store.bg - бързо, лесно и удобно
store.bg - бързо, лесно и удобно!
Използваме бисквитки, за да осигурим възможно най-доброто преживяване в нашия уебсайт. За да работи store.bg правилно е необходимо съгласие с употребата им!
Детайлни настройки
Съгласен съм с бисквитките
Грижа за клиента   |   За контакти
Начало   Книги    Художествена литература    Преводни романи и разкази    ...    Сърцето с девет стаи - Джа...
Начало   Книги    ...    ...    Любовни и дамск...  
Търсене
Хиляди книги на
супер изгодни цени
Книги
Списания

Сърцето с девет стаи


Джанис Париат

Цена:  14.00 лв.
Цена за доставка за гр. София - 2.90 лв.
Безплатна доставка за София при поръчка над 50 лв.
За цена и срок извън гр. София кликни тук.
Тази книга може да бъде доставена в дните:
Понеделник 02-03-2020 г. или
Вторник 03-03-2020 г.
Продукт#273809
ВидКнига
НаличностДа, на склад при доставчик
Физически е наличен при доставчик на store.bg
Издадена14-02-2020 г.
ИздателствоКолибри
Категории
КорицаМека
Страници200
Тегло0.300 kg
EAN9786190204855
ISBN9786190204855
  • Описание
  • Откъс от книгата
"Сърцето с девет стаи" е предизвикателна по структура книга, хипнотизираща биография на героиня, която читателите ще опознаят единствено през очите на хората, останали задълго или понякога съвсем за кратко в живота ѝ.

Калейдоскопична история за млада жена, която следваме в пътуването ѝ към себе си, пътуване между Изтока и Запада, в познати, но безименни градове. Девет души разказват за отношенията си с нея - една и съща жена, която са обичали или която ги е обичала. Вдъхват ѝ живот и я приближават до нас, но тя не спира да ни се изплъзва, тъй като не чуваме нейния глас.

Романът на Джанис Париат е за крехката, фрагментирана природа на идентичността. За това как другите ни виждат само парченце по парченце, на части, и как понякога сме склонни да ставаме такива, каквито сме в техните очи. Роман за това как любовта никога не остава неизменна и как живее в сърцето на човек дори след като някой е затворил вратата зад него.
За автора
Джанис Париат е носител на престижната награда за млад писател на "Сахитя академи" и на наградата "Кросуърд", автор на разкази и стихотворения. Изучава английска литература в колежа "Свети Стефан", Делхи, и история на изкуството в Училището за източни и африкански изследвания, Лондон. Живее в Индия и иска да овладее по-добре италианския език, тъй като е живяла няколко години в Торино.
"ТИ СИ НА ДВАНАЙСЕТ и ме мразиш. Отказваш да рисуваш в часа ми, защото смяташ, че рисунките ти са грозни. А аз се старая и ти казвам, както всеки добър учител трябва да прави, независимо дали вярва, или не вярва на думите си, че с времето и практиката ще ставаш все по-добра. Не си съгласна с мен. Вбесява те това, че не се справяш веднага, както става със задачите по математика или с някой научен експеримент. Това е изкуство, казвам аз и после те уверявам, че можеш да бъдеш и учен, и творец. Ако изобщо съществува подобно нещо.
Другите деца се суетят около масите, рисуват и скицират в див унес. Някои са наистина талантливи. Ти не си една от тях. Техните ръце се движат инстинктивно по платната и листовете, насочвани от някакъв невидим дух. Но ме изпълва тъжно предчувствие, че това е единственият път в живота им, когато ще "създават" изкуство. И че ще пораснат и ще се втурнат към призвания, които не се нуждаят от красотата.
Преди почти година в първия ми ден тук, в това малко училище, в този малък град в източната част на страната поисках от децата в класа да нарисуват дърво.
– Какъв вид дърво? - попита ти.
– Какъвто и да е. - Има толкова много дървета... - Ще съм доволен от всяко дърво, което нарисуваш.
Това не ти хареса. И докато седеше там и се колебаеше, а другите топяха четките си и мацаха със замах, видях, че когато най-накрая се опита да нарисуваш нещо, бе засрамена, дори леко унизена, защото дървото ти приличаше на зелена близалка на пръчка. Допуснах грешката да дойда до твоята страна на чина и да похваля момичето, седящо вдясно от теб.
– Виж... как е оставила малко от небето да преминава между клоните... Така е в природата, нали? Дървото не е плътно. Има свободни пространства между листата...
В погледа ти видях нещо, близко до омраза.
През първите няколко месеца свикнах с този поглед. Всичко, което кажех, независимо дали на теб, или на друг ученик, изглежда, възпламеняваше подобни чувства. Не правеше нещо агресивно или демонстративно лошо, нищо, заради което бих могъл да те изгоня от часа или да те изпратя за мъмрене при директора, което вероятно щеше да бъде по-лесно за мен. Вместо това виждах просто безмълвно кипящ, врящ под капака бунт. Полагаше възможно най-малкото усилие. През почти целия час само се взираше апатично пред себе си, често молеше да те пусна до тоалетната, излизаше и се връщаше точно преди да бие звънецът. Не отговаряше на моите въпроси, не питаше нищо, а ако се обърнех директно към теб, казваше мрачно "Не знам".

