store.bg - бързо, лесно и удобно
store.bg - бързо, лесно и удобно!
Грижа за клиента   |   За контакти
Начало   Книги    Художествена литература    Преводни романи и разкази    ...    Чия е вината? - София Толс...
Начало   Книги    ...    ...    Класически рома...  
Използваме бисквитки, за да осигурим възможно най-доброто преживяване в нашия уебсайт. За да работи store.bg правилно е необходимо съгласие с употребата им!
Детайлни настройки
Съгласен съм с бисквитките
Чия е вината? - София Толстая - книга

Чия е вината?


София Толстая

Цена:  14.00 лв.
Цена за доставка за гр. София - 2.90 лв.
Безплатна доставка за София при поръчка над 50 лв.
За цена и срок извън гр. София кликни тук.
Тази книга може да бъде доставена в дните:
Вторник 27-07-2021 г., Сряда 28-07-2021 г. или
Четвъртък 29-07-2021 г.
Тази книга може да бъде доставена в София и
експресно за 6 часа в работно време.
Услугата "експресна доставка" може да се избере на 2-ра стъпка от създаването на поръчка, ако всички продукти в кошницата са с възможност за експресна доставка и се изпълнява между 10 ч. ÷ 20 ч. в работни дни!
Продукт#304399
ВидКнига
НаличностДа, на склад в store.bg
Физически наличен в основния склад на store.bg
Издадена11-06-2021 г.
ИздателствоКолибри
Категории
КорицаМека
Страници168
Тегло0.200 kg
ISBN9786190208211
  • Описание
  • Откъс от книгата
Младата Ана - момиче с идеалистична представа за света и силен стремеж към духовно развитие, се омъжва по любов за стария приятел на семейството княз Прозорски. Князът е богат, появяват се здрави и хубави деца, но огорченията и неудовлетворението на съпругата се трупат, а ревността на съпруга расте и стига до крайност...

Ако авторът на тази повест беше друг, читателят щеше да види в нея само една увлекателна, добре написана история за любов и страст, ревност и разочарование. Сюжетът увлича, героите са обрисувани с психологическа убедителност и дълбочина, стилът е прекрасен. Само че тази приятна, "женска" повест е написана не от друг, а от съпругата на Лев Толстой, което я превръща в нещо много по-стойностно и значително. Тя е дръзкият отговор на София Андреевна на публикуваната през 1891 г. "Кройцерова соната", която предизвиква "земетресение" не само "сред четящия свят", но и в душата на жена му. Множеството автобиографични елементи в "Чия е вината?" са по-лесно доловими днес, когато знаем твърде много за сложните отношения в семейството на великия писател.

Със своята "Кройцерова соната" Толстой успява да разбуни обществото, като прокарва тезата, че всяка женитба води към нравствената гибел на съпрузите, за което жените са дори по-виновни от мъжете. Собствената му съпруга възприема драматично появата на тази творба, защото там Лев Николаевич не само обвинява жените във всички земни грехове, но и разкрива отблъскващи моменти от собствения си семеен живот.

"...Самата аз почувствах със сърцето си, че тази повест е насочена срещу мен, че тя моментално ми нанесе рана, унизи ме в очите на целия свят и разруши последната любов между нас", споделя София Андреевна. След дълги терзания тя решава да разкаже доста сходна история, само че видяна през очите на жената.

