До четвърто коляно

Ще добавя, че в книгата има и много интересни, приятни моменти, както и изречения, някои от които си записах. Именно поради това давам по-висока оценка, иначе впечатлението ми е за средна работа като творба, където анотацията обещава сякаш повече от реалното съдържание, което се среща често сред изданията у нас.

Книгата ми бе интересна в някаква степен - по-добре опознах битието на предците ни няколко десетилетия преди Освобождението и малко след него. Събитията започват странно и приключват в края на романа също тъй странно, но поне повествованието е стегнато, увлекателно, главите са кратки, което придава динамика на четенето. Използвани са много остарели думи, за които има речник в края на изданието, което показва автентичност на изказа, но пък се налага често-често да се прелиства, за да се разбере значението им (очаквах да са посочени в бележки под линия, но са решили друго). Анотацията на задната корица предполага някаква мистерия и разчитане на сънища, като това са елементи за кратко в романа. Но пък има правдиви думи за Божията благодат и поглед на нещата. Беше ми трудно да се ориентирам кой какъв е, защото често се сменяха персонажите. Има и говорещи вълци дори. Много смърт и насилие, вероятно наистина такива са били реалностите в онези времена. Благодарен съм на авторката за тази цялостна информация. Купих томчето най-вече защото разказва за хора и места от Балкана (Търновско, и не само).