По този начин се мъчихме цяла година.

Дори днес получавам същия поглед на ненавист. Рисуваме снежен пейзаж. Поглеждам рисунката ти и казвам рязко:
– Виждала ли си някога чисто бяло в природата?
Намръщваш се:
– Какво имате предвид?
– Имам предвид... снегът не е бял бял, нали? Има отсенки на синьо, на сиво, на розово и жълто, дори на лилаво... бялото няма да е видимо за очите ни, ако е само бяло.
И тогава правя най-голямата грешка, която бих могъл да допусна. Докосвам рисунката ти. Потапям четката в синьото и черното, после във водата и пръскам цветовете из пейзажа ти.
Мацване тук, щрих там. Подобрявам рисунката ти, но изгубвам теб. От този момент отказваш изобщо да докосваш четката. Дори когато те заплашвам с наказание и ниска оценка.
Ти си най-упоритото дете, което познавам, и често ме караш да копнея за добрите стари времена, когато физическите наказания в училище са били позволени. По-късно, когато моля класа да предаде рисунките си за оценяване, ми подаваш бял лист.
– Какво е това? - питам сърдито.
– Бели птици летят сред бели облаци.
Пиша ти най-слабата оценка. После я променям на средна. Не ти си се провалила, имам чувството, че аз съм този, който е провалил теб.

Преминаваме към други неща, но ти си забележително зле във всички занимания. Натюрмортите ти са ужасни, рисунките с въглен - истинска мацаница. Не мога да ти позволя да работиш с маслени бои, защото са скъпи и имам указания да ги пазя за "най-добрите" ученици в класа. Акрилните бои те озадачават, използваш ги като водни боички, но те изсъхват твърде бързо и оставят груби цветни петна на погрешните места.
Може би по-късно, след години преподаване ще знам как да се справям с ученици като теб. Но в този момент нямам никаква представа.
Имам чувството, че съм опитал всичко: заплаха, принуда, безразличие, търпение. Говорих с другите учители и те също не разбират. Ти си спокойна и добра във всички часове. Отнасяш се с леко пренебрежение към химията, харесваш литературата, биологията и историята и имаш вроден талант за математика. Но това последното не ме изненадва. Наистина имам чувството, че съм те изгубил, докато един ден не те питам дали искаш да поработиш с хартия.
– И какво да правя с нея? - отвръщаш ми с нотка на надменност в гласа.
– За начало можеш да правиш форми...
Изобщо не си впечатлена от идеята.
– Чувала ли си за оригами?
Плахо поклащаш глава.
Колко ли ти е неприятно да признаеш, че не знаеш нещо. Почти злорадствам.
Подавам ти няколко листа и наръчник "Как да си направим оригами". Струва ми се, че предпочиташ така, вместо да получаваш наставления от мен. Изучаваш страниците, схващаш идеята, потъваш в работа. Направо е смайващо. Забележителна си в това. Изпод пръстите ти се появяват жерави и кутии, жаби и пеперуди, раци и цветя. Точни и сложни, с идеално сгънати и прави ръбове, линиите са оформени с невероятно старание и умение. Образец за прецизност. Всяка фигурка е със същия размер и форма като останалите. Седиш в ъгъла на класната стая и търпеливо притискаш, сгъваш и изправяш листовете, докато всички фигури не станат готови. Искам да ти кажа, че са красиви, но се притеснявам, че това ще те отблъсне, вместо да те зарадва, затова само наблюдавам и не те хваля.

След това настава гигантска промяна.

