Избавление

"Избавление по принцип е исторически роман, но вътре са преплетени вярвания и хипотези за съхраняването на духа след физическата му смърт и вероятността да се всели тяло приемник, особено ако първото физическо тяло е умъртвено като вампир, екзорсизъм, макар и не точно във вида, в който почти всички го познаваме от филма Екзорсистът, една съвременна любовна история между двама млади хора, българка и англичанин и елементи на криминале с кражба на археологически артефакти и контрабандното им изнасяне от страната.

Кристофър Бъкстон успява от оскъдните исторически факти да извае живи образи като тези на българския цар Светослав Тертер, на цялото му обкръжение, семейството му, приятелите и враговете му. Впечатляващо е пресъздаването на места и реалии от времето на цар Светослав Тертер, видени веднъж през очите на монаха полиглот и личен царски довереник Джордж Фиц-Монтфорт и втори път през очите на Мария или Гай, в чиито тела последователно се вселява духът на умъртвения по жесток начин монах. Този прийом на автора се оказва много сполучлив и читателят има възможност да броди из древните градове, да си представи Средновековна България точно преди падането ѝ под османско владичество с църквите, дворците и поминъка ѝ, и същевременно да изживее безкрайното учудване на един средновековен ум при срещата му със съвременните технически средства. Не е за подценяване и съвременната любовна история между българка археоложка Мария и англичанина Гай, който ще се окаже нечий потомък."
Живка Иванова, преводач и рецензент

"Поредната мистериозно-фантастична история със силни елементи на трилър на британския писател Кристофър Бъкстон ни отвежда в... съвременния Созопол. Отчасти пътуване във времето и пространството, напоено с интерпретирани по английски български ситуации, отчасти във времето и пространството, отчасти любовна пикареска Избавление държи читателя със затаен дъх до последната страница и демонстрира задълбочени познания като за еволюцията на жанра, така и за българските действителност и психика."
Антони Георгиев, журналист