store.bg - бързо, лесно и удобно
store.bg - бързо, лесно и удобно!
Книжарница
Кошница Регистрация Статус на поръчка
Грижа за клиента   |   За контакти
Грижа за клиента   |   За контакти
Начало   Книги    Художествена литература    Преводни романи и разкази    Класически романи    Молой - Самюъл Бекет
Начало   Книги    ...    ...    Класически романи  
Молой - Самюъл Бекет - книга
Поръчай през телефона си сега.
Лесно е!
Цена:  18.00 лв. / 9.20 €
 Доставка:
Доставка заСофияИзбери друго населено място
Цена за доставкаДо автомат на  BOX NOW : 1.99 лв. / 1.02 €
До офис на Еконт: 5.49 лв. / 2.81 €
До адрес: 4.99 лв. / 2.55 €
Посочената цена е прогрозна и не е приложима за всички модификации на продукта. За точна цена според избраната модификация виж на 2-ра стъпка от създаването на поръчка.
Опция прегледДа, при всяка доставка до адрес или офис.
Дати за доставкаот 05‑01‑2026 г. или 06‑01‑2026 г.
Посочените дати за доставка са за модификациите на продукта, които могат да бъдат изпратени най-рано. За срок според избраната модификация виж на 2-ра стъпка от създаването на поръчка.
Експресна доставка		До офис на Еконт на следващ работен ден
Услугата "експресна доставка" до офис се прилага за поръчки направени до 18 часа в работен ден с доставка за следващия работен ден на Еконт. Услугата може да се избере на 2-ра стъпка от създаването на поръчка, ако всички продукти в кошницата са с възможност за експресна доставка!

До автомат BOX NOW на следващ работен ден вечерта
Услугата "експресна доставка" до автомат се прилага за поръчки направени до 16:30 часа в работен ден с доставка за вечерта на същия работен ден. Услугата може да се избере на 2-ра стъпка от създаването на поръчка, ако всички продукти в кошницата са с възможност за експресна доставка!
 Основни параметри:
Продукт#256-417
ВидКнига
НаличностДа, на склад в store.bg 
Физически наличен в основния склад на store.bg
Издадена2018 г.
ИздателствоФама+
Категории
КорицаМека
Страници248
Размери14.50 / 21.30 / 2.20 cm
Тегло0.330 kg
EAN9786191780914
ISBN9786191780921
Молой - Самюъл Бекет - книга

Молой


Самюъл Бекет

Цена:  18.00 лв. / 9.20 €
 Доставка:
Доставка заСофияИзбери друго населено място
Цена за доставкаДо автомат на  BOX NOW : 1.99 лв. / 1.02 €
До офис на Еконт: 5.49 лв. / 2.81 €
До адрес: 4.99 лв. / 2.55 €
Посочената цена е прогрозна и не е приложима за всички модификации на продукта. За точна цена според избраната модификация виж на 2-ра стъпка от създаването на поръчка.
Опция прегледДа, при всяка доставка до адрес или офис.
Дати за доставкаот 05‑01‑2026 г. или 06‑01‑2026 г.
Посочените дати за доставка са за модификациите на продукта, които могат да бъдат изпратени най-рано. За срок според избраната модификация виж на 2-ра стъпка от създаването на поръчка.
Експресна доставка		До офис на Еконт на следващ работен ден
Услугата "експресна доставка" до офис се прилага за поръчки направени до 18 часа в работен ден с доставка за следващия работен ден на Еконт. Услугата може да се избере на 2-ра стъпка от създаването на поръчка, ако всички продукти в кошницата са с възможност за експресна доставка!