Първа идваш в часа ми и си тръгваш последна. Очите ти ме следят, докато се движа от една групичка ученици към друга и когато някой идва до бюрото ми, за да поиска помощ за нещо. В края на часа се застояваш при мен и ми показваш какво си направила, търсеща, ако не греша, одобрението ми.
Отначало не съм много сигурен как да реагирам. Да покажа ли колко съм доволен? Да те пренебрегна ли, за да си отмъстя за предишното ти отношение? Струва ми се, че в объркването си правя по малко и от двете, но това не те разстройва. Като че ли напротив, ставаш още по-решителна. Спираш ме в коридорите, идваш при мен в библиотеката, понякога дори на моравата през почивките и подхващаш най-сладките незначителни разговори. Говорим за времето, за обяда, дали харесвам котки или кучета. – Кучета - казвам аз.
– Аз съм по котките - отвръщаш ти.
И всичко, което кажа, е последвано от нов въпрос "Защо?". Защо предпочитам грах пред картофи? Защо бих карал велосипед, а не кола? Защо кучета? Защо съм вегетарианец? Защо обичам черен шоколад? Защо чета поезия? Когато ти задавам същите въпроси, откривам, че си приятно импулсивна. Не мислиш дълго, преди да отговориш. Харесваш червеното цвекло заради цвета му. Котките заради очите им. Белия шоколад, защото не е съвсем шоколад. Поезията те обърква. Отговорите ти са абсолютно непринудени. Всичко на тази възраст при теб е чист инстинкт. Показваш ми тестовете си и есетата, на които си изкарала високи оценки. Хваля те така, както си мисля, че би направил един родител. Не си падаш особено по спортовете, ми казваш. Въпреки че постоянно те карат да тичаш, да хвърляш топка и да участваш във всичко. Харесваш музиката, но нямаш желание да свириш на някакъв инструмент.
– Обичам да пея - споделяш ми свенливо.
– Изпей ми нещо.
– Просто така?
– Просто така.
Навън сме, вървим по пътека в двора на училището.
– Какво искате да ви изпея?
– Каквото и да е.
Замисляш се за момент, за да избереш, после запяваш. Толкова тихо, че трябва да се наведа, за да те чувам. Това е стара песен от седемдесетте. Чудно ми е откъде я знаеш. Може би родителите ти са ти я пускали у дома и си я слушала от малка. Това е песен за мъж, който се обажда на жената, която го е обичала и го е напуснала. Сладникава и глупава и абсолютно нелепа, когато ти я пееш, но я изпяваш докрай и аз ти ръкопляскам.
Веднъж ми носиш цвете - пищна разцъфнала магнолия. Паднала е на земята от дъжда и сега лежи в дланта ми с мокри блещукащи листенца. Млечнорозова, с по-наситен цвят в средата, най-бледа към ръбовете на венчелистчетата. Слагам я в бутилка с вода и си я вземам вкъщи в края на деня. Трогнат съм от вниманието ти, но и объркан. Отношението ти е толкова сериозно, толкова натрапчиво, сякаш ходя под жулещите лъчи на слънцето по пладне. Никога не съм получавал подобно внимание. И си казвам, че ти си дете, че не знаеш как да се държиш. Чувствата ти ще се променят, ще се пристрастяваш към едно, после към друго, към един човек, после към друг. Съвсем скоро ще ти доскучае с мен и някой друг ще те очарова. Но тя сякаш не отслабва, привързаността ти към моята особа.
Казвам си, че може би е по-добре да те отблъсна леко, да се отдръпна, да не съм толкова достъпен. Все пак не искаме да почнеш да проявяваш капризи, нали. Затова се държа любезно, но по-сдържано с теб. Влизам в някоя стая, ако те видя да се задаваш по коридора. Казвам ти, че съм зает, когато ме хванеш в библиотеката. Излизам от училище с колеги. Седя на моравата с книга в скута, правейки се на много вглъбен. Изглеждаш озадачена, но не и обезсърчена. Но колкото повече настояваш за вниманието ми, толкова по-малко ти го давам. Това е ужасяващ танц и се чувствам зле, но не знам какво друго да направя.

В някои дни намирам на бюрото си книжни жерави, друг път - водно конче.

Отначало ги събирам и ги поставям на рафта като хаотичен неодушевен зоопарк. После се опитвам да ти кажа, че можеш да ги вземеш със себе си, за да изненадаш и зарадваш родителите си вкъщи, но ти ми отвръщаш с мълчалив укорителен поглед. Когато настоявам да го направиш, ми отговаряш, че не можеш, и се отдалечаваш.
Това ме притеснява, но не е нещо, за което мога да те попитам директно. Поне не сега. Не сме изградили толкова силно доверие помежду си. Чудя се дали някога ще успеем. Затова говоря с другите учители, онези, които ти преподават от по-отдавна, и ги питам дали знаят нещо повече за теб и за положението в семейството ви. Има няколко предположения. Някой пита дали не си сирак? Или май си дете на самотен родител? Не, казват други, не смятат, че била такава ситуацията, но все пак имало нещо по-необичайно. После учителят ти по математика казва, че ако не греши, не си загубила родителите си, но те живеят някъде другаде, а ти - поне по време на училище - си оставена на грижите на баба си и дядо си. Не че си изоставена, добавя той припряно, но баща ти работел в друг щат, в който имало малко добри училища. Сърцето ми се изпълва с жал при мисълта за теб и твоите хартиени приятели."

Из книгата
Рейтинг
За да оцените книгата "Сърцето с девет стаи", изберете цифрата отговаряща на Вашата оценка по десетобалната система:



1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

Други интересни предложения
Мнения на посетители
 

Ако искате да сте първият дал мнение за тази книга, направете го сега!

Вашето име:
Тип:
e-mail:
Мнение:
 
Важна информация!
Мненията, които най-добре описват книгата, ще бъдат видими при всяко посещение на страницата. За да видите всички останали мнения, моля натиснете бутона "Покажи всички мнения". Без предупреждение ще бъдат изтривани коментари с обидно, расистко, клеветническо или друго съдържание, което нарушава добрия тон.
Закупилите тази книга, купуват също
Белезите на страстта - Силвия Кристъл - книга

Белезите на страстта


Силвия Кристъл

Монт
Цена:  12.00 лв.
Продуктът е нов за каталога на store.bg
Продуктът е сред най-интересните в store.bg
Силвия Кристъл е автор на нашумялата трилогия "Плътта на пеперудата" и "Ловът на пеперудата", на романите "Довереникът", "Сезонът на лунатиците", "Играта на слепците", "Булевардът на лъжите", "Сърца от пепел", "Сласт", на трилърите "Анонимус", "Лявото око на Рембранд" и др."Макар и мъчително, преглеждането винаги е пречистващо." "Близостта не е в сливането на телата, а в единението на душите. В преплитането на мислите, в припламването на желанията, в преследването на мечтите." "От най-силните ...
Изгубените цветя на Алис Харт - Холи Рингланд - книга