Когато написва своята повест, София Андреевна дори не прави опит да я публикува - тя ясно съзнава, че нейната творба разкрива прекалено много от семейния живот на обожавания в цяла Русия писател, и е достатъчно умна, за да не се съизмерва по талант с великия си съпруг. В един от дневниците си споделя, че повестта ѝ ще види бял свят едва след смъртта ѝ. Но е трябвало да минат повече от сто години, докато този текст бъде публикуван. Това става благодарение на изследователите от музея на Толстой в Москва. По онова време те подготвят за издаване всичко, написано от София Андреевна, като започват с най-интересното - "Чия е вината?". За първи път повестта излиза в списание "Октябрь" през 1994 г. За жалост, точно тогава обществено-политическият живот в Русия ври и кипи, дебелите списания губят читателите си и творбата на София Толстая остава незабелязана. Няколко години по-късно тя е отпечатана и в книга, а днес е превеждана с успех и на Запад, като например във Франция се превръща в литературно събитие.
"Беше чуден, ясен, възхитителен ден. Истински празник на летния разцвет. Колко красиви и весели бяха прозрачното лазурно небе, жарките лъчи на слънцето, шумните, многобройни и разнообразни птици в пищните дървета и цъфтящите храсти! А дълбокото синьо езеро в далечината така блестящо отразяваше небето и ярката, сочна, богата растителност по бреговете му.
Точно толкова празнично, цъфтящо и светло изглеждаха двете момичета, които тичаха по пътеката от езерото към голямата бяла каменна къща. И двете бяха боси, носеха сандалите си в ръце, хавлиените кърпи, метнати на раменете им, бяха мокри, косите - разпуснати. Несвикналите им, все още непочернели малки крака стъпваха по росната трева предпазливо и леко и момичетата се смееха с пълен глас.
– Внимавай, някой ще ни види - казваше едното.
– И какво, да не би да е срамно? - широко отворило очи, учудено попита другото. – Всички жени ходят боси.
– Ама боцка, трудно се ходи.
– Няма нищо, ти пък тичай, ето така, по-леко е!
И чернооката слабичка девойка се понесе толкова бързо към къщата, че когато, задъхана, зачервена и развълнувана, се оказа на верандата, изведнъж се огледа, опомни се и ужасно засрамена, изведнъж замръзна.
– Какво ти става, Ана? - строго и учудено попита майка ѝ, докато оглеждаше от глава до пети смутената си дъщеря.
– С Наташа се къпахме и... и изпробвахме какво е да ходиш бос. Не знаехме... - отвърна Ана, като криеше краката си.
Тя бегло погледна протегнатата мъжка ръка на госта, изправен до масата за чай, после се взря в очите му и с виновна усмивка му подаде своята.
– Не знаех, че сте дошли. Здравейте, княже... Ей сега ще дойда.
И момичето изчезна. След него бързо-бързо се измъкна и другото.

Този, който подаде ръка на Ана, беше отдавнашният познат на майка ѝ княз Прозорски, 35-годишен, който от време на време се отбиваше пътьом от отдалеченото си имение у семейство Илменеви. Той познаваше децата от съвсем малки, обичаше простия и весел бит в този дом и често се любуваше на порастващите момичета. И когато те една след друга изчезнаха през вратата, князът още дълго се усмихваше радостно. Отдавна не беше посещавал Илменеви и както често става точно докато бе в чужбина, нещо се беше случило с момичетата. Вече не бяха деца, а изведнъж се бяха превърнали в жени. Без да си дава сметка за това, князът го усещаше смътно и в главата му се запечата впечатлението от стройните боси нозе, тъмната разпусната коса на отметнатата назад главичка на Ана, нейната силна, бърза фигура под широката бяла сутрешна рокля.
– Боже, колко е хубаво тук! - възкликна князът, поглеждайки към вратата, зад която се бяха скрили момичетата, обзет от някаква млада, ободряваща приповдигнатост на духа. – Колко е радостно, колко е светло! Ех, младост! - добави той, като си пое дъх. – Нашата младост си отиде, Олга Павловна, но още можем да ѝ се любуваме.
– Е, ако младостта беше вечна, нямаше да я ценим... Да не мислите, че те я забелязват или ценят? Ни най-малко - спокойно отбеляза Олга Павловна.

След като поговориха още малко, тя се извини на княза, като каза, че трябва да свърши нещо по къщата, но за закуска ще се съберат всички.
– Ето ви вестници, княже, прегледайте ги, има интересна статия за френските размирици.
Олга Павловна се прибра, а двете сестри скоро се върнаха. Бяха се преоблекли в тъмни, строги в простотата си рокли, бяха сресани и придобили съвсем благопристоен вид.
– Жалко, че се преоблякохте  - рече князът.  – Така сте примерни госпожици, но иначе бяхте и по-красиви, и по-естествени.
– Но така е по-благоприлично - възрази Наташа, докато си сипваше кафе.
– Това са предразсъдъци - отсече кратко Ана. – С което сме свикнали, то е и прилично - добави тя и се зае - бързо, както кълват птиците - да си хапва ягоди от чинийката.
– Весело ли ви е? - попита князът.
– Ужасно! - отвърна Ана. – Ние с Наташа сме толкова заети. В момента чета философия и пиша повест. Наташа казва дали е добре: всяка вечер ѝ чета написаното сутринта.
– А каква философия четете?
– Сега Дмитрий Иванович ми е дал Бюхнер и Фойербах. Той твърди, че това е необходимо за началото на моето развитие. И всичко ми стана толкова ясно! Разбирам, че при такива доказателства мога да стана и материалистка.
– На колко сте години?
– Скоро ще навърша осемнайсет.
– Я зарежете и Бюхнер, и Фойербах, не си размътвайте ясната душа. Не можете да ги разберете и само ще се объркате.
– От четенето на философия ли? Това не може да стане! Напротив, ще съм по-наясно със самата себе си и със съмненията си. Чела съм и ваши статии, но те са трудни, още не мога да ги разбера напълно.
– А повестта ви за какво е?
– За това, че трябва да се обича. Няма да разберете. Но пък Наташа ме разбира прекрасно.
– Не е трудно за разбиране, но Ана е прекалено сантиментална. Мечтае за някаква любов, която трябва да е прекалено чиста и идеална, почти като молитва - каза Наташа.
– А това как се съчетава с материализма, Ана Александровна? Ето че си противоречите...
– Ах, ето я пеперудата, която Миша търсеше за колекцията си  - внезапно се развика Ана и скочи с бързите си, силни крака на перваза на верандата, като се опитваше да улови голяма тъмна пеперуда."
Из книгата
Рейтинг
За да оцените книгата "Чия е вината?", изберете цифрата отговаряща на Вашата оценка по десетобалната система:



1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

Други интересни предложения
Мнения на посетители
 

Ако искаш да си първият дал мнение за тази книга, направи го сега!

Вашето име:
Тип:
e-mail:
Мнение:
 
Важна информация!
Мненията, които най-добре описват книгата, ще бъдат видими при всяко посещение на страницата. За да видите всички останали мнения, моля натиснете бутона "Покажи всички мнения". Без предупреждение ще бъдат изтривани коментари с обидно, расистко, клеветническо или друго съдържание, което нарушава добрия тон.
Закупилите тази книга, купуват също
Мисия Туран - книга

Мисия Туран


Алек Попов

Сиела
Цена:  18.90 лв.
Възможна е експресна доставка само за 6 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа.
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Открити са потомците на древните българи! Въпросът е за кого ще гласуват? Шеметен низ от абсурдни и комични ситуации! Попов пренася читателя в екзотичен свят на приключения и любовни перипетии, на диктатори и волни джигити, свят на песни, шамански заклинания и танци по тънкия лед на голямата политика. Но под звездния купол в необятната степ продължават да припламват вечните въпроси: кои сме, откъде идваме, защо сме тук? Лекуващият смях на Алек Попов идва, за да ни помогне да надживеем комплексите си и да погледнем бъдещето с нови очи. Една алегорична история - колкото абсурдна, толкова и възможна - в която ...
Братя Карамазови - книга

Братя Карамазови


Фьодор Достоевски

A&T Publishing
Цена:  29.99 лв.
"Mисля, че дяволът не съществува, а човекът е създал представата за него по свой образ и подобие."Нов превод на неостаряващата класика на руския писател Фьодор Достоевски, с красиво оформена корица. "Братя Карамазови" е роман, публикуван през 1879 - 1880 година в списание "Руски вестник". Това е последната му творба и се счита за неговото най-добро произведение, своеобразен творчески синтез на всичко, създадено от него дотогава, както и един от големите шедьоври на световната литература. Книгата е част от поредицата "Vintage Classic" на издателство "A&T Publishing". ...
Избрани творби - Христо Ботев - книга

Избрани творби - Христо Ботев


Христо Ботев

Пан
Цена:  4.50 лв.
Продуктът е сред най-продаваните в store.bg
Възможна е експресна доставка само за 6 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Адаптирано ученическо издание. ... По думите на друг известен български радетел Захари Стоянов, каквото и да е написал Христо Ботев, каквото и да е казал, душата му всецяло е участвала в думите му, в плача му, в смеха му... Настоящата книга включва стихотворения, сатирична проза, критика, книгопис и публицистика от Ботев. ...
Столетниците - благословия или орисия - книга

Столетниците - благословия или орисия


Мира Добрева

Книгомания
Цена:  16.00 лв.
Продуктът е сред най-продаваните в store.bg
Възможна е експресна доставка само за 6 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа.
Продуктът е представен с видео материали
Столетниците са омайни, мъдри хора. Някои изумяват с бистър ум, ясна памет и красноречие, други са мълчаливи и умислени. Едни са весели, въпреки тежестта на годините, други са прегърбрени от тях. Някои са младолики, други - с набраздени от времето лица. Но всички, за които ще прочетете, са специални. Столетниците са изключителни хора. Друговремци. Останали още малко на тази земя, сякаш за да я направят по-добра. Цялата мъдрост е в тях, цялата тежест на живота. Цялата тъга е прибрана в избледнелите им очи и цялото примирение е там. Цялата надежда таят, че младите ще дойдат да ги видят. И цялото разочарование, че тях ...
Свидетел на историята 1929 - 1969 - книга

