store.bg - бързо, лесно и удобно
store.bg - бързо, лесно и удобно!
Книжарница
Кошница Регистрация Статус на поръчка
Грижа за клиента   |   За контакти
Грижа за клиента   |   За контакти
Начало   Книги    Наука и научнопопулярна литература    Етнография и фолклор    Запеските. Дух и материя - Бойка Асиова
Начало   Книги    ...    Етнография и фолклор  

Запеските. Дух и материя


Бойка Асиова

Запеските. Дух и материя - Бойка Асиова - книга
Поръчай през телефона си сега.
Лесно е!
Стандартна цена: 11.25 €
Вземи с отстъпка -20% до 08-02-2026г.
Период на промоцията от 12-01-2026г. до 08-02-2026г.
Цена:  9.00 € / 17.60 лв.
 Доставка:
Доставка заСофияИзбери друго населено място
Цена за доставкаДо автомат на  BOX NOW : 1.02 € / 1.99 лв.
До офис на Еконт: 2.81 € / 5.50 лв.
До адрес: 2.55 € / 4.99 лв.
Опция прегледДа, при всяка доставка до адрес или офис.
Дати за доставка05‑02‑2026 г. или 06‑02‑2026 г.
Експресна доставка		До офис на Еконт за утре
Услугата "експресна доставка" до офис се прилага за поръчки направени до 18 часа в работен ден с доставка за следващия работен ден на Еконт. Услугата може да се избере на 2-ра стъпка от създаването на поръчка, ако всички продукти в кошницата са с възможност за експресна доставка!

До автомат BOX NOW за днес вечерта
Услугата "експресна доставка" до автомат се прилага за поръчки направени до 16:30 часа в работен ден с доставка за вечерта на същия работен ден. Услугата може да се избере на 2-ра стъпка от създаването на поръчка, ако всички продукти в кошницата са с възможност за експресна доставка!
 Основни параметри:
Продукт#172-407
ВидКнига
НаличностДа, на склад в store.bg 
Физически наличен в основния склад на store.bg
Издадена2021 г.
ИздателствоЖанет - 45
Категории
КорицаМека
Страници84
Размери20.90 / 21.00 / 0.50 cm
Тегло0.304 kg
EAN9786191860791
ISBN9786191860791
Запеските. Дух и материя - Бойка Асиова - книга

Запеските. Дух и материя


Бойка Асиова

Стандартна цена: 11.25 €
Вземи с отстъпка -20% до 08-02-2026г.
Период на промоцията от 12-01-2026г. до 08-02-2026г.
Цена:  9.00 € / 17.60 лв.
 Доставка:
Доставка заСофияИзбери друго населено място
Цена за доставкаДо автомат на  BOX NOW : 1.02 € / 1.99 лв.
До офис на Еконт: 2.81 € / 5.50 лв.
До адрес: 2.55 € / 4.99 лв.
Опция прегледДа, при всяка доставка до адрес или офис.
Дати за доставка05‑02‑2026 г. или 06‑02‑2026 г.
Експресна доставка		До офис на Еконт за утре
Услугата "експресна доставка" до офис се прилага за поръчки направени до 18 часа в работен ден с доставка за следващия работен ден на Еконт. Услугата може да се избере на 2-ра стъпка от създаването на поръчка, ако всички продукти в кошницата са с възможност за експресна доставка!