Изгубените цветя на Алис Харт


Холи Рингланд

Колибри
Цена:  20.00 лв.
Продуктът е сред най-интересните в store.bg
Награда за най-добър роман на Австралия за 2019 година. ... Пленителен роман за неразказаните истории, които ни преследват, и за историите, които разказваме сами на себе си, за да оцелеем. Деветгодишната Алис Харт живее в идиличен дом, сгушен между обширни поля със захарна тръстика и морето. Една трагедия безвъзвратно променя живота ѝ и Алис е изпратена да живее при баба си, в чиято ферма за австралийски цветя намират подслон жени, които се чувстват изгубени и обезверени. В духа на викторианската традиция всяко цвете има собствено значение и Алис постепенно започва да си служи с езика на цветята, за да изкаже ...
Милионерката - Венета Райкова - книга

Милионерката


Венета Райкова

Ентусиаст
Цена:  18.00 лв.
Продуктът е сред най-продаваните в store.bg
Продуктът е представен с вътрешни страници
Коя е милионерката? Тя е богата и властна избраница на съдбата. Нейните три дъщери са едни от най-известните красавици от хайлайфа - инфлуенсърки и реалити героини. Целият свят е в краката на тези жени. Те са богати, красиви блестящи и известни. Живеят мечтания от мнозина живот в едно лицемерно общество на възходи и падения, в което всички грехове са позволени, стига да останат скрити за външния свят. Те желаят това, което нямат, а понякога получават повече, отколкото са се надявали. Съдбата е благосклонна към тях, но и често ги поставя пред сериозни изпитания. Те са милионерката и нейните деца. А когато миналото ...
Не точно моя - Катрин Байби - книга

Не точно моя


Катрин Байби

Ергон
Цена:  16.99 лв.
Съгласете се, че си е стрес: отваряш вратата, а на прага ти - бебе. Не точно твое... И няма значение, че жилището ти е охранявано като Форт Нокс и просто няма начин незабелязано да се промъкне някой отчаян шегаджия. Но точно това виждат ококорените очи на Кейт Морисън, богатата наследница на верига хотели, свикнала на необуздана свобода и предизвикателен начин на живот: спящо новородено момиченце пред нейния праг... и никой наоколо. Но как, по дяволите? И кой? И защо на нея? Решена да задържи новороденото, докато не научи коя е майка му, Кейти е с пълни ръце и не се нуждае от Дийн - да се върти наоколо и да рови където ...
Опасност в червена рокля - Кристина Дод - книга

Опасност в червена рокля


Кристина Дод

SBB Media
Цена:  4.50 лв.
Възможна е експресна доставка само за 4 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 20:00 часа.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Деликатна и ранима като цвете, тя е единствената жена, способна да го спаси. Книгата е част от поредицата "Световни бестселъри" на издателство "SBB Media". ... Хана Грей още изплаща студентския си заем и има нужда от пари. И ги получава по начин, който я вкарва в страхотен скандал. Красивата Хана вижда снимките си по вестници и телевизии, неизменно придружени с най-грозни обвинения - от прелюбодейство до убийство. Изоставена от късмета си и отчаяна да си намери работа, Хана попада в едно имение, разположено край дивия бряг на Мейн, където се грижи за самотна възрастна жена. Зловещият дом, ...
Жената в бялото кимоно - Ана Джонс - книга

Жената в бялото кимоно


Ана Джонс

Сиела
Цена:  16.90 лв.
Възможна е експресна доставка само за 4 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 20:00 часа.
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Япония, 1957 г. седемнайсетгодишната Наоко Накамура извършва непростимо предателство спрямо семейството си - отказва уговорения брак с наследника на богата фамилия, който ще осигури просперитет и уважение на близките ѝ. Още по-лошо - тя е влюбена до полуда в един гайджин, млад и синеок американски войник. Обичта ѝ е споделена, но между двамата влюбени стои не само вековната японска традиция, но и американската администрация, която се отнася враждебно към победените във войната японци. Когато Наоко разбира, че очаква дете, тя е прокудена от семейството си. За нещастие любимият ѝ трябва да замине на ...
Перфектната двойка - Елин Хилдебранд - книга

Перфектната двойка


Елин Хилдебранд

Сиела
Цена:  17.90 лв.
Възможна е експресна доставка само за 4 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 20:00 часа.
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
... крие перфектните тайни. ... Няма невинни в рая. И всеки крие ревниво своите тайни. Особено перфектната двойка. Лятото е сезонът на сватбите на скъпарския остров Нантъкет. Там се правят най-пищните и разточителни церемонии, а щастието на младоженците, които избират това райско кътче, изглежда безоблачно. А сега е дошло време за сватбата на наследника на фамилията Уинбъри, едни от богоизбраните жители на острова, чието баснословно богатство не може да се преброи. Младоженката е ослепително красивата Селест, чийто скромен произход я краси като екзотично цвете сред елитните гости. Петък, събота и неделя. Три дни, в ...
Пази си гърба! - Джейн Фалън - книга

Пази си гърба!