До автомат BOX NOW на следващ работен ден вечерта
Услугата "експресна доставка" до автомат се прилага за поръчки направени до 16:30 часа в работен ден с доставка за вечерта на същия работен ден. Услугата може да се избере на 2-ра стъпка от създаването на поръчка, ако всички продукти в кошницата са с възможност за експресна доставка!
 Основни параметри:
Продукт#256-417
ВидКнига
НаличностДа, на склад в store.bg 
Физически наличен в основния склад на store.bg
Издадена2018 г.
ИздателствоФама+
Категории
КорицаМека
Страници248
Размери14.50 / 21.30 / 2.20 cm
Тегло0.330 kg
EAN9786191780914
ISBN9786191780921
Описание
"Няма АЗ, няма ИМАМ, няма СЪМ."
Самюъл Бекет

"Под отчаянието у Сам се таеше нещо, което той пожела да премълчи и което навярно бе свързано с дълбоката жалост, която той изпитваше към човешкото страдание. Той го изрази по начин, който всеки може да тълкува по своя воля - като открит бунт или като смирена отстъпчивост."
Робер Пенже Борхес

"Корозивната сила на Бекет не е свързана нито с идеология, нито с философска доктрина. Той не онагледява, той показва. Показва човека, лишен от илюзии, убеждения, вярвания и разсъждения, които служат само за прикритие на същностната му болка - да страда, оголен до кости."
Морис Надо

"Дали, отказвайки се от този свят, Бекет е приключил? Дали не ни е оставил болката да поемем отговорността за онова, което не можеше да свърши с него? Или с лукавост - която не би ни изненадала, - той не продължава да бди, за да узнае какво ще сторим с неговото мълчание, все още говорещо мълчание?"
Морис Бланшо

"Бекет е безподобен магьосник. Пред неговата риторика и музика всеки поет би позеленял от завист."
Стивън Спендър
За издателство Фама+
Фама+ ЕООД
София 1000
пл. Славейков 11
famapublishers@abv.bg
Трисекционни календари Перфекта
Страници от тази книга






Рейтинг
 Рейтинг: 9.25 / 4 гласа 
За да оцениш книгата "Молой", избери цифрата отговаряща на твоята оценка по десетобалната система:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Други интересни предложения
Малоун умира - Самюъл Бекет - книга
Малоун умира
Самюъл Бекет
Фама+
Цена:  18.00 лв. / 9.20 €
В очакване на Годо - Самюъл Бекет - книга
В очакване на Годо
Самюъл Бекет
Фама+
Цена:  14.00 лв. / 7.16 €
Краят на играта - Самюъл Бекет - книга
Краят на играта
Самюъл Бекет
Фама+
Цена:  12.00 лв. / 6.14 €
Мерсие и Камие - Самюъл Бекет - книга
Мерсие и Камие
Самюъл Бекет
Фама
Цена:  12.00 лв. / 6.14 €
Първа любов - Самюъл Бекет - книга
Първа любов
Самюъл Бекет
Фама
Цена:  7.00 лв. / 3.58 €
Моето семейство и други животни - Джералд Даръл - книга
Моето семейство и други животни
Джералд Даръл
Колибри
Цена:  16.00 лв. / 8.18 €
Пърси Джаксън и боговете на Олимп - книга 1: Похитителят на мълнии - Рик Риърдън - книга
Пърси Джаксън и боговете на Олимп - книга 1: Похитителят на мълнии
Рик Риърдън
Егмонт
Цени:  12.90÷17.90 лв. / 6.60÷9.15 €
Живот в скалите - Мария Лалева - книга
Живот в скалите
Мария Лалева
Книгомания
Цени:  15.63÷20.00 лв. / 7.99÷10.23 €
Еротична класика - книга
Еротична класика
Фама+
Цена:  16.00 лв. / 8.18 €
Други интересни предложения
 Живот в скалите
Мария Лалева
Цени от:  15.63 лв. / 7.99 €
Продуктът е сред най-продаваните в store.bg
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Пърси Джаксън и боговете на Олимп - книга 1: Похитителят на мълнии
Рик Риърдън
Цени от:  12.90 лв. / 6.60 €
Продуктът е сред най-продаваните в store.bg
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с видео материали
Моето семейство и други животни
Джералд Даръл
Цена:  16.00 лв. / 8.18 €
Продуктът е сред най-продаваните в store.bg
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Краят на играта
Самюъл Бекет
Цена:  12.00 лв. / 6.14 €
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Малоун умира
Самюъл Бекет
Цена:  18.00 лв. / 9.20 €
В очакване на Годо
Самюъл Бекет
Цена:  14.00 лв. / 7.16 €
Продуктът е представен с вътрешни страници
Мерсие и Камие
Самюъл Бекет
Цена:  12.00 лв. / 6.14 €
Продуктът е представен с вътрешни страници
Първа любов
Самюъл Бекет
Цена:  7.00 лв. / 3.58 €
Еротична класика
Цена:  16.00 лв. / 8.18 €
Продуктът е представен с вътрешни страници
Мнения на посетители
 