Свидетел на историята 1929 - 1969


Чарлс Е. Болън

УИ "Св. Климент Охридски"
Цена:  30.00 лв.
Продуктът е сред най-продаваните в store.bg
Възможна е експресна доставка само за 6 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа.
Продуктът е представен с видео материали
Мемоарите на известния американски дипломат Чарлс Е. Болън стават достъпни за българския читател едва днес, с почти петдесетгодишно закъснение. Името на този забележителен човек доскоро бе известно в нашата страна само на професионалистите, които отдавна задълбочено следят развитието на отношенията между двата колоса Русия и Съединените щати. А Чарлс Болън е един от активните участници в тези взаимоотношения от момента, в който след Октомврийската революция се подновяват дипломатическите отношения между СССР и САЩ (едва през 1934 г.), до края на кариерата му след четирийсет години активна дипломатическа дейност. ...
Балада за Георг Хених - книга

Балада за Георг Хених


Виктор Пасков

Сиела
Цена:  13.90 лв.
Продуктът е сред най-продаваните в store.bg
Възможна е експресна доставка само за 6 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа.
Продуктът е представен с видео материали
"Човек забравило себе си обича." ... "Съвременната българска литература започва - а според някои и свършва - с Виктор Пасков. В "Балада за Георг Хених" диша, говори и страда, за да изкупи за пореден път греховете на всички ни, самият Господ. Необичаен евангелист е Виктор Пасков. Но с тази книга, едно от най-важните произведения в (не само) съвременната българска литература, той пристъпи към вечността. Ние сме дъските в ръцете на стария майстор Георг. Сами трябва да изберем дали да ни превърне във виола, или пък в бюфет. Онези, които ще изберат виолата, са читателите на Балада за Георг Хених. И в ...
Човек на име Уве - книга

Човек на име Уве


Фредрик Бакман

Сиела
Цени от:  14.00 лв.
Продуктът е сред най-продаваните в store.bg
Възможна е експресна доставка само за 6 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа.
Продуктът е представен с видео материали
Романът, който наистина покори света! ... Запознайте се с Уве. Той не се церемони с нищо и никого. На висок глас казва какво не харесва в света. А той не харесва много неща - особено лъжата, празните приказки и хората, които не спазват правилата. С ясни принципи, стриктни навици и непоклатими разбирания кое е редно и кое - не, Уве е намръщеният съсед, който тормози всички около себе си. Но Уве не винаги е бил заядливо старче. Бил е млад и се е борил с живота. Обичал е така, както малцина са обичали. И е бил всеки ден до любовта си. Сърцето му още принадлежи на неговата Соня. Но тя вече не е тук. И Уве няма за какво да ...
Опашката - книга

Опашката


Захари Карабашлиев

Сиела
Цени от:  18.90 лв.
Продуктът е сред най-продаваните в store.bg
Възможна е експресна доставка само за 6 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа.
Продуктът е представен с видео материали
"Опашката" е завихрящ въображението роман - едновременно нежен, провокативен и безмилостен, колкото интимен, толкова и безграничен. Една увлекателна, но и проникновена притча за покварата на властта, за характера на доброто и злото, за любовта и свободата. Няколко години след Втората пандемия светът, какъвто го познаваме, вече не е същият - дълбока икономическа трансформация, недоволство, масови безредици - критичната точка отдавна е достигната. В това време на смут и хаос любовта между Невена и Павел е непоклатима и когато той ѝ предлага да свържат живота си завинаги, изглежда, че най-хубавите им дни ...
Жажда - книга

Жажда


Захари Карабашлиев

Сиела
Цена:  14.00 лв.
Продуктът е сред най-продаваните в store.bg
Възможна е експресна доставка само за 6 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа.
Продуктът е представен с видео материали
С акварелни илюстрации от Дамян Дамянов. ... Млад мъж се събужда в реанимацията без спомен за тежката катастрофа, от която е оцелял по чудо. Единственото, което може да прави - обездвижен в шини - е да гледа болничния таван и с отегчение да слуша гласа на възрастния пациент на съседното легло. Съдбата трудно би събрала по-противоположни характери. Бъбривият оптимизъм на стареца се сблъсква с горчивия нихилизъм на младежа. Но това, което започва като почти банално говорене, колкото да мине времето, постепенно се разгръща в разказ за оцеляване и победа, за спасителния пояс на любовта и за победата на красотата над ...
Алхимикът - книга

