. Верният слуга на Фатма - джуджето Реджеп, и сакатият му брат бедняк, също имат кръвна връзка със самотния дом на хълма. А племенникът на Реджеп - Хасан, безделник и мечтател, крие в себе си тъмна, разрушителна сила. Лятната ...
Аз, вещицата - книга 2: Нощна сянка - Дебора Харкнес - книга

Аз, вещицата - книга 2: Нощна сянка


Дебора Харкнес

Бард
Цена:  21.99 лв.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Заедно пристъпихме в неизвестното... ... "Аз, вещицата" ни запознава с Даяна Бишъп, учен от Оксфорд и вещица въпреки желанието си, и с вампира генетик Матю Клермон - две свръхестествени същества, които се озовават в центъра на битка за изгубен вълшебен ръкопис, известен като Ашмол 782. Привлечени един към друг въпреки вековните табута и решени да разгърнат магическите сили на Даяна, двамата поемат на пътешествие във времето. "Нощна сянка" запраща Даяна и Матю в Лондон от времето на Елизабет I - свят на шпионаж и интриги, където се срещат с група стари приятели на Матю, известна като Нощната школа. ...
Домът на мис Перигрин за чудати деца - книга 1 - Рансъм Ригс - книга

Домът на мис Перигрин за чудати деца - книга 1


Рансъм Ригс

Бард
Цена:  24.99 лв.
Продуктът е представен с видео материали
Тайнствен остров. Изоставено сиропиталище. Странна сбирка от удивително редки снимки. ... "Домът на мис Перигрин за чудати деца" е световен бестселър, незабравим роман, в който литература и фотография се сместват в едно вълнуващо цяло. След ужасна семейна трагедия, шестнадесетгодишният Джейкъб тръгва на път към далечен остров край брега на Уелс, където открива развалините на дома на мис Перигрин за чудати деца. Докато изследва изоставените му стаи и коридори, Джейкъб разбира, че децата на мис Перигрин са били не просто чудати. Може би са били опасни и неслучайно изолирани на самотен остров. И може би - ...
Фондация - том първи - Айзък Азимов - книга

Фондация - том първи


Айзък Азимов

Бард
Цена:  39.95 лв.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Старата Галактическа империя е на върха на могъществото си. И на прага на разпадане. Това се разбира само от Хари Селдън, създател на науката психоистория (ПИ), която предсказва статистически достоверно поведението на огромни групи от хора. След разпада на старата до появата на нова велика империя ПИ доказва период от 30000 тъмни години на анархия и хаос в Галактиката. Пак с помощта на ПИ този период може да се скъси до 1000 години. За целта Хари Селдън основава две Фондации, които да контролират прехода. Първата, явна, трябва да спаси човешкото познание и да следи да се осъществява на практика планът на Селдън. Втората, ...
Стогодишният старец, който скочи през прозореца и изчезна - Юнас Юнасон - книга

Стогодишният старец, който скочи през прозореца и изчезна


Юнас Юнасон

Колибри
Цена:  18.00 лв.
Възможна е експресна доставка само за 4 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 20:00 часа.
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Роман с 4 международни награди и 4.5 милиона продадени екземпляра. ... След дълъг и изпълнен със събития живот Алан Карлсон се озовава в старчески дом, който смята за своя последна спирка на земята. Единственият проблем е, че доброто здраве не го напуска, а смъртта не бърза. На стотния си рожден ден рожденикът решава да избяга през прозореца на стаята си, за да се спаси от тържественото честване. По домашни пантофи и без план за действие Алан предприема неочаквано и за самия себе си бягство, изпълнено с безброй невероятни приключения. Спонтанно извършена кражба на куфар, собственост на престъпна организация, го среща с ...
Излетът и други подобни дандании - Джералд Даръл - книга

Излетът и други подобни дандании


Джералд Даръл

Колибри
Цена:  14.00 лв.
Възможна е експресна доставка само за 4 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 20:00 часа.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Настоящият сборник съдържа шест неиздавани разказа не само за животни, а за различни ситуации, кога комични, кога не съвсем, някои автобиографични, други откровено белетристични, но споени от нашето несломимо убеждение, че неминуемо ще доставят радост на читателя. ...
Домът на мис Перигрин за чудати деца - книга 2: Градът на гладните - Рансъм Ригс - книга

Домът на мис Перигрин за чудати деца - книга 2: Градът на гладните


Рансъм Ригс

Бард
Цена:  26.99 лв.
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
3 септември 1940 г. Десет чудати деца бягат от армия чудовища. Само една жена може да им помогне - но тя е затворена в тялото на птица. "Градът на гладните" отвежда в силно впечатляващ свят на телепатия и времеви примки, на атракциони и хора с множество лица, сменящи формата си - свят, заселен с възрастни "чудати", жадни да убиват гадини и една невъобразима менажерия от странни животни. Подобно на своя предшественик, втората книга от серията за чудатите деца смесва вълнуващо фентъзи с непубликувани досега стари фотографии, създавайки единствено по рода си литературно преживяване. Книгата е ...
Свят за изпиване - Ясен Атанасов - книга