Ако искаш да си първият дал мнение за тази книга, направи го сега!
Твоето име:
Тип:
e-mail:
Мнение:
 
Важна информация!
Мненията, които най-добре описват книгата, ще бъдат видими при всяко посещение на страницата. За да видиш всички останали мнения, натисни бутона "Покажи всички мнения". Без предупреждение ще бъдат изтривани коментари с обидно, расистко, клеветническо или друго съдържание, което нарушава добрия тон.
Книги от Самюъл Бекет
Краят на играта - книга

Краят на играта


Самюъл Бекет
Фама+
Цена:  12.00 лв. / 6.14 €
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Навсякъде е сиво, светът се разпада и изчезва, почти е изчезнал. Двама души, недъгав и по-малко недъгав, си говорят в присъствието на още двама недъгави. Каквито може би са всички хора. "Цял живот все същите въпроси, все същите отговори" - Казва единият. "Вие сте на земята, за това лек няма" - отвръща другият. И всички чакат да се свърши неопределеното нещо, наречено живот. Самият Бекет смята "Краят на играта" за най-сполучливата си драматична творба, поставяйки я преди знаменитата си пиеса "В очакване на Годо". ...
В очакване на Годо - книга

В очакване на Годо


Самюъл Бекет
Фама+
Цена:  14.00 лв. / 7.16 €
Продуктът е представен с вътрешни страници
Двама души чакат до едно дърво. Чакат някой си Годо. Говорят си. Идват още двама, говорят и те, после си отиват. Продължава очакването на Годо. Но кой е Годо? Така ли се нарича? Ще дойде ли? И има ли го изобщо? B очакване на Годо е една от най-знаменитите драматургични творби на всички времена­ пиеса от въпроси, които се разпадат, както се разпадат и възможните отговори. А смисълът? "Винаги намираме нещо, за да си даваме вид, че съществуваме" заявява един от героите в пиесата на Самюъл Бекет (1907 ­- 1989), носител на Нобелова награда за литература."Няма Аз, няма Имам, няма Съм." Самюъл Бекет " ...
Мерсие и Камие - книга

Мерсие и Камие


Самюъл Бекет
Фама
Цена:  12.00 лв. / 6.14 €
Продуктът е представен с вътрешни страници
“Мерсие и Камие”, първият следвоенен роман на Бекет и първият написан на френски, е смятан от литературните историци и критици за един вид предтеча на „В очакване на Годо”. Двама души тръгват на пътешествие – накъде, с каква цел, кои са те? Отговорите са бекетовски... Романът се издава на български за първи път. Самюъл Бекет (1906-1989) е ирландски драматург, романист и поет, един от най-великите автори не само на ХХ век, но и в цялата световна литература на всички времена. Носител е на Нобелова награда за литература през 1969 година. "Под отчаянието у Сам се таеше нещо, което той пожела да премълчи и което ...
Първа любов - книга

Първа любов


Самюъл Бекет
Фама
Цена:  7.00 лв. / 3.58 €
Това триезично издание (френски, английски, български) се посвещава на стогодишнината от рождението на Самюъл Бекет. ... Няма Аз, няма Съм - казва Самюъл Бекет (1906 - 1989), носител на Нобелова награда за литература. Несъстоятелността на битието и човека, нелепото очакване, самотата, падението и разрухата се открояват с гротескова трагичност в творбите на гениалния абсурдист. ...
Малоун умира - книга