Джейн Фалън

SBB Media
Цена:  4.50 лв.
Възможна е експресна доставка само за 4 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 20:00 часа.
Съпруг. Съпруга. Любовница. И един съвършен план за отмъщение. ... Джеймс никога не е възнамерявал да води двойствен живот - със съпруга в Лондон и любовница в провинцията - това е твърде изморително за него. Но животът му е на път да се промени. Стефани не подозира нищо, докато случайно не вижда съобщение от непозната жена на телефона на съпруга си. А след като вече знае, как би могла да игнорира изневярата? По-добре да намери жената и да разбере какво се случва. Кейт няма причина да смята, че гаджето и Джеймс я мами, докато на вратата ѝ не се появява неговата съпруга. Сега Кейт е в ролята на любовница и това ...
Искри - Луиз Бегшоу - книга

Искри


Луиз Бегшоу

SBB Media
Цена:  4.50 лв.
Възможна е експресна доставка само за 4 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 20:00 часа.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Диамантите са вечни, но тайните - не... Книгата е част от поредицата "Световни бестселъри" на издателство "SBB Media". ... Бижутерийният магнат Пиер Масо има всичко: пари, власт, световно признание, изискана и покорна съпруга, красиви любовници. Една нощ обаче той излиза от дома си и потъва в неизвестност, оставяйки след себе си куп неразрешени въпроси и догадки. Седем години по-късно Софи Масо обявява смъртта на съпруга си въпреки яростните протести на свекърва си и сина си. Тя смята, че семейството и компанията трябва да продължат напред, за да оцелеят. Но някои хора имат други намерения. Софи ...
Големите любови на български поети и писатели - Венелин Митев - книга

Големите любови на български поети и писатели


Венелин Митев

Сиела
Цена:  14.00 лв.
Възможна е експресна доставка само за 4 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 20:00 часа.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Тайният им живот от Възраждането насам. ... Разводът на Иван Вазов с Атина Болярска се точи цели 30 години, а след смъртта му неговата муза Евгения Марс, на която той посвещава 70 стихотворения, иска да продаде за 500 000 лева лирата, която му връчват по случай 50-ия му творчески юбилей. Пейо Яворов има поне един извънбрачен син, който живее в Швейцария. Елисавета Багряна отнема двама съпрузи на Дора Габе и няколко любовници, но двете поетеси цял живот демонстрират приятелски чувства пред жадните за сензации техни зложелатели. Палавото Ленче от Лом разбива сърцето на Елин Пелин на стари години. На смъртния одър Радой ...
Той, тя и другата - Тес Стимсън - книга

Той, тя и другата


Тес Стимсън

SBB Media
Цена:  4.50 лв.
Възможна е експресна доставка само за 4 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 20:00 часа.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Съпруга, съпруг и любовници... Вие на чия страна сте? Книгата е част от поредицата "Световни бестселъри" на издателство "SBB Media". ... Никълъс Лайън, адвокат по бракоразводни дела, е на път да се сдобие с любовница. Но не смее. Едва когато случайно попада на терористична атака, решава, че животът е кратък и забравя за скрупулите. Любовницата, Сара Каплан, също адвокат, му действа като сексуална ръчна граната. Сара, от своя страна, започва битка за сърцето на своя възлюблен с Мaл, съпругата на Никълъс и майка на трите им дъщери. Оказва се, че и Мaл не е толкова невинна и се бори с изкушението." ...
Изневярата - Ивън Хънтър - книга

Изневярата


Ивън Хънтър

SBB Media
Цена:  4.50 лв.
Възможна е експресна доставка само за 4 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 20:00 часа.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Къде е границата между любовта и желанието, добродетелта и греха, тъмната и светла страна на живота? Книгата е част от поредицата "Световни бестселъри" на издателство "SBB Media". ... Сара Уелс е добра съпруга, добра майка и добра учителка. Обича съпруга си Майкъл, заместник-шеф на отдела за организирана престъпност, който изцяло е погълнат от желанието да спипа новия бос на една от най-мощните мафиотски фамилии в Ню Йорк. Случаен инцидент среща Сара с красивия и загадъчен Андрю, а магнетичното привличане между тях прераства в бурна любовна връзка. Сара няма представа какъв е истинският " ...

Сърцето с девет стаи


Джанис Париат

Поръчай през телефона си сега.
Лесно е!
Цена:  14.00 лв.
Цена за доставка за гр. София - 2.90 лв.
Безплатна доставка за София при поръчка над 50 лв.
За цена и срок извън гр. София кликни тук.
Тази книга може да бъде доставена в дните:
Понеделник 02-03-2020 г. или
Вторник 03-03-2020 г.
Продукт#273809
ВидКнига
НаличностДа, на склад при доставчик
Физически е наличен при доставчик на store.bg
Издадена14-02-2020 г.
ИздателствоКолибри
Категории
КорицаМека
Страници200
Тегло0.300 kg
EAN9786190204855
ISBN9786190204855
Описание
"Сърцето с девет стаи" е предизвикателна по структура книга, хипнотизираща биография на героиня, която читателите ще опознаят единствено през очите на хората, останали задълго или понякога съвсем за кратко в живота ѝ.

