store.bg - бързо, лесно и удобно
store.bg - бързо, лесно и удобно!
Грижа за клиента   |   За контакти
Начало   Книги    Художествена литература    Преводни романи и разкази    Съвременни романи    Психиатрична болница Творки - Марек Биенчик
Начало   Книги    ...    ...    Съвременни романи  

Психиатрична болница Творки


Марек Биенчик

Психиатрична болница Творки - Марек Биенчик - книга
Поръчай през телефона си сега.
Лесно е!
Цена:  7.16 €
 Доставка:
Доставка заСофияИзбери друго населено място
Цена за доставкаДо автомат на  BOX NOW : 0.99 €
До офис на Еконт: 2.99 €
До адрес: 2.99 €
Опция прегледДа, при всяка доставка до адрес или офис.
Дати за доставка19‑11‑2026 г. или 20‑11‑2026 г.
 Основни параметри:
Продукт#216-930
ВидКнига
НаличностДа, на склад при доставчик 
Физически е наличен при доставчик на store.bg
Издадена2017 г.
ИздателствоПанорама
Категории
КорицаМека
Страници212
Тегло0.500 kg
EAN9789549655872
ISBN9789549655872
Психиатрична болница Творки - Марек Биенчик - книга

Психиатрична болница Творки


Марек Биенчик

Цена:  7.16 €
 Доставка:
Доставка заСофияИзбери друго населено място
Цена за доставкаДо автомат на  BOX NOW : 0.99 €
До офис на Еконт: 2.99 €
До адрес: 2.99 €
Опция прегледДа, при всяка доставка до адрес или офис.
Дати за доставка19‑11‑2026 г. или 20‑11‑2026 г.
 Основни параметри:
Продукт#216-930
ВидКнига
НаличностДа, на склад при доставчик 
Физически е наличен при доставчик на store.bg
Издадена2017 г.
ИздателствоПанорама
Категории
КорицаМека
Страници212
Тегло0.500 kg
EAN9789549655872
ISBN9789549655872
Описание
Марек Биенчик (1956) е съвременен полски писател, литературен историк, есеист, преводач на Кундера, Барт и Чоран. Познат е на българския читател с есеистичните си творби "Меланхолия. За тез, които никога изгубеното няма да намерят" (бълг. изд. 2002) и "Книга на лицето" (бълг. изд. 2015), която му носи най-високата полска литературна награда "Нике".

Биенчик пише "Психиатрична болница "Творки" през 1999 г. Действието в романа се развива в края на Втората световна война. И все пак той не прилича на никоя друга книга, писана за войната. В него този добре познат ни фрагмент от Историята е разгледан от неочакван ъгъл - голяма психиатрична болница в района на Варшава, където протагонистите - неколцина млади хора, намират убежище от околния ад. С изострена чувствителност авторът ни разкрива техния необичаен тип съпротива: любовта.
"Често повествованието в този роман се превръща в песен, думите и формулировките се повтарят като рефрен, появяват се рими, полетът на думите не отслабва и ви увлича и носи до края на книгата. Не сме привикнали на такава мелодична сила на романите и нямам предвид само това, че фразите са много добре конструирани, не, тази мелодия е много настойчива, тя има значение, непрекъснатото й присъствие ни кара да разберем, че преживяната реалност от "оцелелите" прилича на сън, "в който всички танцуваха сред парите, отложени от прозата на живота и от поезията, появила се незнайно откъде"..."
Милан Кундера, рецензия за френското издание на романа, "Монд", 6 октомври 2006 г.
Откъс от книгата
"Някъде изпод клепачите, от самия извор на реката, бяха избликнали тези думи. Да, в началото бе почеркът, с високи, тесни, несръчно изписани букви, които сякаш се борят за място и задържат устрема на фразата. Някой би казал, че думите изобщо не бързат да достигнат точката, друг пък, че нещо ги възпира, но всички биха потвърдили, а аз на първо място, че всъщност те сякаш искаха да се върнат назад, да поемат по обратния път, но това бе невъзможно. Сега, когато вече всичко е свършено или вече нищо няма значение, трябва все пак да им се даде последен шанс да запълнят целия ред, да дишат с пълни дробове от единия до другия край на реда:

"Скъпи Юрек!
Бъди добър с Янка и не ме споменавай с лошо. Наистина Те харесвах. Ти си архичудесен човек. Странно нещо е съдбата! Явно така е било писано! Поздравѝ всички, с които се запознах и обикнах покрай Теб, и най-вече майка Ти. Целуни още веднъж от мое име Този, който беше за мен целият живот. Стискам Ти ръката.