Малоун умира


Самюъл Бекет
Фама+
Цена:  18.00 лв. / 9.20 €
"Няма аз, няма имам, няма съм." Самюъл Бекет "Под отчаянието у Сам се таеше нещо, което той пожела да премълчи и което навярно бе свързано с дълбоката му жалост към човешкото страдание. Той го изрази по начин, който всеки може да тълкува по своя воля - като открит бунт или като смирена отстъпчивост." Робер Пенже "Корозивната сила на Бекет не е свързана нито с идеология, нито с философска доктрина. Той не онагледява, той показва. Показва човека, лишен от илюзии, убеждения, вярвания и разсъждения, които служат само за прикритие на същностната му болка - да страда, оголен до кости." Морис ...
Книги от Самюъл Бекет
 Краят на играта
Самюъл Бекет
Цена:  12.00 лв. / 6.14 €
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с вътрешни страници
В очакване на Годо
Самюъл Бекет
Цена:  14.00 лв. / 7.16 €
Продуктът е представен с вътрешни страници
Мерсие и Камие
Самюъл Бекет
Цена:  12.00 лв. / 6.14 €
Продуктът е представен с вътрешни страници
Първа любов
Самюъл Бекет
Цена:  7.00 лв. / 3.58 €
Малоун умира
Самюъл Бекет
Цена:  18.00 лв. / 9.20 €
Още книги от Самюъл Бекет
Закупилите тази книга, купуват също
Извън обхват - книга

Извън обхват


Евгени Черепов
Жанет - 45
Цена:  22.00 лв. / 11.25 €
Продуктът е сред най-интересните в store.bg
"Красив и светъл роман. Носталгичен, дълбок като целонощен сняг, силен като планинска дъбрава, препускащ като вятър по билото, човешки и лекокрил, топъл. Когато го четеш, ти става светло и още повече вярваш, че доброто има смисъл. Роман за онези хора, солта на земята, истинските, които често остават неоткрити. Евгени Черепов дава глас на историите им, на щастието и болките им, на тяхната доброта и обикновеност. Метафора на всичко, което ни заобикаля, случилото се в хижа Светлина ни дава увереност и надежда, че бъдещето е възможно." Светлозар Желев Евгени Черепов (1981) дебютира през 2012 година с романа ...
Градинарят и смъртта - книга

Градинарят и смъртта


Георги Господинов
Жанет - 45
Цени от:  20.00 лв. / 10.23 €
Продуктът е сред най-продаваните в store.bg
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с видео материали
Баща ми беше градинар. Сега е градина. Историята на един баща, един син и едно последно разсъмване - милостива и безмилостна едновременно."Тази книга няма лесен жанр, трябва сама да си го изобрети. Както смъртта няма жанр. Както животът. Както градината. Роман елегия, роман градина, мемоар или мемороман - има ли значение за ботаниката на тъгата. История за отиващите си бащи в един отиващ си свят. За тези трагични пушачи, често отсъстващи, вкопчени в шнорхела на цигарата, плуващи в други води и облаци. За баща ми, който крепеше на раменете си тонове минало и не спираше да го разказва. Тази Шехерезада - баща ми. Сега ...
Времеубежище - книга

Времеубежище


Георги Господинов
Жанет - 45
Цени от:  23.00 лв. / 11.76 €
Продуктът е сред най-продаваните в store.bg
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с видео материали
"За човек, който обича света от вчера, този роман не беше лесен. Той се разделя с една мечта по миналото или с това, в което то се превръща. Писах (и трих) за смесването на времена, когато паметта, лична и обща, си събира багажа и си тръгва. За новата обсесия на Гаустин и дискретното чудовище на миналото, което идва срещу нас. За времеубежищата, които строим, когато сегашното не ни е вече дом." Георги Господинов "Безкомпромисен роман! Георги Господинов влиза сам в гората..." Надежда Радулова И тогава миналото тръгна да завладява света... В началото залогът е една клиника, в края - един континент. ...
Живот в скалите - книга