Свят за изпиване


Ясен Атанасов

Сиела
Цена:  15.00 лв.
Възможна е експресна доставка само за 4 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 20:00 часа.
"Свят за изпиване" е дългоочакваното завръщане на Ясен Атанасов към литературата. Авторът на култовата "Книга" от 1993 г. отново е тук, този път с роман, който не само дава идея защо се е налагало това дълго мълчание, но и ни убеждава, че тъкмо сега и по този начин е моментът то да бъде нарушено. Един човек, напуснал живота си, разказва за него от мистериозен, неотбелязан на картите остров в Средиземно море. Един благороден разбойник му помага да се бори с миналото си, съвсем буквално дошло да го преследва. И два ангела стоят на рамото му – Белият и Черният. "Свят за изпиване" е ...
Избрани разкази - Катрин Мансфийлд - книга

Избрани разкази


Катрин Мансфийлд

Ентусиаст
Цена:  14.00 лв.
Възможна е експресна доставка само за 4 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 20:00 часа.
Продуктът е представен с вътрешни страници
"За мен животът никога не е просто навик. It's always a marvel. Винаги е бил чудо. Най-първо съм писател, а чак след това жена. Искам чрез проумяването на собственото аз да проумея другите. Искам да бъда всичко, което съм способна да постигна! Не бихте ли искали да опитате повече видове живот - само един не е достатъчен. Това е удоволствието от писането - може да се представяте за толкова много хора..." Катрин Мансфийлд Катрин Мансфийлд, родена през 1888 г., е псевдоним на Катлийн Мансфийлд Бошан, писателка от новозеландски произход, живяла във Великобритания. Първия си текст публикува едва 9- ...
Асен Христофоров: От Лондон до Мацакурци през Белене - Николай Аретов - книга

Асен Христофоров: От Лондон до Мацакурци през Белене


Николай Аретов

Кралица Маб
Цена:  8.00 лв.
Възможна е експресна доставка само за 4 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 20:00 часа.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Книгата е първото цялостно представяне на живота и творчеството на Асен Христофоров (1919-1970), един от най-значителните български писатели, пренебрегвани от критиката. Възпитаник на Робърт колеж в Цариград и London's School of Economics, той се връща в България и съвсем млад става професор по икономика. Но академичната му кариера бива прекъсната - той е уволнен от Университета, обвинен е в шпионаж и изпратен в Белене. След като излиза от лагера Христофоров се оттегля в Говедарци и създава митичния свят на своите мацакури. ...

Стихотворенията на Сидни Уест


Хуан Хелман

Поръчай през телефона си сега.
Лесно е!
Цена:  10.00 лв.
Цена за доставка за гр. София - 2.90 лв.
Безплатна доставка за София при поръчка над 50 лв.
За цена и срок извън гр. София кликни тук.
Тази книга може да бъде доставена в дните:
Вторник 22-10-2019 г., Сряда 23-10-2019 г. или
Четвъртък 24-10-2019 г.
Тази книга може да бъде доставена в София и
експресно за 4 часа в работно време.
Услугата "експресна доставка" може да се избере на 2-ра стъпка от създаването на поръчка, ако всички продукти в кошницата са с възможност за експресна доставка и се изпълнява между 10 ч. ÷ 20 ч. в работни дни!
Продукт#114689
ВидКнига
НаличностДа, на склад в store.bg
Физически наличен в основния склад на store.bg
Издадена2013 г.
ИздателствоЖанет - 45
Категории
КорицаМека
Страници96
Размери12.00 / 21.00 / 0.50 cm
Тегло0.100 kg
EAN9789544919931
ISBN9789544919818
Описание
Това е книга от и за американския поет Сидни Уест, изкълван от птиците на своето въображение. Думите в нея се държат като конски мухи, волове, пламъци, дървета и очаквани, но все пак внезапни сутрини. Те често се явяват в неразчленим рояк; не по-рядко се учленяват по свой образ и подобие (и се налага да минават не през очите и ушите, а през кожата и опита от всичките безсловесни мигове на читателя); много пъти застиват в ярки картини, в които някой умира, а друг се ражда. В 34 жалби и една поправка на грешките (която обаче не е задължителна), Уест разказва Запада и Юга, възходите и паденията на градчето Мелъди Спринг, където студентите по агрономия сеят смут, чаровни нехранимайковци стихотатстват, един човек си отдъхва под засетия в градината му испански ден, друг така се разкъсва от несъвместими желания, че се разпада на две и кучетата изяждат разлома по средата. Преводът от небитие в битие е на Хуан Хелман (1930), един от най-забележителните поети на Аржентина, Мексико и испанския език.

“Единствено ако читателят е отворен, ако остави смисъла да влиза през врати, различни от тези на синтактичната постройка, на изтърканите образи и метафори или на повече или по-малко смелите, но вече асимилирани от поетическата традиция фигури, единствено така ще може да достигне до действителността на стихотворенията на Хелман... Всички ще преживеем смайването пред постоянните му волности, на които попадаме една след друга по пътя, но само онези, които го прегърнат и по някакъв начин продължат, ще заслужат една книга, чието желание е да ги съдържа, да ни съдържа всичките.”
Хулио Кортасар, 1981 г.