С.
P.S. Бъди щастлив!
С."

Юрек, подозрително присвивайки очи като всеки късоглед, прочете писмото два пъти, пъхна го в романа, който се бе заел да чете от доста време, след страницата с дълго чакания звънец, слагащ край на часа по полски, и излетя от стаята като попарен. Долу пред вратата се натъкна на Антиплатон, който любезно го осведоми: "Който завижда – не вижда", но той дори не му махна пренебрежително с ръка, а прескачайки локвите, се втурна право към първите думи в писмото, тоест към самата Янка, която вече се терзаеше, но все още не се бе разплакала.

Ако Юрек-Огурек-Шнурек разполагаше в този момент с време и възможност да разгледа писмото така внимателно, както преди четири години разнищваше на писмената матура великата творба на поета, в която всичко бе мрак и тишина, може би щеше да обърне внимание на четирите фини удивителни знака, които то съдържаше. Защо С., както оттук нататък ще бъде наричана някогашната Соня, в такъв съдбовен момент, когато стоманен куршум бе заседнал в гърлото ѝ, цял мравуняк пъплеше по дланите ѝ, а устните ѝ потрепваха като повърхността на развълнувана вода, старателно се бе подписала на две места, едно подир друго, и то в средата на листа? Защо се бе отнесла с такова внимание към пунктуацията? Защо бе останала вярна на епистоларната форма и заглавното обръщение, а после бе започвала всеки нов абзац навътре, защо бе подсилила с препинателен знак пожеланията към адресата за щастие, както и изреченията, повлияни от гръко-римската литература? Странно нещо е съдбата! - възкликва тя по подобие на великия Софокъл, използвайки удивителен знак, досущ като древногръцкия хор, коментиращ събитието в трагедията. Явно така е било писано! - изповядва се тя, като използва отново същия препинателен знак и отдава на fatum онова, което му се полага по право, и му се кланя още по-ниско, преди да се сбогува.

Ще отговоря подробно на тези и други въпроси, в крайна сметка не разполагам с кой знае какво алиби. Може би е използвала тези знаци, защото някъде е прочела нещо за прословутата съдба. Знаела е, чувала е да казват, че тя дебне всички хора, споменати тук и все още живи. Но създава впечатление, че ѝ е хрумнало точно на нея, именно тя се е хванала в мрежата или кепчето, именно на нея съдбата ѝ е дала не един знак. И отивайки си, показва по този графичен начин, че е съгласна и с цялата си същност, съсредоточена върху вика, смирено и смело, със страх и спокойствие поема, както толкова много хора преди нея, по пътя си. И на висок глас, с все сила, в най-традиционната - следователно достъпна за всички смъртни - форма на послеписа пожелава по-добри бъднини на онези, които остават. Това, вярвам, ми дава правото да поема по тези удивителни знаци като по релсите на магична железопътна линия с тесни траверси чак до местата на действието; да се спусна като акробат чак до стаята на Соня, където стоят един срещу друг все още зашеметеният Юрек и вече потъналата в сълзи Янка; да мина от другата страна, та да се приближа до френетично тиктакащия часовник, до черната връзка на бели точки, до роклята на цветя; да скоча подобно на сомнамбул от високите покриви на кулите до наклонените стрехи на болничните павилиони и пристройки, защото аз също съм чел и подочул това-онова и един ден, ако ми останат очи и сили в пръстите да натискам клавишите, на свой ред ще си ида, оставяйки подире си тези фини вертикални чертички с кръгли като земното кълбо точици под тях."
Из книгата
За издателство Панорама
Панорама
София 1000
пл. Славейков 4, Столична библиотека ап. стая 609
panoramapublishers@gmail.com
Заплетена Коледа - Ени Аманда
Рейтинг
Рейтинг: 9.00 / 1 глас 
За да оцениш книгата "Психиатрична болница Творки", избери цифрата отговаряща на твоята оценка по десетобалната система:



1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

Други интересни предложения
Елияховият стол - Игор Щикс - книга
Елияховият стол
Игор Щикс
Панорама
Цена:  6.64 €
Salam, Европа! - Кадер Абдолах - книга
Salam, Европа!
Кадер Абдолах
Панорама
Цена:  9.20 €
Братът - Давид Албахари - книга
Братът
Давид Албахари
Панорама
Цена:  5.11 €
Сама - Антонио ди Бенедето - книга
Сама
Антонио ди Бенедето
Панорама
Цена:  6.13 €
Обабакоак - Бернардо Ачага - книга
Обабакоак
Бернардо Ачага
Панорама
Цена:  7.16 €
Европа в сепия - Дубравка Угрешич - книга
Европа в сепия
Дубравка Угрешич
Панорама
Цена:  8.18 €
Лавър - Евгений Водолазкин - книга
Лавър
Евгений Водолазкин
Панорама
Цена:  10.22 €
Бар Флобер - Алексис Стаматис - книга
Бар Флобер
Алексис Стаматис
Панорама
Цена:  8.18 €
Други интересни предложения
Лавър
Евгений Водолазкин
Цена:  10.22 €
Продуктът е представен с видео материали
"Лавър" на Евгений Водолазкин (2012) е една от най-успешните руски книги на десетилетието. Романът е преведен на повече от ...
Риби и дракони
Ундине Радзявичуте
Цена:  9.20 €
Ундине Радзявичуте (р. 1967) завършва Вилнюската Академия по изкуствата. Над 10 години работи за престижни рекламни агенции. Дебютира ...
Елияховият стол
Игор Щикс
Цена:  6.64 €
Съдбата или случайността направляват човешкия живот? На този въпрос главната героиня на романа "Елияховият стол" фриволно ...
Под новия сърп
Константин Балмонт
Цена:  8.18 €
"Под новия сърп" (1923) е интелектуален роман - мащабно платно, на което авторът изследва своята гранична епоха. Константин ...
Salam, Европа!
Кадер Абдолах
Цена:  9.20 €
Многопластов роман на Кадер Абдолах "Salam, Европа!" ни среща със "Стария континент", видян с очите на чужденец, ...
Братът
Давид Албахари
Цена:  5.11 €
Продуктът е представен с вътрешни страници
Филип. Средно известен писател на превала на житейския си път. Самотник, интроверт и особняк, изгубил семейството си. Води живот на ...
Сама
Антонио ди Бенедето
Цена:  6.13 €
Посветен на жертвите на очакването, романът "Сама" разказва историята на креола Диего де Сама, чиновник на Испанската корона, ...
Обабакоак
Бернардо Ачага
Цена:  7.16 €
Романът "Обабакоак" е награден с най-високите отличия за художествена литература на Испания, сред които и "Националната ...
Европа в сепия
Дубравка Угрешич
Цена:  8.18 €
Последната великолепна есеистична книга на хърватската писателка Дубравка Угрешич - "Европа в сепия", е истинска находка ...
Бар Флобер
Алексис Стаматис
Цена:  8.18 €
Барселона, Флоренция, Берлин. ... Един странен обаятелен мъж, друг по-млад мъж в състояние на житейска и творческа криза, една картина ...
Мнения на посетители
 

Ако искаш да си първият дал мнение за тази книга, направи го сега!

Твоето име:
Тип:
e-mail:
Мнение:
 
Важна информация!
Мненията, които най-добре описват книгата, ще бъдат видими при всяко посещение на страницата. За да видиш всички останали мнения, натисни бутона "Покажи всички мнения". Без предупреждение ще бъдат изтривани коментари с обидно, расистко, клеветническо или друго съдържание, което нарушава добрия тон.
Закупилите тази книга, купуват също
Всичко, което се случва - книга

Всичко, което се случва


Теодора Димова

Сиела
Цена:  15.00 €
Продуктът е сред най-интересните в store.bg
Продуктът е представен с вътрешни страници
"Литературата може да компенсира неохотното мълчание на историците, както и изкривените исторически интерпретации. Може го, когато го прави с талант, замах, проникновеност и пределна честност. След „ Поразените “ Теодора Димова доказва това и с новия си роман „Всичко, което се случва“, чийто фокус е съдбата на евреите и в България, и в Европа по времето на Втората световна война. И да, романът казва много за миналото, нюансира исторически факти и съдби, но го осъществява по начин, който не просто е присъщ на фикцията, а който е запазената марка на романовото писане на Теодора Димова – с безпощадно проникване в ...
Улица Жълта кал - книга

