store.bg - бързо, лесно и удобно
store.bg - бързо, лесно и удобно!
Книжарница
Кошница Регистрация Статус на поръчка
Грижа за клиента   |   За контакти
Грижа за клиента   |   За контакти
Начало   Книги    Художествена литература    Преводни романи и разкази    Класически романи    Жената на тридесет години - Оноре дьо Балзак
Начало   Книги    ...    ...    Класически романи  

Жената на тридесет години


Оноре дьо Балзак

Жената на тридесет години - Оноре дьо Балзак - книга
Поръчай през телефона си сега.
Лесно е!
Цена:  11.99 лв. / 6.13 €
 Доставка:
Доставка заСофияИзбери друго населено място
Цена за доставкаДо автомат на  BOX NOW : 1.99 лв. / 1.02 €
До офис на Еконт: 5.49 лв. / 2.81 €
До адрес: 4.99 лв. / 2.55 €
Опция прегледДа, при всяка доставка до адрес или офис.
Дати за доставка16‑10‑2025 г. или 17‑10‑2025 г.
Експресна доставка		До офис на Еконт за утре
Услугата "експресна доставка" до офис се прилага за поръчки направени до 18 часа в работен ден с доставка за следващия работен ден на Еконт. Услугата може да се избере на 2-ра стъпка от създаването на поръчка, ако всички продукти в кошницата са с възможност за експресна доставка!

До автомат BOX NOW за днес вечерта
Услугата "експресна доставка" до автомат се прилага за поръчки направени до 16:30 часа в работен ден с доставка за вечерта на същия работен ден. Услугата може да се избере на 2-ра стъпка от създаването на поръчка, ако всички продукти в кошницата са с възможност за експресна доставка!
 Основни параметри:
Продукт#229-326
ВидКнига
НаличностДа, на склад в store.bg 
Физически наличен в основния склад на store.bg
Издадена10-07-2018 г.
ИздателствоАпостроф
Категории
КорицаМека
Страници244
Размери14.00 / 21.00 / 1.60 cm
Тегло0.220 kg
EAN9789542962571
ISBN9789542962571
Жената на тридесет години - Оноре дьо Балзак - книга

Жената на тридесет години


Оноре дьо Балзак

Цена:  11.99 лв. / 6.13 €
 Доставка:
Доставка заСофияИзбери друго населено място
Цена за доставкаДо автомат на  BOX NOW : 1.99 лв. / 1.02 €
До офис на Еконт: 5.49 лв. / 2.81 €
До адрес: 4.99 лв. / 2.55 €
Опция прегледДа, при всяка доставка до адрес или офис.
Дати за доставка16‑10‑2025 г. или 17‑10‑2025 г.
Експресна доставка		До офис на Еконт за утре
Услугата "експресна доставка" до офис се прилага за поръчки направени до 18 часа в работен ден с доставка за следващия работен ден на Еконт. Услугата може да се избере на 2-ра стъпка от създаването на поръчка, ако всички продукти в кошницата са с възможност за експресна доставка!

До автомат BOX NOW за днес вечерта
Услугата "експресна доставка" до автомат се прилага за поръчки направени до 16:30 часа в работен ден с доставка за вечерта на същия работен ден. Услугата може да се избере на 2-ра стъпка от създаването на поръчка, ако всички продукти в кошницата са с възможност за експресна доставка!
 Основни параметри:
Продукт#229-326
ВидКнига
НаличностДа, на склад в store.bg 
Физически наличен в основния склад на store.bg
Издадена10-07-2018 г.
ИздателствоАпостроф
Категории
КорицаМека
Страници244
Размери14.00 / 21.00 / 1.60 cm
Тегло0.220 kg
EAN9789542962571
ISBN9789542962571
Описание
Възхитителен роман за силата на любовта.
"Жената на тридесет години" е роман, в който Оноре дьо Балзак вплита своите лични терзания и разкрива емоциите към две от най-значимите и близки на сърцето му дами. Публикуван за пръв път през 1842 г. под номер 25 в "Сцени от личния живот", той е посветен е на херцогиня Д'Арбантес и се състои от няколко отделни епизоди, излизали на различни дати и под различни заглавия, които са съответно заглавията на главите в окончателния му вариант.