Живот в скалите


Мария Лалева
Книгомания
Цени от:  15.63 лв. / 7.99 €
Продуктът е сред най-продаваните в store.bg
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Неизлечимо болна млада жена и малкият ѝ син пристигат в Стария Созопол. Тук се запознават с няколко души, които скоро стават тяхно семейство: Михаил - бивш популярен актьор и настоящ пияница, Демир - мъдър и благ старец, Луиза - борбена и импулсивна арменка, и баба Настасия - ясновидка и гадателка. От този миг животът на всички се преобръща, а съдбите им се преплитат необратимо в любов, раздяла, смърт, прошка, мистика и усещане за предопределеност. Драматичната история на ръба между философията и притчата провокира читателя да си задава въпроси, да открива своите лични отговори и да изживее цяла палитра от човешки ...
Нишка - книга

Нишка


Виктория Бешлийска
СофтПрес
Цени от:  25.00 лв. / 12.78 €
Продуктът е сред най-продаваните в store.bg
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с видео материали
Три различни столетия. Една нишка, която свързва всичко и всички. Утрото на Видовден изправя Мария пред отдавна приспаната истина - всичко скъсано в живота ѝ е следствие не от слабостта, а от силата, която носи. За да го съшие, тя трябва да се върне там, където е залюляна - в Балкана. Докато се приближава към светлите къщи в градчето Елена, към нея се движат историите на други шест жени, придърпвани от нишката на котленски килим с неземна шарка. Магическата тъкан на килима свързва Мария с вечно дейната ѝ майка Ружа, успяла да открие щастие в реда; с баба ѝ Дана, предала ѝ дарбата да твори с ...
Дарена - книга

Дарена


Ина Ясипова
Сиела
Цена:  16.90 лв. / 8.64 €
Продуктът е сред най-продаваните в store.bg
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с видео материали
Тайното послание на Вълчан войвода. "Не е истинска вяра онази, която те кара да коленичиш пред някакъв измислен олтар. Истинска вяра е тази, която те държи изправен." В четвъртия роман от поредицата Жива героите на Ина Ясипова се впускат в драматично търсене на митичното злато на Вълчан Войвода. След шеметни приключения из тайнствени и мистични кътчета на България Яна и Камен ще съумеят да открият истинското съкровище на войводата, което надхвърля и най-смелите им фантазии. Дарена е роман за забравените ценности, съхранили българския дух през вековете. Една уютна история, преплела легендите и реалността. ...
Наричат ме България. Разкази - книга

Наричат ме България. Разкази


Ивелина Радионова
Персей
Цена:  16.00 лв. / 8.18 €
Продуктът е сред най-продаваните в store.bg
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Наричат ме България е сборник с разкази, в които героите се борят за любовта си или за рожбите си, стават жертва на злото или на безмилостната съдба, израстват и отстояват себе си. Творби, които съпреживяваме и ни карат да се гордеем, че сме българи."Не съм художник. Не ми е дадена дарбата да свещенодействам с четка и бои. Мога само с перо и мастило да нарисувам страната на розите. Поискам ли да опиша България, затварям очи. И я виждам мислено как приема няколко образа. Първо - ръце, които приспиват дете. После - планини великани и езера с чистотата на сълзи, орлово гнездо и Орфеева песен, черна забрадка, грижливо ...
Божана - книга