Улица Жълта кал


Цан Сюе

Нике
Цена:  12.00 €
Продуктът е сред най-интересните в store.bg
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Някъде в Китай, някога по време на Културната революция, съществува една улица, потънала в дъжд и кал. Нейните жители са недоверчиви, изтощени, непрекъснато нащрек за неясни заплахи и невидими врагове. Те водят живот, изпълнен с трескава и безсмислена дейност. Свикват събрания, пишат доклади, подозират заговори, но нищо никога не довеждат докрай. Над тях тегне сянката на едно абстрактно „горе“ – власт, която всички усещат, но никой не вижда. Цан Сюе насища своя разказ с гниене, насекоми, телесни аномалии и откъслечни лозунги, отекващи кухо сред мръсотията. „Улица „Жълта кал““ е едновременно гротескна и хипнотична история, ...
Дълг и чест: Райна Княгиня - книга

Дълг и чест: Райна Княгиня


Катя Зографова

Захарий Стоянов
Цена:  15.00 €
Продуктът е сред най-интересните в store.bg
Продуктът е представен с видео материали
Съдбата на Райна Княгиня е дадена в историческия контекст на Априлското въстание 1876 и по-специално на малкоизвестните женски фигури в него – от Стояна Драгановска-Нишанджийката до Новоселските мъченици. Биографичната книга е базирана на всички налични, понякога слабопроучени или премълчани документални свидетелства, спомени и писма, както и на фолклорни и художествени интерпретации на истинската Райна /Райкя/ Попгеоргиева Футекова, по мъж Дипчева, титулувана Райна Княгиня. През личния опит на авторката, родом панагюрка, са уплътнени 6-те съдбовни роли на Княгинята: учителка; знамевезка и единствена знаменоска във ...
Сърцевремие - Кореспонденция - книга

Сърцевремие - Кореспонденция


Ингеборг Бахман, Паул Целан

Панорама
Цена:  14.00 €
Продуктът е сред най-интересните в store.bg
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
"През май 1948 в окупираната Виена се срещат и се влюбват двама души с коренно противоположни съдби: австрийската студентка по философия, дъщеря на бивш член на Германската националсоциалистическа партия, и безотечественикът, немскоезичният евреин от Черновци, чиито родители са загинали в германски концентрационен лагер, а той самият е оцелял в румънски трудов лагер. От това непреодолимо различие тръгва той, Паул Целан, като еврейски поет, пишещ за немски читатели, и формулира високите си изисквания към поезията на немски език след трагедията на евреите. Тя, Ингеборг Бахман, още преди тази среща е започнала да ...
Власт и сласт в историята - книга

Власт и сласт в историята


Георги Марков

Захарий Стоянов
Цена:  25.00 €
Продуктът е сред най-интересните в store.bg
"Когато историкът се озове в море от документални свидетел Аство, той си задава поредица от въпроси относно потайната страна на междуличностните отношения, на които невинаги на мира верните отговори, ако не надникне в летописи, дневници и спомени. Интимната история на Човечеството не съдържа пикантни клюки за жълти вестници, а обяснява преднамереното поведение на овластените понякога с неподозирани чувствени причини. Скулптурите на площадите и портретите по стените въздигат в небесата обожествяващите се вождове. Те на свой реда подчинени на своите „низки страсти", въпреки ореола на изкуственото възвеличаване. ...
De Profundis - книга

De Profundis


Станислав Пшибишевски

Фабула-М
Цена:  11.50 €
Продуктът е сред най-интересните в store.bg
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с вътрешни страници
De Profundis е едно от най-въздействащите произведения на Станислав Пшибишевски – писател, определян като една от емблематичните фигури на европейския модернизъм и декаданс. Написан в края на XIX век, романът прониква в най-дълбоките пластове на човешката психика, където страстта, вината, обсебването и разрушителната сила на несъзнаваното се преплитат в тревожен вътрешен монолог. Публикуван в зората на европейския модернизъм, De Profundis е сред книгите, които променят представата за литературата и човешката психика. Настоящото издание възстановява класическия български превод на Мара Агопян и го представя заедно с ...
Меланхолия на съпротивата - книга