До автомат BOX NOW за днес вечерта
Услугата "експресна доставка" до автомат се прилага за поръчки направени до 16:30 часа в работен ден с доставка за вечерта на същия работен ден. Услугата може да се избере на 2-ра стъпка от създаването на поръчка, ако всички продукти в кошницата са с възможност за експресна доставка!
 Основни параметри:
Продукт#172-407
ВидКнига
НаличностДа, на склад в store.bg 
Физически наличен в основния склад на store.bg
Издадена2021 г.
ИздателствоЖанет - 45
Категории
КорицаМека
Страници84
Размери20.90 / 21.00 / 0.50 cm
Тегло0.304 kg
EAN9786191860791
ISBN9786191860791
Описание
"Дълбинето на етнокултурата ни все още крие чудеса. Чудо са запеските на Разлог, чудо е, че Бойка Асиова е овладяла тази древност."
Проф. д-р Георг Краев
Бойка Асиова е родена в Разлог на 16 декември 1945 г. Инженер-химик по образование, с малко практика в управление на индустриалното производство, повече от 30 години тя е журналист. Работи в няколко национални всекидневника. Печата в литературни и други издания. Автор е на 11 книги. Между тях са сборниците с разкази "Сребърна пара", "Мир вам, сто врабчета", "Мъжко можене". Романът ѝ "Яловата вдовица" получи Националната награда за литература "Николай Хайтов" за 2007 г. През септември 2012 г. романът излезе на немски език в Германия. "Рецепта за камбана" бе отличена с годишната награда на СБП за есеистика за 2011 г. Книга ѝ "Да убиеш Сталин. Спомен за Костадин Лагадинов" е документален разказ за невероятната съдба на един човек, минал през сибирските лагери и останал верен на идеала си. Асиова е автор на около двадесет публицистично-документални филма, продукция на БНТ, в областта на борбите на македонските българи за национално освобождение, културното наследство, традиции и нрави и тяхната съвременна проекция. Между тях са "Жалба по Гоце", "Двата Миладина", "Живата книга", "Цената на тютюна", "Пътят за Драма", "Тайната на юдите".
За издателство Жанет - 45
Жанет 2001 ЕООД
Пловдив, 4000
бул. Александър Стамболийски №9
sales@janet45.com
Козметични подаръци за Свети Валентин
Страници от тази книга




Картички за Св. Валентин Перфекта
Рейтинг
 Рейтинг: 10.00 / 2 гласа 
За да оцениш книгата "Запеските. Дух и материя", избери цифрата отговаряща на твоята оценка по десетобалната система:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Други интересни предложения
Вълчицата излиза привечер - Бойка Асиова - книга
Вълчицата излиза привечер
Бойка Асиова
Жанет - 45
Цена:  7.67 € / 15.00 лв.
Мъжко можене - Бойка Асиова - книга
Мъжко можене
Бойка Асиова
Жанет - 45
Цена:  4.09 € / 8.00 лв.
Яловата вдовица - Бойка Асиова - книга
Яловата вдовица
Бойка Асиова
Жанет - 45
Цена:  10.22 € / 19.99 лв.
Лудовица. Разкази - Бойка Асиова - книга
Лудовица. Разкази
Бойка Асиова
Жанет - 45
Цена:  7.66 € / 14.98 лв.
Роден на Великден - Бойка Асиова - книга
Роден на Великден
Бойка Асиова
Жанет - 45
Цена:  10.22 € / 19.99 лв.
Въглени - Къна Бойчева - книга
Въглени
Къна Бойчева
Жанет - 45
Цена:  4.09 € / 8.00 лв.
Крали Марко - Балканският принц - Владимир Левчев - книга
Крали Марко - Балканският принц
Владимир Левчев
Жанет - 45
Цена:  4.34 € / 8.49 лв.
Капанските баби от село Садина и удивителната капанска шевица - Светлана Радева - книга
Капанските баби от село Садина и удивителната капанска шевица
Светлана Радева
Български бестселър
Цена:  5.11 € / 9.99 лв.
Българските митове и легенди. Фолклор - книга
Българските митове и легенди. Фолклор
Дамян Яков
Цена:  5.01 € / 9.80 лв.
Други интересни предложения
 Яловата вдовица
Бойка Асиова
Цена:  10.22 € / 19.99 лв.
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Българските митове и легенди. Фолклор
Цена:  5.01 € / 9.80 лв.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Вълчицата излиза привечер
Бойка Асиова
Цена:  7.67 € / 15.00 лв.
Лудовица. Разкази
Бойка Асиова
Цена:  7.66 € / 14.98 лв.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Роден на Великден
Бойка Асиова
Цена:  10.22 € / 19.99 лв.
Въглени
Къна Бойчева
Цена:  4.09 € / 8.00 лв.
Крали Марко - Балканският принц
Владимир Левчев
Цена:  4.34 € / 8.49 лв.
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Капанските баби от село Садина и удивителната капанска шевица
Светлана Радева
Цена:  5.11 € / 9.99 лв.
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Мъжко можене
Бойка Асиова
Цена:  4.09 € / 8.00 лв.
Мнения на посетители
 