Тази творба е посветена на жените и техните избори. Водеща е темата за брака и доколко щастието или нещастието в него са плод на темперамент, опит, самоконтрол, амбиция, обич или късмет.

Жули е интелигентна, чувствителна млада жена, която се омъжва за първия мъж, предизвикал нежни чувства у нея. Възраженията на нейния баща гласят: "Полковник Д'Егльомон е разглезен от родителите си, също както и ти си разглезена от майка си и мен. Може ли да има надежда, че ще се разберете, и двамата с различни характери, непримирими в тираничността си? Ще бъдеш или жертва, или тиран. И едната, и другата алтернатива носи еднакъв брой нещастия в живота на една жена".

Балзак проследява бащиния завет през първите грешки на Жули; страданията, които се налага да понесе тя; възловият момент, когато навършва тридесет години; съдбовните за живота ѝ срещи и в старостта на една съгрешила майка.

Оноре дьо Балзак е френски писател, роден през 1799 г. Той е сред създателите на класическата форма на романа. През 1835 г., пишейки един от най-добрите си романи "Дядо Горио", Балзак решава да включи в нови произведения, част от "Човешката комедия", герои, участвали преди това в други романи. Така с течение на времето, той създава свят от около 2000 герои, които представят френската действителност след Революцията. След публикуването на "Величие и падение на куртизанките", която е последната му и най-внушителна творба, издателство "Апостроф" представя още един забележителен роман на Балзак - "Жената на тридесет години".
За издателство Апостроф
Апостроф
София, 1142
бул. Васил Левски 31
books@apostrof.bg
Страници от тази книга






Рейтинг
 Рейтинг: 10.00 / 1 глас 
За да оцениш книгата "Жената на тридесет години", избери цифрата отговаряща на твоята оценка по десетобалната система:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Други интересни предложения
Дядо Горио - Оноре дьо Балзак - книга
Дядо Горио
Оноре дьо Балзак
Скорпио
Цена:  6.99 лв. / 3.57 €
Майстори на краткия разказ - книга
Майстори на краткия разказ
Ера
Цена:  16.99 лв. / 8.69 €
Дядо Горио - Оноре дьо Балзак - детска книга
Дядо Горио
Оноре дьо Балзак
Пан
Цена:  7.50 лв. / 3.83 €
Родства по избор - Йохан Волфганг фон Гьоте - книга
Родства по избор
Йохан Волфганг фон Гьоте
Апостроф
Цена:  13.99 лв. / 7.15 €
Очевидната скрита истина за любовта - Хули Леонис - книга
Очевидната скрита истина за любовта
Хули Леонис
Апостроф
Цена:  15.00 лв. / 7.67 €
Други интересни предложения
 Дядо Горио
Оноре дьо Балзак
Цена:  7.50 лв. / 3.83 €
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Дядо Горио
Оноре дьо Балзак
Цена:  6.99 лв. / 3.57 €
Продуктът е представен с вътрешни страници
Майстори на краткия разказ
Цена:  16.99 лв. / 8.69 €
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Родства по избор
Йохан Волфганг фон Гьоте
Цена:  13.99 лв. / 7.15 €
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Очевидната скрита истина за любовта
Хули Леонис
Цена:  15.00 лв. / 7.67 €
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Мнения на посетители
 

Ако искаш да си първият дал мнение за тази книга, направи го сега!
Твоето име:
Тип:
e-mail:
Мнение:
 
Важна информация!
Мненията, които най-добре описват книгата, ще бъдат видими при всяко посещение на страницата. За да видиш всички останали мнения, натисни бутона "Покажи всички мнения". Без предупреждение ще бъдат изтривани коментари с обидно, расистко, клеветническо или друго съдържание, което нарушава добрия тон.
Книги от Оноре дьо Балзак (Honore de Balzac)
Дядо Горио - книга