Калейдоскопична история за млада жена, която следваме в пътуването ѝ към себе си, пътуване между Изтока и Запада, в познати, но безименни градове. Девет души разказват за отношенията си с нея - една и съща жена, която са обичали или която ги е обичала. Вдъхват ѝ живот и я приближават до нас, но тя не спира да ни се изплъзва, тъй като не чуваме нейния глас.

Романът на Джанис Париат е за крехката, фрагментирана природа на идентичността. За това как другите ни виждат само парченце по парченце, на части, и как понякога сме склонни да ставаме такива, каквито сме в техните очи. Роман за това как любовта никога не остава неизменна и как живее в сърцето на човек дори след като някой е затворил вратата зад него.
За автора
Джанис Париат е носител на престижната награда за млад писател на "Сахитя академи" и на наградата "Кросуърд", автор на разкази и стихотворения. Изучава английска литература в колежа "Свети Стефан", Делхи, и история на изкуството в Училището за източни и африкански изследвания, Лондон. Живее в Индия и иска да овладее по-добре италианския език, тъй като е живяла няколко години в Торино.
Откъс от книгата
"ТИ СИ НА ДВАНАЙСЕТ и ме мразиш. Отказваш да рисуваш в часа ми, защото смяташ, че рисунките ти са грозни. А аз се старая и ти казвам, както всеки добър учител трябва да прави, независимо дали вярва, или не вярва на думите си, че с времето и практиката ще ставаш все по-добра. Не си съгласна с мен. Вбесява те това, че не се справяш веднага, както става със задачите по математика или с някой научен експеримент. Това е изкуство, казвам аз и после те уверявам, че можеш да бъдеш и учен, и творец. Ако изобщо съществува подобно нещо.
Другите деца се суетят около масите, рисуват и скицират в див унес. Някои са наистина талантливи. Ти не си една от тях. Техните ръце се движат инстинктивно по платната и листовете, насочвани от някакъв невидим дух. Но ме изпълва тъжно предчувствие, че това е единственият път в живота им, когато ще "създават" изкуство. И че ще пораснат и ще се втурнат към призвания, които не се нуждаят от красотата.
Преди почти година в първия ми ден тук, в това малко училище, в този малък град в източната част на страната поисках от децата в класа да нарисуват дърво.
– Какъв вид дърво? - попита ти.
– Какъвто и да е. - Има толкова много дървета... - Ще съм доволен от всяко дърво, което нарисуваш.
Това не ти хареса. И докато седеше там и се колебаеше, а другите топяха четките си и мацаха със замах, видях, че когато най-накрая се опита да нарисуваш нещо, бе засрамена, дори леко унизена, защото дървото ти приличаше на зелена близалка на пръчка. Допуснах грешката да дойда до твоята страна на чина и да похваля момичето, седящо вдясно от теб.
– Виж... как е оставила малко от небето да преминава между клоните... Така е в природата, нали? Дървото не е плътно. Има свободни пространства между листата...
В погледа ти видях нещо, близко до омраза.
През първите няколко месеца свикнах с този поглед. Всичко, което кажех, независимо дали на теб, или на друг ученик, изглежда, възпламеняваше подобни чувства. Не правеше нещо агресивно или демонстративно лошо, нищо, заради което бих могъл да те изгоня от часа или да те изпратя за мъмрене при директора, което вероятно щеше да бъде по-лесно за мен. Вместо това виждах просто безмълвно кипящ, врящ под капака бунт. Полагаше възможно най-малкото усилие. През почти целия час само се взираше апатично пред себе си, често молеше да те пусна до тоалетната, излизаше и се връщаше точно преди да бие звънецът. Не отговаряше на моите въпроси, не питаше нищо, а ако се обърнех директно към теб, казваше мрачно "Не знам".

По този начин се мъчихме цяла година.

Дори днес получавам същия поглед на ненавист. Рисуваме снежен пейзаж. Поглеждам рисунката ти и казвам рязко:
– Виждала ли си някога чисто бяло в природата?
Намръщваш се:
– Какво имате предвид?
– Имам предвид... снегът не е бял бял, нали? Има отсенки на синьо, на сиво, на розово и жълто, дори на лилаво... бялото няма да е видимо за очите ни, ако е само бяло.
И тогава правя най-голямата грешка, която бих могъл да допусна. Докосвам рисунката ти. Потапям четката в синьото и черното, после във водата и пръскам цветовете из пейзажа ти.
Мацване тук, щрих там. Подобрявам рисунката ти, но изгубвам теб. От този момент отказваш изобщо да докосваш четката. Дори когато те заплашвам с наказание и ниска оценка.
Ти си най-упоритото дете, което познавам, и често ме караш да копнея за добрите стари времена, когато физическите наказания в училище са били позволени. По-късно, когато моля класа да предаде рисунките си за оценяване, ми подаваш бял лист.
– Какво е това? - питам сърдито.
– Бели птици летят сред бели облаци.
Пиша ти най-слабата оценка. После я променям на средна. Не ти си се провалила, имам чувството, че аз съм този, който е провалил теб.