Ако искаш да си първият дал мнение за тази книга, направи го сега!
Твоето име:
Тип:
e-mail:
Мнение:
 
Важна информация!
Мненията, които най-добре описват книгата, ще бъдат видими при всяко посещение на страницата. За да видиш всички останали мнения, натисни бутона "Покажи всички мнения". Без предупреждение ще бъдат изтривани коментари с обидно, расистко, клеветническо или друго съдържание, което нарушава добрия тон.
Книги от Бойка Асиова
Яловата вдовица - книга

Яловата вдовица


Бойка Асиова
Жанет - 45
Цена:  10.22 € / 19.99 лв.
Продуктът е сред най-интересните в store.bg
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Четвърто издание. ... "...Асиова умее да завърти героите си във вихъра на греха и прошката. Мозаечният строеж на романа й оплита като в паяжина читателя, за да го накара да повярва, че и нашенските сюжети не са по-лоши от чуждите." Петър Величков, критик "...За първи път в нашата литература се отваря дума за сляпата и яростна българска черта след 1912 г., която се е стоварила върху главите на турци и помаци, виновни и невинни. Тук тях е употребила думата "оттурчване" - толкова разложка, толкова нейна и толкова точна, че сега на стари години не смея да я използвам, защото имам чувството, че ще ...
Благ мехлем. Разкази - книга

Благ мехлем. Разкази


Бойка Асиова
Жанет - 45
Цена:  7.36 € / 14.39 лв.
Продуктът е сред най-интересните в store.bg
Стандартна цена 9.20 €
Вземи сега с отстъпка -20%!
За повече подробности виж в продукта.
"Обичам текстовете на Бойка Асиова, нейният начин на осмисляне на видимото и невидимо битие человеческо, свежото словесно дихание на родния ѝ край. Обичам ги и ѝ завиждам - неведнъж съм ѝ го казвал - за онези нейни пърхащи сто врабчета на чистия и сладостен спомен за планински люде, естествени и първични, с естествените им и първични страсти, със странната им лексика, уж с груби помисли и действия, а дълбоко в душите си докоснати от ангелско крило. Завиждам ѝ, че знае онези забравени думи, които като полъх от Красивата котловина, полегнала в прегръдките на три планини, освежават застоялия ...
Вълчицата излиза привечер - книга

Вълчицата излиза привечер


Бойка Асиова
Жанет - 45
Цена:  7.67 € / 15.00 лв.
Продуктът е сред най-интересните в store.bg
Историята е жестока. Тъмна. Тук-там накъсана със светли слънчеви зайчета. Малцина са в това поднебие, които я помнят. Но едва ли точно тях ще срещнете. И дали ще искат да ви я разкажат? Най-вероятно ще повдигнат рамене, ще ви погледнат недоумяващо и ще продължат пътя си. Тя, тази история, се е разположила в трите отрязъка на времето - в миналото, в настоящето и в бъдещето. Части от нея безвъзвратно са отминали. Други стъпка в стъпка ни настигат, докосват ни по рамото, карат ни да се обърнем. Поглеждаме ги в очите и потръпваме. Следващите нетърпеливо ни дърпат напред, където тепърва ще се случат. На мнозина ще им се ...
Лудовица. Разкази - книга

Лудовица. Разкази


Бойка Асиова
Жанет - 45
Цена:  7.66 € / 14.98 лв.
Продуктът е представен с вътрешни страници
"Обичам книги като новата на Бойка Асиова "Лудовица". Уж е само сборник с разкази, но е много повече - книга за всичко, от онези, рядко срещаните, които не се интересуват от жанровете и са белег на зенита на писателския талант. Тези разкази са като угнили круши - когато крушата е най-сладка. Като изделието на медникар са - дълъг труд с леко търпеливо почукване на длетото. Вътре има хора от различни времена, които са толкова пълнокръвни, че можеш да ги пипнеш. И такъв хубав език, че изведнъж разбираш - гласът на Бойка Асиова не е само нейният авторски глас, а идва от много дълбоко. Или, ако цитираме от ...
Роден на Великден - книга