Божана


Анна Авиил
Сиела
Цена:  25.00 лв. / 12.78 €
Продуктът е сред най-продаваните в store.bg
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Пристъпете тихо сред отминалите времена на младата българска държава, когато пробуденият български дух решително гради бъдещето си. На фона на знакови исторически събития една красива любов ще разцъфти сред вълнуващите описания на лични борби, храбри сърца, дълбоки душевни стремления и гореща защита на идеали. Божана е родом от малко планинско село в покрайнините на столицата. Любознателна и будна от дете, след много перипетии тя намира простор за мечтите си в столицата, където една изгубена книга я среща с любовта. Стефан е високообразован и предприемчив, участва дейно в напредъка на столицата, а сърцето му, оставало ...
Пълен списък на купуваното от закупилите тази книга
Виж още
Страхотни идеи за подаръци
Дървени играчки
Дървени играчки
Дървени образователни играчки за най-малките.
За игра на семейство
За игра на семейство
Разнообразни и забавни комплекти за игра на семейство.
Детски козметични комплекти
Детски комплекти с козметика
Страхотни комплекти с гримове и козметика за деца.
Подаръчни комплекти
Подаръчни комплекти
Зарадвайте любим човек с козметичен подаръчен комплект.
Тротинетки
Детски тротинетки
Забавни и цветни тротинетки за момичета и момчета.
Салфетки за декупаж с коледни мотиви
Салфетки с коледни мотиви
За коледен декупаж или за красив акцент на коледната трапеза.
Виж всички
Видео представени продукти
Психосоматика: Как мислите ни разболяват?
Великите древни цивилизации на Америка
Николай Овчаров
Виена - град на мечтите
Моника Чернин
Търсене в книжарницата
10 търсения от други посетители:
bulgarska azbuka bukvi
ароматни маркери
Чакрите Източници на вътрешна сила
язон и аргонавтите книга
пица
История на България - том 8
Умберто Еко
тетрадка gabol
Учебна тетрадка по биология 7клас
Заложен живот
Най-популярно в "Преводни класически романи"
Трилогия Бьорндал - Трюгве Гюлбрансен - книга
Трилогия Бьорндал
Трюгве Гюлбрансен
Второ издание. : Изданието включва трите романа от трилогията: Отвъд пеят горите, Полъх от Планината ...
1984 - Джордж Оруел - книга
1984
Джордж Оруел
Най-пророческият роман, писан някога!1984 е безспорно най-важният роман, писан през XX век, чиято ...
Фермата на животните - Джордж Оруел - книга
Фермата на животните
Джордж Оруел
"Фермата на животните" е алегоричен роман, който излиза през 1945 г. и цели да алармира ...
Странният случай с Бенджамин Бътън - Франсис Скот Фицджералд - книга
Странният случай с ...
Франсис Скот Фицджералд
Франсис Скот Фицджералд написва Странният случай с Бенджамин Бътън през 1922 г. Той отбелязва, че е ...
Майстора и Маргарита - Михаил Булгаков - книга
Майстора и Маргарита
Михаил Булгаков
Един ден дяволът отива на посещение в Москва, за да проучи как се развива човечеството и как му се ...
Бели нощи - Фьодор Михайлович Достоевски - книга
Бели нощи
Фьодор Михайлович Достоевски
В богатото творчество на Фьодор Михайлович Достоевски особено място заема повестта Бели нощи, където ...
Идиот - Фьодор Михайлович Достоевски - книга
Идиот
Фьодор Михайлович Достоевски
Поредица "Шедьовър" представя на българския читател безсмъртни образци на световната ...
Знаменитият идалго Дон Кихот. Луксозно издание в два тома - Мигел де Сервантес - книга
Знаменитият идалго Дон ...
Мигел де Сервантес
Сервантес избира пародията като най-сигурно средство. Чрез пародийното, а не чрез безпощадна и рязка ...
На изток от рая - Джон Стайнбек - книга
На изток от рая
Джон Стайнбек
"През 1948 г. Стайнбек се връща в Салинас и започва да работи върху На изток от рая. Завършена е ...
Сага за Австралия - Колийн Маккълоу - книга
Сага за Австралия
Колийн Маккълоу
Короната.Британската корона е решена да осъществи най-големия си човешки експеримент - да превърне в ...
Търсене
Коледни книги
Коледни картички
Хиляди книги на супер изгодни цени
Книги
Всички категории
Популярно
Издателства
Избрани автори
Меню
Сектори в store.bg
Ново в книжарницата
0700 4 55 66
на цената на един
градски разговор

Всички начини за контакт с нас
Въпроси за поръчки:
Всички други въпроси:
0700 4 55 66
Виж всички телефони и
начини за контакт
Сектори в store.bg
Ново в книжарницата
Ново в store.bg
© 1999 - 2024 store.bg всички права запазени - Общи условия | Политика за личните данни 
Използваните в представянето на книгата "Молой - Самюъл Бекет" текстови, графични и други материали са собственост на носителите на авторските им права.
Всяко копиране и репродуциране на информация, представена в този сайт, е равносилно на безусловно приемане на общите условия и определените в тях лицензни условия за ползване.