Дядо Горио


Оноре дьо Балзак
Пан
Цена:  7.50 лв. / 3.83 €
Продуктът е сред най-интересните в store.bg
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Романът Дядо Горио на френския писател и драматург Оноре дьо Балзак е част от секцията Сцени от парижкия живот на неговата поредица Човешка комедия. Сюжетът се развива в Париж през 1819 година и проследява преплетения живот на три лица: възрастния предан Горио, мистериозния човек с прикрито криминално минало Вотрен и наивния студент по медицина Йожен дьо Растиняк. Това издание е част от серията Книги за ученика на издателство Пан. Поредицата представя литературни произведения, включени в учебната програма за 4. - 11. клас. Текстовете са съобразени с възрастта на читателите. Придружени са с критически анализи и ...
Дядо Горио - книга

Дядо Горио


Оноре дьо Балзак
Скорпио
Цена:  6.99 лв. / 3.57 €
Продуктът е сред най-интересните в store.bg
Продуктът е представен с вътрешни страници
Адаптирано учебно издание ... Предговор от Иван Инев Биографична справка за автора и неговото творчество Теми и идеи в романа "Дядо Горио" За героите в романа Любопитни факти Афоризми на Оноре дьо Балзак Примерни разработки по теми върху романа Избрана библиография за ученика Отговаря на държавните образователни изисквания на МОМН и на действащата учебна програма Изучава се в 10.клас на СОУ ...
Изоставената жена - книга

Изоставената жена


Оноре дьо Балзак
Фама+
Цена:  12.00 лв. / 6.14 €
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Младият барон Дьо Нюей е принуден да напусне Париж, за да се възстанови от болест. В скучния провинциален живот едно от малкото развлечения са клюките за госпожа Дьо Босеан, знатна дама, отхвърлена от обществото заради опозорила я извънбрачна връзка. След предателството на някогашния си любовник тя живее в пълно уединение, отбягвайки всякакъв досег с външния свят. Любопитен и амбициран, баронът решава да сломи съпротивата ѝ... ...
24 More tales you will never forget - книга

24 More tales you will never forget


Пергамент Прес
Цена:  15.95 лв. / 8.16 €
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с видео материали
Twenty four more remarkable short stories await you in this book - stories that you will never forget, or remember for a long time. Their secret is that each of them touches a string in your heart. Mythological or realistic, classical or modern, these tales will emerge unexpectedly in your mind to experience them again. Some of them will summon smiles, some will bring tears to your eyes, and others will make you want to be in love again. ...
Най-добрите хумористични разкази на прочути писатели - книга

Най-добрите хумористични разкази на прочути писатели


Изток - Запад
Цена:  18.00 лв. / 9.20 €
Продуктът е представен с видео материали
Марк Твен казва, че хуморът е най-голямата благословия на човечеството и неговото най-ефективно оръжие, защото срещу атаката на смеха нищо не може да устои. И несъмнено е прав - отдавна е доказано, че смехът е едно от най-добрите лекарства. Но да се пишат добри хумористични истории изобщо не е лесно. Джек Лондон смята, че това е най-трудният жанр. Удхаус, един от най-добрите хумористи, дори вярва, че е невъзможно да се напише забавна история, ако авторът няма подходяща нагласа към живота. Твен пък смята, че истинският хумор е пълен с мъдрост. Според него остроумието само по себе си няма голямо значение, ако не е ...
Майстори на краткия разказ - книга

Майстори на краткия разказ


Ера
Цена:  16.99 лв. / 8.69 €
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Вълнуващи, неподвластни на времето, завладяващи въображението! Впечатляваща колекция от дванайсет непреходни произведения, наредени сред образците на разказа. Създателите им са най-изтъкнатите майстори на перото. Писатели, които поставят основите и утвърждават жанра. Всеки от тях оставя ярка диря в литературната съкровищница. В сборника са включени разкази от Антоан дьо Сент-Екзюпери, Хенри Джеймс, Херман Мелвил, Хърбърт Уелс, Уошингтън Ървинг, Брам Стокър, Машаду ди Асис, Итало Калвино, Оноре дьо Балзак, Андре Мороа и Виктор Юго. ...
Le Pere Goriot - ниво B2 - книга