Роден на Великден


Бойка Асиова
Жанет - 45
Цена:  10.22 € / 19.99 лв.
Бойка Асиова, автор на книги с публицистика, документалистика, проза. Между тях са сборниците с разкази "Мъжко можене", "Лудовица", "Рецепта за камбана"(Годишна награда на СБП за есеистика) и романите "Яловата вдовица" (Национална награда "Н. Хайтов", номинация за наградата "Хеликон", преведен на немски и турски език) и "Вълчицата излиза привечер". "Запеските. Дух и материя" с приз за принос в запазване на фолклора. Автор на публицистично-документални филми на БНТ ("Жалба по Гоце", "Между люлката и гроба", "Курбан за ...
Мъжко можене - книга

Мъжко можене


Бойка Асиова
Жанет - 45
Цена:  4.09 € / 8.00 лв.
Както красноречиво говори заглавието, книгата на Бойка Асиова е написана в добрите стари патриархални традиции на българския къс разказ. Към това трябва да прибавим, че в същото време "Мъжко можене" е книга за тези традиции. Позицията на авторката е подплатена на различни равнища – от лексикалните и стиловите особености на повествованието през спецификата на фабулирането до избора на темите и фигуративните акценти. Изобщо това е една дълбоко последователна в своите избори книга, в която апетитът към живота и мисълта за смъртта непрекъснато се срещат. Впрочем, мъжкото можене изглежда единствената възможност да се ...
Книги от Бойка Асиова
 Яловата вдовица
Бойка Асиова
Цена:  10.22 € / 19.99 лв.
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Благ мехлем. Разкази
Бойка Асиова
Цена:  7.36 € / 14.39 лв.
Стандартна цена 9.20 €
Вземи сега с отстъпка -20%!
За повече подробности виж в продукта.
Вълчицата излиза привечер
Бойка Асиова
Цена:  7.67 € / 15.00 лв.
Лудовица. Разкази
Бойка Асиова
Цена:  7.66 € / 14.98 лв.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Роден на Великден
Бойка Асиова
Цена:  10.22 € / 19.99 лв.
Още книги от Бойка Асиова
Закупилите тази книга, купуват също
Българска старина - книга

Българска старина


Георги Стойков Раковски
Гута-Н
Цена:  11.25 € / 22.00 лв.
Продуктът е сред най-продаваните в store.bg
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
"Уважаеми читателю, Г. С. Раковски издава списанието Българска Старина за първи път чрез книгопечатницата на Стефан Расидеска в Букурещ през месец червен (юли) 12, 1865 г. Списанието е предвидено за публикуване на чисто научни изследвания, без да се занимава с политика и без да насочва публикациите срещу когото и да било. Фундаменталните изследвания по старата българска история в тази книга са: Основни начала на българската най-стара повестност. Българското старонародно вероизповедание. За древността на българския език. Преимуществото на българския език над староелинския, или истинският състав на елинския ...
Нека помним. Истории от историята - книга

Нека помним. Истории от историята


Росен Петров
Atea Books
Цена:  11.25 € / 22.00 лв.
Продуктът е сред най-продаваните в store.bg
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с видео материали
Книгата Нека помним. Истории от историята на автора Росен Петров е: книга за фактите, които трябва да знаем; книга за местата, които трябва да преоткрием; книга за героите, които трябва да помним; книга за нещата, които ни правят българи; книга, която ни показва какви сме били, за да знаем какви можем да бъдем; едно пътешествие в миналото, което може да ни отведе в бъдещето... "Знаете ли, че Европа е била част от провинция Тракия? Че в Мала Азия има Българска планина? Че българката Христина Хранова е първата жена морски спасител в света? Че подпоручик Стратия Мазгалов и войниците му изгарят живи, за да не се ...
Баяния и магии - книга