Меланхолия на съпротивата


Ласло Краснахоркаи

Нике
Цена:  18.00 €
Продуктът е сред най-интересните в store.bg
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
“Меланхолия на съпротивата” на нобеловия лауреат Ласло Краснахоркаи разказва как в едно провинциално градче, изгубено сред монотонната унгарска равнина, пристига пътуващ цирк, който представя на жителите невиждано зрелище – огромен препариран кит. С него пътува тайнствено джудже, наричащо себе си Принц, което увлича тълпите с мъгляви, месиански и разрушителни послания. Тази странна визита взривява крехкото ежедневие на града. Настъпва анархия. Границите между добро и зло, между убийци и жертви се размиват под натиска на неконтролируемата маса, а надигащият се хаос бързо бива укротен от желязната ръка на диктатурата. В ...
Еротика. Поезия - книга

Еротика. Поезия


Иван Цанкар

Колибри
Цена:  11.70 €
Продуктът е сред най-интересните в store.bg
Стандартна цена 13.00 €
Вземи сега с отстъпка -10%!
За повече подробности виж в продукта.
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
В контекста на модернизма стихосбирката и до днес се възприема като култова, предизвикателна, явление, осъществило сериозен пробив в мисленето на едно общество, възпитано в пуритански, строго патриархален дух и насилствено наложена ограниченост в изявата на чувствата. Още със самото заглавие тя предпоставя напрегнато очакване за различна, необичайна, отхвърляна и осъждана дотогава естетика, стилизираща възбудата, сладострастието и откровения емоционален любовен диалог. ...
Един аристократ в Москва - Еймър Тауълс - книга
Книгата е част от поредицата "Красноглед" от издателство "Изток - Запад". : 1922 г. ...
Only children (българско издание) - Отеса Мошфег - книга
„Only Children“ е предстоящ роман на американската писателка Отеса Мошфег.Очаквайте и българската ...
Хиляда сияйни слънца - Халед Хосейни - книга
От автора на бестселъра "Ловецът на хвърчила" - книгата, която развълнува целия свят и ...
Цялата небесна синева - Мелиса да Коста - книга
На 26-годишния Емил, поразен от ранен Алцхаймер, му остават две години живот. Емил решава да избяга от ...
Подчинение - Мишел Уелбек - книга
Париж, 2022 г. Франсоа е отегчен мъж на средна възраст. Освен това е преподавател в Сорбоната и ...
Сестрите Блу - Коко Мелърс - книга
Четири сестри, израснали с ежедневното чудо да бъдат всички заедно. Три от тях са все още тук, но ...
Лавър - Евгений Водолазкин - книга
"Лавър" на Евгений Водолазкин (2012) е една от най-успешните руски книги на десетилетието. ...
Чагин - Евгений Водолазкин - книга
Главният герой на романа, Исидор Чагин, е мнемонист, човек с феноменална памет, който може да запомни ...
Сърцевремие - Кореспонденция - Ингеборг Бахман, Паул Целан - книга
"През май 1948 в окупираната Виена се срещат и се влюбват двама души с коренно противоположни ...
Риби и дракони - Ундине Радзявичуте - книга
Ундине Радзявичуте (р. 1967) завършва Вилнюската Академия по изкуствата. Над 10 години работи за ...
Ябълката на Сезан - Йосип Ости - книга
След "Сараевска книга на мъртвите" и "Къща от език", "Ябълката на Сезан" ...
Космос - Витолд Гомбрович - книга
"Космос" може да бъде представен като пародия на детективски роман, кратък курс по логика в ...
Бижутерът - Рикардо Пиля - книга
Рикардо Пиля (1941 - 2017) е едно от най-големите имена на аржентинската литература. Писател и ...
Сватбата на Кадъм и Хармония - Роберто Каласо - книга
Защо Древна Гърци е Древна Гърция? Защо без нея не бихме били това, което сме (и какво сме)? Мислим, ...
Бар Флобер - Алексис Стаматис - книга
Барселона, Флоренция, Берлин. : Един странен обаятелен мъж, друг по-млад мъж в състояние на житейска и ...
Търсене
Книги