Алхимикът


Паулу Коелю

Обсидиан
Цена:  16.00 лв.
Продуктът е сред най-продаваните в store.bg
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Красива и емоционална, тази магическа притча е символ на преобразяващата сила на мечтите. ... Веднъж на няколко десетилетия се появява книга, която променя завинаги живота на читателите си. "Алхимикът" е една от тях. Смайваща със своята неподправена простота и окриляваща мъдрост, тази история разказва за пастира Сантяго, който тръгва от родната си Испания към египетската пустиня, за да търси съкровище, заровено до Пирамидите. По пътя си той среща гадателка, крадец, мъж, който се представя като Царя на Салим, кервани и воини, Фатима - момичето от оазиса сред пясъците, и един алхимик. Всички те упътват Сантяго ...
Яж, моли се и обичай - книга

Яж, моли се и обичай


Елизабет Гилбърт

Прозорец
Цени от:  17.00 лв.
Възможна е експресна доставка само за 6 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа.
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Една жена търси всичко из Италия, Индия и Индонезия. ... Елизабет Гилбърт е млада омъжена жена, която не е щастлива от семейния си живот. След мъчителен развод и бурна любовна връзка тя е съсипана и объркана, но и свободна както никога преди. Лиз се отправя на едногодишно пътешествие в търсене на щастието и равновесието в живота си. Най-напред прекарва четири месеца в Рим, където учи италиански с помощта на красиви братя близнаци, въздържа се от романтична обвързаност (въпреки близнаците) и напълнява с десет килограма. След това прекарва четири месеца в ашрам в Индия, където установява, че за да постигнеш просветление, ...
Уди Алън Само да вметна. Автобиография - книга

Уди Алън
Само да вметна. Автобиография


Кръг
Цена:  25.00 лв.
Продуктът е сред най-интересните в store.bg
Възможна е експресна доставка само за 6 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Откровената и единствена автобиография на един от най-великите творци на нашето време! "Само да вметна" е дългоочакваната изповед на Уди Алън, в която легендарният режисьор, комик, актьор и писател прави равносметка на живота си. От детството си в Бруклин през 40-те години, когато мами на карти за пари и бяга от училище, за да ходи на кино, до първите си романтични трепети и ранни бракове; от писането за телевизионни предавания до създаването на шедьоврите "Ани Хол", "Манхатън", "Полунощ в Париж" и "Въртележка" - за всичко това Уди Алън разказва в забавния си и ...

Чия е вината?


София Толстая

Чия е вината? - София Толстая - книга
Поръчай през телефона си сега.
Лесно е!
Цена:  14.00 лв.
Цена за доставка за гр. София - 2.90 лв.
Безплатна доставка за София при поръчка над 50 лв.
За цена и срок извън гр. София кликни тук.
Тази книга може да бъде доставена в дните:
Вторник 27-07-2021 г., Сряда 28-07-2021 г. или
Четвъртък 29-07-2021 г.
Тази книга може да бъде доставена в София и
експресно за 6 часа в работно време.
Услугата "експресна доставка" може да се избере на 2-ра стъпка от създаването на поръчка, ако всички продукти в кошницата са с възможност за експресна доставка и се изпълнява между 10 ч. ÷ 20 ч. в работни дни!
Продукт#304399
ВидКнига
НаличностДа, на склад в store.bg
Физически наличен в основния склад на store.bg
Издадена11-06-2021 г.
ИздателствоКолибри
Категории
КорицаМека
Страници168
Тегло0.200 kg
ISBN9786190208211
Описание
Младата Ана - момиче с идеалистична представа за света и силен стремеж към духовно развитие, се омъжва по любов за стария приятел на семейството княз Прозорски. Князът е богат, появяват се здрави и хубави деца, но огорченията и неудовлетворението на съпругата се трупат, а ревността на съпруга расте и стига до крайност...

Ако авторът на тази повест беше друг, читателят щеше да види в нея само една увлекателна, добре написана история за любов и страст, ревност и разочарование. Сюжетът увлича, героите са обрисувани с психологическа убедителност и дълбочина, стилът е прекрасен. Само че тази приятна, "женска" повест е написана не от друг, а от съпругата на Лев Толстой, което я превръща в нещо много по-стойностно и значително. Тя е дръзкият отговор на София Андреевна на публикуваната през 1891 г. "Кройцерова соната", която предизвиква "земетресение" не само "сред четящия свят", но и в душата на жена му. Множеството автобиографични елементи в "Чия е вината?" са по-лесно доловими днес, когато знаем твърде много за сложните отношения в семейството на великия писател.