Преминаваме към други неща, но ти си забележително зле във всички занимания. Натюрмортите ти са ужасни, рисунките с въглен - истинска мацаница. Не мога да ти позволя да работиш с маслени бои, защото са скъпи и имам указания да ги пазя за "най-добрите" ученици в класа. Акрилните бои те озадачават, използваш ги като водни боички, но те изсъхват твърде бързо и оставят груби цветни петна на погрешните места.
Може би по-късно, след години преподаване ще знам как да се справям с ученици като теб. Но в този момент нямам никаква представа.
Имам чувството, че съм опитал всичко: заплаха, принуда, безразличие, търпение. Говорих с другите учители и те също не разбират. Ти си спокойна и добра във всички часове. Отнасяш се с леко пренебрежение към химията, харесваш литературата, биологията и историята и имаш вроден талант за математика. Но това последното не ме изненадва. Наистина имам чувството, че съм те изгубил, докато един ден не те питам дали искаш да поработиш с хартия.
– И какво да правя с нея? - отвръщаш ми с нотка на надменност в гласа.
– За начало можеш да правиш форми...
Изобщо не си впечатлена от идеята.
– Чувала ли си за оригами?
Плахо поклащаш глава.
Колко ли ти е неприятно да признаеш, че не знаеш нещо. Почти злорадствам.
Подавам ти няколко листа и наръчник "Как да си направим оригами". Струва ми се, че предпочиташ така, вместо да получаваш наставления от мен. Изучаваш страниците, схващаш идеята, потъваш в работа. Направо е смайващо. Забележителна си в това. Изпод пръстите ти се появяват жерави и кутии, жаби и пеперуди, раци и цветя. Точни и сложни, с идеално сгънати и прави ръбове, линиите са оформени с невероятно старание и умение. Образец за прецизност. Всяка фигурка е със същия размер и форма като останалите. Седиш в ъгъла на класната стая и търпеливо притискаш, сгъваш и изправяш листовете, докато всички фигури не станат готови. Искам да ти кажа, че са красиви, но се притеснявам, че това ще те отблъсне, вместо да те зарадва, затова само наблюдавам и не те хваля.

След това настава гигантска промяна.

Първа идваш в часа ми и си тръгваш последна. Очите ти ме следят, докато се движа от една групичка ученици към друга и когато някой идва до бюрото ми, за да поиска помощ за нещо. В края на часа се застояваш при мен и ми показваш какво си направила, търсеща, ако не греша, одобрението ми.
Отначало не съм много сигурен как да реагирам. Да покажа ли колко съм доволен? Да те пренебрегна ли, за да си отмъстя за предишното ти отношение? Струва ми се, че в объркването си правя по малко и от двете, но това не те разстройва. Като че ли напротив, ставаш още по-решителна. Спираш ме в коридорите, идваш при мен в библиотеката, понякога дори на моравата през почивките и подхващаш най-сладките незначителни разговори. Говорим за времето, за обяда, дали харесвам котки или кучета. – Кучета - казвам аз.
– Аз съм по котките - отвръщаш ти.
И всичко, което кажа, е последвано от нов въпрос "Защо?". Защо предпочитам грах пред картофи? Защо бих карал велосипед, а не кола? Защо кучета? Защо съм вегетарианец? Защо обичам черен шоколад? Защо чета поезия? Когато ти задавам същите въпроси, откривам, че си приятно импулсивна. Не мислиш дълго, преди да отговориш. Харесваш червеното цвекло заради цвета му. Котките заради очите им. Белия шоколад, защото не е съвсем шоколад. Поезията те обърква. Отговорите ти са абсолютно непринудени. Всичко на тази възраст при теб е чист инстинкт. Показваш ми тестовете си и есетата, на които си изкарала високи оценки. Хваля те така, както си мисля, че би направил един родител. Не си падаш особено по спортовете, ми казваш. Въпреки че постоянно те карат да тичаш, да хвърляш топка и да участваш във всичко. Харесваш музиката, но нямаш желание да свириш на някакъв инструмент.
– Обичам да пея - споделяш ми свенливо.
– Изпей ми нещо.
– Просто така?
– Просто така.
Навън сме, вървим по пътека в двора на училището.
– Какво искате да ви изпея?
– Каквото и да е.
Замисляш се за момент, за да избереш, после запяваш. Толкова тихо, че трябва да се наведа, за да те чувам. Това е стара песен от седемдесетте. Чудно ми е откъде я знаеш. Може би родителите ти са ти я пускали у дома и си я слушала от малка. Това е песен за мъж, който се обажда на жената, която го е обичала и го е напуснала. Сладникава и глупава и абсолютно нелепа, когато ти я пееш, но я изпяваш докрай и аз ти ръкопляскам.
Веднъж ми носиш цвете - пищна разцъфнала магнолия. Паднала е на земята от дъжда и сега лежи в дланта ми с мокри блещукащи листенца. Млечнорозова, с по-наситен цвят в средата, най-бледа към ръбовете на венчелистчетата. Слагам я в бутилка с вода и си я вземам вкъщи в края на деня. Трогнат съм от вниманието ти, но и объркан. Отношението ти е толкова сериозно, толкова натрапчиво, сякаш ходя под жулещите лъчи на слънцето по пладне. Никога не съм получавал подобно внимание. И си казвам, че ти си дете, че не знаеш как да се държиш. Чувствата ти ще се променят, ще се пристрастяваш към едно, после към друго, към един човек, после към друг. Съвсем скоро ще ти доскучае с мен и някой друг ще те очарова. Но тя сякаш не отслабва, привързаността ти към моята особа.
Казвам си, че може би е по-добре да те отблъсна леко, да се отдръпна, да не съм толкова достъпен. Все пак не искаме да почнеш да проявяваш капризи, нали. Затова се държа любезно, но по-сдържано с теб. Влизам в някоя стая, ако те видя да се задаваш по коридора. Казвам ти, че съм зает, когато ме хванеш в библиотеката. Излизам от училище с колеги. Седя на моравата с книга в скута, правейки се на много вглъбен. Изглеждаш озадачена, но не и обезсърчена. Но колкото повече настояваш за вниманието ми, толкова по-малко ти го давам. Това е ужасяващ танц и се чувствам зле, но не знам какво друго да направя.