Le Pere Goriot - ниво B2 + аудио материали


Клет България
Цена:  16.90 лв. / 8.64 €
По романа на Оноре дьо Балзак, преразказан от Пиер Хаузи. ... "Goriot mettait ses filles au rang des anges, et nécessairement audessus de lui, le pauvre homme! Il aimait jusqu'au mal qu'elles lui faisaient." Honore de Balzac Le mariage Les enfants - Après avoir lu les secrètes infortunes du père Goriot, vous dînerez avec appétit en mettant votre insensibilité sur le compte de l'auteur, en le taxant d'exagération, en l'accusant de poésie. Ah! sachez-le: ce drame n'est ni une fiction, ni un roman. All is true, il est si véritable, que ...
Книги от Оноре дьо Балзак (Honore de Balzac)
 Дядо Горио
Оноре дьо Балзак
Цена:  7.50 лв. / 3.83 €
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Дядо Горио
Оноре дьо Балзак
Цена:  6.99 лв. / 3.57 €
Продуктът е представен с вътрешни страници
Изоставената жена
Оноре дьо Балзак
Цена:  12.00 лв. / 6.14 €
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
24 More tales you will never forget
Цена:  15.95 лв. / 8.16 €
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с видео материали
Най-добрите хумористични разкази на прочути писатели
Цена:  18.00 лв. / 9.20 €
Продуктът е представен с видео материали
Още книги от Оноре дьо Балзак (Honore de Balzac)
Закупилите тази книга, купуват също
Адажио за Мария - книга

Адажио за Мария


Георги Бърдаров
Musagena
Цени от:  29.34 лв. / 15.00 €
Продуктът е сред най-продаваните в store.bg
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Адажио за Мария е история за истинската, дълбока любов на Вангел и Мария, за която двамата се борят през целия си живот. Една любов, която преминава през различни катаклизми, исторически събития и обрати и която ще ви накара да повярвате, че най-голямото чудо е самият живот."Убеден съм, че можем да се преборим за мечтите и любовта си. Дори и да изглежда невъзможно, дори и целият свят да е срещу нас. Адажио за Мария е история за най-голямото чудо - самия живот!" Георги Бърдаров ...
Времеубежище - книга

Времеубежище


Георги Господинов
Жанет - 45
Цени от:  23.00 лв. / 11.76 €
Продуктът е сред най-продаваните в store.bg
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
"За човек, който обича света от вчера, този роман не беше лесен. Той се разделя с една мечта по миналото или с това, в което то се превръща. Писах (и трих) за смесването на времена, когато паметта, лична и обща, си събира багажа и си тръгва. За новата обсесия на Гаустин и дискретното чудовище на миналото, което идва срещу нас. За времеубежищата, които строим, когато сегашното не ни е вече дом." Георги Господинов "Безкомпромисен роман! Георги Господинов влиза сам в гората..." Надежда Радулова И тогава миналото тръгна да завладява света... В началото залогът е една клиника, в края - един континент. ...
Нишка - книга

Нишка


Виктория Бешлийска
СофтПрес
Цени от:  25.00 лв. / 12.78 €
Продуктът е сред най-продаваните в store.bg
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Три различни столетия. Една нишка, която свързва всичко и всички. Утрото на Видовден изправя Мария пред отдавна приспаната истина - всичко скъсано в живота ѝ е следствие не от слабостта, а от силата, която носи. За да го съшие, тя трябва да се върне там, където е залюляна - в Балкана. Докато се приближава към светлите къщи в градчето Елена, към нея се движат историите на други шест жени, придърпвани от нишката на котленски килим с неземна шарка. Магическата тъкан на килима свързва Мария с вечно дейната ѝ майка Ружа, успяла да открие щастие в реда; с баба ѝ Дана, предала ѝ дарбата да твори с ...
Пасиансът на архангелите - книга