Със своята "Кройцерова соната" Толстой успява да разбуни обществото, като прокарва тезата, че всяка женитба води към нравствената гибел на съпрузите, за което жените са дори по-виновни от мъжете. Собствената му съпруга възприема драматично появата на тази творба, защото там Лев Николаевич не само обвинява жените във всички земни грехове, но и разкрива отблъскващи моменти от собствения си семеен живот.

"...Самата аз почувствах със сърцето си, че тази повест е насочена срещу мен, че тя моментално ми нанесе рана, унизи ме в очите на целия свят и разруши последната любов между нас", споделя София Андреевна. След дълги терзания тя решава да разкаже доста сходна история, само че видяна през очите на жената.

Когато написва своята повест, София Андреевна дори не прави опит да я публикува - тя ясно съзнава, че нейната творба разкрива прекалено много от семейния живот на обожавания в цяла Русия писател, и е достатъчно умна, за да не се съизмерва по талант с великия си съпруг. В един от дневниците си споделя, че повестта ѝ ще види бял свят едва след смъртта ѝ. Но е трябвало да минат повече от сто години, докато този текст бъде публикуван. Това става благодарение на изследователите от музея на Толстой в Москва. По онова време те подготвят за издаване всичко, написано от София Андреевна, като започват с най-интересното - "Чия е вината?". За първи път повестта излиза в списание "Октябрь" през 1994 г. За жалост, точно тогава обществено-политическият живот в Русия ври и кипи, дебелите списания губят читателите си и творбата на София Толстая остава незабелязана. Няколко години по-късно тя е отпечатана и в книга, а днес е превеждана с успех и на Запад, като например във Франция се превръща в литературно събитие.
Откъс от книгата
"Беше чуден, ясен, възхитителен ден. Истински празник на летния разцвет. Колко красиви и весели бяха прозрачното лазурно небе, жарките лъчи на слънцето, шумните, многобройни и разнообразни птици в пищните дървета и цъфтящите храсти! А дълбокото синьо езеро в далечината така блестящо отразяваше небето и ярката, сочна, богата растителност по бреговете му.
Точно толкова празнично, цъфтящо и светло изглеждаха двете момичета, които тичаха по пътеката от езерото към голямата бяла каменна къща. И двете бяха боси, носеха сандалите си в ръце, хавлиените кърпи, метнати на раменете им, бяха мокри, косите - разпуснати. Несвикналите им, все още непочернели малки крака стъпваха по росната трева предпазливо и леко и момичетата се смееха с пълен глас.
– Внимавай, някой ще ни види - казваше едното.
– И какво, да не би да е срамно? - широко отворило очи, учудено попита другото. – Всички жени ходят боси.
– Ама боцка, трудно се ходи.
– Няма нищо, ти пък тичай, ето така, по-леко е!
И чернооката слабичка девойка се понесе толкова бързо към къщата, че когато, задъхана, зачервена и развълнувана, се оказа на верандата, изведнъж се огледа, опомни се и ужасно засрамена, изведнъж замръзна.
– Какво ти става, Ана? - строго и учудено попита майка ѝ, докато оглеждаше от глава до пети смутената си дъщеря.
– С Наташа се къпахме и... и изпробвахме какво е да ходиш бос. Не знаехме... - отвърна Ана, като криеше краката си.
Тя бегло погледна протегнатата мъжка ръка на госта, изправен до масата за чай, после се взря в очите му и с виновна усмивка му подаде своята.
– Не знаех, че сте дошли. Здравейте, княже... Ей сега ще дойда.
И момичето изчезна. След него бързо-бързо се измъкна и другото.

Този, който подаде ръка на Ана, беше отдавнашният познат на майка ѝ княз Прозорски, 35-годишен, който от време на време се отбиваше пътьом от отдалеченото си имение у семейство Илменеви. Той познаваше децата от съвсем малки, обичаше простия и весел бит в този дом и често се любуваше на порастващите момичета. И когато те една след друга изчезнаха през вратата, князът още дълго се усмихваше радостно. Отдавна не беше посещавал Илменеви и както често става точно докато бе в чужбина, нещо се беше случило с момичетата. Вече не бяха деца, а изведнъж се бяха превърнали в жени. Без да си дава сметка за това, князът го усещаше смътно и в главата му се запечата впечатлението от стройните боси нозе, тъмната разпусната коса на отметнатата назад главичка на Ана, нейната силна, бърза фигура под широката бяла сутрешна рокля.
– Боже, колко е хубаво тук! - възкликна князът, поглеждайки към вратата, зад която се бяха скрили момичетата, обзет от някаква млада, ободряваща приповдигнатост на духа. – Колко е радостно, колко е светло! Ех, младост! - добави той, като си пое дъх. – Нашата младост си отиде, Олга Павловна, но още можем да ѝ се любуваме.
– Е, ако младостта беше вечна, нямаше да я ценим... Да не мислите, че те я забелязват или ценят? Ни най-малко - спокойно отбеляза Олга Павловна.