Баяния и магии


Ивета Тодорова-Пиргова
АИ Проф. Марин Дринов
Цена:  10.22 € / 19.99 лв.
Продуктът е сред най-продаваните в store.bg
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Трето издание. ... "Предложеният сборник с описания на баяния и магии е резултат от многогодишно теренно проучване по българските земи и подбор на материали от сравнително редките архивни източници. Преди да дам някои по-обстойни обяснения за тези магични практики, бих искала да изложа мотивацията си да ги предложа в този именно вид на читателското внимание. От една страна, тази мотивация постепенно се оформи в поредица от разговори с различни хора (не специалисти в областта на хуманитарните науки) на тази тема и изразяваните от тях най-често крайни, еднозначни, но затова пък категорични оценки за баянията и магиите ...
Каталог на българските книжни пари 2025. Фототипно издание Bulgarian paper money catalog 2025 - книга

Каталог на българските книжни пари 2025. Фототипно издание : Bulgarian paper money catalog 2025


Булфила
Цена:  12.78 € / 25.00 лв.
Продуктът е сред най-интересните в store.bg
Продуктът е представен с вътрешни страници
Четвърто издание. ... Настоящият каталог включва всички бългапски книжни пари от 1885 до 2020 г. Каталогът съдържа: банкноти на Княжество България банкноти на Царство България банкноти на Народна република България Банкноти на Република България касови бонове срочни касови бонове съкровищни бонове банкноти на Западна Тракия данъчни бонове Балкантурист-бонове Кореком-бонове ...
Човешкото тяло - илюстрован атлас - книга

Човешкото тяло - илюстрован атлас


Atea Books
Цена:  13.29 € / 25.99 лв.
Продуктът е сред най-продаваните в store.bg
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Под общата редакция на д-р Анелия Рачева и научна консултация от д-р Тодор Димитров. ... В "Човешкото тяло - илюстрован атлас" ще откриете: 215 прецизни цветни илюстрации; изчерпателен справочник за човешката анатомия; идеална книга за обучение и обща медицина. Този илюстрован атлас ще ви даде необходимата информация за структурата на човешкото тяло, за неговите системи и органи. С помощта на 215-те богати цветни и прецизни от научна гледна точка илюстрации ползващите книгата лесно ще могат да придобият цялостни познания за човешката физиология и анатомия. С обширното съдържание и индекса в края на ...
Веда Словена - Книга 1 - книга

Веда Словена - Книга 1


Стефан Веркович
Мария Арабаджиева
Цена:  30.62 € / 59.89 лв.
Продуктът е сред най-интересните в store.bg
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Български народни песни от предсторическо и предхристиянско време открити в Тракия и Македония. ... Нашето издателство предлага на читателя оригиналното издание, защото вярваме, че съвременните българи трябва да имат представа за автентичния текст на произведението. Ние сме убедени, че ограниченият, за съжаление, читателски кръг, който търси във "Веда Словена" определени послания, надхвърлящи националните интереси на една или друга страна по света, ще се справи с архаичния правопис и грешките, както и с онези „букви и знаци, които не са възприети от нормата на съвременния български език и поради това имат неясна ...
Биология на убежденията - книга

Биология на убежденията


Брус Липтън
Изток - Запад
Цена:  10.00 € / 19.56 лв.
Продуктът е сред най-интересните в store.bg
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Науката за това как мислите управляват живота ни. ... Тази книга завинаги ще промени начина, по който гледате на собствените си мисли. Нови разтърсващи научни открития за биохимичните ефекти на мозъчните функции ни показват, че всички клетки в тялото ни се влияят от мислите ни. Липтън обяснява подробно молекулярните пътища, по които се случва това. Използвайки разбираем език, илюстрации, хумор и примери от ежедневието ни, той демонстрира как новата наука епигенетика променя изцяло възгледите ни за връзката между съзнанието и материята, и разкрива огромното влияние, което тя оказва върху личния ни живот и цялостното ни ...
Преселение в Русия или руската убийствена политика за българите - книга

