Дневник четвърти от поредицата тийнейджърски книги за Джорджия Никълсън Джорджия отново е между Дейв и Роби, а освен това се появяват и други, които й харесват...

Петък, 3 Октомври
На път към къщи Роби ми се стори доста тих, но когато минавахме през парка, ме прегърна и ме нацелува. По едно време, малко преди да припадна, си спомних да започна да дишам.

Понеделник, 23 Ноември
Пак съм напълно объркотена. Дори усещам дупето си да пулсира, когато си представя как Дейв Смешния захапва лекичко устните ми.
А сега е гризвал и Елън по нейните.
Той е сериен ласкател с устни...
Освен това вчера видях Елън и Дейв Смешния да се държат за ръце и се почувствах доста странно. Сама не мога да обясня защо.

Неделя, 6 Февруари
Дейв ми призна: "Май страдам от Космически свалки."
"Какво е това?", полюбопитствах аз.
Той обясни, че Космически свалки означава да харесваш всички хора. Имало различни степени на свалки. Може да си на етап Специална свалка, когато си падаш по един човек. Става по-зле, щом минеш на Общи свалки, т.е. да харесваш много хора. Най-зле било с Космическите свалки – това е, когато харесваш всичко и всички на този свят.
Дейв Смешния каза, че сме просто тийнейджъри и понеже досега не сме били тийнейджъри, затова няма откъде да разберем как да постъпим правилно.
Прав е. Не че имам представа какви ги говори. Той разправя, че трябвало да живеем за мига!!! Оставяме се на "Космически свалки" и всичко друго да върви по дяволите...