След като поговориха още малко, тя се извини на княза, като каза, че трябва да свърши нещо по къщата, но за закуска ще се съберат всички.
– Ето ви вестници, княже, прегледайте ги, има интересна статия за френските размирици.
Олга Павловна се прибра, а двете сестри скоро се върнаха. Бяха се преоблекли в тъмни, строги в простотата си рокли, бяха сресани и придобили съвсем благопристоен вид.
– Жалко, че се преоблякохте  - рече князът.  – Така сте примерни госпожици, но иначе бяхте и по-красиви, и по-естествени.
– Но така е по-благоприлично - възрази Наташа, докато си сипваше кафе.
– Това са предразсъдъци - отсече кратко Ана. – С което сме свикнали, то е и прилично - добави тя и се зае - бързо, както кълват птиците - да си хапва ягоди от чинийката.
– Весело ли ви е? - попита князът.
– Ужасно! - отвърна Ана. – Ние с Наташа сме толкова заети. В момента чета философия и пиша повест. Наташа казва дали е добре: всяка вечер ѝ чета написаното сутринта.
– А каква философия четете?
– Сега Дмитрий Иванович ми е дал Бюхнер и Фойербах. Той твърди, че това е необходимо за началото на моето развитие. И всичко ми стана толкова ясно! Разбирам, че при такива доказателства мога да стана и материалистка.
– На колко сте години?
– Скоро ще навърша осемнайсет.
– Я зарежете и Бюхнер, и Фойербах, не си размътвайте ясната душа. Не можете да ги разберете и само ще се объркате.
– От четенето на философия ли? Това не може да стане! Напротив, ще съм по-наясно със самата себе си и със съмненията си. Чела съм и ваши статии, но те са трудни, още не мога да ги разбера напълно.
– А повестта ви за какво е?
– За това, че трябва да се обича. Няма да разберете. Но пък Наташа ме разбира прекрасно.
– Не е трудно за разбиране, но Ана е прекалено сантиментална. Мечтае за някаква любов, която трябва да е прекалено чиста и идеална, почти като молитва - каза Наташа.
– А това как се съчетава с материализма, Ана Александровна? Ето че си противоречите...
– Ах, ето я пеперудата, която Миша търсеше за колекцията си  - внезапно се развика Ана и скочи с бързите си, силни крака на перваза на верандата, като се опитваше да улови голяма тъмна пеперуда."
Из книгата
Други интересни предложения
Красавица и други истории. Разкази - том 2
Владимир Набоков
Продуктът е нов за каталога на store.bg
Цена:  24.00 лв.
Амок и други новели
Стефан Цвайг
Възможна е експресна доставка само за 6 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа.
Цена:  18.00 лв.
История на моя живот
Джакомо Казанова
Възможна е експресна доставка само за 6 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа.
Цена:  20.00 лв.
Писма до Непознатата
Андре Мороа
Възможна е експресна доставка само за 6 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа.
Продуктът е представен с видео материали
Цена:  16.00 лв.
Улица "Консервна"
Джон Стайнбек
Възможна е експресна доставка само за 6 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  12.00 лв.
Нашите предци - трилогия
Итало Калвино
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  20.00 лв.
Новели за една година
Луиджи Пирандело
Възможна е експресна доставка само за 6 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа.
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  16.00 лв.
Земята е плоска. Разкази
Ръдиард Киплинг
Възможна е експресна доставка само за 6 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа.
Цена:  18.00 лв.
Как се пътува със сьомга
Умберто Еко
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  15.00 лв.
Завой на реката
В. С. Найпол
Продуктът е представен с видео материали
Цена:  20.00 лв.
Медицински, счетоводни, търговски и банкови формуляри и бланки
Машини и консумативи за подвързване и ламиниране
Мишки, клавиатури, слушалки, кабели, флаш памети и други
Разнообразие от калкулатори
Кърпи за ръце, кухненски ролки, сапуни, тоалетна хартия и други
Сузана Кларк
Илиада - Омир -
"Смъртният няма възможност да бъде способен във всичко!" из Двадесет и трета песен ...
На изток от рая - Джон Стайнбек -
"През 1948 г. Стайнбек се връща в Салинас и започва да работи върху "На изток от рая". ...