Пасиансът на архангелите


Мария Лалева
Книгомания
Цени от:  19.54 лв. / 9.99 €
Продуктът е сред най-продаваните в store.bg
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Историята на едно семейство, въвлечено в поредица от конфликти, тайни, обрати, мистерии и суеверия. Главната героиня минава през множество изпитания, срещи и раздели, преди да създаде семейство и да осинови две момичета. Съдбата ѝ е отредила дарбата да разгадава стъпките на човека, редейки пасианс с тесте старинни странни карти, и да разкрива отклоненията на хората от предначертания план на душите им. Животът я сблъсква с рождената майка на двете ѝ осиновени дъщери, на която тя разкрива тайните си, преди да умре. Конфликтът между двете сестри, оплетени в любовен триъгълник, и съдбата на извънбрачното дете, ...
Нека помним. Истории от историята - книга

Нека помним. Истории от историята


Росен Петров
Atea Books
Цена:  22.00 лв. / 11.25 €
Продуктът е сред най-продаваните в store.bg
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Книгата Нека помним. Истории от историята на автора Росен Петров е: книга за фактите, които трябва да знаем; книга за местата, които трябва да преоткрием; книга за героите, които трябва да помним; книга за нещата, които ни правят българи; книга, която ни показва какви сме били, за да знаем какви можем да бъдем; едно пътешествие в миналото, което може да ни отведе в бъдещето... "Знаете ли, че Европа е била част от провинция Тракия? Че в Мала Азия има Българска планина? Че българката Христина Хранова е първата жена морски спасител в света? Че подпоручик Стратия Мазгалов и войниците му изгарят живи, за да не се ...
Любов - книга

Любов


Елиф Шафак
Егмонт
Цени от:  19.90 лв. / 10.17 €
Продуктът е сред най-интересните в store.bg
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Ела Рубинстайн е 40-годишна домакиня от Бостън, майка на три деца и рецензент към литературна агенция. Първата ѝ задача е да прочете и оцени "Сладко богохулство" - роман, написан от напълно неизвестен автор на име Азис Захара. Книгата на Захара разказва през погледа на различни хора за пътя, извървян от Шамс към Руми, както и за ролята, която дервишът изиграва при трансформирането на успешния, но нещастен духовник, в отдаден мистик, страстен поет и защитник на любовта. Завладяна от "правилата" на суфизма, които защитават равенството на всички хора и религии и искрицата любов, която всеки носи в ...
Пътища от огън - книга

Пътища от огън


Мария Лалева
Книгомания
Цени от:  22.00 лв. / 11.25 €
Продуктът е сред най-продаваните в store.bg
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
"Как да живеем с другите? Различни. Вярващи. Безпътни. Възможно ли е да изпитаме емпатия, да се опитаме да ги разберем? Да им помогнем по Пътя. Романът на Мария Лалева Пътища от огън навлиза във взривоопасната зона на човешките взаимоотношения. Зона на търпимост и вглеждане в другия. Роман, който говори за нас днес - кои сме? Човеци ли сме? Във време на разделение и омраза романът е опит да ни събере заедно, да ни успокои, че можем да живеем с другите. Бежанци тръгват по Пътя на личното спасение, за да преминат през Ада на човешкото отхвърляне, но и да намерят смисъл в приятелството с непознати. След успеха на ...
Absolvo te - книга