В някои дни намирам на бюрото си книжни жерави, друг път - водно конче.

Отначало ги събирам и ги поставям на рафта като хаотичен неодушевен зоопарк. После се опитвам да ти кажа, че можеш да ги вземеш със себе си, за да изненадаш и зарадваш родителите си вкъщи, но ти ми отвръщаш с мълчалив укорителен поглед. Когато настоявам да го направиш, ми отговаряш, че не можеш, и се отдалечаваш.
Това ме притеснява, но не е нещо, за което мога да те попитам директно. Поне не сега. Не сме изградили толкова силно доверие помежду си. Чудя се дали някога ще успеем. Затова говоря с другите учители, онези, които ти преподават от по-отдавна, и ги питам дали знаят нещо повече за теб и за положението в семейството ви. Има няколко предположения. Някой пита дали не си сирак? Или май си дете на самотен родител? Не, казват други, не смятат, че била такава ситуацията, но все пак имало нещо по-необичайно. После учителят ти по математика казва, че ако не греши, не си загубила родителите си, но те живеят някъде другаде, а ти - поне по време на училище - си оставена на грижите на баба си и дядо си. Не че си изоставена, добавя той припряно, но баща ти работел в друг щат, в който имало малко добри училища. Сърцето ми се изпълва с жал при мисълта за теб и твоите хартиени приятели."

Из книгата
Други интересни предложения
Жената в бялото кимоно
Ана Джонс
Възможна е експресна доставка само за 4 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 20:00 часа.
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  16.90 лв.
Назови ме с твоето име
Андре Асиман
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  18.00 лв.
Дона Флор и нейните двама съпрузи
Жоржи Амаду
Възможна е експресна доставка само за 4 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 20:00 часа.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  14.00 лв.
За любовта и сянката
Исабел Алиенде
Възможна е експресна доставка само за 4 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 20:00 часа.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  12.00 лв.
Muchachas - книга 2: Момичета
Катрин Панкол
Възможна е експресна доставка само за 4 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 20:00 часа.
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  18.00 лв.
Muchachas - книга 1: Момичета
Катрин Панкол
Възможна е експресна доставка само за 4 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 20:00 часа.
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  18.00 лв.
Тук съм преди теб
Катрин Панкол
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  14.00 лв.
Хард Инк - книга 1: Тежко изпитание
Лора Кей
Възможна е експресна доставка само за 4 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 20:00 часа.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  13.99 лв.
Дни на самота
Елена Феранте
Цена:  10.00 лв.
С дъх на канела
Никълъс Спаркс
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  16.00 лв.
Назад към "Любовни и дамски романи"
ТВ сериалът по книгата на Умберто Еко вече и в България.
Кои са номинираните филми, екранизирани по книги?
Безплатна доставка за София, 2.90 за провинцията!
Женени до понеделник - Катрин Байби -
Библиотека "Любов и Съдба". : И докато двамата дебнат подходящ случай всеки да подмами ...
Тетрадката - Никълъс Спаркс -
Романът "Тетрадката" е издаден в 37 страни и е сред най-продаваните книги на последното ...
За една нощ - Люси Елеазар -
Поглед - закачка - среща - тръпка - целувка - легло? А какво би се случило, ако нещата започнат отзад ...
Петдесет нюанса сиво - Е. Л. Джеймс -
Книгата, която прелъсти целия свят! Книга първа от трилогията "Петдесет нюанса". : Защо ...
Фордж - книга 1: Сделка с дявола - Мегън Марч -
Книга първа от поредицата "Фордж" на издателство "Егмонт". : "Лъскавият ...
Господинът - Е. Л. Джеймс -
Потопете се в една страстна любовна история... : "Господинът" е вълнуващият нов роман на Е. ...
След сблъсъка - Анна Тод -
Книга от жанра "Съвременна романтика", част от поредицата "Книги за любов. Без ...
След - Анна Тод -
Книга от жанра "Съвременна романтика", част от поредицата "Книги за любов. Без ...
Да съблазниш негодник - Сара Маклейн -
Една дама не пуши пури и не язди като мъж. Тя не се фехтува и не присъства на дуели. Не стреля с ...
Намаление на хиляди книги