1984 - Джордж Оруел -
Уинстън Смит работи в Министерството на истината в Лондон, град от държавата Океания. Неговото ...
Изворът - Айн Ранд -
Роман за човек, който не живее според разбиранията на другите. : "Изворът" е история за ...
Цар Плъх - Джеймс Клавел -
"…страници, които надникват в живота на седем жени по време на войната-любими, майки и съпруги на ...
Божествена комедия - Данте Алигиери -
"През мен в града печални се отива, де в мъки вечни стене и скърби на грешните тълпата ...
Спасителят в ръжта - Джеръм Дейвид Селинджър -
Изданието е с нов превод на български език. Колекция "Селинджър" в четири книги. : " ...
Портретът на Дориан Грей - Оскар Уайлд -
При появата си романът предизвиква множество противоречиви отзиви. Но както е споменато в ...
1984 : Фермата на животните - Джордж Оруел -
Книгата включва два забележителни романа на Джордж Оруел - "1984" и "Фермата на ...
Гордост и предразсъдъци - Джейн Остин -
"Азбучна истина е, че всеки млад мъж с добро състояние е длъжен да си вземе съпруга". С тези ...
Моето семейство и други животни - Джералд Даръл -
Като самопровъзгласил се "поборник за правата на дребните грозници" Джералд Даръл (1925 - ...
Записки от Шато Лакрот - Мария Касимова-Моасе -
Българката Калина е омъжена за французина Дидие. Едно цяло лято семейството трябва да прекара с ...
Братя Грим. Приказки -
В този том са включени най-известните приказки на Братя Грим, любими на поколения малки читатели, в ...
На изток от рая - Джон Стайнбек -
"През 1948 г. Стайнбек се връща в Салинас и започва да работи върху "На изток от рая". ...
Японският любовник - Исабел Алиенде -
В 21-вия си поред роман Исабел Алиенде отново подхваща историите, които ѝ спечелиха световна ...
Синдромът на предците - Ан Анслен Шютценбергер -
Връзки между поколенията, родови тайни, синдром на годишнината... Как да си изградим геносоциограма? : ...
Моята тетрадка Монтесори по четене и писане - Марияна Миткова -
От по-прости към по-сложни думи и изречения в три степени. Книжката е предназначена за деца на 5 - ...
Малкият Никола: Първоначалният комикс - Рьоне Госини, Жан-Жак Семпе -
Знаете ли, че "Малкия Николà" на Семпе и Госини е създаден отначало като цветен комикс? ...
Твоят втори живот започва, когато разбереш, че имаш само един - Рафаел Джордано -
Роман, който може да преобрази живота ви! 600 000 продадени екземпляра. : Камий е вече почти ...
Лек за депресията или как да победим депресията без лекарства - Стивън С. Иларди -
Програма в 6 стъпки. : Американският лекар и популяризатор д-р Стивън С. Иларди е завършил клинична и ...
Дианетика. Модерната наука за душевното здраве - Л. Рон Хъбард -
Сега, закупувайки книгата "Дианетика. Модерната наука за душевното здраве", получавате много ...
Шокиращо полезна книга - Емилия Белчева -
Когато водя лекции съм Емилия Белчева. Позната съм с обученията си за сваляне на метаболитна възраст, ...
Регенерация - Емилия Белчева -
Най-добрият проект, над който някога ще работиш, си ти! : Хората не обичат да ги поучават, но обичат ...
Интервю с диктатор - Огнян Стефанов -
Живот под портрета на Бойко Борисов. : Тази книга е зловещо, но автентично описание за това как в ...
Цифрова крепост - Дан Браун -
Мистериозно кодирано съобщение разтърсва коридорите на властта... От автора на "Шифърът на ...
Където се ражда слънцето - Людмила Филипова -
Златното руно, тайнствения Ръкопис на Войнич и Рудниците на цар Соломон? Мит или реалност са те? Кои ...
Здравна карта за дете -
Формат: А5 Вид: тетрадка Обем: 16 листа : Здравната карта на детето е основен медицински ...
Грей - книга 3: Освободен - Е. Л. Джеймс -
Докоснете се до чувствеността, романтиката и драматизма на "Петдесет нюанса освободени" през ...
Невидимата искра на Възраждането - Румен Василев -
Продължението на "Свобода или смърт". : Кой от царския род Шишмановци си поставя за цел да ...
Вашето бебе седмица по седмица - Симон Кейв, д-р Каролайн Фъртълман -
Тази книга е предназначена за родители, които имат дете за първи път. Написана е от специалисти, ...
Търсене
Книги
Списания
Намаление на хиляди книги