Преселение в Русия или руската убийствена политика за българите


Георги С. Раковски
Анико
Цена:  2.04 € / 3.99 лв.
Продуктът е сред най-продаваните в store.bg
Продуктът е представен с вътрешни страници
Съставител: Цочо В. Билярски. Книгата е част от поредицата "Библиотека Сите българи заедно" № 31а. ... "Всякога Русия, когато е имала бой с Турция, лъгала е бедните простодушни българи, че уж за тях отваря такъв бой и че уж тях иде да освободи! Но нейната цел всякога е била да им разори милото отечество и да ги преселва малко по-малко в земите си. Нейната злобна политика се познава твърде добре и от това, щото тя ни в един си договор с Турция нищо добро не е споменала за българи, ако и да е имала най-добри удобности за това. Тя всякога е само своята политика гледала, а собствено за завладетелните си ...
Пълен списък на купуваното от закупилите тази книга
Виж още
Видео представени продукти
Високо в Хималаите
Ерика Фатланд
Легионът на тамплиерите
Пол Кристофър
Министерство на времето
Калиан Брадли
Търсене в книжарницата
10 търсения от други посетители:
Алън крисчарсън
snipz
Cherry puzzi
MALKIQ princ
историята на прислужницата
K drama
happy hearts 1
Little book of iron man
English 10
for real
Най-популярно в "Етнография и фолклор"
Български народни песни - книга
Български народни песни
Книгата е предназначена за ученици и кандидат-студенти. : Юнашки, хайдушки, празнични, обредни, ...
Вълчи разкази - Васил Попов - книга
Вълчи разкази
Васил Попов
Сборникът Вълчи разкази разкрива дивия балкански дух, населяващ Трънските земи, където се преплитат ...
Кукери и сурвакари. Символи, обичаи и наследство за поколенията - Димитър Василев - книга
Кукери и сурвакари. ...
Димитър Василев
Днес повечето хора не вярват в старите обреди и съществуването на древни същества и магични предмети. ...
Баяния и магии - Ивета Тодорова-Пиргова - книга
Баяния и магии
Ивета Тодорова-Пиргова
Трето издание. : "Предложеният сборник с описания на баяния и магии е резултат от многогодишно ...
Любими народни песни от цяла България - Никола Йонов - сборник
Любими народни песни от ...
Никола Йонов
Съставители: Никола Григоров и Цочо Билярски.Книгата е част от поредицата "Библиотека "Сите ...
Веда Словена - Книга 1 - Стефан Веркович - книга
Веда Словена - Книга 1
Стефан Веркович
Български народни песни от предсторическо и предхристиянско време открити в Тракия и Македония. : ...
Голяма книга на българските празници и обичаи - Вихра Баева, Веселка Тончева - детска книга
Голяма книга на ...
Вихра Баева, Веселка Тончева
Книгата е посветена на българските календарни празници - тези, които се честват в определени моменти ...
Енциклопедия България - книга
Енциклопедия България
Енциклопедия България предлага на читателя богата, актуална и проверена информация за Република ...
Етнография на България - Христо Вакарелски - книга
Етнография на България
Христо Вакарелски
Трето издание. : "Една празнина в областта на нашите хуманитарни науки досега стоеше незапълнена: ...
Български народни обичаи и вярвания - Рачо Славейков - книга
Български народни обичаи и ...
Рачо Славейков
В продължение на векове българите сме съхранили ритуали и обичаи, помогнали ни да запазим духа и ...
Търсене
Хиляди книги на супер изгодни цени
НВО и матура
Книги за
Свети Валентин
Картички за
Свети Валентин
Книги
Всички категории
Популярно
Издателства
Избрани автори
Меню
Сектори в store.bg
Ново в книжарницата
0700 4 55 66
на цената на един
градски разговор

Всички начини за контакт с нас
Въпроси за поръчки:
Всички други въпроси:
0700 4 55 66
Виж всички телефони и
начини за контакт
Сектори в store.bg
Ново в книжарницата
Ново в store.bg
© 1999 - 2026 store.bg всички права запазени - Общи условия | Политика за личните данни 
Използваните в представянето на книгата "Запеските. Дух и материя - Бойка Асиова" текстови, графични и други материали са собственост на носителите на авторските им права.
Всяко копиране и репродуциране на информация, представена в този сайт, е равносилно на безусловно приемане на общите условия и определените в тях лицензни условия за ползване.