Absolvo te


Георги Бърдаров
Musagena
Цени от:  18.00 лв. / 9.20 €
Продуктът е сред най-интересните в store.bg
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Всеки ден сме изправени пред избора дали да бъдем добри или лоши... Днес какво ще избереш? Можеш ли да направиш невъзможното, за да имаш още само една секунда живот на тази земя? Можеше ли да простиш на друг, това което не би простил на себе си? Романът на Георги Бърдаров "Absolvo te" задава онези простички, но толкова важни въпроси. В книгата си авторът се опитва да стигне до най-мрачните подземия на човешката душа, там където се раждат злото и доброто. Тримата главни герои са едновременно много различни един от друг като произход, вяра и съдба, но в същото време са свързани помежду си от невидимите нишки на ...
Пълен списък на купуваното от закупилите тази книга
Виж още
Учебници и учебни помагала
Видео представени продукти
Огнена птица
Джулиет Крос
Континентите. Енциклопедия
Невяна Кънчева, Димитър Ценов
Конклав
Робърт Харис
Търсене в книжарницата
10 търсения от други посетители:
ащанга виняса йога
Овцевъдство
тестове за матура по БЕ бг учебник
кама сутра
Дарина Григорова
Коала прес
Математика 5 клас
Влакове книга
Робърт галбрейт
везба и шевици
Най-популярно в "Преводни класически романи"
Роксана: щастливата куртизанка - Даниъл Дефо - книга
Роксана: щастливата ...
Даниъл Дефо
"Смятат Роксана, последното произведение на Даниъл Дефо (1660 - 1731), публикувано през 1724 г. ...
1984 - Джордж Оруел - книга
1984
Джордж Оруел
Най-пророческият роман, писан някога!1984 е безспорно най-важният роман, писан през XX век, чиято ...
Чучулигата - Решат Нури Гюнтекин - книга
Чучулигата
Решат Нури Гюнтекин
Красивата, жизнерадостна и своенравна Фериде не е типичното турско момиче от последните години на ...
Идиот - Фьодор Михайлович Достоевски - книга
Идиот
Фьодор Михайлович Достоевски
Поредица "Шедьовър" представя на българския читател безсмъртни образци на световната ...
Бели нощи - Фьодор Михайлович Достоевски - книга
Бели нощи
Фьодор Михайлович Достоевски
В богатото творчество на Фьодор Михайлович Достоевски особено място заема повестта Бели нощи, където ...
Фермата на животните - Джордж Оруел - книга
Фермата на животните
Джордж Оруел
"Фермата на животните" е алегоричен роман, който излиза през 1945 г. и цели да алармира ...
Чужденецът - Албер Камю - книга
Чужденецът
Албер Камю
Днес е починала мама. Или може би вчера, не знам. Това са първите думи от най-знаменития роман за ...
Престъпление и наказание - Фьодор М. Достоевски - книга
Престъпление и наказание
Фьодор М. Достоевски
Поредица "Шедьовър" представя на българския читател безсмъртни образци на световната ...
На изток от рая - Джон Стайнбек - книга
На изток от рая
Джон Стайнбек
"През 1948 г. Стайнбек се връща в Салинас и започва да работи върху На изток от рая. Завършена е ...
Цар Плъх - Джеймс Клавел - книга
Цар Плъх
Джеймс Клавел
Чанги, остров Сингапур. Лагерът за военнопленници, който японците управляват с бездушна жестокост, ...
Търсене
Учебници
Хиляди книги на супер изгодни цени
Книги
Всички категории
Популярно
Издателства
Избрани автори
Меню
Сектори в store.bg
Ново в книжарницата
0700 4 55 66
на цената на един
градски разговор

Всички начини за контакт с нас
Въпроси за поръчки:
Всички други въпроси:
Ваучери за подарък от store.bg
Намаление на хиляди книги
0700 4 55 66
Виж всички телефони и
начини за контакт
Сектори в store.bg
Ново в книжарницата
Ново в store.bg
© 1999 - 2024 store.bg всички права запазени - Общи условия | Политика за личните данни 
Използваните в представянето на книгата "Жената на тридесет години - Оноре дьо Балзак" текстови, графични и други материали са собственост на носителите на авторските им права.
Всяко копиране и репродуциране на информация, представена в този сайт, е равносилно на безусловно приемане на общите условия и определените в тях лицензни условия за ползване.