Пражка Флейта

Сборник с проза от Моника Костова.

"Посрещането - е триетажна сметанова торта с розички. Изпращането - манджа-фламбе. Бенгалски огън за избрани. Летят искри до тавана върху сервировъчна количка на колелца. Келнер в бял фрак подпалва и поднася пламтящо ястие. Огън в чиния. За да го нагълташ ти. Отляво. Отдясно. Обикаля като Земята около оста си. Фокус-мокус. Тумба-лумба. Урла-вурла. Светлините угасват. Келнерът прибира усмивката. Прибирай се и ти - по живо, по здраво.

Гари. Влакове. Вагони. Пълни с тънки и дебели персони перони. За изпращане - това класически фон е. Тренът бърза. Бързат обещания, клетви, заръки, лъжи - откровени и прикрити. Непослушни думи изскачат през прозорците. Колелата ги премазват. Свирката ги сплашва. Парата - попарва.

По дрехите посрещат - по акъла изпращат. Триетажната сметанова торта с розичките я ядат всички. Манджата - фламбе, е за "акълиите". Келнерът с белия фрак и временната усмивка - тоже. В легацията всички имаха акъл. И дрехи. Ако ли неотдавна да са ги изпратили, откъдето са пристигнали. С шут - фламбе. Дублиращото име на легация е посолство. Първото, се употребява за... "виж ми окото". Второто е шир-потреба. Значението е тотално и категорично еднакво - дипломатическо представителство в чужда страна. И прилежащите му функции. Функция първа - посрещане с коктейл. И шегите на Амур."
Из книгата

Моника Костова е работила в Националния Исторически музей, Столично социологическо дружество към Института по социология, Съюз на преводачите в България, преподавател по социализиран руски език в Художествена академия, вестник Всичко за всеки. Дългогодишен сътрудник на списание Кино, вестник Континент, Отечествен вестник, вестник Глашатай и има много други публикации и авторизирани преводи в различни вестници и списания.

Истанбул
Взимай кафето и бягай
Пражка Флейта
Черното ветрило
Анемия
Мама Пета