“Хуан Хелман, великият аржентински поет, е един от най-големите, които светът има днес.”
Жозе Сарамаго, 1999 г.

“Сафо говори за приказната градина, в която хладни води ромолят през клоните на ябълковите дървета, всичко тъне в сенките на розите и от разлюлените вейки се спуска сънят, Маларме познава “голотата неясна” на сънищата, св. Тереза Авилска събира образите и призраците на нещата, будещи желания, св. Йоан Кръстни пие от виното на любовта, която поднася един-едничък бокал, Кавалканти зърва жената, която кара бистрия въздух да затрепти, Хилдегард от Бинген плаче с кротките сълзи на разкаянието, и толкова красота, натоварена с допълнителен живот, предизвиква вълнението на целия свят. Дали поетичното слово не е сън за друг сън?... Има милиони безименни пространства: поезията работи да назове онова, което още няма име.”
Хуан Хелман, 2007 г.
Други интересни предложения
Руми - притчи и поучения
Мевляна Джеляледдин
Възможна е експресна доставка само за 4 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 20:00 часа.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  8.00 лв.
Сърцето ти нося (в сърцето си го нося)
Е. Е. Къмингс
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  19.99 лв.
Антология: Съвременна турска поезия
Възможна е експресна доставка само за 4 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 20:00 часа.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  13.90 лв.
Рисунките на вятъра - стихотворения
Михаел Крюгер
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  8.00 лв.
Съвременна турска поезия
Джеват Чапан, Хилми Явуз, Йоздемир Индже, Атаол Бехрамоглу, Юлкю Тамер, Гювен Туран
Възможна е експресна доставка само за 4 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 20:00 часа.
Цена:  12.00 лв.
Вълчи паспорт
Евгений Евтушенко
Възможна е експресна доставка само за 4 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 20:00 часа.
Цена:  23.00 лв.
Когато ме търсиш - 35 поети и писатели от Саксония-Анхалт
Божана Апостолова, Юрген Янкофски, Андре Шинкел
Възможна е експресна доставка само за 4 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 20:00 часа.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  15.00 лв.
Прозорец, широко отворен
Кнут Одегард
Стандартна цена 13.00 лв.
Вземи сега с отстъпка -20%!
За повече подробности виж в продукта.
Възможна е експресна доставка само за 4 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 20:00 часа.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  10.40 лв.
Избрани стихотворения
Т. С. Елиът
Цена:  15.99 лв.
Демократични подмени. Епиграми
Асен Димитров - Феликс
Възможна е експресна доставка само за 4 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 20:00 часа.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  12.00 лв.
Назад към "Поезия"
Любов и други думи
Излезе новият завладяващ роман от писателския дует Кристина Лорен!
Носферату
Излезе новият зловещ роман от Джо Хил, от който ще ви побият тръпки!
Безплатна доставка за София, 2.90 за провинцията!
Гюлестан. Газели - Саади, Хафез -
Гюлестан. Газели
Саади, Хафез
"В тази книга са представени двама велики персийски поети: Саади и Хафез. Първият от тях, живял ...
Поезия. Пабло Неруда : Poesia. Pablo Neruda - Пабло Неруда -
Поезия. Пабло Неруда
...

Пабло Неруда
Изданието е двуезично - на български и испански език. : Прочутият чилийски поет Пабло Неруда създаде ...
Мляко и мед. Поезия - Рупи Каур -
Мляко и мед. Поезия
Рупи Каур
Бестселър на "Ню Йорк Таймс". : С първата си стихосбирка "Мляко и мед" канадската ...
Стихове - Сафо -
Стихове
Сафо
Книгата е част от поредицата "Световни поети" на издателство "Изток - Запад". : ...
Руми - притчи и поучения - Мевляна Джеляледдин -
Руми - притчи и поучения
Мевляна Джеляледдин
Сигурно няма човек, докоснал се до поезията на Руми и останал безразличен, прочиташ цитат в някоя ...
Дон Жуан - Джордж Байрон -
Дон Жуан
Джордж Байрон
Шедьоврите на световната литература са кариатидите, които крепят огромното и невидимо мироздание на ...
Животните - Мария Донева -
Животните
Мария Донева
Животните. Те са загадъчни, добри и нежни. Живеят скромно и се справят с всичко, което съдбата им ...
Мъдростта на вековете: Руми. Илюстровано издание -
Мъдростта на вековете: ...
Подбор и превод: Рафик Абдула. : Мевляна Джеляледдин Руми, великият суфистки мистик, роден през 1204 г. ...
За любовта, божествена и земна - Руми -
За любовта, божествена и ...
Руми
Джеляледин Руми (1207–1273) е персийски поет, мъдрец и мистик, привърженик на суфизма, проповядващ ...
Намаление на хиляди книги
Artesania Latina - кораби от дърво